Tree Fu Tom Tree Fu Tom E052 – Tree Fu Tom The Sprite Before Christmas
Category
✨
PeopleTranscript
00:30Avec le soutien de
00:33Merci à
00:36Merci à
00:39Merci à
00:42Merci à
00:45Merci à
00:48Merci à
00:51Merci à
00:54Merci à
00:57Merci à
01:00Merci à
01:03Merci à
01:06Merci à
01:09Merci à
01:12Merci à
01:15Merci à
01:18Merci à
01:21Merci à
01:24Merci à
01:27Merci à
01:30Merci à
01:33Merci à
01:36Merci à
01:39Merci à
01:42Merci à
01:45Merci à
01:48Merci à
01:51Merci à
01:54Merci à
01:57Merci à
02:00Merci à
02:03Merci à
02:06Merci à
02:09Merci à
02:12Merci à
02:15Merci à
02:18Merci à
02:21Merci à
02:24Merci à
02:27Merci à
02:30Merci à
02:33Merci à
02:36Merci à
02:39Merci à
02:42Merci à
02:45Merci à
02:48Merci à
02:51Merci à
02:54Merci à
02:57Merci à
03:00Merci à
03:03Merci à
03:06Merci à
03:09Merci à
03:12Merci à
03:15Merci à
03:18Merci à
03:21Merci à
03:24Merci à
03:27Merci à
03:30Merci à
03:33Merci à
03:36Merci à
03:39Merci à
03:42Merci à
03:45Merci à
03:48Merci à
03:51Merci à
03:54Merci à
03:57Merci à
04:00Merci à
04:03Merci à
04:06Merci à
04:09Merci à
04:12Merci à
04:15Merci à
04:18Merci à
04:21Merci à
04:24Merci à
04:27Merci à
04:30Merci à
04:33Merci à
04:36Merci à
04:39Merci à
04:42Merci à
04:45Merci à
04:48Merci à
04:51Merci à
04:54Merci à
04:57Merci à
05:00Claque tes mains, touche tes genoux, et viens avec moi !
05:07Quand tu bouges, tu fais de la magie !
05:10Fais ce que je fais pour faire de la magie !
05:12Fais ce que je fais pour faire de la magie !
05:14Fais ce que je fais pour faire de la magie !
05:18Regarde, le sapstone dans mon sac est brillant !
05:21Le bouger fait de la magie !
05:23Merci pour ton aide !
05:26C'est parti, on va réparer la fête de Winterfest avant que tout le monde ne soit là !
05:32C'est parti Twigs !
05:34C'est parti !
05:41Bien joué Tom !
05:42Alors, on a besoin d'un nouveau cristal de l'étoile pour le mouchoir.
05:45Des poches pour les chaussures.
05:46Et on a besoin de remplacer les lumières de la fête.
05:48Allons chercher les fireflies.
05:49Bonne idée !
05:51Ici les fireflies !
05:53Holopax, où sont les fireflies s'il vous plaît ?
05:56C'est ici !
06:00Attends pour moi !
06:04Salut Tom et Twigs !
06:05Félicitations pour la fête de Winterfest !
06:07Jusqu'ici, on n'est pas si heureux !
06:09Salut Ariella !
06:10On cherche des fireflies pour l'étoile !
06:14Pourquoi ?
06:15Il y en a déjà plein et on va juste commencer à chanter !
06:18Oui !
06:19Bon, on a besoin de plus de fireflies parce que...
06:22Parce que...
06:24C'est la première fête de Winterfest de Tom !
06:27Donc on veut faire la fête plus spéciale !
06:30Ah oui !
06:31Bonne idée !
06:32Un groupe de fireflies est venu nourrir auparavant.
06:35Ils dorment dans les racteurs.
06:37Ouais !
06:38On les a trouvés !
06:39Allons les amener au courtoisie !
06:41Non, calme-toi !
06:43Tu les menaceras !
06:45La meilleure chose est d'attendre qu'ils se réveillent.
06:47Et puis tu peux les emmener au courtoisie.
06:52Attendre qu'ils se réveillent ?
06:54Je vais mieux aller rencontrer Treetog et les Sprites.
06:56Allez !
06:58Au revoir !
06:59Oui !
07:00Au revoir !
07:02Au revoir !
07:05Qu'est-ce qu'on va faire ? Ils ne se réveillent pas !
07:07Je pense qu'on doit juste attendre.
07:10Non, ils ne se réveillent pas !
07:12Oh non ! Vite ! Attrapez-les !
07:23C'est Treetog et les Sprites !
07:29Ils sont là !
07:30Félicitations à Winterfest !
07:31Félicitations à Winterfest !
07:37Revenez !
07:39Oh mon Dieu !
07:40Venez maintenant, ne vous inquiétez pas.
07:43Désolée, il vaut mieux que vous partiez de la ranche.
07:45La chanson est cancellée ici.
07:46Oui, venez Sprites.
07:48Ne vous inquiétez pas, nous pouvons toujours chanter à Rickety's.
07:51Oh, et Tom et Twigs font le courtoisie extra spéciale.
07:54Donc il y a ça à attendre aussi.
07:57Revenez !
07:58Ils s'éloignent de Rickety's !
07:59Et nous avons perdu les Fireflies.
08:01Donc nous n'avons pas de lumières pour la fête.
08:03Et tout le monde pense qu'on va faire la fête extra spéciale.
08:06Qu'est-ce qu'on va faire ?
08:10Attendez Twigs !
08:11Qu'est-ce que c'est ?
08:13Oh, c'est juste des fruits brillants.
08:14C'est ce que les Fireflies mangent.
08:16Hmm, ils ne sont pas assez brillants.
08:18Mais on peut les utiliser pour les lumières de la fête.
08:20Et puis aller chercher des Crackerpods pour les chaussures.
08:22Bonne idée Tom.
08:30Alors, où sont les Crackerpods ?
08:32Ils doivent être quelque part ici.
08:34Ah, Tom, Twigs.
08:36Bonne fête d'hiver.
08:38Vous êtes ici pour la chanson ?
08:40Non, nous collons des Crackerpods.
08:42Crackerpods ?
08:44Il y en a plein au courtoisie.
08:46Non, il n'y en a pas.
08:48Il n'y en a pas ?
08:49C'est assez.
08:50Nous devons avoir beaucoup et beaucoup
08:52pour faire cette fête d'hiver extra spéciale.
08:56Oui.
08:57C'est ce que je voulais dire.
08:59Oh, dans ce cas, vous trouverez des Crackerpods là-bas.
09:06Ce ne sont pas des Crackerpods.
09:08Ils le sont, mais ils ne sont pas encore frais.
09:11Vous devez les choisir uniquement quand ils deviennent purples.
09:15Alors, nous devons attendre ? Encore ?
09:18Oui.
09:19Je dois me préparer pour la fête.
09:27Ils ne sont pas encore frais ?
09:29Pas encore, quand ils deviennent purples.
09:33Ils ne sont pas encore frais ?
09:34Non, je pense qu'il faut attendre plus longtemps.
09:38Nous avons attendu assez longtemps, ils doivent être frais maintenant.
09:40Oui, ils ont l'air purples.
09:42Un peu.
09:51Oh, des Slimeweeds !
09:53Faites attention !
09:54Non, des Slimeweeds !
09:59Oh, des Slimeweeds !
10:01Aidez-moi !
10:04Rikiki !
10:05Nous ne pouvons pas...
10:06Aidez-lui !
10:09Nous serons empêchés pour toujours !
10:11Nous devons arrêter les Slimeweeds, les gars, pour qu'on puisse tous sortir d'ici.
10:15Nous devons utiliser la magie de Big World, alors j'ai besoin de votre aide.
10:18C'est le moment de faire le Spell Super Freeze.
10:21Êtes-vous prêts ?
10:22Chifou, go !
10:26C'est bon, répétez-moi dans votre pose de spell.
10:29C'est un spell très rapide.
10:31Faites attention au Freeze.
10:33Avec vos mains, appuyez vers le côté.
10:36Continuez vite !
10:383, 2, 1, Freeze !
10:42Bien fait !
10:44Poussez vos bras en avant, comme si vous nagez.
10:48Continuez vite !
10:503, 2, 1, Freeze !
10:523, 2, 1, Freeze !
10:56C'est vraiment génial !
10:58Les mêmes mouvements, encore.
11:00Les mains vers vous.
11:033, 2, 1, Freeze !
11:09Poussez vos bras en avant.
11:133, 2, 1, Freeze !
11:18Appuyez et dites Super Freeze pour envoyer la magie à moi.
11:23Super Freeze !
11:38Oui, on l'a fait !
11:40Merci pour votre aide.
11:41Excellente travail, Tom. Merci.
11:44Je devrais m'occuper de Treetoggle et des Sprites sur les arbres de slime.
11:48Ils ne peuvent pas chanter ici aujourd'hui.
11:50Au moins, il y a la fête à attendre.
11:55Allons-y, Twinks.
11:57Oh, qu'est-ce qu'on va faire ?
11:59On a besoin de chaussures pour la fête.
12:01Et on ne peut pas en prendre plus.
12:04Peut-être qu'on peut utiliser ces poches.
12:07Oui.
12:09C'est tout ce qu'on a.
12:10Allons-y. Si on est rapides, on peut encore obtenir un cristal d'étoiles avant que les Sprites arrivent au courtier.
12:15Oh, je sais où trouver un.
12:19J'ai peur qu'il n'y ait pas de chant ici aujourd'hui, les Sprites.
12:23Ce n'est pas sécuritaire.
12:26Oh, mon dieu. C'est OK, les Sprites.
12:28On a encore la fête à attendre.
12:31Allons-y, tout le monde, au courtier.
12:33Allons-y, tout le monde, au courtier.
12:39Tom, Twinks.
12:41Félicitations pour la fête d'hiver.
12:42Salut, Squirm Tom.
12:43Félicitations pour la fête d'hiver.
12:45Non, ce n'est pas félicitant parce que...
12:48Parce qu'on a besoin d'un autre cristal d'étoiles pour la fête.
12:53Un autre ?
12:55Vous aurez besoin d'un expert pour en trouver un.
12:58Malheureusement, je sais où trouver un.
13:01Suivez-moi.
13:03Il y a un.
13:09Voilà.
13:12C'est encore plus brillant que celui qui a été cassé.
13:15Je veux dire, celui d'hier.
13:18Comment en trouver un ?
13:19C'est mieux de laisser ça à l'expert, Tom.
13:22Il doit être tiré lentement et prudentement avec mon pique-nique.
13:28Je l'ai laissé quelque part.
13:31Je reviendrai tout de suite.
13:33Dépêche-toi, Squirm Tom !
13:34Vite, vite, vite !
13:38Tom ?
13:39Utilisons de la magie.
13:42On devrait vraiment attendre Squirm Tom.
13:44Mais on doit l'amener au jardin avant que les étoiles arrivent.
13:47Tu as raison.
13:48Il faut être rapide.
13:49Utilisons de la magie.
13:50Ouais !
13:53Super Splash !
13:56Easy Breezy !
13:58Oui !
14:00Non !
14:02Partez !
14:14Les étoiles !
14:16Et les étoiles !
14:22Ici !
14:26On est emprisonnés !
14:27Oh non ! On va être emprisonnés ici pour toujours !
14:30Et on ne va jamais réparer le jardin avant que les étoiles arrivent.
14:32Et tout le monde saura que nous avons brûlé Winterfest !
14:38On est emprisonnés !
14:41On doit utiliser la magie de Big World pour exploser toute l'étoile du bateau.
14:45Donc, j'ai besoin de votre aide.
14:47C'est le moment de faire le Spell Mega Push.
14:50Êtes-vous prêts ?
14:51Tri-Fou-Go !
14:55Répétez-moi.
14:56Entrez dans votre pose de spell.
14:59Descendez.
15:00Ensuite, descendez en plein.
15:02Avec vos mains à vos épaules.
15:04Et vos pieds en dessous.
15:06Poussez-vous avec vos bras.
15:08Poussez-vous comme un oiseau.
15:09Poussez-vous de retour sur vos genoux.
15:11Poussez-vous sur vos pieds comme un lapin.
15:13Poussez-vous.
15:14Poussez-vous.
15:15Poussez-vous.
15:17Super !
15:18Répétez-moi encore.
15:20Descendez.
15:22Descendez en plein.
15:23Les mains.
15:24Et les pieds.
15:25Oiseau.
15:26Poussez-vous.
15:27Descendez.
15:28Poussez-vous.
15:29Lapin.
15:30Descendez.
15:31Poussez-vous.
15:32Descendez.
15:33Poussez-vous en avant.
15:34Maintenant, claquez et dites Mega Push pour envoyer la magie à moi.
15:39Mega Push !
15:49Oui ! On l'a fait !
15:51Merci pour votre aide.
15:54Je suis bien. Je suis bien.
15:57Oh, on est sauvés !
15:59Wow, l'acier !
16:00Il s'écroule, comme le neige.
16:03Wowzers !
16:05On peut construire une espèce de neige.
16:07Faire des batailles de neige.
16:08Faire des anges de neige.
16:09Snakes !
16:11Ah non, le courtois.
16:14On va devoir faire ça au lieu du cristal de l'étoile.
16:20Allez, vite, vite, vite.
16:28Ils sont là.
16:31Vite, Tom, on va tout finir. Vite, vite.
16:33Non, Tweeps, on a rafraichi tout aujourd'hui et on a rafraichi tout.
16:36On doit prendre notre temps et faire ça correctement.
16:39Je vais dire aux Sprites qu'ils vont devoir attendre.
16:44Tom, il commence à neiger.
16:47On est là pour la fête.
16:48Oh, euh...
16:49La fête spéciale.
16:51Bonjour, Tom. Est-ce que tout est prêt ?
16:53Euh, non.
16:54Ce n'est pas assez prêt encore.
16:56Penses-tu que tu pourrais attendre un peu plus longtemps ?
17:00Ils sont là, mes petits.
17:02Les bonnes choses viennent à ceux qui attendent.
17:05Très bien, Tom.
17:06Merci, tout le monde.
17:09C'est bon, Tweeps.
17:10On a le temps de faire ça correctement.
17:12Faisons-le, mon bon ami.
17:25Oh, les fliques à feu !
17:26Ils sont revenus pour la nourriture.
17:28Wow !
17:29Regardez là !
17:31Je pense qu'ils en aiment.
17:34Brillant.
17:35Oui.
17:36Vous pouvez entrer maintenant, tout le monde.
17:40Wonderfult.
17:47Oh, les prouts !
17:49C'est un truc à connaitre.
17:51T'es en train de faire quoi ?
17:52Oh, wow!
17:54C'est si beau!
17:58Regardez ces chaussures!
18:00Je suis le roi Bertie!
18:02Et regardez les cristaux d'ice!
18:05Oh, je n'ai jamais vu une chose de si brillante!
18:10Oh, ils aiment ça!
18:13Bon travail, bon ami!
18:15Merci, Tom et Twiggy. Vous avez vraiment fait ça pour nous.
18:20Merci, Treetog.
18:21Nous sommes vraiment désolés.
18:23Nous avons été emportés.
18:24Nous ne pouvions pas attendre la fête et nous avons brisé tout.
18:28Vous avez fait très bien de mettre les choses bien.
18:31Mais vraiment, ce ne sont pas les décorations qui font Winterfest spécial.
18:34C'est passer du temps ensemble, avec notre famille et nos amis.
18:38C'est ce que Winterfest est tout à fait.
18:40Vous avez raison, Treetog.
18:42Et la chanson, bien sûr.
18:44Allons-y, tout le monde!
18:46Le printemps est venu.
18:47Faites un grand sourire.
18:48Nous aimons ce jour le plus.
18:50Ensemble, nous sommes...
18:52Tom, veux-tu essayer ton Super Squizzle de nouveau?
18:55Je devrais prendre le temps d'apprendre à l'utiliser d'abord.
18:57C'est un joyeux Winterfest.
18:59Ensemble, nous sommes,
19:01C'est un joyeux Winterfest.
19:03C'est l'heure pour moi d'y aller.
19:05Joyeux Winterfest, bon ami.
19:06Joyeux Winterfest, tout le monde!
19:08Joyeux Winterfest!
19:10Joyeux Winterfest!
19:12Joyeux Winterfest!
19:13Joyeux Winterfest, tout le monde!
19:15Joyeux Winterfest!
19:19Merci d'avoir aidé moi et Treetog.
19:21A bientôt pour une autre aventure.
19:24Au revoir!