• il y a 2 mois
Transcription
01:30Eh bien, comment je vais me faire un rabais, Docteur?
01:34Je pourrais prendre du temps pour la voix, vous savez.
01:37Je vais vous donner une examination.
01:40Oh, Docteur!
01:43Eh bien, ok, Docteur, je vais jouer au ballon avec vous.
01:46Quoi qu'il en soit pour la science, vous savez.
01:48Je dois l'humourer comme ça tout le temps.
01:52Tout d'abord, l'art.
01:54Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic,
01:56un, deux, trois, quatre, un, deux, trois, quatre,
01:59Roger, and out.
02:07Now, stick out your tongue, we'll see if it's coated.
02:12And two pair of pants, Docteur.
02:18Printed by the Allied Trades Consul, Loco 472.
02:24Hé, c'est plutôt sympa de te voir, Docteur, me montrer le lieu.
02:29Hé, prends le temps, je ne veux pas oublier quelque chose.
02:32Tu ne l'oublieras pas.
02:39Un public !
02:40Hé, quelle est l'attraction, Docteur ?
02:42C'est toi !
02:44Oh, Docteur, tu devrais me l'avoir dit. Je n'étais pas prêt.
02:48Mais je ne te laisserai pas, Docteur. J'ajouterai quelque chose.
02:51Maintenant, voyons. Oh, oui !
02:54Je suis le maire de la ville et le gendarme du jury.
02:58Tu ne peux pas envoyer ce pauvre garçon à la prison.
03:03J'appelle Docteur Gillespie.
03:06Ta-da !
03:14Quelle audience difficile. Ce n'est pas comme Saint-Joe.
03:18Saint-Joe ? Ils m'aiment, là-bas.
03:26Maintenant, regarde-moi. Rien ici, rien ici et rien ici.
03:31Écoute-moi, Docteur. Tu n'as pas compris mon acte.
03:35La main est plus rapide que l'œil.
03:37Alicus Amorini, Peresto Reruti et...
03:40Qu'est-ce qui se passe, Docteur ?
03:48Hmm...
04:12Vas-y, Docteur. Tu m'as fait peur.
04:15Je vais lui donner mon travail. Ce garçon.
04:38Et maintenant, pour l'expériment avec ce reddit.
04:46Prends tes hot-dogs, les moustards chauds.
04:48Prends-les chauds, c'est facile de les changer.
04:50Pas de salade ? Pas de salade.
04:52C'est facile de les changer. Tout le monde mange des hot-dogs.
04:55Il y a beaucoup de moustard.
04:59Maintenant, on va transformer ce reddit en un poulet.
05:04Un poulet ? C'est ça, Docteur.
05:06Je ne veux pas être un poulet.
05:08Oui, tu es un poulet. Viens ici.
05:16Toi, toi, toi, toi.
05:18Toi, toi, toi, toi.
05:31Encore une fois et je te tuerai.
05:33Ça contient du manganese, du phosphore, du nitrate, du glycérine et du déxtrose.
05:40C'est la formule pour un chocolat malté.
05:46Miam, miam. Je suis un meilleur scientifique que je n'ai pas appris.
05:59Il est parti par là, Docteur.
06:01C'était une bonne nouvelle pour aujourd'hui.
06:15Sous-titrage MFP.
06:45Sous-titrage MFP.