• vor 2 Monaten
Transkript
00:00Ja, aber ich trinke meistens Kokoretsch.
00:02Nein, du trinkst Kokoretsch.
00:03Okay, aber das gibt es auch nicht.
00:04Ich liebe dich, Mann.
00:06Oh, das ist eine große Fortsetzung.
00:08Ich habe schon etwas gemacht, aber es ist noch nicht ganz fertig.
00:10Woher siehst du das? Es ist noch nicht fertig.
00:12Es wird schon fertig sein.
00:13Es wird schon fertig sein.
00:14Schau nur die Karburator auf den richtigen Ort.
00:21Ja, die Karaoğlu-Familie hat 30 Sekunden Zeit.
00:54Ich liebe dich.
00:55Ich liebe dich.
00:56Ich liebe dich.
00:57Ich liebe dich.
00:58Ich liebe dich.
00:59Ich liebe dich.
01:00Ich liebe dich.
01:01Ich liebe dich.
01:02Ich liebe dich.
01:03Ich liebe dich.
01:04Ich liebe dich.
01:05Ich liebe dich.
01:06Ich liebe dich.
01:07Ich liebe dich.
01:08Ich liebe dich.
01:09Ich liebe dich.
01:10Ich liebe dich.
01:11Ich liebe dich.
01:12Ich liebe dich.
01:13Ich liebe dich.
01:14Ich liebe dich.
01:15Ich liebe dich.
01:16Ich liebe dich.
01:17Ich liebe dich.
01:18Ich liebe dich.
01:19Ich liebe dich.
01:20Ich liebe dich.
01:21Ich liebe dich.
01:22Ich liebe dich.
01:23Ich liebe dich.
01:24Es mangt mich.
01:25Ein existenzieller Ansatz für immer.
01:27Richtig.
01:28Du kannst die Telefon Szene 24 sehen, seitdem ich die App mache.
01:32Auch wenn sie geschlossen ist.
01:34Danke.
01:36Ich schreibe das heute Nacht.
01:40Sag keine Schritte.
01:41Das ging mir gut.
01:42Mein Kopf wird gut.
01:46Sie war ein Yackenschaftsfutter.
01:48Was?
01:49Du mannst mir nicht seine Texte einstellen?
01:52Wir, die Väter, werden unsere Mädchen nicht schützen?
01:55Ja, okay, schütze sie, ich sage nichts zu ihr, aber...
01:57...das ist ein bisschen eine private Lebensverschwendung.
02:05Ich werde die Väter sein, die die Mädchen aus den Mördern sammeln...
02:09...und ich werde die Väter sein, die die Mädchen ein bisschen verschwenden.
02:13Ich werde sogar die schönste Seite, den Geist, hören.
02:17Okay, okay, ich sage nichts.
02:20Ihr seid ja alle gleich.
02:23Wir sind nicht alle gleich, wir sind die Väter.
02:30Nein, nein, nein.
02:38Was macht ihr da? Ist die Wäsche sauber?
02:41Nein, die Mädchen hat ihr Telefon verloren.
02:44Sie ist überall rumgefallen. Wo ist sie? Das ist unklar.
02:47Sie ist wohl da, wo sie sie verlassen hat.
02:49Nein, Sie haben es falsch. Ich habe die Wäsche nicht gesammelt, aber ich würde es sehen.
02:52Nein, aber...
02:53Schau nach oben.
02:54Wir haben geschaut, sie ist auch nicht da.
02:56Schau noch besser, schau überall nach oben.
02:58Sie haben hier verloren und auch da.
03:00Okay, Mami, komm, wir suchen sie.
03:02Mädchen, lass sie nicht auf dem Boden.
03:04Okay, komm, suchen wir sie.
03:05Nein, sie ist nicht da.
03:19Wir suchen ihr weg.
03:30Schau in Ulgans Zimmer.
03:32Sie begrifft das Geld von uns immer noch nicht.
03:41Wie war's?
03:42Sehr gut!
03:44Meinst du, das realmente?
03:46Ja, ganz umgeladen.
03:47Seid ihr noch am Telefon?
03:49Ja, nein.
03:51Gib mir eine Soda, ich habe Gas gemacht.
03:57Sie wird sich öffnen.
03:58Wo ist sie?
03:59Auf der Toastmaschine.
04:03Tante?
04:07Ich habe sie hier hingelegt.
04:09Was macht sie da? Wie oft haben wir nachgeschaut?
04:11Was soll ich wissen?
04:12Halal Geld.
04:13Ich nehme eine Soda.
04:18Danke.
04:19Ich spreche mit meinem Freund.
04:22Wo gehst du hin?
04:24Ich spreche mit meinem Freund.
04:26Tolga geht zum Konzert.
04:28Okay.
04:30Shahin.
04:31Bruder.
04:33Nimm mein Auto.
04:35Du wirst Tolga verlassen.
04:36Er nimmt mich frei.
04:37Und wir verlassen Ece.
04:38Okay, Bruder.
04:39Gehen wir auf der Autobahn?
04:40Geh nach Iznik, Shahin.
04:43Du siehst deine Agentur.
04:45Wir sind hier.
04:50Schatz.
04:51Willkommen, Papa.
04:52Was hast du für Abendessen gemacht?
04:53Ich habe Nudeln mit Pilat gemacht.
04:55Bist du hungrig?
04:56Ja, ich bin jetzt hungrig.
05:00Die Bewegung, die ich gemacht habe, war nicht gut.
05:02Aber ihr zwei habt es falsch gemacht, Ece.
05:06Kann ich nicht mit meinen Freunden nach draußen?
05:08Was soll das?
05:09Natürlich kannst du nach draußen.
05:10Das ist nicht das Problem.
05:11Das Problem ist, dass du nicht verlassen hast.
05:13Du bist nicht verlassen.
05:14Gut, es war falsch.
05:15Okay, ich erinnere mich.
05:20Nun, du fängst eine neue Schule an.
05:22Hast du Lust, Schatz?
05:24Ein bisschen.
05:25Es ist ein neues Umfeld.
05:27Sie werden unnötige Fragen stellen.
05:28Sie werden so sehen, als ob sie in der Umgebung waren.
05:30Es ist unangenehm.
05:31Nicht wahr?
05:32Schau, ich gebe dir ein paar Hinweise.
05:34Der erste Tag ist sehr wichtig.
05:36Warum ist der erste Tag wichtig?
05:37Der erste Tag ist die Höhe, okay?
05:39Was hat das mit Höhe zu tun?
05:40Höhe...
05:41Höhe...
05:42Höhe...
05:43Höhe, höhe, das erste Tag.
05:44Wie du an den ersten Tag anfängst, geht das, Schatz.
05:47Das ist richtig.
05:48Wenn jemand dir etwas sagt, dann sage nichts, das tut weh.
05:51Sag die Antwort.
05:52Всendurch.
05:53Okay.
05:55Wenn jemand falsch macht, dann macht er den Garten der Gegend noch grösser.
05:58Danach hat er auch den Garten.
05:59Dann wird es ein Verrücktes, ein Kurzschluss.
06:02Deswegen sage ich das.
06:03Aber du bist auch recht.
06:05Du bist aus einem anderen Umfeld gekommen.
06:07Ein neues Umfeld.
06:08Ein neues Haus.
06:09Neue Menschen.
06:10Das ist der erste Tag der Schule.
06:12Das sind keine kleinen Dinge, weil du nur ein Jahr alt bist.
06:15Ich erinnere mich.
06:17Aber weißt du, dass du nicht alleine bleibst.
06:19Ich bin da.
06:21Halçem ist da.
06:22Mein Oma ist da.
06:25Mein Oma Azat ist da.
06:27Mein Opa ist da.
06:28Ja, der ist auch da.
06:31Ich bin in der Mitte.
06:32Wie alt bin ich?
06:3310, 12 oder so.
06:34Wir sind aus der Stadt gekommen.
06:36Sie haben mich von weit weg gesehen.
06:38Sie sahen mich an und dachten, dass ich ein Stammkinder bin.
06:41Was?
06:42Was ist ein Stammkinder?
06:43Ein Stammkinder ist...
06:45In unserer Zeit nennen sie jemanden, der nicht so oft kommt.
06:48Ist das jetzt nicht benutzt?
06:50Ich habe es noch nie gehört, aber ich verstehe, was du meinst.
06:53Du willst etwas so blödes sagen.
06:59Was ist das?
07:00Wir sind alt.
07:01Istanbul hat sich sehr verändert.
07:03Istanbul, altes Istanbul.
07:04Ist das richtig?
07:05Ja, genau so ist es.
07:06Istanbul hat sich sehr verändert.
07:08Es hat sich verändert.
07:09Es ist nichts mehr übrig.
07:10Es ist nichts mehr übrig.
07:11Es war schön, als du geboren bist.
07:13Istanbul war damals wie ein König.
07:15Alle Orte waren bescheuert.
07:17Die Menschen kamen raus mit Freude.
07:19Jetzt ist es nicht mehr so.
07:20Es gibt Tivar, Kopu, Hirlas.
07:22Es gibt vieles, vieles.
07:23Okay, ich werde aufpassen.
07:25Weil ich seit wie vielen Jahren Polizist bin.
07:28Warum?
07:29Seit wie vielen Jahren?
07:30Ich weiß es aus der Praxis.
07:32Nicht aus der Theorie.
07:33Richtig, Oma Azat?
07:34Natürlich.
07:35Du gehst zu den Mädchen.
07:36Du gehst zu den Mädchen.
07:37Mann, alt, jung.
07:38Die Menschen gehen.
07:39Es gab Vertrauen.
07:40Die Schlüssel standen in der Nähe.
07:42Richtig, richtig, richtig.
07:43Was hast du gesehen?
07:44Sprechen wir später?
07:47Okay.
07:49Du musst deinen Kopf nicht so zurücklegen.
07:51Wenn du den Brustkörper des Mannes in die Augen ziehst,
07:53dann musst du ihn so anziehen.
07:55Okay?
07:56Wenn du ihn anziehen würdest, wäre es in Ordnung.
07:57Die Geschwindigkeit ist wichtig.
07:58Nicht die Stärke.
07:59Wenn du auf den richtigen Ort fährst,
08:00kannst du den Barsch sogar bewegen.
08:01Er kann nicht aufstehen.
08:02Wenn er aufsteht,
08:03kann niemand aufstehen.
08:04Also, es ist so, dass es nicht ganz so war,
08:06als wir den Barsch gemacht haben.
08:08Aber ich habe verstanden,
08:09was du meinst.
08:10Ich habe es mir auf den Kopf geschrieben,
08:11Oma Azat.
08:12Aber wo sind wir denn hergekommen?
08:13Wir gehen zum Klub.
08:14Wir gehen zum Kämpferklub?
08:15Nein, wir gehen nicht zum Kämpferklub.
08:16Unser Klub...
08:17Wo war das Kämpferklub?
08:18Es gab einen Film, Oma.
08:19Ah, ein Film.
08:20Der Spiel von dem Asmer-Mann.
08:21Okay, okay.
08:22Nein, das ist das Klub von Brad Pitt.
08:23Ja, okay.
08:24Das ist das Klub von Brad Pitt.
08:25Nein, wir gehen zum Klub.
08:26Wir gehen zum Klub.
08:27Wir gehen zum Klub.
08:34Was ist los? Warum lachst du?
08:37Nichts.
08:38Mir ist nichts in den Kopf gekommen.
08:40Wenn du Musik oder so spielst,
08:41verstehe ich nicht,
08:42was mit diesem Mann ist.
08:43Ich finde, die Beziehung ist sehr gut.
08:46Du bist ein Schlamperl.
08:48Aber du kannst es mir erzählen.
08:49Oma Azat ist kein Fremder.
08:50Wenn du etwas sagen möchtest,
08:51sag es.
08:52Geh weg.
08:56Wie ist es für dich,
08:57dass ich bis hierhergekommen bin?
08:58Mit der Mutter.
08:59Ja.
09:29Sie war auf der Tür.
09:31Alle Mädchen riefen.
09:32Sie hielten sich an ihren Vater.
09:35Ich habe es bis damals nicht verstanden,
09:37aber dann habe ich es verstanden.
09:38Ich habe verstanden,
09:39dass mein Vater nicht existiert.
09:41Ich habe auch gelernt,
09:42dass man niemandem vertrauen kann.
09:45Also, lass dich in Ruhe.
09:48Okay, und du hast mir
09:49das größte Lernen gegeben.
09:50Danke.
09:51Keiner kann mich verarschen.
09:53Keiner.
10:00Ja.
10:02Wir sind da.
10:08Entschuldige,
10:09aber ich kann mich nicht
10:10mit einer 24-jährigen,
10:11traumatischen Mädchen
10:12im Bett befassen.
10:16Ich habe keine Namen mehr.
10:21Du hast keine Schuld.
10:24Du hast keine Schuld.
10:26Du hast keine Schuld.
10:27Du hast keine Schuld.
10:29Ich habe keine Schuld.
10:32Ich habe keine Schuld.
10:41Ich habe keine Schuld.
10:44Es ist mein Fehler.
10:51Ich versehe.
10:56Für den ersten Tag
10:57auf der Schule.
10:59Ich werde nicht mehr überlebt.
11:01Versprochen.
11:21Bruder, keine Sorge. Der Platz ist bei uns.
11:28Kartalaböy.
11:30Bruder, ich verspreche dir, mach nicht so viel.
11:32Du bist ein Kind.
11:40Aha, Bruder Metin.
11:42Die Tickets für den Oktay sind vorbereitet.
11:49Fahre in die Kulisse.
11:59Letzte Chance.
12:22Ich tue es dir.
12:24Ich tue es dir.
12:59Ja, wir schicken das Flugzeug heute Abend.
13:02Es ist also Zeit.
13:05Wie schnell, desto besser, Mr. Fepsi.
13:07Lasst es gehen.
13:09Es ist besser, als zu warten, bis Herr Behzat schießt.
13:14Gute Reise.
13:59Mein Kopf geht nicht, ich gehe.
14:23Oktay?
14:25Herr Oktay?
14:27Herr Oktay?
14:29Was macht ihr hier?
14:33Ich habe Schüle hier gerufen.
14:35Nein, Schüle ist heute Abend nicht hier.
14:37Aber ihr seid sehr alkoholisch.
14:39Ihr Vater ist auch hier.
14:41Ich kann euch mitnehmen.
14:43Was sage ich, was sagst du, Mr. Fepsi?
14:45Ich habe Schüle hier gerufen.
14:47Er hat mir heute Abend verkauft.
14:49Ich verstehe.
14:51Finde ihn mir, schnell.
14:53Aber zuerst möchte ich einen Kartal suchen.
14:55Ein Kartal, mein Freund.
14:57Okay, okay.
14:59Was für ein Kartal, Herr Oktay?
15:09Welcher Kartal?
15:11Kartal.
15:13Er ist hier.
15:15Er riecht nach Schüle.
15:17Er ist hier.
15:19Er riecht nach Schüle.
15:21Er riecht nach Schüle.
15:23Er riecht nach Schüle.
15:25Hafeblut.
15:27Holen wir ihn her.
15:29L怬estomache umginger.
15:31Dergt ihn mir auf road.
15:33Okay.
15:35Komm, Opa.
15:37Lieber hier.
15:53Nicht nur das.
15:55Es gibt auch andere.
15:57Es gibt auch andere.
15:59Wir haben auch einen.
16:01Wir haben auch einen.
16:03Wir haben auch einen.
16:05Einen von uns.
16:07Einen von uns.
16:09Einen von uns.
16:11Aber mit dem Geld war ich nicht in der Haltung.
16:13Aber mit dem Geld war ich nicht in der Haltung.
16:15Da ist man nicht drauf.
16:17Da ist man nicht drauf.
16:19Ich habe die ganze Zeit über den Plan gelesen.
16:51Ich bin von der Polizei.
16:53Es ist von der Polizei.
17:07Wie was ist das?
17:09Das ist eine Hotline.
17:12Von der Polizei?
17:13Ja, von der Polizei.
17:15Es ist eine neuen Hotline.
17:17Die Polizei schlechthin,
17:18wenn das Geld noch da ist?
17:20Erzähl mal was, sonst werde ich dich verletzen.
17:22Ich bezeichne das als Sicherheit.
17:24Das als Sicherheit?
17:28Du bezeichnest das als Sicherheit?
17:30Das kann man bezeichnen.
17:32Woher kommst du her?
17:34Ich habe dich noch nie gesehen.
17:36Wir hätten uns ein bisschen gekämpft.
17:38Sprech richtig, sonst würde ich dir den Kopf brechen.
17:40Ich würde dir den Kopf brechen.
17:42Weiter geht's.
17:50Was ist los?
17:52Wach auf!
17:56Wach auf!
18:02Nicht sterben!
18:04Nicht sterben!
18:10Nicht sterben!
18:12Wach auf!
18:20Nicht sterben!
18:50Ich möchte einen Wein, ich habe einen Biotop.
19:10Tolga, du stehst fallen.
19:12Ich koche einen Kaffee und komme.
19:14Komm, lasst uns seine mitnehmen, ob du willst.
19:16Soll ich auch mit?
19:18Nee, du.
19:20Ja, okay. Danke, Oma.
19:24Guten Abend.
19:48Nein, sie ist nirgendwo.
19:50Er ist verletzt.
19:51Könnte es sein, dass Behzat ihn hat?
19:53Ich glaube nicht.
19:54Du warst schon sicher.
19:55Jetzt sagst du, du glaubst es nicht.
19:58Wo ist dein Sohn, Kartal?
20:00Mr. Fevzi, mein Sohn hat meinen Anweisungen nicht gefolgt.
20:03Er hat den Platz verlassen, wo er warten sollte.
20:05Er ist auf dem Platz, auf den Behzat schauen sollte.
20:08Am Abend, als er aufs Flugzeug fährt, ist er auf der Straße.
20:11Halt mich nicht für verantwortlich.
20:15Ich bin sehr entschuldigt, Mr. Fevzi.
20:16Wenn wir uns auf den Ort fokussieren,
20:20ist es nicht nützlich, uns zu verletzen.
20:22Papa, Oktay war nicht verantwortlich.
20:27Er wusste von Anfang an die Risiken und die Bedrohungen.
20:30Was sollten wir tun?
20:31Hätten wir ihn in einem Zimmer geschlossen und einen Mann an die Tür gelegt?
20:36Mach, was du willst, find mir meinen Sohn, Kartal.
20:41Du denkst, du machst alles richtig.
20:43Du machst es, aber du musst es tatsächlich tun.
20:48Denn das Leben, das du wählst, ist wie eine Schleife.
20:53Du gehst und kommst zwischen Tod und Leben.
20:57Wenn du mit der Waffe lebst,
20:59spürst du die Anspannung des Zauberers in der Schleife
21:01bis in seine Höhlen.
21:09Du gewöhnst dich.
21:11Es ist normal, zu atmen, zu schlafen oder die Kinder zu lieben.
21:17Du gewöhnst dich.
21:19Selbstverständlich, bis das Leben eine neue Überraschung macht.
21:25Und es macht sie nie.
21:29Es hat mich immer gemacht.
21:31Das Leben kam immer aus den Orten, an denen ich nicht gearbeitet habe.
21:34Es hat mich immer von der schwächsten Seite getroffen.
21:37Es hat mich immer, als ich alleine war, gefangen.
21:48Du bringst mir diejenige, die meinen Sohn verabschiedet,
21:51um ihr Leben zu bringen, Kartal.
21:58Okay.
22:10Ich werde ihn so verletzen,
22:17dass er denkt, er ist tot und in der Hölle.