• vor 2 Monaten
Transkript
00:00Mit dem Kabel des Kampfs ist die Kiste zu bewegen.
00:08Die Kiste ist die einzige Möglichkeit, die Kampfsituation zu ändern.
00:16Wenn die Welt, die du wählst, auf die Kabel der Kiste hängt,
00:19willst du die Spiele nach den Regeln spielen.
00:21Du hast keinen Fehler.
00:24Wenn du mit einem Kabel lebst,
00:26fühlst du die Anspannung des Kabels.
00:40Wenn du auf der Linie zwischen Tod und Leben gehst,
00:44jedes Sekunde bis zu deinen Hüllen,
00:48dann bekommst du die Gewohnheit,
00:50die Anspannung des Kabels zu verhindern.
00:57Natürlich, bis das Leben eine neue Überraschung macht.
01:08Und das macht es auch nicht.
01:10Es macht es einfach.
01:11Ich meine, es hat mich immer gemacht.
01:15Das Leben kam von Orten, an denen ich nie gearbeitet habe.
01:18Es hat mich immer von den Schwächsten getötet.
01:21Es hat mich immer alleine gefangen.
01:25Aber ich habe immer meine Hände geschnappt.
01:26Ich habe immer mich selbst gerettet.
01:28Bis heute.
01:40Warte mal.
01:42Habe ich das richtig verstanden?
01:43Du sagst, wir sollten die Kampfsituation ändern.
01:46Wenn wir die Kampfsituation verkaufen,
01:48können wir das Geld nicht bezahlen.
01:50Ist das richtig?
01:52Das geht nicht.
01:54Und es wird ein Jahr lang Arbeit kosten.
01:56Yekta öffnet eine neue Kampfsituation.
01:58Er wird sie wieder bezahlen.
01:58Das ist zu spät.
01:59Sie werden dort auch aufhören, weil sie das Geld haben.
02:02Das ist der Grund, warum diese Menschen Geld zahlen.
02:05Es gibt eigentlich nur einen Weg.
02:08Wir werden mit ihnen zusammenkommen.
02:10Wir versuchen, aus dem Schlimmsten zu kommen.
02:12Nicht in den Schlimmsten zu fallen.
02:13Okay.
02:13Aber man muss auch eine Weile zusammen sein, um sich zu befreien.
02:18Ich werde nicht mit ihnen zusammenkommen.
02:20Diese Unschuldigen haben meine Kinder gefeuert.
02:22Also, wir werden zusammenkommen und ihnen ihr Geld geben.
02:25Wie eine Art Taxitoder.
02:28Ja.
02:29Sie können die Zusammenarbeit akzeptieren.
02:32Bruder, tut mir leid.
02:34Sollen wir mit den Eiern ins Bett gehen?
02:36Bruder.
02:37Denk darüber nach.
02:39Es ist schwer, mit diesen Leuten zu reden.
02:42Kartal.
02:44Welche war die schönste Siegerin?
02:47Die, die ohne Krieg gewonnen hat.
02:52Also, wenn alles in Ordnung ist,
02:55dann zahlen wir unseren ganzen Schulden in neun Monaten.
02:57Vielleicht zehn.
02:59Was sagst du, Bruder?
03:02Besser als die anderen Wahlen.
03:13Ja, sind wir bereit?
03:16Wir sind bereit.
03:17Bruder.
03:17Ja?
03:18Mein Vater sagt...
03:20Was sagt er?
03:21Er sagt, dass er die Schule von Tolga kennt.
03:26Er will auch mitkommen.
03:29Kinder, ihr könnt in die Autos.
03:31Die Autos sind unten.
03:43Ich arbeite nicht darum, dass meine Kinder nicht mit meinem Vater unterhalten werden.
03:46Was erzählst du?
03:48Was erzählst du mir?
03:54Lass das Mädchen in die Schule.
03:56Danach sehen wir uns in der Schule von Tolga.
03:58Ich habe etwas zu tun.
04:01Okay, Bruder.
04:02Komm, ich küss dich.
04:03Nein.
04:04Kartal.
04:06Warum bist du so zu diesem Kind?
04:09Ja?
04:10Okay, Bruder, okay.
04:11Du hast recht. Ich habe viel zu tun.
04:13Hast du mal einen Tag ohne Arbeit?
04:15Wie oft soll ich es dir sagen?
04:16Ich habe es dir 50 Mal gesagt.
04:17Lass das Kind nicht unterhalten.
04:18Mein Vater und du.
04:19Was soll das Kind tun?
04:20Du hast recht.
04:21Okay, du hast recht.
04:22Ich werde das Kind unterhalten.
04:23Du hast recht.
04:24Lass es nicht unterhalten.
04:25Das ist genug.
04:26Du hast recht.
04:27Du hast recht.
04:29Ihr alle habt recht.
04:31Nur ich nicht.
04:34Es ist unmöglich, dass wir heute das Geld, das Sie wollen, bezahlen.
04:37Shenol hat uns auch einen Schaden gegeben.
04:38Wir sind zumindest so verletzt wie Sie.
04:40Wie sollen wir das tun?
04:42Was heißt, wie sollen wir das tun?
04:44Was es gibt, was es nicht gibt, wird unseres sein.
04:47Das Gebäude wird völlig unseres sein, okay?
04:49Wenn wir es so machen, werden wir es nicht zahlen.
04:53Danach erleben wir das Schlimmste.
04:55Wir können den Rest des Geldes nicht zahlen.
04:57Sie können das Gebäude nicht betreiben.
04:59Etwas wie das.
05:01Wir betreiben es so, dass...
05:03Keine Sorge.
05:05Es ist schwer, Schatz.
05:07Es klingt so süß von außen.
05:09Aber einen Ort an der Spitze zu bringen,
05:11vor allem dort zu halten,
05:13ist eine andere Kunst.
05:14Ich verstehe das nicht.
05:16Ich glaube nicht, dass Sie es verstehen.
05:18Der Meister, der Herrschaft, ist Herr Yaktav.
05:21Es gibt keinen Menschen, den man nicht kennt.
05:23Mehr als die Hälfte von Istanbul.
05:25Politiker, Footballer,
05:27Sänger, Türker,
05:29Sozialist, allerlei.
05:31Papa, was sagt das?
05:32Gibt es etwas, was wir nicht schaffen?
05:35Nehmen wir es, was es gibt.
05:37Wenn es da reicht, nehmen wir es auch.
05:39Aber hören wir mal, was die Leute sagen.
05:43Ich sage, Herr Fevzi,
05:45dass Sie mit dem Gebäude teilen.
05:50Sie haben kein Geld.
05:53Sie geben nicht das Gebäude.
05:56Sie teilen es.
05:58Es wird alles klar.
06:00Sie bekommen ihr Geld aus jedem Kurs, den wir verdienen.
06:02So bezahlen wir unsere Schuld,
06:04in einem Jahr,
06:06zusammen mit Herrn Fevzi.
06:08In den letzten zwei Jahren
06:10haben wir im Monat Geld verdient.
06:13Frau Nazan kann es überprüfen.
06:17Was machen wir, Papa?
06:19Sie verhindern uns, Papa.
06:21Lassen wir es ihnen aufhören.
06:25Schau dir diese Karten an.
06:27Sie sagen, dass sie Angst haben.
06:29Lass uns das erst einmal verstehen.
06:37Du weißt,
06:39dass ich die Polizisten
06:41nicht mag.
06:43Aber ich habe dich angefeuert,
06:45Kommissar.
06:49Ich bin mir sicher,
06:51dass auch die Polizei
06:53dich nicht mag, Herr Fevzi.
06:57Ich habe dich angefeuert,
06:59aber du solltest
07:01nicht deine Chance zu zerstören.
07:03Wenn wir es so machen,
07:05ist es das Beste für beide Seiten.
07:07Was bietet ein Mord an dir?
07:09Nichts.
07:11Aber wenn wir es so machen,
07:13gewinnen beide Seiten.
07:15Ich meine,
07:17wir müssen natürlich
07:19nachvollziehen,
07:21aber wenn
07:23die Finanzbedingungen
07:25hier so sind,
07:27bin ich richtig.
07:34Ja, Herr Fevzi.
07:38Wir haben uns verstanden, Kommissar.
07:44Aber wenn es nicht so geht,
07:46wie du es dir gesagt hast,
07:48werden die Herzen zerbrochen.
07:52Tuncay,
07:54bring unsere Narren her,
07:56damit wir unsere Partnerschaft feiern können.
07:58Narren? Warum?
08:00Narren? Warum Narren?
08:02Du kennst sie,
08:04sie kommen aus unserem Garten.
08:06Lassen sie uns essen.
08:08Vielen Dank.
08:10Ich habe etwas mit meiner Familie zu tun.
08:16Dann
08:18bedanke ich mich
08:20für den Frühstück.
08:22Ich gehe jetzt.
08:24Danke.
08:33Bruder?
08:35Hallo Şahin, wo bist du? Ich komme.
08:37Bruder, komm. Ich bin im Café.
08:39Im Café? Wo sind die Kinder?
08:41Bruder, die Kinder sind...
08:43Ich habe Ece in der Schule gelassen.
08:45Tolga...
08:47Tolga ist...
08:49Wo ist Tolga, Şahin?
08:51Bruder, mein Vater hat gesagt,
08:53ich kenne den Bürgermeister der Schule.
08:55Bruder, ich habe keine Schuld.
08:57Hör auf, Şahin. Hör auf.
08:59Bruder.
09:01Ich habe gesagt,
09:03in welcher Schule?
09:05Sie haben gesagt, so, so.
09:07Bruder, der Bürgermeister der Schule
09:09ist mein Freund.
09:11Ja.
09:13Unsere Schule hat einen höheren Punkt.
09:15Ich meine,
09:17die Wahrheit der Sache
09:19ist so,
09:21wenn man sie anschaut.
09:23Natürlich.
09:25Ich kenne die Schüler nicht,
09:27Bürgermeister.
09:29Aber die Zeit kommt.
09:31Manchmal kann man nicht anschauen.
09:33Nicht wahr, Bürgermeister?
09:35Man kann nicht anschauen.
09:37Ja.
09:39Die Punkte des Jungs...
09:41Ja.
09:45...sind nicht schlecht.
09:47Bist du mit Musik beschäftigt?
09:49Ja.
09:51Das ist schön.
09:53Zumindest ist es kontingent.
09:55Für solche Aktivitäten in unserer Schule.
09:57Was habe ich dir gesagt?
09:59Was habe ich gesagt?
10:01Ich habe gesagt,
10:03der Bürgermeister
10:05ist der Schicksal.
10:07Hast du das nicht gesagt?
10:09Ja.
10:11Und was spielst du, Junge?
10:13Keman? Piano?
10:15Keine Ahnung.
10:17Ich spiele Rap.
10:19Gangster-Rap.
10:21Ich spiele Rap.
10:23Schön.
10:25Wie schön.
10:27Sehr schön.
10:29Du wirst essen, du wirst trinken,
10:31du wirst dein Leben genießen,
10:33sagte mein Schicksal.
10:35Er war auch ein sehr schöner Junge.
10:37Er war auch ein sehr schöner Junge.
10:39Das war für ihn.
10:41Das war für ihn.
10:43Jede Art von Musik
10:45hat einen Wert.
10:47Nicht wahr?
10:49Auch für solche talentierten Schüler
10:51gibt es einen Wert.
10:53Er ist ein wunderbarer Musiker.
10:55Er ist ein wunderbarer Musiker.
10:57Ja.
10:59Was willst du noch?
11:01Ja.
11:03Bitte.
11:05Herr Bürgermeister,
11:07ich bin Kartal Karaoglu,
11:09der Pfarrer von Tolga.
11:11Ist das so? Bitte, bitte.
11:13Entschuldige, ich bin etwas zu spät.
11:15Ich wollte, dass wir mit dem Bürgermeister
11:17anfangen, wenn du zu spät bist.
11:19Das hast du gut gemacht, Papa.
11:21Herr Bürgermeister,
11:23ich bin ein sehr altes Freund.
11:25Ist das so?
11:27Ja, natürlich.
11:29Aber unsere Schule ist etwas schwer.
11:31Der Junge muss ein bisschen
11:33mehr arbeiten.
11:35Er kann sich anstrengen.
11:37Das ist der Grund,
11:39warum ich das so sage.
11:41Ich möchte, dass wir alles
11:43von Anfang an offen und klar sprechen.
11:45Sonst ist es natürlich
11:47die Ruhe unseres Jungs.
11:49Mein Sohn arbeitet,
11:51wie er es braucht.
11:53Nicht wahr, Papa?
11:55Natürlich, mein Sohn arbeitet.
11:57Warum nicht?
11:59Herr Bürgermeister,
12:01Tolga hat seine Mutter
12:03wieder verloren.
12:05Sie hat die Stadt geändert.
12:07Seit langem
12:09ist sie mit ihrem Vater
12:11zum ersten Mal zusammen.
12:13Sie braucht ein bisschen
12:15psychologische Unterstützung.
12:17Ich glaube,
12:19dass Sie
12:21diese Unterstützung
12:23von Herzen
12:25geben werden.
12:27Nicht wahr, Herr Bürgermeister?
12:33Ja, dann
12:35wünsche ich Ihnen
12:37alles Gute.
12:39Vielen Dank, Herr Bürgermeister.
12:41Vielen Dank.
12:43Schütteln Sie den Bürgermeister an.
12:45Schütteln, schütteln.
12:47Vielen Dank.
12:49Ich bereite alles vor.
12:51Auf Wiedersehen.
12:53Auf Wiedersehen.
12:55Ja.
13:03Was soll das denn?
13:05Was soll das denn?
13:07Was soll das denn?
13:09Wenn ich nicht da wäre,
13:11würdest du das Kind
13:13nicht mehr haben.
13:15Ich habe es dir schon gesagt,
13:17nicht mit meinen Kindern zu verabschieden.
13:19Nicht mit ihnen zu verabschieden.
13:21Nicht mit denen zu verabschieden,
13:23die dir Danke sagen.
13:25Hat jemand von dir Hilfe gebraucht?
13:27Nein, ich habe dir keine Hilfe gebraucht.
13:29Ruhig, Bruder.
13:31Wenn es nicht diese Schule gäbe,
13:33wäre es eine andere.
13:35Diese Schule.
13:37Du weißt alles.
13:39Du weißt das Beste von allem.
13:43Soll ich dann nicht aufhören?
13:45Warte, Bruder, warte.
13:47Keine Angst.
13:49Solange dieser Typ in dieser Schule Bürgermeister ist,
13:51hast du keine Sorge.
13:53Keine Sorge.
13:55Ich habe ihn aus dem Kühlschrank geholt.
13:57Wenn er vor mir aufhört,
13:59schießt er ihn.
14:01Was hat das mit dem Kühlschrank zu tun?
14:03Der Bürgermeister ist ein
14:05Kumarmütter.
14:07Er hat ihn einen Tag
14:09in einem Kühlschrank versteckt.
14:11Ich habe ihn dort versteckt.
14:13Aber ich habe es ihm nicht gemacht,
14:15weil es mir schmerzte.
14:17Und er ist Bürgermeister geworden.
14:19Warte, warte.
14:21War das der Kühlschrank?
14:23Ja, das.
14:25Schau dir das an.
14:27Ein Mensch sagt Danke.
14:29Warum sagst du nicht,
14:31dass ich diese Schule will?
14:33Bruder, wenn du das gesagt hättest,
14:35würdest du viele Fragen stellen.
14:37Warum willst du diese Schule?
14:39Schau dir das an.
14:41Warum willst du diese Schule?
14:43Bruder, ich habe es mir angesehen.
14:45In den nächsten Hochschulen
14:47gibt es hier die meisten Mädels.
14:49Und sie sind alle sehr schön.
14:51Schau dir das an.
14:55Ich liebe dich jetzt noch mehr.
14:57Du gehörst zu uns.
14:59Du gehörst zu meiner Frau.
15:01Du gehörst zu deinem
15:03großartigen Schwanz.
15:05Los geht's.
15:07Okay, wir sind da.
15:09Lasst uns los.
15:11Mädels.
15:35Ja.
15:39Okay.
15:57Okay.
16:05Okay.
16:35Daphne.
17:05Okay.
17:35Okay.
17:37Okay.
17:39Okay.
17:41Okay.
17:43Okay.
17:45Okay.
17:47Okay.
17:49Okay.
17:51Okay.
17:53Okay.
17:55Okay.
17:57Okay.
17:59Okay.
18:01Okay.
18:03Okay.
18:05Okay.
18:07Okay.
18:15Okay.
18:17Jetzt sag' mir, Papa, ob der Mann vor dir Angst hat oder Respekt hat?
18:27Wir sind die Patronen, Papa. Er wird Respekt haben und auch Angst haben.
18:33Mann, wenn er Respekt hat, wird er Angst haben.
18:37Hättest du nicht Angst?
18:39Der Angsthafte hört Respekt nicht oder macht es, als würde er es hören.
18:44Pass auf mich auf.
18:47Du solltest nicht den T-Kopf, den du da hast, um den Platz zu füllen.
18:51Okay?
18:53Lass den Platz gut funktionieren.
18:55Die Jungs machen ihre Arbeit und wir retten unsere Geld.
18:58Und dann stürzen wir.
19:00Und du versuchst, die Arbeit zu lernen. Okay?
19:05Okay, Papa. Keine Sorge.
19:07Keine Sorge.
19:38Alles klar?
19:41Alles klar, Papa.
19:43Bruder, Sezen ist da.
19:46Sie sollen sie treffen.
19:51Papa, meine Mutter kommt abends vom Haj. Du weißt das, oder? Du hast es nicht vergessen?
19:56Wie kann ich das vergessen?
19:58Ich lasse Sezen nach dem Essen. Wir treffen uns im Luftballon.
20:02Nazan und Tuncay machen das Haus.
20:08Willkommen.
20:13Willkommen.
20:15Ich habe etwas zu tun, Papa. Wir sprechen später.
20:18Wie geht es dir, Oktay?
20:20Gut, danke.
20:22Wir sprechen später. Okay?
20:24Okay.
20:26Wenn du weißt, dass ich gekommen bin, würde ich mich beeilen.
20:28Nein, das geht nicht.
20:30Guten Appetit.
20:32Bis später.
20:34Geh.
20:38Was hat der Arzt gesagt? Wie ist das Baby?
20:41Es ist gut.
20:43Ich habe es gesehen.
20:45Du siehst es auf dem Bildschirm.
20:48Na los.
20:50Wenn du einen Tag herkommst und es siehst, wäre es das Beste für das Baby, Fevzi.
20:54Sie...
20:57...schauen mit...
20:59...einem Gerät.
21:01Also...
21:03...der Körper ist offen.
21:05Natürlich.
21:08Nein, nicht mich befassen, okay?
21:11Dein Mann spielt mit deinem Körper.
21:14Ich würde dir etwas schlechtes sagen, wenn es dir schlecht geht.
21:18Aber wir werden die Kinder sehen, wenn du geboren wirst.
21:21Na los.
21:22Inshallah.
21:24Komm.
21:43Baba, willkommen.
21:45Willkommen.
21:47Guten Appetit.
21:50Baba, wie war's mit der Schule?
21:52Okay, okay.
21:54Mein Bruder?
21:56Ist er auch mit euch gekommen?
21:59Natürlich ist er gekommen.
22:03Was hast du getan?
22:04Hast du mit dem Landwirt gesprochen?
22:08Nein, ich habe nicht gesprochen.
22:09Warum nicht?
22:11Ich habe gesagt, du sollst sprechen.
22:12Baba, ich habe gesagt, aber ich habe nicht verstanden, ob du ernsthaft bist.
22:15Oh mein Gott, bist du ernsthaft?
22:16Natürlich bin ich ernsthaft.
22:18Geh, sprich mit dem Landwirt.
22:21Das Lager ist bei uns.
22:23Wenn er fragen würde, was ihr machen solltet,
22:25dann sagen wir, wir machen ein Lager.
22:26Ein Lager.
22:28Verstanden?
22:29Ein Lager.
22:30Baba, war mein Bruder nervös?
22:33War er nervös?
22:35Hat er etwas mit mir gesagt?
22:36Mann,
22:37hast du einen Moment, in dem dein Bruder nicht nervös war?
22:43Aber es ist nichts mit dir.
22:46Geh, sprich mit dem Landwirt.
22:50Okay.
22:51Hast du etwas?
22:52Soll ich dir das geben?
22:53Ja, das.
23:03Kadiria,
23:05ihr habt es sehr einfach gemacht.
23:06Ich bin schon seit morgens am Anfang.
23:08Ich wünsche euch alles Gute.
23:10Ich habe mich nie damit beschäftigt.
23:12Aber schau dir das an, Schatz.
23:15Werden wir zu viel?
23:16Es wird passieren.
23:17Der Chef hat es auch schon so gesagt.
23:19Imamen kommen auch.
23:21Imamen?
23:22Ja.
23:23Zwei Imamen in unserem Moschee und der Muezzin im Niederland.
23:26Seine Stimme liebt sie sehr, Schatz.
23:29Liebt sie?
23:31Der Chef wird die Dua der Rabbeinallen lesen.
23:33Was?
23:35Oh nein, nein.
23:36Sieh mich an.
23:38Okay, wir sind bereit.
23:40Sie kommen.
23:44Bring ihn da hin.
23:50My son,
23:52Herezlieben, mami.
23:53Schön, Endlich.
23:54Wie geil.
23:55Sehr schön, Mama.
23:57Sehr gut!
24:02Schatz,
24:03es wird alles gut.
24:05Schön, Schatz.
24:06Wie cool.
24:07Schön, Schatz.
24:08Schön, Schatz.
24:09Wunderschön.
24:10Schön, Schatz.
24:11Hoffentlich.
24:12Es wird alles gut.
24:13Schön, Schatz.
24:15Herzlich willkommen, Mami.
24:16Sehr schön, Rachid.
24:17Es wird alles gut.