Category
😹
AmusantTranscription
00:00En l'année 2086, deux extraterrestres pacifiques ont voyagé sur Terre en recherche d'aide.
00:07A l'inverse, ils nous ont donné de l'information pour notre premier voyage intergalactique,
00:12ouvrant à l'humanité le chemin vers les étoiles.
00:19Nous avons réuni un équipe d'individus exceptionnels pour protéger la Terre et nos alliés.
00:24Des pionniers, dévoilés aux plus hauts idéaux de la justice
00:28et dédiés à protéger la loi et l'ordre, au-delà des nouvelles frontières.
00:34C'est l'aventure de la Patrouille Galactique.
00:55LA PATROUILLE GALACTIQUE
01:01La Patrouille Galactique
01:06Équilibre naturel
01:24La Patrouille Galactique
01:26La Patrouille Galactique
01:28La Patrouille Galactique
01:53Nous sommes à peu près au planète Daipan.
01:56Comment trouvons-nous Miss Walker ?
01:59Ne t'en fais pas, elle nous trouvera.
02:02Vous, Wang ?
02:03Oui, Madame.
02:04Préparé pour l'atterrissage ?
02:08Pour moi, pas de problème.
02:10Quel comportement plus naturel avez-vous avec les garçons ?
02:13Naturel ? Mais je suis fait de matériaux rares, synthétiques et ultra-aléatoires.
02:19Regardez ! Vous voyez le Pinocchio ?
02:23Le monde de Miss Walker.
02:25Je veux voir Miss Walker.
02:27Non, moi d'abord.
02:28Oui, bien, petit Joe.
02:31Mettez vos garçons en sécurité.
02:34Regardez ça, un oiseau qui vole.
02:36Où ?
02:37Où ?
02:38Vous l'avez piqué.
02:40Vous voyez, Pinocchio, c'est un système en parfait équilibre naturel.
02:45C'est la raison pour laquelle nous sommes venus.
02:48Une pesadilla naturelle, à mon avis,
02:51où les plantes mangent du métal et les robots s'éloignent.
03:03C'est parfait pour mon diplôme de sciences.
03:06Les exemplaires que j'amène ici seront investigés dans notre laboratoire de légumes.
03:12Arrête de parler. Allons en excursion.
03:22Je dois le reconnaître.
03:24C'est un artiste de l'ingénierie.
03:30C'est bien que nous soyons prêts.
03:32Les insectes mangent des machines. C'est incroyable.
03:35Vous vous moquez, je le sais bien.
03:37Laissez-moi en paix, monstres glottaux.
03:40Bass, tu peux utiliser un bon repellent.
03:43Modifie tes fréquences.
03:45Bonne idée.
03:52Je m'attends à la navette.
03:54Tu ne peux pas le faire. J'ai besoin de ton ordinateur.
03:59Regarde, Kugol a préparé ce sac de pièces pour toi.
04:03J'ai très peu de choses à réparer.
04:05Nous volerons vers le nord, vers le bosque le plus spectaculaire que tu aies jamais vu.
04:11Très bien. Allons-y.
04:13Allons-y, patrouilleurs.
04:44Bien, Soso.
04:45Je vois un chemin.
04:48Allons-y.
04:49D'accord, restons ensemble.
04:51Que se passe-t-il avec les Speeders, Doc?
04:53Pas de problème.
04:54Sa fréquence a été modifiée.
04:56Kugol a fait sa magie.
04:58J'adore les excursions.
05:00Dis-nous de Miss Walker, Tio Soso.
05:02Elle est la gardienne de cet incroyable et merveilleux bosque magique.
05:08Ici, à Misty, vivent et coexistent en harmonie
05:12toutes sortes de plantes et animaux différents.
05:15Comme les kiwis, Miss Walker utilise la connaissance de la nature
05:20et quelques trucs de sa propre croûte.
05:23Oui, comme quels?
05:25Vous les verrez vous-même.
05:28Je suis impatiente.
05:30Oui.
05:31Oui. Où est cette fabuleuse Miss Walker, Soso?
05:36Quoi?
05:37Regardez!
05:38Wow!
05:39Quoi?
05:40Des arbres de mango.
05:42Je dois en prendre un.
05:44Nous vous aiderons.
05:47Faites attention.
05:49On dit que les fruits du mango ont des pouvoirs magiques.
05:53Faites-nous de la magie, Tio Soso.
05:55Oui!
06:06Vous verrez, les enfants.
06:08Avec moi, ça ne marche pas.
06:14Très bien, Soso.
06:16Miss Walker.
06:20Soso, Nico.
06:22Je suis heureuse de vous voir.
06:24Au nom des laboratoires de kiwis et de plantes,
06:27je vous remercie de nous avoir invités à Misty.
06:30Miss Walker! Miss Walker!
06:33Miss Walker! Miss Walker!
06:35Miss Walker! Miss Walker!
06:37Vous voulez apprendre, les enfants?
06:39Nous voulons tout apprendre sur votre forêt.
06:42Très bien.
06:43Je suis Zachary Fox Jr.
06:45Et c'est ma soeur Jessica.
06:47Bonjour, Miss Walker.
06:49Nous avons beaucoup entendu parler de vous.
06:51Pour toi, Jessica.
07:04Les kiwis sont impressionnés par votre équilibre naturel.
07:08L'équilibre varie, Soso.
07:11Quoi? Comment?
07:14Mes gens sont inquiets.
07:16Si l'équilibre est détruit,
07:18toute la vie disparaîtra en Fenoki.
07:21C'est terrible. Comment pouvons-nous aider?
07:24Pour le moment, vous devez prendre soin de vous.
07:27Je ne peux pas.
07:30Je dois y aller.
07:37Où est-elle?
07:39Elle a disparu.
07:41Allons-y.
07:43Par ici.
07:59C'est de l'herbe curative.
08:01J'en prendrai quelques-unes.
08:07Miss Walker, vous êtes impressionnée, non?
08:09Elle a l'air inquiète.
08:11Et elle m'a laissé inquiète.
08:14Doc, ils nous regardent.
08:19Sui!
08:21Sui!
08:23Regarde, Sui.
08:24C'est un arbre gigantesque de Menya.
08:27Il sert pour le calendrier kiwi.
08:29Ces arbres ne sont pas d'accord.
08:31Ils ne sont pas d'accord.
08:33Ils ne sont pas d'accord.
08:35Ils ne sont pas d'accord.
08:37Ils ne sont pas d'accord.
08:39Ils ne sont pas d'accord.
08:42Qu'est-ce qui se passe avec ces arbres?
08:46Il semble qu'ils se cachent.
08:50Que se passe-t-il?
08:52Je suis membre de la Liga Kiwi de Jardines.
09:00Tout le bois est en colère.
09:07Nico!
09:11Je ne sais pas si je pourrai supporter cette dépression.
09:18Laissez-moi tranquille.
09:22Laissez-nous en paix.
09:24Tout de suite.
09:28Soso, attendez-nous.
09:30Suivez-moi.
09:35Vous avez vu ça?
09:37Où est tout le monde?
09:41Doc?
09:42Répondez, Nico!
09:49Merde!
10:03Soso!
10:05Tio Soso!
10:08Que veux-tu, arbre?
10:11J'ai perdu l'identité.
10:13Peut-être que je peux t'aider.
10:25Doc, je n'aime pas ça.
10:27Je sens une forte émanation maligne.
10:29Il faut trouver Soso.
10:31Nous sommes sortis du chemin.
10:33Vous vous souvenez de ce que disait Miss Walker?
10:35Attention!
10:38Qu'est-ce que vous faites ici?
10:41Nous avons perdu notre chemin.
10:43Nous devons nous déplacer.
10:45C'est la réponse de Hansel et Gretel.
10:47Seulement un lélo ne peut nous tromper.
10:50Laissez-nous passer.
10:52Vous n'avez pas compris l'erreur.
10:54Vous avez dépassé les limites du bois.
10:57Écoutez, le système des raïs est gratuitement développé.
11:00Vous vous foutez!
11:03Arrêtez de parler.
11:05Personne n'a dépassé nos limites.
11:07Pour que vous compreniez, je suis de la patrouille galactique.
11:12Lâchez notre ami!
11:14Dépêchez-vous!
11:16Lâchez ce robot!
11:21Monsieur, votre comportement est très impolite.
11:36Vous allez bien, mon ami?
11:41Je crois que mon ordinateur a été détruit.
11:44Miss Walker! Miss Walker!
11:50Ces arbres ont été mutés.
11:53Qu'est-ce qui se passe?
11:55Regardez!
11:57C'est l'horloge!
11:59C'est l'horloge!
12:01C'est l'horloge!
12:03Regardez!
12:09Tio Soso!
12:11Quelle petite chatte!
12:16Tio Soso, je croyais que j'avais mangé un arbre.
12:19Je me sens bien. Comment allez-vous?
12:21Soso, nous avons cherché vous partout.
12:24J'étais en train de me faire un coup.
12:26Vous parlez de manière très étrange.
12:28Je vais vous voir.
12:30Non, je me sens bien.
12:32Je vais vous regarder.
12:34Revenons à l'hôpital.
12:52Super! Nous n'avons pas de coupable.
12:56Nous devons les réparer.
13:00Nico, je dois te parler.
13:04Nous sommes en grave danger.
13:07L'équilibre de la forêt a été détruit.
13:09Va avec elle. Nous nous occuperons des motos.
13:16Tripwire, vérifiez les circuits.
13:20Tout de suite, Doc.
13:27Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour.
13:31Roto, j'ai fini.
13:33Il vaut mieux que vous partiez sans moi.
13:36Tonteries! Où est votre sac de pièces de repos?
13:39Oh non! J'ai perdu!
13:42J'ai perdu!
13:44J'ai perdu!
13:46Oh non! J'ai perdu!
13:49Cerebrillo, gardez ces insectes hors de votre programme.
13:55Là, c'est le truc.
13:58Un champ de défense biomagnétique.
14:11Allez, je vous entretiendrai.
14:17Au revoir, amis.
14:23Je sais où se trouve le problème.
14:28Suivez-moi.
14:31Miss Walter, laissez-moi.
14:47Pour toutes les galaxies.
15:03Je n'y comprends rien.
15:05Regarde.
15:17Lazarus Slay.
15:19Ça explique les mutations.
15:29Les papayas.
15:34Le sac de repos de Boss.
15:38Allons-y.
15:42Je me sens bien.
15:46Ce sac de repos s'éloignera des insectes.
15:49Réussi.
15:50Le sac de repos est nouveau.
15:52Je devrais croire que c'est un remède.
15:55Maintenant, il faut trouver Doc et les autres.
15:57Mais comment?
15:59Regardez. Nous les suivrons.
16:06Plus de matériel biomagnétique.
16:10La variété exotique de la patrouilleuse galactique
16:13et la très connue Miss Walker.
16:16Tu détruis son planète, Slay.
16:18C'est pour une bonne raison.
16:20J'ai planifié une invasion de la Terre.
16:23Qu'est-ce que tu as fait?
16:25Avec mon nouveau Bact-22,
16:28mon virus invasif est imparable.
16:31Regardez.
16:33Les antilles géantes le voient.
16:43Ils l'ont dispersé dans la forêt.
16:46C'est une bonne chance.
16:50C'est mon nouveau objectif expérimental.
16:53La Terre sera bientôt une colonie dans notre pouvoir.
16:56Soso, tu ne nous reconnais pas?
16:59Je ne pensais pas que j'allais réussir ça.
17:02Mes mutations ont dominé cette forêt.
17:06Je vais le contrôler.
17:09Vous avez vu ça?
17:13Oui.
17:14Faisons-le.
17:16Je n'ai pas les moyens de couper le froid.
17:19Nous devons créer un seul arbre.
17:22Je ne peux pas.
17:24Imbéciles.
17:26Je ne peux pas.
17:28Sais-tu ce que c'est?
17:30C'est un arbre.
17:32Les anciens combattants
17:34ont développé l'artifice
17:36Vous avez vu ça ?
17:37Oui !
17:38Allons, les gars, à la bataille !
17:45Prenez ça !
17:46Et ça !
17:47Et ça !
17:55Prenez-les !
18:06Prenez-les tous !
18:07Ne le cassez pas !
18:13Vous avez vu ça?
18:14Oui !
18:16Allez, venez !
18:25Allez-y !
18:26Allez-y !
18:27Allez-y !
18:28Allez-y !
18:29Allez-y !
18:30Allez-y !
18:31Allez-y !
18:32Allez-y !
18:33Allez-y !
18:34Allez-y !
18:35Maldition, je vais vous donner une surprise
18:45Doc, Soso
18:47Tio Soso
18:59Tio Soso, réveille-toi
19:06Vas-y, vas-y
19:08J'en ai assez de ce bosque infernal
19:11Je continuerai mon travail dans un environnement spatial
19:14de technologie avancée et sûre
19:17Vas-y, nana, ne me failles pas maintenant
19:27Retirez-moi ces plantes de dessus
19:30Sled, tu es arrêté
19:36Boo, Sweet, Joy, que se passe-t-il?
19:40Tranquille, Doc
19:42Sled, explique-moi maintenant
19:44Le Docteur Sled me donnerait en ce moment l'antidote pour son virus
19:49Non
19:50Peut-être préfère servir de nourriture à l'antibiotique
19:54Tu serais capable
19:56Fais la preuve, stupide Sled
19:59Je, dans ton lieu, m'inclinerais pour ne pas courir le risque
20:03C'est bon, restez tranquille avec votre bosque de mauvaise mort
20:08Toutes les antilles le bovineront
20:11et le disperseront dans tout le bosque
20:13L'équilibre sera restauré
20:23Au revoir, mon bosque
20:27Merci, mes amis
20:33Au revoir, mon bosque
20:42Dis-le à Mount Beta qu'on a arrêté Sled
20:45On va voir s'il a une bonne condamnation
20:47Vous avez été très gentil, Miss Walker, en me donnant toutes ces prises
20:51La prochaine fois, je les envoyerai par courriel
20:54C'était un exercice pratique
20:56Nous avons tous appris quelque chose
20:58Au revoir, Miss Walker
21:01Adieu
22:01Abonnez-vous !
22:31Sous-titrage réalisé par la communauté d'Amara.org