Kaffara Episode 43 - [Eng Sub] - Ali Ansari - Laiba Khan - Zoya Nasir - 8th September 2024
Category
đź“ş
TVTranscript
00:00I am going to kill you.
00:22Keep the phone in your hand. What if Salar calls?
00:25Salar can go to hell and his call can go to hell.
00:27Now come with me.
00:30He is tolerating so much about you and you are saying that he should go to hell.
00:46Tolerating? What is he tolerating?
00:53In fact, because of him I have to face the embarrassment.
00:55Uncle is not capable of facing anyone.
00:57And now my friend is telling me that he is not answering my call and he is tolerating for me.
01:05Then why did he answer your call?
01:10And why are you calling him now?
01:15It doesn't make any difference to solve your problems.
01:19Really?
01:20Yes.
01:21And it would be better if you stop calling Salar and troubling him.
01:24Troubling? Me? Am I troubling Salar?
01:29Me?
01:30Yes.
01:31Salar, in this condition you are here?
01:35Yes.
01:36Firstly, you are not answering my call since last night after promising to get married.
01:42And on top of that I am troubling you. Tell me.
01:45No. Not at all.
01:47Why are you refusing in front of your sister?
01:49What are you saying?
01:54Look at this. Am I troubling him?
01:56Not at all.
01:58Then why are your siblings saying that I am troubling you?
02:07He must have said it by mistake.
02:09He must have said it by mistake?
02:11He has told me so many things.
02:12Yes.
02:14You have told him so many things?
02:15Yes. Yes. Ask him. Ask him.
02:16He was saying so many things about me.
02:18Should I call you and trouble you or not?
02:19Okay. Okay.
02:21Take it easy.
02:22We will say sorry.
02:27Sorry? Why?
02:28Yes. When you have told me so many things.
02:31We will say sorry too.
02:32Sorry?
02:36I am sorry. I made a mistake.
02:39I apologize.
02:46Okay.
02:57Thanks.
02:58Go and say sorry to him too.
03:06You didn't even ask Salman.
03:08He came without informing you.
03:11What should I ask Salman?
03:12Salman?
03:15It's good that he took care of everything himself.
03:19Otherwise, I didn't want to get him married there.
03:22Then Zoya did the same.
03:26Then why should I ask Zoya?
03:35Why are you quiet after seeing me?
03:37What happened?
03:40Salman…
03:41Salman has gone to clean his room.
03:45And you have to go somewhere for your birthday today.
03:47So go and prepare for it. Go.
03:56He sits at night.
04:00Why is there so much silence in the house?
04:02Did something happen?
04:03No. Everything is fine. Nothing happened.
04:06You go.
04:08If something happens, you go.
04:09And don't clean the room.
04:10Brother will be upset.
04:12Go.
04:14Okay.
04:38Why aren't you telling her the truth?
04:41Because I didn't marry Salman for Salman's happiness.
04:46I married him because of Nimmi.
04:51And I don't want that scene again.
04:54But mom, how can we hide such a big thing from Nimmi?
05:01Just like you hid other things.
05:04But mom,
05:05this will be revealed sooner or later.
05:08If we don't attend Sitara's wedding,
05:11how will it be revealed?
05:17If you say,
05:19I will talk to Zoya.
05:21She will explain it to Nimmi in a better way.
05:29I am convinced about Zoya's explanation.
05:31I am convinced about Zoya's explanation.
05:37But I don't trust her in matters of my children.
05:43Whatever we did,
05:46we did it for the betterment of this house.
05:52And if you still have a complaint with Zoya,
05:57then we will leave this house.
06:00I am not asking you to leave the house.
06:02But yes,
06:04it is better if you both stay away from the matters of the house.
06:07Besides the expenses,
06:09what matters of the house do you get involved in?
06:13What do you mean, Ittasham?
06:15Am I dependent on your money?
06:18What do you think?
06:20If you leave Zoya at home in Salman's praise,
06:23I won't understand
06:25that you didn't want to take her at all.
06:28So you are doubting my intentions.
06:33I am not doubting, mom.
06:35But you people deliberately left Zoya at home.
06:41And besides,
06:43you go to court for Zoya in front of everyone.
06:47If I had to get a blow,
06:50then I would have told Salman
06:51I would have told Salman
06:53that how Zoya became his sympathizer and tortured him.
06:59But because of this act of Zoya,
07:02I don't want to make my sons fight.
07:07Enough mom.
07:09Enough.
07:12I will not hear a single word about Zoya.
07:15If you have so many complaints,
07:19then we will shift to the upper portion.
07:31Okay?
07:37What are you doing here, sister-in-law?
07:40I am not going anywhere.
07:42What are you doing here, sister-in-law?
07:44I don't know, just…
07:46What happened?
07:48Be careful.
07:50Now if you go around the house so much,
07:52you will get dizzy, son.
07:55It is better to rest your mind,
07:57than to listen to silly talks.
07:59What are you saying, mom?
08:01Brother, take sister-in-law to the doctor.
08:04No.
08:06I am fine.
08:08I will rest a little,
08:09in that house.
08:11Be careful, mom.
08:13Be careful.
08:17Be careful.
08:19Mom, you are too much.
08:21Everything is fine.
08:40If both of you are done being quiet,
08:43shall we leave?
08:45Yes, actually…
08:47You do one thing,
08:49you go.
08:51Look, I came to do shopping,
08:53there is a good sale going on.
08:55Sister, I have done my shopping,
08:57now it is Sitara's turn.
08:59Shall we go, Sitara?
09:01Yes, let's go.
09:03Okay.
09:09Yes, let's go.
09:10Wait.
09:18Yes.
09:20I want to talk to you.
09:23Yes, tell me.
09:25That day you said no.
09:27Why did you say yes?
09:29I heard you are waiting.
09:31I am also waiting.
09:33You can talk on the phone,
09:35we have to leave now.
09:37Okay, listen.
09:39I am dropping you.
09:40Why?
09:42Why? Don't you want to?
09:47Let's go.
09:49Let's go.
09:50Let's go.
09:57Okay.
09:59So this was the girl
10:01for whom you were going around
10:03the university day and night.
10:05Not for her, madam.
10:06For Salar.
10:07Let Salar come.
10:09I will teach him a lesson.
10:12How dare he
10:14apologize to my husband.
10:16And you,
10:18you apologized to him in two seconds.
10:20Wow.
10:21You have never apologized to me so soon.
10:23Madam, you were a lover,
10:25you didn't even look at me and apologize.
10:27I am serious. Don't joke.
10:29I am also very serious.
10:31By the way, Salar was saying
10:33that he said no,
10:34but that girl was saying something else.
10:35Let Salar come.
10:36I will talk to him.
10:38How did he apologize to my husband?
10:40Saba. Saba.
10:41He has apologized to me.
10:42Please let me talk to him.
10:44You don't talk to him.
10:45I will handle it. Okay?
10:46I will talk to him.
10:47Sala…
10:59Alright.
11:00Sana.
11:01Yes.
11:02Well,
11:03if you don't mind,
11:05can you give us privacy for a while
11:07so that we can talk comfortably?
11:09Yes. Yes. Why not?
11:10You guys talk comfortably.
11:11Really?
11:12Thank you so much, Sana.
11:13You are so sweet.
11:15When she doesn't have any problem,
11:16then you don't have to worry.
11:19Bye.
11:20Take care.
11:29Anyway, tell me one thing,
11:30did you tell everyone at home?
11:35What should I tell?
11:37Actually, you know what,
11:38let's go to the coffee shop and talk.
11:40No. No.
11:41I can't go to the coffee shop.
11:44I am going home.
11:45Bye.
11:46Okay, listen to me.
11:48Do you have a problem
11:49going alone with me?
11:51Me?
11:52Yes, you.
11:53No.
11:54I don't have any problem.
11:55Okay, leave my hand.
11:56I have to go.
11:57Okay, one second.
11:58First tell me where do you want to go?
11:59In fact, you know what,
12:00leave all this
12:01and tell me
12:03why did you say yes?
12:05Because it's my wish.
12:06Really?
12:07I am your wish too?
12:09Wow, you know what,
12:10it feels good to hear.
12:13Bye.
12:14Okay, listen.
12:17Take this.
12:19Why?
12:20To talk.
12:28Okay.
12:38And one more thing,
12:40if you don't have any problem,
12:43still call me.
12:51Anytime.
12:52Bye.
12:53Bye.
12:58Bye.
13:28Bye.
13:29Bye.
13:57Let's go.
14:00Listen.
14:01Yes.
14:03I can't come home
14:04and talk about marriage.
14:06The rest I can do.
14:08Don't worry.
14:10Papa will be back soon.
14:12Okay.
14:14Until he or his wedding procession
14:16doesn't come,
14:17you also don't go to meet him.
14:19Okay.
14:21Bye.
14:23Bye.
14:24Bye.
14:26Bye.
14:27Bye.
14:28You won't go to meet him.
14:30Sister-in-law,
14:31if you forget in the morning
14:32and come back in the evening,
14:34it's not called forgetting.
14:58Mr. Shaukat,
14:59please come and sit.
15:00Sit comfortably.
15:02How come you people are here?
15:07Actually,
15:09Salman's friend
15:11fired Qasim from his job.
15:20I used to say earlier
15:22that that boy Salar
15:24is spreading a trap to take revenge from Nimmi.
15:29What revenge from Nimmi?
15:31Mom,
15:32uncle,
15:33I have come back.
15:35Please,
15:36forget all the old things.
15:39What old things?
15:41The one who ran away from you
15:43or the one who accused you for the job?
15:51Uncle, please.
15:53Forget all the things
15:54and start preparing for the wedding.
15:59Sitara,
16:01I have come back.
16:02I will fix everything.
16:04You have come, Qasim.
16:07Everything is already fixed.
16:11You have forgiven me, right?
16:13Yes.
16:17I am so happy that you have come
16:19that not just you,
16:21I have forgiven everyone.
16:29Are you telling the truth?
16:30Yes,
16:31absolutely true.
16:33So,
16:34shall we start preparing for the wedding?
16:39Yes,
16:40definitely.
16:41Yes.
16:43Of course,
16:44we will start preparing for the wedding,
16:45but first ask uncle
16:47if he wants to invite you or not.
16:50What do you mean?
16:53Why?
16:55Me?
16:56Why won't he invite me?
16:58After all,
16:59my marriage…
17:00Actually, he doesn't like the boy.
17:03He is not very happy with my choice.
17:06Why?
17:07Why doesn't he like him?
17:09Is he a coward or greedy?
17:11No,
17:12he is ill-mannered.
17:14He is greedy for money.
17:19Greedy for money?
17:21But,
17:22I have never been greedy for money.
17:25You don't have it.
17:27Forget about money,
17:28you don't even have a job now.
17:39Make him understand.
17:57Yes,
18:00I said no.
18:21Sitara,
18:22if the matter was one sided,
18:24I would have fought with him.
18:26You are greedy for his money
18:27and you are with him.
18:33This…
18:34This is a lie, Kasim.
18:35It's nothing like that.
18:37If it wasn't like that,
18:39you wouldn't have got out of his car.
18:43I came here just to see you.
18:45I came here to see
18:46that whatever he is saying is a lie
18:47and whatever you said is the truth.
18:50Okay,
18:51fine.
18:53I will also come for you.
18:56But only when I can earn so much money
18:59that I can compete with the people you love.
19:21Your uncle is adamant
19:23to get Farman married to Varsha.
19:28Varsha is still in Makar's marriage.
19:30She is his wife.
19:31You will be his second wife.
19:35If he sends the divorce papers,
19:37we will be insulted.
19:38But if we send it,
19:40our hand will be raised at least.
19:52Here you go.
19:53Oh my God!
19:54I cannot believe it, Salar.
19:57You did this for me?
19:58No, it's nothing.
19:59Actually, you said
20:00that you had to go for shopping.
20:01So, I thought
20:02that let's have dinner today
20:03and then we will go for shopping tomorrow.
20:05Really? That's so sweet.
20:07You know, when you refused,
20:09I thought you were very depressed.
20:11No, no, no.
20:12I am not depressed at all.
20:13Actually, to be honest with you,
20:14I am very happy.
20:15I am so happy
20:16that I feel like
20:17I should throw a party
20:18all over the world
20:19and celebrate
20:20whatever I do.
20:21Really?
20:22I am so happy for you.
20:23Honestly.
20:24Anyways, forget all this.
20:26Tell me, what do you want to eat?
20:27I am very hungry.
20:30You are the guest.
20:31So, whatever you want.
20:35I am so happy
20:36for your special occasion.
20:37Then…
20:41What happened?
20:42Nothing.
20:44I was just thinking
20:45that I am someone's wish.
20:47By the way,
20:48I didn't think
20:49that you would be
20:50so compromising.
20:52No, I am not compromising,
20:54but I thought
20:55that my love…
20:57Sardar, you?
21:00You didn't tell me
21:01that you came to Pakistan
21:02and I have been
21:03tracking your phone
21:04for so long.
21:06Who is this?
21:10Excuse me?
21:12Who are you?
21:14Why didn't you
21:15tell me about your arrival?
21:19Do you know her?
21:20Yes, and…
21:22No, well,
21:23I don't know her that well.
21:24Actually, she is
21:25my friend's sister.
21:30Friend's sister?
21:36You love me?
21:40I love you?
21:41What about that?
21:43No, please.
21:46Honestly,
21:47I know girls like you
21:48very well.
21:50Don't do this
21:51love drama in front of me.
21:55Salar, are you listening
21:56to what she is saying?
22:00Salar has heard enough.
22:01Now you listen.
22:03What is your problem?
22:07Problem?
22:08You are the problem.
22:13I don't know
22:14where you came from.
22:16Salar,
22:19are you listening
22:20to what she is saying?
22:21I know very well
22:22that you are
22:23after rich boys
22:24and you are
22:25tracking them.
22:27Salar, why are you quiet?
22:28Why don't you stop her?
22:29She is insulting me.
22:30Tell her the truth.
22:35Salar will not say anything.
22:41He is my fiancé.
22:45He is my fiancé.
22:59Fiancé?
23:10Since when?
23:12Since many years.
23:15Since many years?
23:22He has always been mine.
23:24Do you understand?
23:29Now get out of here.
23:31Who are you
23:32to throw me out?
23:34And what proof do you have
23:35that you are his fiancé?
23:37Who am I?
23:39Seriously?
23:40Get out of here.
23:41I know girls like you
23:42trap rich boys.
23:43Just get out.
23:44I know girls like you.
23:46Salar, why are you quiet?
23:48Salar.
23:57Do you want water?
24:01Waiter,
24:03get some water.
24:04Cold water.
24:08Okay, please.
24:13Salar.
24:15Salar.
24:43Salar.
25:13Salar.
25:37Hello.
25:38Yes, hello.
25:40Why are you
25:41Hello?
26:11Why did you disconnect the call?
26:19I was sleeping.
26:26Don't lie.
26:28Why are you awake till so late?
26:58So tell me, aren't you sleepy?
27:06Yes, I wasn't. But now I am.
27:16Why weren't you able to sleep till now?
27:21Till now? About you? No.
27:28Dogs are barking in our lane, that's why.
27:41Really?
27:47You were awake till so late?
27:50No, the dogs are barking in our lane too.
28:03Whose?
28:07Theirs. Because of whom you are not able to sleep.
28:12Yes, that's true.
28:23Are you really scared of dogs?
28:31Yes, even if a cat crosses my door more than twice, I feel like a witch on it.
28:43If you are really scared, can I come?
28:47Sure.
29:10Right now? No, he is quiet now.
29:18Then should I come in the morning?
29:24Your eyes don't open in the morning.
29:33Who told you?
29:36Who told you?
29:41The picture on the DP…
29:53Oh, so you were watching my DP?
30:05Yes.
30:21Hello?
30:31Hello?
30:33Listen, I will change the DP.
31:03Hello?
31:33You are looking good in this pink dress today.
31:36This is what you wanted to hear, right?
31:38This is what you wanted to hear from me, right?
31:44Control yourself, boy.
31:48She is my niece.
31:50You control your niece.
31:52I can't live without her.
31:54Your niece is inviting me and you are holding my hand.
31:58Listen to me, girl.
32:00There are ten servants like you in my house.
32:05Even if you come wearing a gold crown, I won't love you.
32:11I have come wearing a pink dress.
32:18You love me?
32:21I love you? What about that?
32:26No, please.
32:30Honestly, I know girls like you very well.
32:34Don't act in love dramas in front of me.
32:38Salar, are you listening to what she is saying?
32:43She has heard enough. Now you listen.
32:46What is your problem?
32:49I know very well those who run after rich boys like you and trap them.
32:54Salar, why are you quiet? Why don't you stop her?
32:56She is insulting me. Tell her the truth.
33:01Salar will not say anything. He is my fiancé.
33:17I kept blaming Sitara for no reason.
33:22Here the matter is different.
33:24Sitara and that Salar,
33:29he played such a game with me that I thought Sitara was a hurdle in my path.
33:35And if you see, she was just a hurdle,
33:39because of which I couldn't see the reality of this Salar.
33:43What was the point of doing all this?
33:47I didn't get Salar and I am guilty of blaming him.
33:52Poor Sitara was in trouble because of me.
34:00I should apologize to him and do something for him.
34:05Salar and Sahiba going for a dinner together is a good sign.
34:13Hey everybody, how is it going?
34:15Son, I am so happy that you have taken care of yourself.
34:20Otherwise, you would have been in politics.
34:23You would have been in politics.
34:25You would have been in politics.
34:27You would have been in politics.
34:29You would have been in politics.
34:31You would have been in politics.
34:32You would have been in politics.
34:34Otherwise, running the house and politics together is a difficult task.
34:39Really? Are you joining politics?
34:42Yes son, the intention is something like that.
34:45But before that, I am thinking of getting free from your marriage.
34:56Okay, that sounds good to me.
34:58Then let me talk to his family once.
35:00Then you can also meet them.
35:06There is no need for this son.
35:08Let the marriage happen once.
35:10After that I will take care of Mirza.
35:16Wait, why will you take care of Mirza uncle?
35:19If you have a business deal with him, then keep the business.
35:21Look son, the girl you want to marry,
35:24you have to give respect to her family.
35:30Girls are very touchy about their family.
35:33Absolutely, but when did I say no?
35:36I will give respect and importance, but they should not interfere in my decision.
35:40Son, they will not interfere.
35:42I will explain to Saira.
35:45What will you explain to Saira?
35:47I am not marrying her daughter.
35:49What?
36:00With whom do you want to marry?
36:04With Sitara.
36:20I want to marry Sitara and I have done all this.
36:24What nonsense are you talking?
36:27You have done this to a girl who runs a family?
36:31Break this commitment, I don't want it.
36:37Listen to me, I have not committed to anyone else, I have committed to myself.
36:40Junaid, tell her that I love her and I will marry her.
36:50Till yesterday, the one whom you were harassing, you fell in love with him?
37:01And the poison you were taking, you got ready for the marriage?
37:05Fantastic.
37:07You didn't tell her anything?
37:16What? Junaid, you knew everything?
37:26You know what, it's okay.
37:28Leave this, I will tell you.
37:30I love Sitara from day one and I will marry her. Got it?
37:35I will die, but I will not go to that girl's house with your wedding procession.
37:41Okay, if you don't take my wedding procession to that area,
37:45then don't complain to me later.
37:58Okay.