Kaffara Episode 39 - [Eng Sub] - Ali Ansari - Laiba Khan - Zoya Nasir - 4th September 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm telling you, I'm not going to repeat a single outfit at the wedding, okay?
00:27What will you do with a new outfit?
00:29Four people have to go and get the bride married.
00:33That's it.
00:35And what about the aunt who has such big dreams?
00:39What will you do about her?
00:46No matter what you say, mom, I will not compromise on my wedding.
00:50I won't.
00:55This is the support you must have given to Sitara as well, right?
01:03Nimmi.
01:08What? Why are you staring at me? Talk to her.
01:11The one who was reminding you of the promises you made at the university, Sitara.
01:15How do you know?
01:17You went to your friend's house yesterday.
01:20No, no.
01:23She went there.
01:25Salman got free early, so I told her to bring Nimmi.
01:29Salman got free early, so I told her to bring Nimmi.
01:42Yes, that's right.
01:48First tell me, what do we have to do to invite people?
01:52Do we have to print the cards or not? There's very little time left.
01:55I think we should design a soft copy.
01:59And we will WhatsApp everyone.
02:02What do you all think?
02:13Yes, you are absolutely right.
02:14Let's WhatsApp everyone.
02:16And after that, I will call them as well.
02:18And you go and invite your in-laws yourself.
02:22Okay, Zoya will also go and meet them.
02:25Yes, absolutely.
02:27So Zoya,
02:31should we plan something?
02:33What should we do?
02:35We are getting the planning done from sister-in-law.
02:37She does the planning very timely.
02:39Isn't it sister-in-law?
02:45You are right.
02:46I not only do it timely, but also perfectly.
02:49I not only do it timely, but also perfectly.
02:55Execution still doesn't happen.
02:56Isn't it?
03:02You want execution?
03:05What has happened?
03:06In which argument you both are fighting?
03:13I told you Zoya.
03:19I told you.
03:44Why are you sad?
03:45Why are you sad?
03:49Why have you locked yourself in the room?
03:55You have troubled your mother.
03:57You are making me run around in this condition.
04:00What do you want?
04:02You people tell me.
04:03What do you want?
04:04This party is kept for you.
04:06And you are hiding here.
04:08Why?
04:09I am not in my senses right now.
04:11And you are asking me to attend the party.
04:15Salar, you had promised dad.
04:18And this is a question of his reputation.
04:20So is dad's reputation more important than my peace of mind?
04:26Okay.
04:28Show your face and leave for some time.
04:31Please.
04:34Okay.
04:36Come on, get up. Come with me.
04:38I will change and come.
04:40Sure?
04:41Yes, sure.
04:42Okay.
04:43I am waiting.
04:46So you are telling me that the girl you had sympathy for till yesterday.
04:50All of a sudden, you have fallen in love with her.
04:52I don't know about love.
04:53But I can't see anyone giving her the right.
04:56Come on, Salar.
04:58What are you saying?
04:59What do you want?
05:00That she should not live her life?
05:01That she should sit alone all her life?
05:03That she should not get married just because you can't see anyone giving her the right?
05:06Is that what you want?
05:07No, it's not like that.
05:08I want her to be like before.
05:10Listen to me.
05:11With satisfaction.
05:12Just like...
05:13Like what?
05:14She was in Hyderabad with me.
05:15She used to make coffee for me.
05:16Blanket, etc.
05:17She used to do everything for me.
05:18Wow.
05:19No, she used to share everything with me.
05:21Even the bad things of the family.
05:22Dude, reality check.
05:24Thinking you to be poor, she used to think that this poor boy needs her sympathy.
05:29There was nothing more than this.
05:30Trust me.
05:45Have you gone mad?
05:47Don't you like the peace of the house?
05:50What are you saying to me?
05:52And what problem does sister-in-law have if I had gone to uncle's house or not?
05:57You have no control over your tongue.
06:00You know very well that we have lied to her.
06:05Then why do you have to interfere in everything?
06:10This is my brother's date.
06:12What is his problem if we take someone or not?
06:16I know very well how happy your brother is getting married.
06:22I am telling you Nimmi.
06:24I will not see you messing with Zoya again.
06:28You can't see his actions in order to control your son.
06:34I can't see.
06:37Can't you see what all she is planning to do to separate me from Salar?
06:41She is not doing anything like that.
06:44She was doing it. I have seen it myself.
06:48And brother also said that she wants to make Tarak her sister-in-law and bring him home.
06:53What about that?
06:54It would have been better if she had made him.
06:56The problem would have been solved by us.
06:59No problem would have been solved.
07:02And that Sitara.
07:03If her mother comes to know about her existence, she shouldn't do it.
07:07She should have come and hugged Salar.
07:15That means my guess was right.
07:20These people are cutting me off from their path.
07:25Okay Nimmi.
07:26Okay Nimmi.
07:29If there is enmity, let it be.
07:57Sir.
08:09Tahir.
08:13I can't wait for Mr. Mirza.
08:15I think we should announce it.
08:18Yes, we are waiting for Salar.
08:21Oh, here he is.
08:26Ladies and gentlemen.
08:28And my friends.
08:29I have a news to share with you.
08:46If I am not mistaken, is it related with Salar?
08:49Salar?
08:50Yes.
08:51This is related to Salar and also related to our family.
08:55Yes.
09:04I hope you didn't fix Salar's marriage.
09:07That's why Salar came back early.
09:10It's not like that.
09:12I called Salar and he came on my request.
09:16That's it.
09:19Really?
09:20But we have heard something else.
09:28My son has come here on my request to join our business.
09:33Apart from this, if anyone has heard anything, then it is absolutely wrong.
09:40First confirm with your son.
09:50Confirm is done by those who have a doubt.
09:54I don't believe in rumors.
09:56I believe in my son.
10:02And your son spread these rumors.
10:07Why Sahiba?
10:08What was your son telling you?
10:10Salar must have said jokingly.
10:12Don't take it so seriously.
10:14It is his habit to joke.
10:17Salar has come to join my business.
10:19So that I can give my time and energy to my political activities.
10:28Your son is fired from his job.
10:31And he has come to join my business.
10:33And he has come to join my business.
10:35And he has come to join my business.
10:38Your son has been fired from his job.
10:41Isn't it Sahiba?
10:57She is right dad.
10:59I actually got fired and now I am here.
11:01Now I am here.
11:05I know.
11:06Since I told Salar to come back,
11:08he didn't feel like working there.
11:10Maybe that's why he fired him.
11:12The truth is that an animal died because of your son.
11:16That's why he was deported.
11:18Right Sahiba?
11:25There is nothing like that.
11:27Let it be.
11:30How long will you keep lying?
11:33Let it be.
11:34Assume that your son is a loser.
11:47If he kills a dog here,
11:49he runs to Canada and America.
11:51If he kills a cat there,
11:53he comes to Pakistan.
11:56Yes uncle, you are absolutely right.
12:07By the way, how does Salar feel?
12:09After killing a dog or a cat,
12:13running away or being fired?
12:25To be honest with you, it's nothing special uncle.
12:28It's quite boring.
12:30But I am thinking of killing humans.
12:36Maybe there will be a change.
12:56Don't do this son.
12:57It will be very bad for you.
13:10Salar.
13:12Salar.
13:14Salar, please wait.
13:17Look, I am sorry.
13:18I had no idea this was going to happen.
13:21Where is my cat?
13:23Cat?
13:25I gave you a cat there.
13:27Where is it?
13:31Shelter.
13:37I gave it to the shelter.
13:39Seriously?
13:55I gave it to the shelter.
14:19How many times have I told you to understand your responsibilities?
14:22You have grown up, but no.
14:24You don't understand anything I say.
14:26I am doing it.
14:27Hello.
14:28Yes.
14:29No, no.
14:30Actually, you are independent.
14:32That's why you can plan whenever you want.
14:35It will be very difficult for me to come.
14:37I live in a joint family.
14:40Okay, fine.
14:42Bye.
14:46Zoya.
14:47Yes, mom.
14:49Who are you talking to?
14:51Mom, you remember my friend
14:53who used to live in Hyderabad.
14:55She has come to Karachi now.
14:56She was telling me that we should go out somewhere.
14:58Let's go to the parlour.
15:00I told her that we can't do it now
15:02because it's a joint family.
15:04There is a lot of work.
15:06So, I apologized.
15:10No, no.
15:12What is this?
15:13What is the problem with the joint family system?
15:19You can go if you want to.
15:21Really, mom?
15:22Can I go?
15:24Yes, yes.
15:25You can go.
15:26There is no problem.
15:29But,
15:30what about the household chores?
15:32But,
15:33we used to have chores before you.
15:36Now, you are the mother of this house.
15:39Thank you, mom.
15:40Thank you very much.
15:41I want her to be happy too.
15:48Did you see?
15:50She is happy.
15:52Yes.
16:10Sitara.
16:11I waited for your reply.
16:16But, anyways
16:20I am coming to you.
16:22Okay.
16:33Salar.
16:34Salar, listen to me.
16:35Salar.
16:36Let him go.
16:38Let him go.
16:44Uncle,
16:45look where he has gone.
16:47You knew the reason
16:48for coming yesterday, right?
16:50Why are you worried
16:51about the reason for going?
16:53He told me himself
16:54that the girl…
16:55Oh, God!
16:56What are you saying?
16:57There can be many reasons
16:58for his coming and going
16:59apart from the girl.
17:01Why are you focused
17:02only on the girl?
17:04I am telling you
17:05what he told me.
17:07If you had not told me all this,
17:09I would have asked him
17:10the real reason.
17:11But, you
17:12diverted my mind somewhere else.
17:14And, I felt
17:15that Mr. Mirza
17:16was talking about love.
17:17How would I know
17:18that his tears and crying
17:19are all lies?
17:22Now that you know,
17:23then…
17:36This is the same slipper
17:37that Ms. Najwa gave me
17:38for free.
17:39I gave it to her lightly.
17:40It is not a slipper.
17:42It came right in front
17:43of the mirror of the house
17:44and broke.
17:45Sister-in-law,
17:46look at this.
17:47Yes.
17:48You will get this.
17:49I think I will get this.
17:50Listen,
17:51please ask Zohaib
17:52to fix it.
17:53I will definitely fix it.
17:55Tell him
17:56to stitch it very carefully.
17:57It was not a free slipper.
17:59Now, what if he gave it
18:00to me lightly?
18:01I am not like that.
18:06I had gone to the parlour
18:07with my friend.
18:08And, look,
18:09the slipper near your house
18:10broke.
18:11Coincidence?
18:13Yes.
18:15Were you walking?
18:18No problem.
18:19It happens, Kiran.
18:22We will assume
18:23that today,
18:24you are destined
18:25to come to our house.
18:29The parlour is nearby,
18:30so I will go.
18:32But,
18:34the slipper broke.
18:37I wanted to take your permission.
18:39Can I take Sitara
18:40with me?
18:41If you allow me.
18:42Hello.
18:44Hello.
18:46Do take her along.
18:48Now,
18:49you have more rights
18:50than us.
18:51Take her along.
18:56And,
18:57get her eyebrows done.
19:00It will look
19:01a little bright as a bride.
19:08Yes, of course.
19:09I will get it done.
19:10Okay,
19:11I will leave now.
19:13No,
19:14I will not go.
19:15Because,
19:16there is no point
19:17if I don't do anything.
19:18No, no.
19:19You will have to get her eyebrows done.
19:20I will take her along.
19:21Come on.
19:22We have to go.
19:23No, no.
19:24Let's go.
19:25Bye.
19:26Bye.
19:27Bye.
19:28Listen.
19:29Yes.
19:30Was she walking here
19:31or did her slipper
19:32break here?
19:33Stupid.
19:34Couldn't you see?
19:35I came to take her
19:36as an excuse.
19:37To take Sitara?
19:38But, why?
19:39Salman must have said
19:40that he wants to meet her.
19:42So,
19:43he is taking her as an excuse.
19:47I don't know
19:48what I told Salman
19:49not to come home.
19:50Why is he acting
19:51like a drama queen?
19:52But,
19:53if you knew,
19:54why did you let her go?
19:55She is not my real daughter.
19:56She can do whatever she wants.
19:57And,
19:58I can't guard her.
20:02Go to hell.
20:03I don't care
20:04what she does.
20:06She is so cunning.
20:07She makes excuses
20:08that her slipper broke.
20:38that he will not divorce
20:39Virsa.
20:42Very soon,
20:43your love
20:44and his pride
20:46will be ruined.
21:04Save you
21:05in 30 minutes.
21:08Okay.
21:24You told me
21:25that we are going to Salon.
21:27Yes,
21:28but my friend
21:29threw us out.
21:30Do you want to talk to me?
21:33Tell me.
21:35Salar wants to meet you.
21:37Salar?
21:40Who…
21:41Who…
21:42What?
21:44Salar loves you.
21:47You
21:48brought me here
21:49because of Salar?
21:51Salman doesn't deserve you.
21:53He doesn't have a job
21:54or anything.
21:55I shouldn't have
21:56come with you, sister-in-law.
21:58And,
21:59I have left everything for you.
22:07Love
22:08is a destiny.
22:11When the intention breaks,
22:14where will you find the destination?
22:17This life of ours
22:20will be blessed.
22:26For me?
22:30I love you.
22:38Do you even realize
22:39how much you are troubling me
22:40by doing all this?
22:42Do you love me?
22:46Really?
22:48So,
22:49what about that sympathy?
22:51Don't you do it?
22:53Is it over?
22:55It was there when it was there,
22:57but now I only love you.
23:00That drama didn't work,
23:01so you came to show off.
23:05Do I look crazy to you?
23:08Do you think my love
23:09is a show off?
23:11This is not love,
23:13it's your ego.
23:18It's stubbornness,
23:20which makes you look stubborn
23:21when you lose to Salman.
23:22Oh my God!
23:23Do you know,
23:24you have gone mad.
23:30This is not ego, Sitara.
23:32It's just love for you.
23:34And you think
23:35your love
23:36is a show off?
23:41No, Salman.
23:43This time,
23:44neither your threat
23:46nor your plan will work.
23:51Use your strength
23:52as much as you want.
23:55I haven't started my plan yet
23:57and you won't talk about strength.
24:03Otherwise, not just Salman,
24:04anyone in this world
24:05can't even dare
24:06to look at you.
24:13I am listening to you
24:15because I love you.
24:16Oh, hello!
24:18No need to shout.
24:20You trust your power,
24:21don't you?
24:23Then why are you listening?
24:25Go,
24:26use your power
24:31and come up with a plan
24:32to win.
24:35Okay.
24:59What's his problem?
25:05What happened?
25:15What happened?
25:16Can't you see?
25:22Are you okay?
25:25You should have let me die.
25:27My death didn't matter to anyone.
25:29Why did you come in front of the car?
25:36Why did you come in front of the car?
25:59You should have listened to him.
26:02Does Koko and Salman know
26:03that you took me there?
26:04He wanted to meet you.
26:06That means you took me there
26:07without thinking twice.
26:13He really loves you, Sitara.
26:16How much do you know him
26:17who is saying this, sister-in-law?
26:19It's not necessary to know more
26:20than the person who comes back
26:22for you on call.
26:25Call?
26:29Whose call?
26:31And anyway,
26:32you shouldn't have done this, sister-in-law.
26:33Why did you call him?
26:35You still don't understand
26:36why I called him.
26:38Why don't you think
26:39that he came on a call for you?
26:42That's the thing, Asmi.
26:44He is so stubborn
26:45that people accept
26:46his ego as love.
26:52Maybe you never got
26:53true love before.
26:58That's why you considered
26:59his love as his ego.
27:04You heard him
27:05threatening me, didn't you?
27:06No.
27:08I saw
27:09how he saved you.
27:14Salman will never do this for you.
27:21Please don't jump into that fire.
27:33Let's go.
27:51Hashmi is going to the top.
27:53Obviously.
27:54She is working hard.
27:56She has to go to the top.
27:58Our company has stopped.
28:00I don't know what will happen.
28:03Congratulations.
28:05Sikandar has terminated
28:06the contract with us.
28:10That's good.
28:13Do you understand
28:14the meaning of this good?
28:19How can someone
28:21take such a professional decision
28:22on such a small matter?
28:28Exactly.
28:29After such a personal attack,
28:30it should have affected
28:31my relationship with Salar.
28:37No, dear.
28:39Relationships don't break
28:40on such small matters.
28:43Do you think Salar's insult
28:44is a small matter?
28:52Even I can't tolerate this.
28:54How can his family…
28:56By the way,
28:58you didn't pay attention
28:59to one thing.
29:04Tahir glamorizes
29:05his deported son
29:07as if he wants
29:08to get an award
29:09for his obedient son.
29:14What were you and
29:15Mr. Safiyan doing?
29:20Dear,
29:21for that boy
29:23who is fooling us
29:24along with his family,
29:27are you questioning
29:28your parents?
29:32Dad, that boy
29:33means everything to me.
29:41And if I
29:42misbehave with him
29:43after what you did,
29:44I will do
29:45a lot more than
29:46questioning him.
29:47I will do a lot more
29:48than questioning him.
29:51What did I tell you?
29:52You made a mess
29:53in the entire house.
29:54This didn't suit you.
30:03Stupid girl.
30:12Did you see?
30:13And you were doubting me
30:14just like I called him
30:15to Pakistan.
30:17I wasn't doubting you.
30:19I was just asking.
30:21By the way,
30:23whatever it is,
30:25your sister-in-law
30:26called him
30:27and he came.
30:33This is a big thing.
30:39Where are you lost?
30:45If you wanted to
30:46save me,
30:47you should have gone home.
30:48Why did you come here?
30:51I am thinking
30:52what if she really
30:54got hit by a car
30:55to save me?
30:57It would have been better
30:58if she had died.
31:03You could have saved her.
31:17What happened?
31:18Can't you see?
31:24Are you okay?
31:27You should have let me die.
31:29No one would have
31:30cared if I died.
31:31Why did you come in front
31:32of the car?
31:34Why did you come in front
31:35of the car?
31:37You should have
31:38let me die.
31:40Why did you come in front
31:41of the car?
31:43Why did you come in front
31:44of the car?
31:46Why did you come in front
31:47of the car?
32:07I'll leave you here.
32:08You come with me.
32:11No, no problem.
32:12Zohaib will come
32:13to pick me up.
32:16You have troubled your brother in this heat.
32:25You are back.
32:27Yes.
32:28Is someone here?
32:30Yes.
32:31Who?
32:33Go and see for yourself.
32:35Oh.
32:45Hmm.
32:46Assalamualaikum.
32:47Waalaikumassalam.
32:48Waalaikumassalam.
32:52Oh dear,
32:54when you were going to your brother's place,
32:55you should have told him the name of the parlour.
32:58On top of that, your number is also switched off.
32:59She has come from so far to give your sandal.
33:04Mom, I…
33:05Sitara…
33:06Mom had told you about Sitara, right?
33:09She is going to the market these days.
33:13So, if you had waited a little,
33:15we could have met you as well.
33:20Well,
33:21there is no problem.
33:22We will keep meeting all our lives.
33:27Will you have tea, dear?
33:30No, aunty, that's it.
33:31I will go and make it.
34:02Do you love me?
34:04Really?
34:05So,
34:07what about that sympathy?
34:09Don't you love me?
34:11Is it over?
34:13It was there when it was there,
34:15but now I only love you.
34:18That drama didn't work,
34:19so now you have come to show off.
34:21I don't love you.
34:23I don't love you.
34:25I don't love you.
34:27I don't love you.
34:29I don't love you.
34:31I don't love you.
34:34Do I look crazy to you?
34:37Do you think my love is a show off?
34:40This is not love,
34:42it is your ego.
34:47It is stubbornness,
34:49which makes you look smart by losing to Salman.
34:52And do you think I will fall for your love?
34:56No, Salman.
34:58This time, neither your threats will work,
35:01nor your plan.
35:05No matter how much you use your strength.
35:08I haven't started my plan yet,
35:10and you don't even talk about strength.
35:13I will show you my strength.
35:15I will show you my strength.
35:17I will show you my strength.
35:18And you don't even talk about strength.
35:22Otherwise, not just Salman,
35:23no person in the world can dare to look at you.
35:28I love you,
35:29that is why I am listening to you.
35:31Oh, hello.
35:32No need to shout.
35:35You have a lot of faith in your power, right?
35:37Then why are you listening to me?
35:39Go.
35:40Go and use your power.
35:43And come up with a plan.
35:48I love you.
35:49I love you.
35:50I love you.
35:51I love you.
35:52I love you.
35:53I love you.
35:54I love you.
35:55I love you.
35:56I love you.
35:57I love you.
35:58I love you.
35:59I love you.
36:00I love you.
36:01I love you.
36:02I love you.
36:03I love you.
36:04I love you.
36:05I love you.
36:06I love you.
36:07I love you.
36:08I love you.
36:09I love you.
36:10I love you.
36:11I love you.
36:12I love you.
36:13I love you.
36:14I love you.
36:15I love you.
36:16I love you.
36:17I love you.
36:18I love you.
36:19I love you.
36:20I love you.
36:21I love you.
36:22I love you.
36:23I love you.
36:24I love you.
36:25I love you.
36:26I love you.
36:27I love you.
36:28I love you.
36:29I love you.
36:30I love you.
36:31I love you.
36:32I love you.
36:33I love you.
36:34I love you.
36:35I love you.
36:36I love you.
36:37I love you.
36:38I love you.
36:39I love you.
36:40I love you.
36:41I love you.
36:42I love you.
36:43I love you.
36:44I love you.
36:45I love you.
36:46I love you.
36:47I love you.
36:48I love you.
36:49I love you.
36:50I love you.
36:51I love you.
36:52I love you.
36:53I love you.
36:54I love you.
36:55I love you.
36:56I love you.
36:57I love you.
36:58I love you.
36:59I love you.
37:00I love you.
37:01I love you.
37:02I love you.
37:03I love you.
37:04I love you.
37:05I love you.
37:06I love you.
37:07I love you.
37:08I love you.
37:09I love you.
37:10I love you.
37:11I love you.
37:12I love you.
37:13I love you.
37:14I love you.
37:15I love you.
37:16I love you.
37:17I love you.
37:18I love you.
37:19I love you.
37:20I love you.
37:21I love you.
37:22I love you.
37:23I love you.
37:24I love you.
37:25I love you.
37:26I love you.
37:27I love you.
37:28I love you.
37:29I love you.
37:30I love you.
37:31I love you.
37:32I love you.
37:33I love you.
37:34I love you.
37:35I love you.
37:36I love you.
37:37I love you.
37:38I love you.
37:39I love you.
37:40I love you.
37:41I love you.
37:42I love you.
37:43I love you.
37:44I love you.
37:45I love you.
37:46I love you.
37:47I love you.
37:48I love you.
37:49I love you.
37:50I love you.
37:51I love you.
37:52I love you.
37:53I love you.
37:54I love you.
37:55I love you.
37:56I love you.
37:57I love you.
37:58I love you.
37:59I love you.
38:00I love you.
38:01I love you.
38:02I love you.
38:03I love you.
38:04I love you.
38:05I love you.
38:06I love you.
38:07I love you.
38:08I love you.
38:09I love you.
38:10I love you.
38:11I love you.
38:12I love you.