Kaffara Episode 59 - [Eng Sub] - Ali Ansari - Laiba Khan - Zoya Nasir - 22nd September 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30uh
01:00Why?
01:09What else could I have done?
01:13What could I have said in front of the child?
01:15I refused the proposal.
01:24You could have said it.
01:25It wouldn't have been a lie.
01:27You took the liberty of thinking.
01:30You took the liberty of thinking.
01:34Then let her think.
01:36She doesn't have to say yes even after thinking.
01:39And what if she says yes?
01:45She is a woman.
01:46She didn't say yes without thinking.
01:52How can she say yes to a job without thinking?
01:57Have faith in God.
02:01And what if she thinks that she has a job.
02:06There is nothing wrong in Kasim.
02:08She will get a job.
02:09Then what?
02:13Nimmi is her only daughter.
02:16She is a very naughty girl.
02:21If Najma says yes,
02:25then Nimmi won't agree.
02:27She won't even let a fly sit on her nose.
02:57I told you not to complain.
03:21I told you not to complain.
03:22You started getting angry.
03:24You should have let me do it.
03:25What was it?
03:26Everyone gets a lesson.
03:28Do you know?
03:30His dad was already asking me to go home.
03:37If I had complained,
03:38he would have thrown me out of the house.
03:40Why was he asking you to send you home?
03:41He took you from here as his elder daughter.
03:44Everyone is hypocritical, grandma.
03:50No one says anything.
03:51They don't say anything.
03:54They just attack.
03:56Then even brother-in-law must not have apologized to you.
04:00Apology?
04:02He will only apologize
04:05when he accepts that he did all this.
04:12In fact,
04:14he is pretending to be in love.
04:17Then pretend to believe.
04:19Yes.
04:21What are you saying, grandma?
04:23I am talking about your benefit.
04:31Look,
04:32if you want to stay there,
04:33then stay peacefully.
04:36How can I stay peaceful by pretending, grandma?
04:39How can you stay peaceful by being a challenge?
04:46Look, if you show him the mirror,
04:48then he will wear a mask of love and reject you.
04:55Stop fighting with him once.
05:03Maybe he will be satisfied by thinking that you have won.
05:07It is also possible that
05:09he will make fun of my stupidity.
05:12Sitara,
05:14if you can be safe in front of the whole world by being a joke in the eyes of one person,
05:18then is this a bad deal?
05:20What are you saying, grandma?
05:22Look, I had explained this to you earlier as well.
05:25Now I am saying it again.
05:31You are pretending in front of the whole world, right?
05:34Do it in front of him as well.
05:40At least you will be safe from the humiliation outside
05:43and you will complete your degree with respect.
05:48Okay.
06:15If people say anything about you,
06:18then it should not happen.
06:20Don't worry.
06:23Why didn't you show this emotion
06:26when you were taking me in front of everyone by making me an award?
06:30Did you think that I cannot make fun of you in front of others?
06:35But,
06:37you took me in front of Sahiba, right?
06:40Then she is not someone else.
06:42Oh my God, I can't believe it.
06:44I mean, you are believing Sahiba in front of me.
06:48You tell me, who told Sahiba?
06:51What do I know? At least I didn't tell her.
06:53Okay, fine. I accept that you didn't tell her,
06:56but everyone knows about your anger, right?
06:59Then how did someone dare to say all this to me,
07:02knowing you?
07:04You know what?
07:06You should believe the whole world,
07:09not just me.
07:16A person should be satisfied and happy by loving himself.
07:20That is enough.
07:22We don't need anyone's love or approval to be happy.
07:26How do you love yourself, mom?
07:29Stop fighting with yourself.
07:32You will fall in love with yourself.
07:34Do you think I fight with myself?
07:36Yes, getting angry at others is also a sign of fighting with yourself.
07:42Just forgive yourself.
07:45Why are you angry at yourself?
07:47I don't understand how I trusted him.
07:52He was smart, he took the risk.
07:56I was the one who got angry, grandma.
07:59So how much punishment will you give yourself for this?
08:02What should I do?
08:03Take revenge from the one who betrayed you.
08:06Fight with the one who attacked you.
08:22Get up.
08:26Get up and get ready.
08:34And listen,
08:36wear a nice color.
08:38Don't wear black clothes, it creates a weird atmosphere.
08:42They are coming for the first time.
08:44Make your hair nice too.
08:47Who is coming, mom?
08:50Salma is coming with a family for Nimmi.
08:54You also get ready well, they will see the daughter in law too.
08:58For Nimmi?
08:59For Nimmi?
09:03So have you refused for Qasim?
09:06Oh no, only Qasim is left for Nimmi.
09:09No, you asked for time to think,
09:13so I thought maybe you…
09:15When did I ask for time from anyone?
09:17You also listen to these people.
09:19Hello.
09:21Hello son, come sit.
09:23Hello.
09:25What happened now?
09:26Aunty has lost her mind.
09:29She brought Nimmi's proposal.
09:31With whom? With Qasim.
09:34Qasim?
09:38He is not trustworthy at all.
09:44When did I say yes?
09:47Get lost.
09:49Okay listen,
09:51I wanted to ask you that
09:53I wanted to take the baby's cot.
10:00So should I get it made or will you get it made from the carpenter?
10:06No mom,
10:09we have a different plan.
10:12What?
10:19What are you saying?
10:21Will you make such a small baby sleep alone?
10:28No, no, do one thing,
10:30take a cot and keep it in your room.
10:32Think after 4-6 months if you want to separate it or not.
10:35Mom,
10:37you are not understanding.
10:45We will not be together.
10:46Okay, if you guys love each other so much,
10:49then I will make my grandson sleep with me.
11:00I will not let my grandson sleep alone.
11:08Mom,
11:10we are talking about a separate house.
11:12We are talking about a separate house.
11:15What?
11:17Separate house?
11:19No, nothing like that.
11:23And you are absolutely right,
11:26you keep it at night.
11:34But Zoya…
11:36But, but, nothing.
11:38Aunty has said,
11:39he will sleep with grandma at night.
11:51My dear daughter.
11:53Nimmi.
11:55Nimmi.
11:57Nimmi.
11:59Nimmi.
12:01Nimmi.
12:03Nimmi.
12:05Nimmi.
12:07Nimmi.
12:09Nimmi.
12:15Blue bag.
12:19Hey, look under the table, you know,
12:22the books I used to take to college, I don't have those books.
12:26It is not here, where did you keep it?
12:29Okay, do one thing, check in the cupboard, please.
12:32One second, maybe I found the blue bag.
12:37Did you find the bag?
12:39Send me the books in the books, please.
12:45There is nothing in this.
12:48There are no books in this.
12:50No?
12:52Then where did it go?
12:54Look ahead and back.
12:56There are no books here, Sitara.
12:59I am not able to find it, you talk to Sana.
13:02Hello.
13:04No Sitara, there are no books here.
13:06Look carefully once, it must be there.
13:09Okay wait, I will send you the pictures.
13:12Okay.
13:19Madam is calling you for dinner.
13:22I am not hungry.
13:25Okay.
13:36I am not hungry.
14:06I am not hungry.
14:37Do you also feel that if I get into a case, I will run away from here?
14:42Nothing will happen.
14:44I will take care of it. I am there for you.
14:47Now do you understand,
14:49why I used to keep an eye on you all the time?
14:52Are you serious dad? You are taunting me right now?
14:55No, no, son, I am telling you,
14:57those who are cared for are not left alone.
15:00Be it a child or a wife,
15:02you have to protect everyone.
15:03You have to protect everyone.
15:05And you should stay away from people who have been hurt.
15:09Listen dad, just to make everything clear,
15:11I only went there because of mom and Sitara's stubbornness.
15:14Otherwise I don't trust Sahiba from the beginning.
15:16Hey, when you had accepted stubbornness once, then you should have stayed together.
15:21I was together dad.
15:23I was together, I just left her for a moment and that's it.
15:30Tahir, come, dinner is served.
15:33I will have dinner in the study, you send it there.
15:38Can't we have dinner together now?
15:42Your presence here is suffocating me.
15:47There have always been differences between us, Tahir.
15:50But I have never seen you so angry.
15:53Differences are in their place.
15:55And being inhuman is in its place.
15:57I used to think that you are not a career oriented woman.
16:04But you are family oriented and a good person.
16:10So is it my crime to be family oriented and a good person?
16:14If you were a good woman,
16:16then what happened with Sitara yesterday would not have happened.
16:20But you are a good woman.
16:22If you were a good woman, then what happened with Sitara yesterday would not have happened.
16:31So you mean to say that whatever happened with Sitara was because of me?
16:40When your daughter-in-law came home crying,
16:44you were asking your son what his fault was.
16:48He was going to kill someone because of her. I was scared, Tahir.
16:57If Saba was in Sitara's place,
17:01would you have done this out of fear?
17:09Why are you comparing Sitara and Saba?
17:12Why?
17:14Your son abducted Sitara, right?
17:18That is why you can say anything to her.
17:27And Saba is Tahir Sikandar's daughter,
17:31that is why you will make fun of her.
17:32That is why you will make fun of her.
17:42You are insulting me for a girl, Tahir.
17:45If there was a helpless girl in my house, I would have protected her.
17:49I would have protected her.
17:59You made your son a goat and sent him to the wolves.
18:19You made your son a goat and sent him to the wolves.
18:49You made your son a goat and sent him to the wolves.
19:20For God's sake, don't do this.
19:22See, she still cares about me.
19:49Come on.
20:02Come on.
20:05Eat food.
20:07I am not hungry.
20:12Brother, I am not hungry.
20:19I am not hungry.
20:40Even I am not hungry.
20:50What will I do?
21:03You know what?
21:06Just like I give you pain without hatred,
21:10you live with me without love.
21:14Similarly, can't you eat without hunger?
21:19Come on.
21:28Come on.
21:34Come on, eat.
21:49Come on.
21:55You hate me, right?
21:57Then why are you making yourself weak?
22:00If you don't eat for a day, you don't become weak.
22:03You could have said that you don't hate me.
22:19Why are you doing all this?
22:23If you were in my place,
22:29you would have done the same for me.
22:33You wouldn't have let me starve.
22:50What do you want from me, Salaam?
22:52I want our fight to end, Sitara.
23:07Okay,
23:09so the fight is over.
23:16And friendship?
23:20You can do that.
23:32You mean love?
23:50You love me.
23:55I know that.
24:03But I want the first Sitara.
24:09The Sitara who used to make coffee for me.
24:13The Sitara who used to cook for me.
24:18The Sitara who used to secretly bring food and blankets for me.
24:21The Sitara who used to tell me all the problems of her heart.
24:26I was mad.
24:29That's why she used to do everything.
24:32And what kind of wisdom is being hungry?
24:44Okay, okay, listen to me.
24:57I am really very hungry.
25:13I am really very hungry.
25:43I am really very hungry.
26:13I am really very hungry.
26:14I am really very hungry.
26:15I am really very hungry.
26:16I am really very hungry.
26:17I am really very hungry.
26:18I am really very hungry.
26:19I am really very hungry.
26:20I am really very hungry.
26:21I am really very hungry.
26:22I am really very hungry.
26:23I am really very hungry.
26:24I am really very hungry.
26:25I am really very hungry.
26:26I am really very hungry.
26:27I am really very hungry.
26:28I am really very hungry.
26:29I am really very hungry.
26:30I am really very hungry.
26:31I am really very hungry.
26:32I am really very hungry.
26:33I am really very hungry.
26:34I am really very hungry.
26:35I am really very hungry.
26:36I am really very hungry.
26:37I am really very hungry.
26:38I am really very hungry.
26:39I am really very hungry.
26:40I am really very hungry.
26:41I am really very hungry.
26:42I am really very hungry.
26:43I am really very hungry.
26:44I am really very hungry.
26:45I am really very hungry.
26:46I am really very hungry.
26:47I am really very hungry.
26:48I am really very hungry.
26:49I am really very hungry.
26:50I am really very hungry.
26:51I am really very hungry.
26:52I am really very hungry.
26:53I am really very hungry.
26:54I am really very hungry.
26:55I am really very hungry.
26:56I am really very hungry.
26:57I am really very hungry.
26:58I am really very hungry.
26:59I am really very hungry.
27:00I am really very hungry.
27:01I am really very hungry.
27:02I am really very hungry.
27:03I am really very hungry.
27:04I am really very hungry.
27:05I am really very hungry.
27:06I am really very hungry.
27:07I am really very hungry.
27:08I am really very hungry.
27:09I am really very hungry.
27:10I am really very hungry.
27:11I am really very hungry.
27:12I am really very hungry.
27:13I am really very hungry.
27:14I am really very hungry.
27:15I am really very hungry.
27:16I am really very hungry.
27:17I am really very hungry.
27:18I am really very hungry.
27:19I am really very hungry.
27:20I am really very hungry.
27:21I am really very hungry.
27:22I am really very hungry.
27:23I am really very hungry.
27:24I am really very hungry.
27:25I am really very hungry.
27:26I am really very hungry.
27:27I am really very hungry.
27:28I am really very hungry.
27:29I am really very hungry.
27:30I am really very hungry.
27:31I am really very hungry.
27:32I am really very hungry.
27:33I am really very hungry.
27:34You made me a criminal?
27:39Everyone is misunderstanding me.
27:41What victim and what criminal?
27:47I just showed her a mirror.
27:50But your son injured Ziaan.
27:53So are they lying that he had an affair with her?
27:55That is not true.
27:58In fact, your daughter-in-law took crores of rupees to marry your son.
28:05And Ziaan knew this.
28:06And he just asked.
28:07That's all.
28:10What?
28:11What do you mean?
28:13Money for marriage?
28:14Yeah.
28:16If you don't believe me, you can ask Salman.
28:22In fact, you know what?
28:24Why don't you ask your innocent victim daughter-in-law?
28:27Why don't you ask your innocent victim daughter-in-law?
28:57Why don't you ask your innocent victim daughter-in-law?
28:59Why don't you ask your innocent victim daughter-in-law?
29:03If I don't do it, how can I convince her?
29:06If she hasn't said no yet, how can I convince her?
29:08Grandmother, do one thing.
29:10You call her.
29:11In fact, you go to her house once again.
29:14Why will he make us go to her house and make us rub our shoes for no reason?
29:21Convince her daughter.
29:24Grandmother,
29:25the girl is ready, but...
29:28Look, don't lie to me.
29:30Tell me straight.
29:37I am not your mother.
29:38I am your grandmother.
29:39Tell me clearly.
29:43Grandmother,
29:46I like Nimmi a lot and I want to marry her.
29:49Yes.
29:50Yes, then say that you want to marry her at any cost.
29:55I will get it done.
29:56Yes, but aunt has clearly said no.
30:00What happens if Najma says so?
30:05I go to Shaukat's house on Fridays.
30:08Then I see how I don't say yes.
30:12Grandmother, why to uncle Shaukat's house?
30:15Why to his house?
30:16I will talk to Najma's brother-in-law.
30:20That Qasim and Nimmi like each other and want to get married.
30:26But Najma is not agreeing.
30:29In fact, call Salima too.
30:31So that we get to know what is happening in Karachi at Shyam's in-laws.
30:38Yes, but this will defame Nimmi.
30:43You want to marry Nimmi, right?
30:46Yes.
30:47Then let the defamation happen.
30:49In fact, I say that put this in the ears of Akhtasham too.
30:58Don't you remember how Shaukat didn't let Makki sit on his nose this time?
31:03And how he was begging later.
31:06God forgive.
31:07Call, call Salima.
31:10Sure?
31:11Put it.
31:12Okay.
31:14You have troubled the child.
31:18Did you get it?
31:22Yes.
31:28So last night you slept hungry because of me.
31:31Yes, so?
31:34Food, blanket and all this.
31:37Why are you doing this?
31:38What is the reason?
31:39Because one poor person understands the pain of another poor person.
31:42Isn't this reason enough?
31:45Okay.
31:46That means you are pitying me.
31:48Oh hello.
31:49No need to show too much respect in front of me.
31:52If you were in my place, you would have done the same.
31:54Me too?
31:55Yes.
31:56What else?
31:58Now you tell me yourself.
32:00If I ever had to come to your house for some reason,
32:03then will you leave me starving in front of so many strangers?
32:07No, right?
32:09Okay.
32:10So you believe in this?
32:13Belief in helplessness is the weapon
32:16which every helpless person should have.
32:37What is this?
33:01What is this?
33:02Your books.
33:03You have to go to the university tomorrow morning.
33:07Okay.
33:18If you were so stubborn,
33:22what would you have done if you had fallen in love?
33:37What happened?
33:44What have I done now, Sara?
33:56You are welcome.
34:07You are welcome.
34:37You are welcome.