Kaffara Episode 56 - [Eng Sub] - Ali Ansari - Laiba Khan - Zoya Nasir - 19th September 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00This is a very good news, I am very happy to hear this, I had come to talk about something
00:27else.
00:28I have been waiting for this day for a long time, yes, that's right, our Nimmi, is she
00:47getting better or is she stuck there, let her go sister-in-law, I have told her a lot,
00:58yes, you did a good thing, you did a good thing, now see, she is going to be an aunt,
01:08now you have grown up, leave this childishness, how long will you cry on dead bodies, get
01:21married, or do you want to cry, you will have to make a fiasco, you had to bring Kiran
01:34along, what is she doing alone at home, how could I bring her, I had to make food at home,
01:41father and brother can't eat, now see, you are very lucky, I don't have a beautiful daughter-in-law
01:46I don't have a beautiful daughter-in-law like you,
01:50who is hopeful, but still keeps making mistakes.
02:02She had to stay at home.
02:05Give me the chappal.
02:08Our Nimmi,
02:10she is always sitting like a queen.
02:12She does something too.
02:16She is always sitting like a queen.
02:22No, no,
02:23Nimmi works a lot.
02:25She just came and sat.
02:28What is the matter?
02:29You look sad, you don't look happy.
02:31Is everything okay?
02:34What are you saying, sister-in-law?
02:36Why won't I be happy? She is my daughter.
02:41Don't you remember?
02:42I used to be so happy when my nephews and nieces were born.
02:46I used to be so happy when my nephews and nieces were born.
02:49I used to be so happy when my nephews and nieces were born.
02:52I used to be so happy when my nephews and nieces were born.
02:58Look Nimmi, don't be like your mother.
03:06Like she was.
03:07I heard her name and I became like a child.
03:10I…
03:16What do you mean?
03:20My nephews and nieces hate me.
03:22I was just holding your hair, I was just joking.
03:25Look at you,
03:27you haven't changed at all.
03:35Have tea.
03:36Yes, I am having it.
03:38I don't have a lot of sugar.
04:05You will learn. You will learn, child.
04:08No.
04:28You came to our house as a guest.
04:29Couldn't you have called your mother?
04:32I thought I shouldn't bother her as she has gone after so many days.
04:51Deliver my tea to my room.
04:53It would have been better if you could have called and come.
05:03I told her not to.
05:08It's just a house. Who goes to their house by informing them?
05:24Kiran, go and make tea or will you make your father angry?
05:31Yes, I'll go.
05:35I'll go and check. I hope he doesn't get too angry.
05:39I'll make tea and water for you guys.
05:53Okay.
06:17What are you saying, Tusham?
06:19It's such a joyous occasion and you're talking about leaving the house.
06:24Mom, that house is close to the office.
06:29I'll be comfortable there.
06:31In all these years, you've never worried about being far or close.
06:37I've never had such a responsibility in all these years.
06:43You're going home because of Zoya, right?
06:46No, for my children.
06:50They're still months away.
06:54I want to go home so that my children are safe.
06:59What do you mean?
07:05Your children will be in danger if they stay with us.
07:10Did Zoya say anything to you?
07:12If she has any complaints, tell me. I'll talk to her.
07:16No, mom. Zoya didn't say anything.
07:20In fact, I haven't even spoken to her yet.
07:24Then what's the problem?
07:29Mom, the thing is,
07:34I don't want my children to be like uncle's children,
07:41who are less sensitive and get frustrated.
07:50Why would that happen to them? They'll be with us.
07:54That's the thing.
08:00I don't want Nimmi to do the same with my children,
08:08like you've done with Sitara and Kiran.
08:11What are you trying to say?
08:22And I don't want Zoya to be like Nimmi,
08:25just like how your parents have tolerated you.
08:42If you had told me earlier, wouldn't I have been happy?
08:46You would have been, but we thought we'd give you a surprise.
08:51Anyway, did you tell your in-laws?
08:58Sister-in-law must have told her family before the test.
09:03Right?
09:04I think Nimmi didn't like the surprise.
09:10She must be fond of it.
09:12Anyway, leave it. What nonsense are you talking about?
09:16Go and get pomegranate juice for sister-in-law.
09:21I really need it, sister-in-law.
09:26You order juice from the market for sister-in-law.
09:29You order juice from the market for sister-in-law.
09:50What could I have done?
09:54When I came home, he was already inside.
09:58I couldn't force him out.
10:02You could have explained it to Kiran.
10:05He doesn't need to talk much.
10:13Kiran doesn't talk to him.
10:17He was roaming around everywhere as a relative.
10:29He doesn't talk to him.
10:30He doesn't talk to him.
10:55Where is he?
10:58Salar, do you need anything?
11:02Yes, do you have coffee?
11:05Yes, I have coffee. I will make it.
11:07No, just tell me where the kitchen is.
11:09I know how to make it. I will make it myself.
11:11It's that way.
11:13Actually, Salar, I wanted to talk to you about something.
11:18Yes, tell me. What is it?
11:20I wanted to say that I am sorry.
11:23I am sorry.
11:25Sorry?
11:27For what?
11:36For everything.
11:38Everything?
11:41After marriage or before marriage?
11:48For everything.
11:50What is everything?
11:51Tell me clearly, why are you feeling shy?
11:54That…
11:56Before coming for Ahitasham's reception,
11:59you got a message.
12:03Yes.
12:05I got it.
12:07The one in the pink dress.
12:21I made a big mistake, brother Salar. I am really sorry.
12:29Please don't tell anyone.
12:35Not even mom, not even dad, so please.
12:51Okay.
13:17Okay fine, I won't tell anyone. Okay?
13:19And have your coffee later.
13:21Talk to you later.
13:23Zohaib.
13:25Zohaib.
13:27Zohaib.
13:29Zohaib.
13:32Your sister came to meet you and you came here. What happened?
13:35I didn't call her.
13:37She is your sister.
13:39What is your problem with her?
13:41She is not my sister, she is your wife.
13:43Okay, then tell me.
13:45What is your problem with me? What did I do to you?
13:47What did I do to you?
13:49I know people like you very well.
13:58You fool girls and take advantage of them.
14:02Okay.
14:04Listen to me, people who have fun don't get married.
14:08Getting married is not a big deal for you people.
14:11Today this, tomorrow that.
14:13Yes, you are right.
14:14If this was the case, you would have been rotting in jail today.
14:20What do you mean?
14:22I mean, if marriage was really a game for me,
14:25then the way you gave me money to get fired on the day of the wedding.
14:32Do you know how easy it was to get the truth out of your tenant?
14:37Yes, so?
14:39You should have got the truth out.
14:41I am not scared of anyone.
14:42If I would have done this, then you would have been in jail today.
14:49Then I thought that it is a matter of life and death with your sister.
14:52If she wanted to meet you, would she have taken you to jail?
14:59Listen to me, you should be thankful that he met you on the spot.
15:03Otherwise I still have proof.
15:06Yes, so give me the proof.
15:08I don't even want to see the face of such a sister.
15:10You are a strange person.
15:13You are talking about your sister as if you are not her brother, but an enemy.
15:17You are giving all these lectures because it is about my sister.
15:24If your sister had done all this, would you have known?
15:28Listen to me, my sister is five years older than me
15:31and she went against my dad and married someone of her choice.
15:34And you know what, today her husband is my best friend.
15:37If my sister would have married someone of her choice,
15:39I would have befriended her husband.
15:41Then do it.
15:43Now we have become a family.
15:45What is the problem in friendship? Tell me.
15:47The problem is that my sister was caught with an illiterate boy.
15:51Listen to me.
15:55That was your cousin's planning.
15:57Otherwise Sitar and I didn't do anything like that.
16:00You are accusing others to hide your crime.
16:09I know the way you have ruined Nimmi's life.
16:35We shouldn't meet like this before marriage.
16:39Forget about the old times.
16:41You have to be a little modern to live with me.
16:47A lot of times something happens in our life that makes us very sad.
16:53But we don't think that maybe what happened was better.
16:58You are so different from your brother, Junaid.
17:00You are so different, Junaid.
17:05Tell me, how many people will come in the wedding procession?
17:08So that we have to cook accordingly.
17:11What do you think, we are bringing a wedding procession?
17:13What do you mean?
17:15We won't bring a wedding procession?
17:17Why are you doing all this?
17:19What all?
17:21This?
17:23The drama of becoming good?
17:25And why did you send that message?
17:27You love Zohaib, right?
17:28I am asking you.
17:30Why did you think?
17:36Kiran, I have left this house, right?
17:39I have left you, right?
17:43Then who are you showing all this to?
17:47Maybe I am really ashamed.
17:55I want to apologize to you.
17:56No, no, no.
17:58You can never be ashamed, Kiran.
18:01Why?
18:03Am I not a human being?
18:05I was always the obstacle in your happiness, right?
18:08Yes, I was wrong.
18:14I have come to know that you have not done anything wrong with me.
18:20Really?
18:22And who has taught you these good things?
18:27Time.
18:29What game are you playing, Kiran?
18:31Tell me clearly.
18:34You don't believe me, right?
18:40But I have come to know.
18:46No one builds a wall in the way of someone's happiness.
18:49Time doesn't do that.
18:56Time is very cunning.
19:04It is bad itself.
19:06But in our eyes, it makes everyone bad.
19:10And how did you come to know all this?
19:13By looking at Salar.
19:15What? Salar?
19:17Look, since the time has been good with you,
19:23everyone is irresponsible in front of you.
19:27Okay.
19:29And who told you that my time is good?
19:33Tell me one thing.
19:35Have you ever imagined Zohaib and Salar together like this?
19:41Zohaib and Salar together?
19:44What?
19:46You can't imagine, right?
19:53Brother Salar, in front of whom even father's voice doesn't come out.
19:58That person is trying to convince Zohaib for you.
20:14What should be left day by day?
20:19What can we do without the heart?
20:45Salar.
20:47Who had your car?
20:49Do you know what happened?
20:51What happened? Is everything fine?
20:53Someone fired on your car.
21:00Police took the car in custody.
21:08Look, I know that you and Zohaib have some misunderstanding about Sitara.
21:14Which I want to clear.
21:16You came, I didn't say anything.
21:24But I want you to be happy in your home.
21:29By the way, I am not as bad as I have become in all this.
21:37Give me a chance.
21:40I am only convinced to see good and bad in my children.
21:44But I am not convinced to see good and bad in my children.
21:50The answer to our children is curd.
21:58Rest, what are you? How are you?
22:01What do we have to do with it?
22:05You are right.
22:07By the way, believe it or not,
22:09as a son-in-law, we have a relationship.
22:12Son-in-law?
22:15Yes.
22:17The one who does everything with force.
22:20Yes, so?
22:22Can't sons do anything with force?
22:25It must be in your family.
22:27Yes, absolutely.
22:29You had seen my valima, right?
22:31This is the difference between our family and your family.
22:39If my son had done this, I would have broken his legs.
22:44But he won't do it.
22:50Yes, if he was your own son, he would have done it.
22:58Because you are his father and he is your weakness.
23:02For me, there is no difference between a son and a nephew.
23:06Then why is it between a daughter and a nephew?
23:08You are saying that I make a difference between a daughter and a nephew.
23:12Yes, absolutely.
23:15If Sitara was your own daughter,
23:18would you talk to me like this?
23:33You wouldn't, right?
23:40Because if she was your own daughter,
23:42then you would have touched her head as well.
23:47And you would have gifted your son-in-law as well.
23:59Shall we go?
24:01Yes, let's go.
24:06Okay uncle, we will leave.
24:08Good bye.
24:12Good bye.
24:13Wait.
24:23Take this.
24:31What is this for?
24:33Son in law has come home for the first time.
24:35He has come home.
24:39If you knew he was coming, you should have kept some gifts.
24:59Bless you.
25:02Come, I will drop you outside.
25:05Okay.
25:36Marriage is not a big deal for you people.
25:39Today this, tomorrow that.
25:41If this was the case,
25:43then you would have been rotting in jail today.
25:48What do you mean?
25:50I mean, if marriage was really a game for me,
25:53then the way you gave me money to get fired on the day of the wedding,
25:58do you know how easy it was to get the truth out of your tenant?
26:02Yes, so?
26:03You could have got the truth out.
26:05I am not scared of anyone.
26:07If I would have done that, then you would have been in jail today.
26:12Then I thought, it's a matter of life and death with your sister.
26:16If she wanted to meet you, would she have taken you to jail?
26:21Listen to me, you should be thankful that that guy met you on the spot.
26:26Otherwise, I still have proof.
26:33Rohaib.
26:34Here, have food.
26:45What is this?
26:47When she came, you could have met her.
26:50What is the use of crying now?
26:52She brought her husband.
26:54To get me threatened.
26:56He can send me to jail.
26:58Really? What was he saying?
27:00There must be a sister like her, who…
27:01Wait a minute.
27:04Hello.
27:09Yes, who are you?
27:29No one cares about my pain in this house.
27:34No one.
27:47I am Dabeesh speaking.
27:49Dabeesh? Who?
27:52You forgot me so quickly.
27:54I dropped you home in the morning.
27:58By the way, you forgot your wallet in my car.
28:01Oh, okay.
28:03That is useless.
28:05Oh, no, no.
28:06That has my ID card.
28:08Yes.
28:09After giving the ID card, I came to know that this wallet is yours.
28:12Where did you get my number from?
28:14You dialled my number in the morning.
28:16Did you forget?
28:17Oh, yes.
28:20By the way, I will give your purse to the ladies' gym tomorrow.
28:24You can take it from there.
28:26I will not go to the gym.
28:27I have a pain in my leg.
28:30So, you can take it the day after tomorrow.
28:32I will not go even the day after tomorrow.
28:35Are you hurt so much that you can't go to the gym?
28:38What?
28:39Actually, I have to leave for Lahore.
28:41So, I wanted you to receive your wallet.
28:45I will do one thing.
28:47I will give you the wallet of the ladies' gym instructor.
28:50You can take it from him.
28:52No, no, I will not go to the gym now.
28:54You tell me when you go to the gym.
28:56I will take it from outside.
28:58Okay, I normally go in the afternoon.
29:02So, I will call you.
29:03You can come.
29:06Okay.
29:07Okay, bye.
29:08Okay, bye.
29:32Bye.
29:48Son-in-law, you have come home for the first time.
29:51If you had told me, I would have bought some gifts for you.
29:58Bless you.
30:03Bless you.
30:14Tell me one thing.
30:16Have you ever imagined Zohaib and Salar together?
30:21Zohaib and Salar together?
30:25Yes.
30:27You can't imagine, right?
30:29Brother Salar,
30:31in front of whom even father's voice doesn't come out.
30:34That person is trying to convince Zohaib for you.
30:59Zohaib,
31:11I don't even want sincerity.
31:14Zohaib,
31:27love doesn't ask for a reason, Salar.
31:30Love makes you feel that you exist with a lot of silence.
31:40Then what should I do?
31:43Which will make you believe in my love.
31:48You have to join your dad's business.
31:50Dad's business?
31:52There is no question, I have no interest in his business.
31:55You had interest in photography as well.
31:58What are you looking for there?
32:14Yes, okay.
32:16No, no, I want it on the weekend, please.
32:19Yeah, yeah, 3 o'clock is fine.
32:22Okay, thank you.
32:24Can I come?
32:43Yes?
32:45I needed some help from you to go to Sahiba's house.
32:49Okay, sit.
32:52Not here, sit here.
32:55Yes?
32:57In good houses, when you go to someone's room,
32:59sitting on their bed is considered bad.
33:13Okay.