Caillou - Kurtarıcı Caillou & Pazar Brunchı & Kayıp Köpek & Üst Ranzası
Category
😹
FunTranscript
01:30Il y a un oiseau là-bas. Viens!
01:36Gilbert était tellement au-dessus de l'arbre,
01:38que Kayo a peur qu'il tombe dessus.
01:40Oh non!
01:43Père, aidez-moi!
01:47Le escalier n'est pas assez long pour arriver à Gilbert.
01:50Il faut qu'on l'accélère, père!
01:52On va l'accélérer.
01:53Mais on doit demander de l'aide à quelqu'un qui a un escalier plus long.
02:01Quand Kayo a vu les policiers dans les voitures rouges,
02:04il a vraiment été très excité.
02:07Eric, c'est toi?
02:09Oui, c'est moi!
02:11On ne s'est pas vu depuis longtemps.
02:14Tu connais mon père?
02:16Kayo a été très impressionné par son père connaissant un policier.
02:19Bien sûr que je le connais.
02:20Mon père et moi jouions ensemble quand on était enfants.
02:22Mon nom est Eric.
02:23Et toi?
02:24Moi aussi, Kayo.
02:26Je suis ravi de te connaître, Kayo.
02:28Je suis ravi de te connaître, Kayo.
02:30Maintenant, descendons le chien d'un arbre.
02:33D'accord, Stacy.
02:34On va construire l'escalier.
02:37On va le descendre dans un instant.
02:39Il n'y a pas de problème de l'acheter, non?
02:43Merci.
02:47Voilà, on y va, Gilbert.
02:49Viens ici.
02:50Regarde ce que j'ai.
02:52Quand Kayo a vu l'escalier de la police,
02:54il n'a pas pu croire en ses yeux.
02:56En haut, en haut.
02:57Il n'aurait jamais pu monter aussi haut que Stacy.
03:02Je l'ai eu.
03:06Bien joué!
03:12Gilbert!
03:15Merci beaucoup, Eric.
03:17En fait, je te remercie.
03:18Est-ce que je peux regarder dans votre voiture?
03:21J'ai une meilleure idée.
03:23Pourquoi tu ne viens pas au centre de la police pour faire un tour?
03:26Si ton père t'a permis, bien sûr.
03:28Est-ce que ton père t'a permis?
03:30C'est vraiment amusant.
03:32Est-ce qu'on peut aller dans la voiture?
03:35Bien sûr.
03:36Bonne chance!
03:44Que se passe-t-il si on appuie sur ce bouton?
03:46C'est le bouton de la police.
03:48Vas-y, Kayo. Appuie.
03:53Je peux le faire moi-même, papa.
03:57Kayo a voulu sortir de la voiture comme un enfant,
04:00comme Eric et son père.
04:02Mais ce n'était pas aussi facile que ce qu'il pensait.
04:04C'est un peu haut, n'est-ce pas, Kayo?
04:06Viens, je vais t'aider.
04:15C'est l'endroit où nous avons mis nos vêtements et nos chaussures.
04:18C'est là qu'il y a la police.
04:21C'est l'endroit où nous avons mis nos vêtements et nos chaussures.
04:23C'est important qu'elles soient prêtes,
04:25parce qu'il faut agir rapidement en cas d'urgence.
04:27Ces chaussures sont vraiment très grosses et très lourdes.
04:31Oui, pourquoi n'essayes-tu pas une seule?
04:36Je pense que tu n'as pas grandit au point de porter des chaussures de la police, Kayo.
04:40Oui.
04:42Il est très important pour nous que la voiture soit toujours propre et bien gardée, Kayo.
04:50Je vois que Sparky te l'a bien dit pour notre centre de sécurité.
04:53Mais qu'est-ce qu'il fait ici, Betty?
04:56Sparky travaille ici.
04:58Il sent le vent sur le jardin et il veut être sûr que les feuilles de feu n'ont pas été cassées.
05:10C'est le programme qu'il a le plus aimé.
05:12Pourquoi n'es-tu pas en train de jouer, Kayo?
05:14Nous allons au ndé.
05:20Si on a reçu un alarme en haut nous on descend directement.
05:24Nous sommes prêts.
05:25C'est vraiment très haut.
05:27Tu t'habilles avec le temps.
05:29Au début ça m'a un peu peur.
05:32Mais tu sais, j'ai plus peur depuis que j'ai un peu m'habiller.
05:36Ah oui ?
05:38Nous devons y aller. Ils attendent notre mission.
05:44Reviens Kayu. Je vois tes mains de petit securitaire.
05:50Kayu pensait que la colonne était incroyablement haute.
05:52Elle ne pensait jamais qu'elle pouvait descendre de cette colonne.
05:55Mais son père savait que c'était un bon endroit pour Kayu de travailler.
06:01J'ai réussi !
06:02Très bien !
06:03Si tu continues à travailler comme ça, tu seras un securitaire dans peu de temps.
06:08Ne t'inquiète pas Gilbert. Le securitaire Kayu va te sauver.
06:15T'as vu ? Je t'ai sauvée.
06:17N'es-tu pas heureux de devenir un securitaire ?
06:28Kayu était très excité quand elle s'est réveillée.
06:30Parce que c'était un jour très particulier.
06:32Gilbert, aujourd'hui c'est le jour de ma mère et je lui ai fait un cadeau.
06:35Regarde !
06:39Où est ma mère ?
06:40J'ai pensé que tu allais dormir ce matin.
06:42Je l'emmène au café.
06:44Attends, papa. Tu as oublié ça.
06:47Kayu était très fier de son cadeau.
06:50Il attendait de le donner à sa mère.
06:53Bien que tu aies naissance, maman !
06:55Merci Kayu.
06:56Mais aujourd'hui ce n'est pas mon jour de naissance, c'est le jour de ma mère.
06:59Et c'est le cadeau de ma mère.
07:00Allez, ouvre-le.
07:01J'ai une meilleure idée.
07:03Pourquoi je ne l'ouvre pas pendant le brunch ?
07:05Qu'est-ce que le brunch, maman ?
07:07C'est le déjeuner et l'après-midi ensemble.
07:09Aujourd'hui c'est le jour spécial de ma mère,
07:11donc on l'emmène à un restaurant pour le brunch.
07:13Oui !
07:15Maman !
07:21Bonne journée, monsieur, mademoiselle.
07:23Suivez-moi. Votre table est prête.
07:25Personne n'avait jamais dit au Kayu de bye.
07:27Il l'a adoré comme un adulte.
07:34Où est notre déjeuner, papa ?
07:36Le déjeuner est sur les tables que tu vois.
07:38On va le prendre nous-mêmes.
07:40C'est appelé buffet ouvert.
07:42Prends-le, ma chérie.
07:43On doit prendre nos tables avec nous.
07:45Ces gens sont venus avant nous, Kayu.
07:47On doit attendre jusqu'à ce que l'heure du déjeuner arrive.
07:51Kayu n'a jamais vu autant de nourriture dans sa vie.
07:54Elle ne savait pas d'où commencer.
08:01Je veux porter ma table, maman.
08:03C'est bon, mais sois prudent.
08:05Très lentement, d'accord ?
08:07Kayu !
08:09Pas de problème, ma chérie.
08:10Quelqu'un va le nettoyer.
08:11Mais si je portais ma table, ça serait mieux.
08:13Kayu a eu une déception.
08:15Elle voulait montrer à sa mère qu'elle pouvait la porter seule.
08:18Tu n'as pas aimé le déjeuner, Kayu ?
08:20Je ne suis plus faim.
08:22Pouvez-nous aller à la maison, s'il vous plaît ?
08:24Je pense que je vois quelque chose qui va vous amuser.
08:28Il n'y a pas une pâte à l'ananas pour ma mère ?
08:30Normalement, on ne fait pas comme ça pour les années de la mère, Kayu.
08:33Que dirais-tu pour choisir ce que tu veux, chérie ?
08:35Je peux arranger les choses.
08:36C'est ce que le petit monsieur veut.
08:40Oui !
08:41C'est la première fois, maman !
08:43Je veux dire le jour des années de la mère, maman.
08:46Merci, Kayu.
08:47Est-ce que tu veux m'aider à éteindre la lumière ?
08:51Ouvre ma cadeau, maman.
08:53C'est mon avion préféré.
08:55Tu peux jouer autant que tu veux là-bas.
08:57Merci.
08:58C'est le jour des années les plus jolies de ma vie.
09:02Le chien de la décharge.
09:06D'accord, Kayu.
09:07Tu te souviens de ce que je t'ai dit ?
09:08Ne t'éloigne pas du ballon.
09:09Je l'ai !
09:12D'accord.
09:13Vite.
09:14Hey !
09:16Retourne-moi mon ballon !
09:19Viens ici !
09:20Maman, aide-moi !
09:21Il m'a pris mon ballon !
09:23Je l'ai eu.
09:25Il y a une trace.
09:26Il doit y avoir un propriétaire.
09:28On ne regarde pas longtemps.
09:29On dirait que personne ne sait qui est le propriétaire de ce chien.
09:31C'est-à-dire qu'il est seul ?
09:33Il doit être perdu.
09:35C'est un petit chien.
09:36Le propriétaire ?
09:37On peut l'appeler le propriétaire.
09:39Je peux être le propriétaire, maman ?
09:41S'il vous plaît !
09:42Je suis désolée, Kayu.
09:43Mais il y a probablement un propriétaire qui a très envie de lui.
09:45Je suis sûre.
09:47Regarde ce que je vais te dire.
09:48Allons t'aider à trouver le propriétaire.
09:49Que penses-tu ?
09:50D'accord, d'accord.
09:56Bonjour.
09:57Il n'y a personne ?
09:58Ah, qui est-ce ?
09:59Je l'ai trouvé, maman.
10:00Il s'appelle le propriétaire.
10:02Il est perdu dans le parc.
10:03On peut peut-être l'aider à trouver son propriétaire.
10:10Non, Pasakla, attends !
10:17Ah, tout le monde est en colère.
10:18Prenez-le dehors et rassurez-le.
10:22C'est l'heure d'arrêter.
10:29Attention.
10:30C'est l'heure de trouver le propriétaire de Pasakla.
10:33Le père a décidé de prendre sa photo et de la partager.
10:41D'accord.
10:42Maintenant, il faut les améliorer
10:43et on doit acheter de la nourriture pour les chiens.
10:49On verra.
10:50Regarder les chiens, c'est un travail sérieux.
10:53Allô ?
10:54Oui ?
10:55Ah, oui, c'est ça.
10:56Génial, on se voit.
10:58C'était le propriétaire de Pasakla.
10:59Il a vu sa photo et il est venu l'acheter.
11:05Rocky !
11:06Il a été si triste depuis notre perdure
11:08que j'ai été heureuse de l'avoir trouvé.
11:10C'est Kayu qui l'a trouvé, non ?
11:14Tu as un chien ?
11:15Non, mais j'ai un chien.
11:16Il s'appelle Gilbert. Il est très mignon.
11:18Vraiment ? Tu as de la chance.
11:20J'ai voulu un chien, mais mon père a une allergie.
11:22C'est l'heure de partir, chérie.
11:23J'ai été heureuse de l'avoir trouvé.
11:24Merci beaucoup de m'avoir concernée.
11:26Merci beaucoup.
11:28Kayu était très triste d'avoir perdu Pasakla,
11:30mais elle était très fière de son aide.
11:32Au revoir !
11:33Au revoir !
11:34Au revoir !
11:39Gilbert !
11:46Kayu et Rosie étaient très excitées
11:48de pouvoir passer la fin de semaine
11:50avec leurs grands-parents.
11:51Tu es trop petit pour ça, Rosie.
11:54C'est ici.
11:55Grand-mère !
11:56Ce soir, je vais rester chez toi.
11:59Grand-mère !
12:02Au revoir, Kayu.
12:04Au revoir, Rosie.
12:07Mais Kayu, attends !
12:14Où est mon lit ?
12:15C'est ma chambre de couture, Kayu.
12:17Tu vas partager une chambre avec ton frère.
12:19Je ne veux pas partager la même chambre avec Rosie, d'accord ?
12:22Tu es sûre, Kayu ?
12:23Quand ton grand-père verra ta surprise,
12:25tu vas changer d'idée.
12:26Une surprise, grand-père ?
12:28C'est ici, à l'intérieur.
12:31Mon dieu !
12:34Surprise, Kayu !
12:35Une chambre de couture.
12:38J'ai besoin de Rosie.
12:40Moi aussi.
12:41Non, Rosie.
12:42J'ai besoin de Rosie.
12:43Non, moi aussi.
12:44Non, moi aussi.
12:45Non, moi aussi.
12:47Tu vois, Rosie, c'est trop haut pour toi.
12:49Tu dois grandir un peu pour pouvoir dormir en haut, Rosie.
12:52Tu seras plus heureuse en bas.
12:55C'est l'heure de dormir.
12:56Mais nous jouons maintenant à la chambre de couture.
12:59Demain, vous jouerez encore.
13:04Je peux t'aider à sortir du lit, Kayu ?
13:06Non, je peux m'en sortir.
13:09C'était trop facile.
13:10Bonne nuit, Kayu.
13:11Maintenant, dors-toi.
13:13D'accord, grand-mère.
13:14Bonne nuit.
13:15Bonne nuit.
13:18Kayu était si enthousiaste pour sa chambre de couture
13:20qu'il avait du mal à dormir.
13:24Tout à l'abri avait l'air très différent.
13:26Et le sol avait l'air très loin.
13:28Ah, Rosie !
13:29Tu es réveillée ?
13:32Ne t'en fais pas, mon oiseau.
13:34Ah, non !
13:38Mon oiseau !
13:39Rosie, aide-moi à prendre mon oiseau.
13:43D'accord.
13:46Rosie avait peur de monter les escaliers.
13:48Elle avait l'air trop élevée.
13:53Pas de problème, Rosie.
13:54Je descends tout de suite.
13:59Kayu n'était pas sûre qu'elle ne pouvait plus monter les escaliers.
14:06Bonne nuit.
14:11Donc tu n'as pas dormi, Kayu.
14:14Non.
14:15Mon oiseau avait peur.
14:16C'est pour ça qu'on est restés en bas.