¡Galla está enferma! Tara debe llevar otro Pegaso a los establos imperiales para jugar a Celeste Ball. Pero Magister aprovechará la situación para prepararle una trampa.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Hola! Soy Tara Tonkan, una chica común que vive en la Tierra.
00:07Y descubrí que tengo poderes.
00:09¡Ups!
00:10Y mi abuelo se convirtió en perro.
00:12Voy a enseñarles.
00:14Que vida nueva construirás
00:18Tal vez sea magia o realidad
00:21Siento la luz y el amor ya llegarán
00:26La fantasía vendrá
00:30¡Tara Tonkan!
00:33Juntos somos más fuertes ya
00:37¡Tara Tonkan!
00:40Siempre en peligro y sin gravedad
00:43Decidirás poder volar
00:46Perderte jamás en alto estás
00:50Abro mis alas y no verás
00:53¡Tara Tonkan!
00:54¡Tara Tonkan!
00:58Gala Adolescente
01:06¡Magífono! ¿Qué hora es?
01:0820 minutos después del desayuno
01:13¡Gala! ¡Es tarde!
01:14¿Gala? ¿Dónde estás?
01:16¿Gala? ¿Bebiste una poción de transparencia?
01:21¡Ah! ¡Hora de despertar! ¡Levántate!
01:35No
01:36Tampoco
01:37¡Ay no!
01:41¡Wow! ¡Tienes hambre!
01:43¡No! ¿Qué tiene Gala?
01:45Chicos, creo que Gala comió mucho
01:49¡Está infliándose!
01:59¡Oh! ¡Tara! ¡Pagarás por esto!
02:03¡Magífono! ¡Le diré al Maestro Chem!
02:05¿Al Maestro Chem?
02:06¡Tara! ¡Tara!
02:08¡Tara!
02:09¡Tara!
02:10¡Ah! ¡Vegas o Blabl!
02:12¿Vegas o qué?
02:17¡Revélos!
02:22¡Ah!
02:23¡Ah!
02:24Ah
02:25¡Ah!
02:26Ah
02:32¡Ah!
02:33¡Ah!
02:34¡Ah!
02:35¡Ah!
02:37¡Ah!
02:38¡Ah!
02:39¿Qué es, Pegaso Blavo?
02:41Gala enfermó. Pescó un virus. Es agotador.
02:46Por eso no se levantaba esta mañana.
02:48Justamente. Y su cuerpo pasará por distintas... etapas hasta normalizarse.
02:55No existe remedio, pero se curará solo.
02:58¿Gala podría convertirse en un enorme trozo de queso en un momento?
03:02Puede ser.
03:04Esto va a ser muy divertido.
03:06Tara, puedes intentar el conjuro, Regresos.
03:12¡Regresos!
03:19¡Angélica! ¡Regresa! ¡Aún tienes comida en la frente!
03:24Limpio. Entrena a ese salvaje pony tuyo.
03:28Gala tiene Pegaso Babo.
03:30Pegaso Blavo.
03:31Y no hay nada de salvaje en él. ¿Verdad, chicos?
03:36Por supuesto que no.
03:45¡Voy a atraparte!
03:48No, Gala. No creo que sea buena idea. Estás enfermo.
03:55Bueno, está bien. ¿Estás seguro?
04:00Muy bien, chicos. ¿Listos? ¡Ahora!
04:06¡Sí!
04:07Con calma, Angélica.
04:09Oye, Tara, ¿estás bien?
04:13Su pony enfermó.
04:15¿Es cierto, Tara? Quizá Gala no deba practicar hoy.
04:19Buscaré otro caballo alado para que entrenes.
04:21Gracias, Maestro Yogilo. Te llevaré de vuelta al palacio.
04:26¡Oye!
04:28¡Ahora el Pegaso Blavo! ¿Alguien filmó eso?
04:34¿Estás bien, Tara?
04:36Todo bien, Maestro Yogilo.
04:38Sube a mi tabla. Iremos a los establos imperiales por la mañana.
04:42¡Vamos!
04:43¡Vamos!
04:44¡Vamos!
04:45¡Vamos!
04:46¡Vamos!
04:47¡Vamos!
04:48¡Vamos!
04:49¡Vamos!
04:50¡Vamos!
04:51¡Vamos!
04:52¡Vamos!
04:53¡Vamos!
04:54¡Vamos!
04:55¡Vamos!
04:56Echemos en los establos imperiales a buscarte otro pegaso.
04:59¿Qué? ¡Quiero un pegaso nuevo también!
05:01Oye, ¡regresa!
05:16Tara, él es Abri. Es de los mejores caballos alados.
05:21¡Oh!
05:23¡Hola, Bree!
05:27Oye, congeniaron.
05:29Pero, Gala...
05:31Es tu familiar, lo sé.
05:33Pero debe descansar.
05:35Descuida, a Bree y tú van a llevarse muy bien.
05:38¡Toma, traeros!
05:45Ok, hay que hacerlo.
05:51¡Wow! ¡A Bree es tan genial!
05:53¡Eres el más veloz de Tengar!
05:58Descuida, Gala.
06:00Aún eres mi familiar.
06:05¡Ay, Gala!
06:06Nah, ya regresará.
06:08¡¿Quién dijo que pararan?!
06:10¡Monten sus caballos, ahora!
06:12¡Sí, maestro!
06:13¡Ahora!
06:14¡Ahora!
06:15¡Ahora!
06:16¡Ahora!
06:17¡Ahora!
06:18¡Ahora!
06:19¡Ahora!
06:20¡Sí, maestro!
06:25¡A la izquierda, Bree!
06:27¡Dije izquierda!
06:29Parece que alguien no puede montar si no es su familiar.
06:38¡Oye!
06:39¿Qué?
06:40¡Puedes hacerlo, Tara!
06:42¡No te rindas!
06:50Angelica tiene razón, Tara no enseñará a un Pegaso a salvarle la vida, debe renunciar a la Pelota Celestial, ¿no lo creen?
07:00Amo, si me permite...
07:02¿Ahora qué? ¿Quieres que convierta a tus amigos otra vez en tumbas de sangre? ¿O no?
07:07Decía que podríamos usar eso del Pegaso para secuestrar a Tara.
07:12¡Oh, podemos usar eso del Pegaso para secuestrar a Tara! ¡Soy un genio!
07:18¡Sí, lo es, amo!
07:20Tú, acércate. Tengo un plan.
07:29¡Lo tengo!
07:38¡Sí!
07:40Muy bien, muy bien. Anotó solo un terrible gol.
07:46¡Bien hecho, Tara! ¡Abrí, tú haces un gran equipo!
07:53¡Controluz!
07:54¡Gracias, Maestro Yogilo!
07:57¿Abrí? ¿Qué estás haciendo?
08:01¡Tara, regresa! ¿Qué estás haciendo?
08:08¡Ja! Sí, adiós.
08:10¡Rápido, síganlos!
08:12¡Vamos, Sparrow!
08:15¡Abrí, ¿a dónde me estás llevando?
08:17¡Sí, ven a mí, heredera, con tu superpoderosa magia!
08:23¡Abrí es muy veloz! ¡Los perdimos!
08:26¡Pobre Tara! ¡Me pregunto a dónde va a llevarla!
08:33¿A dónde va él?
08:35¡Gala es el familiar de Tara! ¡Él va a encontrarla!
08:39¡Debo decirle a la Emperatriz lo que pasó!
08:42¡Oigan! ¡Debo practicar para el juego!
08:45¡Olvídense de Tara! ¡Vuelvan!
08:47¡La tengo! ¡La tengo!
08:54¡Si te detienes, le pediría a mi tía y la Emperatriz que te den todos los blirs que quieras!
08:59¿Ah? ¿Qué? ¿La fortaleza gris? ¡Abrí!
09:02¡No!
09:05¡Cambiador!
09:07¡Armadura!
09:12¿Por qué se está tardando ese Fuli?
09:14¡Ah! ¡Miren! ¡Ya están llegando!
09:21¡Abrí! ¿Qué hiciste?
09:33¡Gala!
09:36¡Gala!
09:38¡Gala!
09:39¡Gala!
09:43¿Qué es eso?
09:45¡Es un lobo! ¡Y un Pegaso!
09:47¡Solo es otro Pony volador!
09:50¡Vayan por la chica!
10:01¡Corran!
10:02¡Corran!
10:05¡Tu Pony no me detendrá, Tara Duncan! ¡Metrificus!
10:13¡Dejen paz a Gala!
10:23¡Raspero!
10:25¡Robus!
10:29¡Tumbas de sangre! ¡Denme su poder!
10:31¡Enviados!
10:34¡Robus!
10:39¡Desventos!
10:41¡Cambiador!
10:43¡Armadura!
10:54¡Ascus en Lilandril!
10:56¡Chicos! ¡Todos juntos!
11:05¡Rebelos!
11:09¡Mi plan fracasó de nuevo!
11:26¡Gracias chicos! ¡Nos salvaron!
11:28¡Gala! ¡Eres maravilloso!
11:38¡Rápido, Tara! ¡Toma la pelota!
11:40¡Sí!
11:42Es lindo ver a Tara y Gala reunidos.
11:47¡Pásame la pelota! ¡Ahora!
11:56¡Gala!
12:26¡Gracias!