Sex Is Zero 2 (2007) Korea Movie EngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00It's been six months since you broke up, right?
00:00:05Don't be too sad.
00:00:07Stay in the hospital for a few days and take care of yourself.
00:00:30Okay.
00:01:00I'm sorry.
00:01:12Let go of me! I'm going to kill you!
00:01:14Let go of me!
00:01:16I'm going to kill you!
00:01:18Let go of me!
00:01:22I'm going to kill you!
00:01:24Hey! You're going to kill me, too!
00:01:27Let go of me!
00:01:30I'm going to kill you!
00:01:34Take her away.
00:01:58Give me some honey.
00:02:05Can't you hear me?
00:02:10What are you looking at?
00:02:27Let's go!
00:02:34Let's go!
00:02:47I can't see anything right now.
00:02:51I can only hear the sound.
00:02:54Eunsik.
00:02:57Stamina.
00:03:01Stamina.
00:03:04Stamina for your arms...
00:03:06Oh, your thighs!
00:03:10This is what I'm talking about.
00:03:11Eunsik, come here.
00:03:15One.
00:03:18Wait, wait.
00:03:21Hey, if you hit me three times...
00:03:23Hey!
00:03:24You're not crazy.
00:03:27You're just living!
00:03:30Get rid of them right now!
00:03:33Hurry up and get rid of them!
00:03:54Are you naked?
00:04:04Oh, my God.
00:04:06It's going in!
00:04:08It's going in!
00:04:09It's going in!
00:04:13It's going in!
00:04:16It's going in!
00:04:21Now, let's give a round of applause to Director Han Yu-mi,
00:04:25who has given us a place in such a difficult reality.
00:04:29Now, let's start the inauguration ceremony of Seonjeong University's K-1 club.
00:04:33First, let's start the traditional event of Seonjeong University, the Sabae Ceremony.
00:04:52Here you go.
00:04:53Drink a lot.
00:04:54Here you go.
00:04:55Drink a lot.
00:04:58Do you have any alcohol?
00:05:07Eunsik.
00:05:24Eunsik.
00:05:36Why did you drink so much?
00:05:41Young-hwa.
00:05:44I'm so tired.
00:05:46Let's take a break here.
00:05:50Not today.
00:05:52You just have to come out.
00:05:54No.
00:05:55Let's take a break.
00:05:57I have to go home early today.
00:06:23Young-hwa.
00:06:25I love you.
00:06:27I'm a coach of aerobics and a stretching coach,
00:06:31but I'm a little nervous.
00:06:34This is Lee Kyung-hwa.
00:06:36She's the only national representative of our school.
00:06:39It's an honor for us to have you as a special coach.
00:06:44No.
00:06:45It's an honor for me to be called like this.
00:06:52Let's take a break.
00:07:09You're the first one to hit the statue and put it in the newspaper.
00:07:13Oh, I'm embarrassed.
00:07:14This is fair.
00:07:16It's not a daughter.
00:07:17Did you pack all your stuff?
00:07:19Yes.
00:07:21I'm looking for it.
00:07:25Oh, that's right.
00:07:27Come on in.
00:07:29Come on in.
00:07:32I don't think it's going to be easy for the school to participate.
00:07:37Why do you have to hit the statue?
00:07:44Hey.
00:07:45Give me a gift.
00:07:49Mom.
00:07:52Eat it.
00:08:12Kyung-hwa, can you untie the grass over there?
00:08:14Is this all you have?
00:08:16It's not a fashion show.
00:08:17It's okay.
00:08:22Kyung-hwa.
00:08:23Shall we live here together?
00:08:28Wake up together in the morning, eat delicious food, and go to school together.
00:08:35That would be really nice.
00:08:37Oh, I'm confident that I won't touch a hair until you allow it.
00:08:44It would be nice to live together.
00:08:49Live with him.
00:08:53Isn't this too much?
00:08:55What's bad?
00:08:56Didn't you look at the Internet?
00:08:57It's all going in.
00:08:58But this is too big.
00:09:00It's okay because it's big.
00:09:02Oh, it's so delicious.
00:09:19Oh, my God.
00:09:26Who are you?
00:09:32Don't touch it.
00:09:33Touch that.
00:09:34You have a very unique taste.
00:09:37Laugh.
00:09:43Take it out.
00:09:44Take it out.
00:09:45You're dirty.
00:09:48What the fuck is wrong with you, you son of a bitch.
00:10:02What the fuck is wrong with you, you son of a bitch.
00:10:05You eat it.
00:10:06Hey, haven't you seen Sung-guk?
00:10:17No.
00:10:21It's delicious.
00:10:23I didn't eat it.
00:10:26You can't eat that.
00:10:27Spit it out.
00:10:37Spit it out.
00:10:57It's hard.
00:11:07Open the door.
00:11:17By the way, I heard that Kyung-ah's coach is new.
00:11:20Don't say anything.
00:11:21She's driving us crazy.
00:11:24Why?
00:11:25That's how much the school pushes the swimming team.
00:11:28You're crazy.
00:11:30If you push her, we're going crazy.
00:11:34The professor is the coach. Why are you being pushed?
00:11:37Auntie, your major is wrong.
00:11:42Didn't you know?
00:11:44The coach and the assistant are from Europe.
00:11:47Oh, I see.
00:11:49Then the assistant will be fired now.
00:11:56I don't have an appetite.
00:11:57Maybe it's because the weather is hot.
00:12:09Put your neck together.
00:12:12I'll do it one by one.
00:12:15What are you doing?
00:12:40Kyung-ah, what are you doing over there?
00:12:42Come this way.
00:12:55When are you going to be discharged?
00:12:57I don't know.
00:12:58It's been over a year.
00:13:04Oh, it's hot.
00:13:05You have to say it's hot.
00:13:07Oh, it's annoying.
00:13:09It's all burnt.
00:13:10Gather all the kids.
00:13:12It's not time to practice yet.
00:13:14Go, you bastards.
00:13:16Hurry up.
00:13:20Why aren't you going?
00:13:25Follow me.
00:13:32What's going on?
00:13:33It's afternoon training time.
00:13:37We still have time to practice.
00:13:39Hey, assistant Park.
00:13:40Yes.
00:13:43What are you doing?
00:13:44Hurry up and get ready for training.
00:13:50Why aren't you going?
00:13:53Yes.
00:13:58Oh, my God.
00:13:59Twenty-five.
00:14:01Fifty-four.
00:14:03Do it right, you bastards.
00:14:07One, two, three, four, five, six, seven, eight.
00:14:12Don't you open your legs?
00:14:26Yeah.
00:14:27Red paper, blue paper.
00:14:30No, no, no.
00:14:31I'm busy right now.
00:14:32Third floor.
00:14:33Second from the inside.
00:14:34No, I'm really busy right now.
00:14:35Hey, hey, hey.
00:14:38I'm really busy right now.
00:15:09Kyung-ho.
00:15:11What are you doing?
00:15:13No, it's not.
00:15:14I'm in the bathroom.
00:15:15Stop it.
00:15:16Crazy bastard.
00:15:17What are you doing?
00:15:18Get out of here.
00:15:19No.
00:15:20Kyung-ho.
00:15:29Brother.
00:15:34I'm dying.
00:15:37I'm going to the bathroom.
00:15:49I love you.
00:15:53I'm going to strengthen my mental strength before the national martial arts competition.
00:15:57There's no training like this to strengthen your mental strength.
00:16:01Jumping down.
00:16:02Rest.
00:16:04What kind of training is this?
00:16:08What do you mean?
00:16:16What are you doing?
00:16:17Jump.
00:16:19I can't do it.
00:16:23There's nothing you can't do.
00:16:31Hey, you punk.
00:16:32Hey, you punk.
00:16:33Let go of me.
00:16:34I told you to strengthen your mental strength.
00:16:36Look at him jumping.
00:16:37Are you Conan?
00:16:39Strengthen my mental strength.
00:16:46I'm going to catch you.
00:16:48I'm going to catch you.
00:17:19What kind of exercise do you do?
00:17:25I'm teaching some kids K-1.
00:17:28K-1?
00:17:29Do you know?
00:17:40I don't know.
00:17:50But the best technique is...
00:18:01Young-chul.
00:18:14What is this?
00:18:30What is this?
00:19:01It's real.
00:19:02I had to get some data from my friend, so I was standing there for a while.
00:19:05Why am I doing that there?
00:19:08Honestly, we're the only ones who haven't done it in three years.
00:19:13I...
00:19:18No, men get a lot of stress because of that.
00:19:24Then do you want me to warm it up?
00:19:28What are you doing?
00:19:38Hey, look ahead.
00:19:59Is that funny to you?
00:20:05Yeah, it's so funny.
00:20:11Hey, give me that.
00:20:12A horse?
00:20:13Oh, no, no, no.
00:20:15I have a weak body, so my back is broken.
00:20:25Catch me.
00:20:29You catch me.
00:20:49It's too thin.
00:20:50That's very strong.
00:20:51So who wears high heels?
00:20:53Buy me once and say that.
00:20:55Oh, no shoes.
00:20:57If you buy me shoes, you'll wear them and run away.
00:21:00Wait, wait, wait.
00:21:03Oh, it's so pretty.
00:21:06Wow, those shoes are really pretty.
00:21:08But it's too expensive.
00:21:10How much is that?
00:21:12850,000 won.
00:21:15Wow, you're crazy.
00:21:18You're crazy.
00:21:20Those who are out of their minds always wear those things.
00:21:24Those who don't have money always do it.
00:21:27You're making me spend money again after a long time.
00:21:30Do you think I can't buy you a pair of shoes for 850,000 won?
00:21:40Hurry up.
00:21:41Hurry up.
00:21:42Don't.
00:21:44Hurry up.
00:21:45Don't.
00:21:47You don't even have a brain.
00:21:49What kind of physical training are you doing in the pool?
00:21:52It's good to be old.
00:21:55It's good for you.
00:21:58But it's been a while.
00:22:05Let's go.
00:22:13This definitely smells like college.
00:22:15College?
00:22:16Are you her boyfriend?
00:22:18Is she older than me?
00:22:19She's not older than me.
00:22:24What are you doing?
00:22:26What are you doing?
00:22:54What are you doing?
00:22:55You're the same.
00:22:57It's good to have someone like that.
00:23:00That's right.
00:23:01I'm going to kick you.
00:23:04I'm not mature.
00:23:07You're not mature?
00:23:09I'm going to pull your hair.
00:23:24Wow, look at that chest. It's no joke.
00:23:28It's normal.
00:23:30That's definitely not natural.
00:23:35You're wearing underwear.
00:23:37Are you crazy?
00:23:54No, I'm not.
00:24:25I'm sorry about earlier.
00:24:27I'll buy you a drink.
00:24:29It's okay.
00:24:35Ki-joo, you're Ki-joo, right?
00:24:37Hey, it's been a while.
00:24:39What are you doing here?
00:24:40I'm here to hang out with my friends.
00:24:42Oh, right. I heard about you being a prosecutor.
00:24:45I heard you're a good guy.
00:24:47I'm not a good guy.
00:24:49I'm not a good guy.
00:24:51I'm here to hang out with my friends.
00:24:53Oh, right. I heard about you being a prosecutor.
00:24:55I heard you're a good guy.
00:24:57I'm not a good guy.
00:24:59Kyung-ah?
00:25:04Ki-joo?
00:25:12When was the last time we saw each other?
00:25:15That was when I was a senior in high school.
00:25:18Right, right.
00:25:19I cried so much when you said you were moving.
00:25:22Really?
00:25:23Yes.
00:25:27Let me introduce you.
00:25:28This is my boyfriend.
00:25:29He's a law graduate.
00:25:31A friend? A lover?
00:25:33Someone I'm going to marry.
00:25:35Really?
00:25:41Nice to meet you.
00:25:42Nice to meet you, too.
00:25:44If you're a law graduate, you must be busy preparing for private lessons.
00:25:47What about the first class?
00:25:49This is the first class.
00:25:54I can't believe it.
00:25:57I'm glad I didn't get into an accident.
00:26:00Right, Ki-joo?
00:26:06I drank too much beer.
00:26:08I'm going to throw up.
00:26:10I need to go to the bathroom.
00:26:12Right.
00:26:16Mom!
00:26:17Ji-seung!
00:26:24Water!
00:26:25Water?
00:26:27Drink this.
00:26:33Are you okay?
00:26:35It's a little cold.
00:26:42What are you talking about?
00:26:44What's wrong with you?
00:26:52Ji-seung.
00:26:53Give me a tissue, please.
00:26:59You're so pretty.
00:27:13Ji-seung!
00:27:23You can deceive me, but I can't deceive you.
00:27:26Who are you?
00:27:29Who are you?
00:27:31Stop right there!
00:27:33You bitch!
00:27:35I'm so confused!
00:27:43Stop it!
00:27:45Okay, okay.
00:27:47Bye!
00:27:48I'm going to sing a song.
00:27:51What song?
00:27:52I'm going to sing a song.
00:27:56Do you know Seonjeong University?
00:27:58I can't go.
00:27:59I can't get married.
00:28:03I'm not getting married.
00:28:05Let's go.
00:28:12Let's go.
00:28:19Ji-seung!
00:28:20Ji-seung!
00:28:21Come on.
00:28:22I'm sorry.
00:28:23Don't go there.
00:28:25Your sister went to the army.
00:28:28I'm sorry.
00:28:30Hey!
00:28:31How did you end up like this?
00:28:33At that time...
00:28:36After I slept with my sister...
00:28:38What did I do to you?
00:28:42You're twice as big as I am.
00:28:46I'm going to kill you!
00:28:53Tae-yang!
00:28:55What is it?
00:28:57I'll show you inside.
00:28:59It's expensive here. Do you have money?
00:29:01Don't you have money?
00:29:12It's in front of me.
00:29:27Why?
00:29:29Turn off the light.
00:29:31Light?
00:29:32Why?
00:29:33It's embarrassing.
00:29:36It's okay.
00:29:37What's embarrassing?
00:29:39It's okay.
00:29:40What's embarrassing?
00:29:43What is it?
00:29:44What do you want me to do?
00:29:45You just have to wait a little longer.
00:29:47Oh, my God.
00:29:49I'm here.
00:29:51Sir, did you have a good time?
00:29:53Yes.
00:29:54Please come again.
00:29:55Yes.
00:30:02Why again?
00:30:04Condom?
00:30:10Why again?
00:30:13It's my first time today.
00:30:16So?
00:30:17I'll pray.
00:30:19Today is a precious day for those who love me.
00:30:25So that our love can last forever.
00:30:34What is this?
00:30:35Gift.
00:30:36Gift?
00:30:37It's you.
00:30:41It hurts.
00:30:43I'm really going to do it now.
00:30:45Hey.
00:30:47What the hell are you doing?
00:30:50I can't do it.
00:30:52I'm scared.
00:30:54Can I not do it?
00:30:55Are you kidding me?
00:31:06Mom.
00:31:07Mom.
00:31:11Bora, I told you.
00:31:13I have something I want to buy you.
00:31:16Is this it?
00:31:19Isn't this too much?
00:31:21Let's try it on.
00:31:23Why are you late today?
00:31:25What?
00:31:26Why are you late?
00:31:28What are you talking about?
00:31:29Answer me.
00:31:31I'm not late today.
00:31:33Don't look at me. Just answer me.
00:31:34Why are you late?
00:31:37You're late because you're eating.
00:31:40I'm going to scold you today.
00:31:45Bora, on my face.
00:31:54Hello, Mr. Kim.
00:31:58You're doing a lot today.
00:32:02Did you like it?
00:32:04How much?
00:32:06I don't know.
00:32:08I'm just curious.
00:32:10Men are weird.
00:32:12What?
00:32:13Why do men ask that after sex?
00:32:18Did you like each other?
00:32:20Are you that curious?
00:32:22There's no one like that.
00:32:24It's all the same.
00:32:26It's weird.
00:32:36I'm sorry.
00:32:52Didn't you go to the army?
00:32:55I went and came out.
00:32:57Oh...
00:33:04It's still there.
00:33:09Hey, baby.
00:33:12Don't you feel anything?
00:33:15You don't use it even if I do this?
00:33:20You can't do it with a woman anymore.
00:33:24What about men?
00:33:28I don't know.
00:33:30I don't know.
00:33:57I don't know.
00:34:21Hit me.
00:34:23What?
00:34:24Hit me.
00:34:28Harder.
00:34:34Good.
00:34:36Swear at me.
00:34:38What?
00:34:39Swear at me.
00:34:42Fool.
00:34:43Harder.
00:34:45Idiot.
00:34:47Harder.
00:34:50You bastard.
00:34:52Let go of me.
00:34:55Like this.
00:34:57What are you staring at?
00:34:59Don't you know what I mean?
00:35:01Like this.
00:35:06I'm sorry.
00:35:08I'm sorry.
00:35:10Good.
00:35:14I'm sorry.
00:35:16I don't know if it's too good.
00:35:19Anyway, I had fun today.
00:35:24I'm sorry.
00:35:27If you had fun, I'm fine.
00:35:30And I had fun, too.
00:35:38I should have known from the beginning.
00:35:43Why?
00:35:45Can't you stay at home today?
00:35:48What if I don't?
00:35:54I have something to tell you.
00:35:58Something to tell me?
00:36:00What?
00:36:01Do you want to drink more?
00:36:03No, I don't want to drink.
00:36:06Can't you come into my room and stay with me for a while?
00:36:13Honey.
00:36:14Yes?
00:36:15Don't you know why I'm doing this?
00:36:19I know.
00:36:21I understand everything.
00:36:23I understand you, too.
00:36:25But I can't do this.
00:36:27Please understand me.
00:36:37Jeong-a.
00:36:49I'm sorry.
00:36:51Yes, honey.
00:36:55I'm home.
00:36:58See you next time.
00:37:00Take care.
00:37:03It's him.
00:37:05That's all for today.
00:37:07Bye.
00:37:08Do you want me to walk you home?
00:37:12My pretty husband.
00:37:14Take care of yourself.
00:37:21Jeong-a.
00:37:29What?
00:37:30You haven't done it for three years?
00:37:32No.
00:37:34That's killing a man.
00:37:37You murderer.
00:37:38Why?
00:37:41Listen to me carefully.
00:37:43Eun-sik and you went on a picnic.
00:37:45Eun-sik peed in the grass.
00:37:47A poisonous snake appeared and bit Eun-sik.
00:37:50Eun-sik said,
00:37:51My flower is poisoned.
00:37:53Please suck my flower.
00:37:55My flower.
00:37:56Won't you suck my teeth?
00:37:59What an example.
00:38:02Have you ever felt a tingling sensation?
00:38:05Is that so important?
00:38:07Have you ever felt it?
00:38:09You're so unlucky.
00:38:12A tingling sensation is
00:38:14when your legs are relaxed.
00:38:16Your whole body is relaxed.
00:38:18Your nostrils are open.
00:38:19Your butthole is tight.
00:38:21I'll do it.
00:38:23What are you talking about?
00:38:25Did you see Sung-woo yesterday?
00:38:28Tell me now.
00:38:30You bitch.
00:38:32I think he's going out with his new coach.
00:38:34What?
00:38:37Aren't you confident?
00:38:41You bitch.
00:38:42You're nothing special.
00:38:45You bitch.
00:38:46I don't care.
00:38:48You can have him.
00:38:50You bitch.
00:38:52You pay.
00:38:54You bitch.
00:38:56Hey.
00:38:59What are you looking at?
00:39:00Did you look around?
00:39:03You bitch.
00:39:08You bitch.
00:39:10Can't you trust me?
00:39:15Do you remember when we first met?
00:39:18Of course.
00:39:29I know you better than anyone else.
00:39:32Hide it.
00:39:34That's me.
00:39:37Miss.
00:39:45Miss.
00:39:51Let's go.
00:39:52What?
00:40:06The exam is coming up.
00:40:08Don't look down on the exam.
00:40:10Study hard.
00:40:12Bite hard when you study.
00:40:13Don't get hurt when you work out.
00:40:15Your wife, Kyung-ah.
00:40:17It's too early to be relieved.
00:40:20Did you do it with her?
00:40:23What?
00:40:31We slept together a few times.
00:40:36I touched her breasts.
00:40:39I touched her breasts.
00:40:43Last time, we slept together.
00:40:47You came and went, didn't you?
00:40:50Hey.
00:40:51Hey.
00:40:52Hey.
00:40:54What's wrong with you?
00:40:56Come here.
00:40:58What are you doing?
00:41:00Come here.
00:41:02Let's go.
00:41:03Hey.
00:41:10How old are you?
00:41:13Twenty-one.
00:41:16It's here.
00:41:18Let's go.
00:41:19Aren't you going to take off your clothes?
00:41:22Sit down.
00:41:24Come here.
00:41:26Wait.
00:41:27What's wrong?
00:41:28Sit down.
00:41:29Wait.
00:41:31I'll help you.
00:41:33Why?
00:41:40It's cold.
00:41:46Yes.
00:41:47Where are you?
00:41:50I'm eating.
00:41:52Restaurant.
00:41:54What?
00:41:55What are you eating?
00:41:56Why are you stammering?
00:41:59It's hot.
00:42:01Aren't you going to take off your clothes?
00:42:04A woman's voice.
00:42:05Who are you with?
00:42:08Restaurant lady?
00:42:11I'm with my senior.
00:42:14Can I call you later?
00:42:16I'm a little slow.
00:42:18Eat quickly and study.
00:42:20Okay.
00:42:25What's wrong with you?
00:42:29It's weird.
00:42:30I don't usually come here.
00:42:38I'm practicing right now.
00:42:41Please understand.
00:42:44It's okay.
00:42:46Do whatever you want.
00:42:53What are you staring at?
00:42:56What?
00:42:57Your eyes.
00:42:58You're crazy.
00:43:01You're doing great.
00:43:03Uncle!
00:43:05Let's practice.
00:43:06Why are you calling me?
00:43:08I'll be right back.
00:43:09I'll be right back.
00:43:11Uncle!
00:43:15Hurry up.
00:43:17I'll be right back.
00:43:21Don't move.
00:43:23You're under arrest for breaking the law.
00:43:26You can go to jail.
00:43:28Hurry up.
00:43:30Who are you?
00:43:33How did you hurt your knee?
00:43:37Don't worry.
00:43:39It's nothing.
00:43:43Mom.
00:43:44I met Ki-joo.
00:43:46Ki-joo?
00:43:48Ki-joo who used to live next door?
00:43:51What is he doing now?
00:43:53He's a prosecutor.
00:43:56Really?
00:43:57Is he married?
00:43:59Married?
00:44:00I don't think so.
00:44:02Are you going to meet him again?
00:44:04He still likes you.
00:44:06What do you think?
00:44:07Stop it.
00:44:10Those guys.
00:44:12I'm going to kill them.
00:44:21Hey.
00:44:23Isn't that Eun-sik?
00:44:27I didn't do it.
00:44:29You're a criminal.
00:44:34I didn't do it.
00:44:37I was just going to sit down and talk.
00:44:40Then why didn't you just sit down and talk?
00:44:43I didn't take off my pants.
00:44:45She took them off.
00:44:49Please tell me.
00:44:51Did I ask you to do it?
00:44:53I just wanted to sit down and talk.
00:44:55Did I take off my pants?
00:44:57Come here. Sit down.
00:44:59Hurry up and sit down.
00:45:01I'm really going crazy.
00:45:03I know it's hard to believe.
00:45:05But we really love each other.
00:45:09But why did you give money and rice cakes to your loved ones?
00:45:14It's not money in that sense.
00:45:16As an older brother, buy me a meal to eat my younger brother.
00:45:19It's like this pocket money.
00:45:21But why did you give me money there?
00:45:24Is it important for me to give pocket money to my younger brother?
00:45:29If it's a crime, I'll take it.
00:45:32Did you admit it?
00:45:33It's so easy.
00:45:35Wait a minute.
00:45:36Sit down.
00:45:37I know what you mean.
00:45:38Fuck you.
00:45:40My brother.
00:45:41Hey!
00:45:45Give it to me.
00:45:46What are you looking at?
00:45:48Did you do it or not?
00:45:50No, I didn't.
00:45:51He said he didn't.
00:45:52I said I didn't.
00:45:53Why do you keep talking shit?
00:45:55I didn't even touch you.
00:45:56I just wanted to talk for a second.
00:46:00Actually, I didn't know where I was going.
00:46:02I didn't know where I was going.
00:46:03I just wanted to go there.
00:46:04Get out of here.
00:46:13Hey, Mr. Kim.
00:46:15Giju.
00:46:16Giju is here.
00:46:18Giju, are you here?
00:46:22Yes.
00:46:28This is a special preliminary period, so there won't be any problems.
00:46:31Besides, you're a beginner, so be careful in the future.
00:46:36Thank you so much.
00:46:38If you don't mind, buy me a meal sometime.
00:46:41Can I buy you a meal?
00:46:43Then come to school.
00:46:49Kyung-hwa.
00:46:51What's wrong with your knee?
00:46:54It's nothing.
00:46:55Where are you going like this?
00:46:57I'll give you a ride.
00:46:59No, I can go with Eun-sik.
00:47:01What are you doing? Hurry up and go.
00:47:04Oh, I told my mother that I met you.
00:47:07She liked it.
00:47:08She told me to bring you home.
00:47:10Let's have a meal together.
00:47:11Yes, I'll call you.
00:47:13I'll give you a ride.
00:47:19My legs hurt. Please carry me.
00:47:29Thank you.
00:47:30I'm going in.
00:47:31I'm going first.
00:47:32Yes.
00:47:39You brought a car.
00:47:40I'm sorry every time.
00:47:42Thank you for the car.
00:47:44What's your car?
00:47:45Oh, that's a big car.
00:47:54I'm sorry. I didn't know I was going to that kind of place.
00:47:57My legs hurt. If I take the car...
00:48:00Get off.
00:48:01What?
00:48:03Get off.
00:48:08Kyung-hwa, I...
00:48:12I'm sorry.
00:48:31Ji-yeon, turn your toes like this.
00:48:34You'll feel better.
00:48:36Be careful.
00:48:38What's wrong with him?
00:48:40What's he doing at home?
00:48:41Maybe it's time to take medicine.
00:48:51Ki-joo, thank you so much.
00:48:54You're welcome.
00:48:56If it weren't for Ki-joo, our good Sung-gu would be in jail now.
00:49:02By the way, are you getting ready for the competition?
00:49:05They say they do it in their own way, but there's a limit to what they do at the pool.
00:49:08But I'm doing well on my own.
00:49:10That's what it's all about.
00:49:12Oh, I should have gone to Jeonju for the Wando, but I have no budget.
00:49:21Shall I find out?
00:49:25My uncle runs a resort business in Jeju Island.
00:49:28I told him to come once, but if you can ask, let's go and train or something.
00:49:34You don't have to be too much.
00:49:42I don't know yet. I have to ask my uncle.
00:49:45You bastard.
00:49:47What?
00:49:48Are you kidding me?
00:49:50Give it to me.
00:49:58You crazy bitch.
00:50:04What are you?
00:50:05What?
00:50:06Don't be surprised.
00:50:08I told you before.
00:50:10She's my ex-girlfriend.
00:50:12She's my ex-girlfriend.
00:50:15Who is she?
00:50:17That's right.
00:50:18She's pretty.
00:50:20Brother.
00:50:21Just propose and cover it up.
00:50:23Yeah.
00:50:24If you stay like that, you'll be taken away by your brother.
00:50:28Do you want to die and give it to him?
00:50:30What do you mean give it to him?
00:50:31Idiots.
00:50:33The atmosphere wasn't normal.
00:50:35I don't think Kyung-hwa hates it either.
00:50:39Do you want to give it to him?
00:50:41Attention.
00:50:43The Jeonju training that I won.
00:50:46It's confirmed.
00:50:49With the swimming team.
00:50:55Do whatever you want.
00:51:12I love you.
00:51:13I love you, too.
00:51:14I love you, too.
00:51:17I love you, too.
00:51:28I think they're getting ready.
00:51:31Make sure you succeed tonight.
00:51:35Open the drawer for your gift.
00:51:39Don't spray too much.
00:51:42Follow me.
00:51:47Be careful.
00:51:48You guys are dead.
00:52:11I love you.
00:52:12I love you.
00:52:13I love you.
00:52:14I love you.
00:52:15I love you.
00:52:16I love you.
00:52:17I love you.
00:52:18I love you.
00:52:19I love you.
00:52:20I love you.
00:52:21I love you.
00:52:22I love you.
00:52:23I love you.
00:52:24I love you.
00:52:25I love you.
00:52:26I love you.
00:52:27I love you.
00:52:28I love you.
00:52:29I love you.
00:52:30I love you.
00:52:31I love you.
00:52:32I love you.
00:52:33I love you.
00:52:34I love you.
00:52:35I love you.
00:52:36I love you.
00:52:37I love you.
00:52:38I love you.
00:52:39I love you.
00:52:40I love you.
00:52:41I love you.
00:52:42I love you.
00:52:43I love you.
00:52:44I love you.
00:52:45I love you.
00:52:46I love you.
00:52:47I love you.
00:52:48I love you.
00:52:49I love you.
00:52:50I love you.
00:52:51I love you.
00:52:52I love you.
00:52:53I love you.
00:52:54I love you.
00:52:55I love you.
00:52:56I love you.
00:52:57I love you.
00:52:58I love you.
00:52:59I love you.
00:53:00I love you.
00:53:01I love you.
00:53:02I love you.
00:53:03I love you.
00:53:04I love you.
00:53:05I love you.
00:53:06I love you.
00:53:07I love you.
00:53:08I love you.
00:53:09I love you.
00:53:10I love you.
00:53:11I love you.
00:53:12I love you.
00:53:13I love you.
00:53:14I love you.
00:53:15I love you.
00:53:16I love you.
00:53:17I love you.
00:53:18I love you.
00:53:19I love you.
00:53:20I love you.
00:53:21I love you.
00:53:22I love you.
00:53:23I love you.
00:53:24I love you.
00:53:25I love you.
00:53:26I love you.
00:53:27I love you.
00:53:28I love you.
00:53:29I love you.
00:53:30I love you.
00:53:31I love you.
00:53:32I love you.
00:53:33I love you.
00:53:34I love you.
00:53:35I love you.
00:53:36I love you.
00:53:37I love you.
00:53:39It's commercial time.
00:53:40This camera is very expensive.
00:53:44Give me that!
00:53:45Give me that!
00:53:47Give me that!
00:53:49Give me that!
00:54:00Kiss him!
00:54:01Kiss him!
00:54:03Kiss him!
00:54:04Kiss him!
00:54:05Will you die?
00:54:07Will you die?
00:54:11So embarrassing.
00:54:35Oh
00:55:06It's so cool, right?
00:55:12Who's the king?
00:55:15No. 2 and No. 5
00:55:17Sexy dance
00:55:18Sexy dance
00:55:26Who's the king?
00:55:27Who's the king?
00:55:28King! King!
00:55:31Rap dance to the king
00:55:33And a kiss to the king
00:55:41The number is
00:55:43No. 8
00:55:45Who's No. 8?
00:55:47No. 8
00:55:50I've only seen No. 9
00:55:52I'm so nervous
00:55:54Who's No. 8?
00:55:56Young Chae
00:56:00Sexy dance
00:56:14Oh, my God!
00:56:16Game on! Game on!
00:56:18I'm so excited!
00:56:20Game on! Game on!
00:56:22Let's go!
00:56:24Oh, my God!
00:56:27No. 3 and No. 8
00:56:29A kiss
00:56:39Rap dance
00:56:49Who's the king?
00:56:52No. 3 and No. 8
00:56:55A kiss
00:56:57Deep kiss
00:57:09No. 4
00:57:10No. 8
00:57:11No. 3
00:57:17Something else
00:57:24Rap dance
00:57:28Who's the king?
00:57:30No. 3 and No. 8
00:57:32A kiss
00:57:38No. 7 and No. 9
00:57:40A kiss
00:57:46No. 4
00:57:48No. 3
00:57:50No. 4
00:57:52A kiss
00:57:54A kiss
00:58:01Rap dance
00:58:08A kiss
00:58:14No. 4
00:58:16A kiss
00:58:18A kiss
00:58:20I don't know what to say.
00:58:23Oh, my.
00:58:24Oh, my.
00:58:25What's going on?
00:58:28Where did you come from?
00:58:30What a bitch!
00:58:39Mom, look at this.
00:58:41Oh, my.
00:58:42Oh, my.
00:58:44Oh, my.
00:58:46Oh, my.
00:58:49Stop it!
00:58:50Stop it!
00:58:52You bastards!
00:58:59What a bitch!
00:59:01What a bitch!
00:59:10You're so annoying.
00:59:12What's going on?
00:59:14Come out.
00:59:19Hey, look at this.
00:59:23Oh, my.
00:59:24I told you not to do anything else when you work.
00:59:28What's this?
00:59:30It's a kiss.
00:59:35It's a basic etiquette before kissing.
00:59:48Oh, my.
00:59:51Oh, my.
00:59:53Oh, my.
01:00:21Do whatever the fuck you want.
01:00:28Who is it?
01:00:30Who is it? Young-tae?
01:00:32Jang-guk.
01:00:49What are you doing here?
01:00:51I'm sorry about earlier. It was my fault.
01:00:54No, it's not your fault.
01:00:57He's always like that.
01:01:00I understand him.
01:01:02I wish I had a girlfriend like you.
01:01:09But why don't you have a girlfriend yet?
01:01:14I don't know.
01:01:17I told you.
01:01:19I know a good girl.
01:01:22Do you want to meet her?
01:01:25Actually, I have a crush on someone.
01:01:30But she's not interested in me.
01:01:34She has a boyfriend.
01:01:36And it's been a long time.
01:01:39What should I do?
01:01:43What?
01:01:44What?
01:01:46Should I tell her how I feel?
01:01:50Or should I just put up with it?
01:01:56What would you do?
01:02:04Young-tae!
01:02:06If Yu-mi finds out, we're both dead.
01:02:11Tell her to come. I'm not scared.
01:02:15I'm scared.
01:02:16Open the door.
01:02:18Open the door.
01:02:21I can't see.
01:02:22Open the door.
01:02:24Open the door and tell her to open it.
01:02:30Open the door!
01:02:31I can't hear you!
01:02:33Open the door!
01:02:36Open the door!
01:02:42I can't hear you! Open the door!
01:02:44Open the door!
01:02:46Yes, yes!
01:02:47I'll be right back.
01:02:49Hello?
01:02:51I know you're in this room.
01:02:54I was waiting to take a shower.
01:02:56You should've told me before you left.
01:03:01Let's talk while we cook!
01:03:04Are you in this room?
01:03:07I was alone in this room.
01:03:09Let's cook together.
01:03:11No, I...
01:03:13You must be frustrated.
01:03:19Yu-mi, what's wrong?
01:03:21Wait for me.
01:03:22Yu-mi!
01:03:23There's no one here.
01:03:24Yu-mi!
01:03:32I'm home.
01:03:34I'm home.
01:04:02It's so stuffy in here.
01:04:10Oh, it's you!
01:04:12I wish someone would untie my bra.
01:04:15I can't reach it.
01:04:22It's very hot.
01:04:25Oh.
01:04:29I left my pillow here.
01:04:33My pillow!
01:04:35Sung-gook, I'm sorry.
01:04:38It's okay.
01:04:39I couldn't believe what she said.
01:04:44It's so hot.
01:04:46What?
01:04:48Then you should take it off.
01:04:55Sung-gook couldn't take a shower because of me.
01:05:00I'll take a shower for you.
01:05:04Take a shower?
01:05:05Sung-gook.
01:05:06What's wrong with you?
01:05:11What's wrong with you?
01:05:12Take a shower.
01:05:14What are you talking about?
01:05:15It's been a while.
01:05:17What's wrong with you?
01:05:20It's so annoying.
01:05:22What's wrong with you?
01:05:29Oh, here it is.
01:05:33It's mine.
01:05:34I'm going to use it at the beach tomorrow.
01:05:36Don't go.
01:05:37It's Young-chae's.
01:05:38Young-chae?
01:05:39I was waiting for you.
01:05:41Young-chae.
01:05:53What are you doing?
01:05:58Where is Young-chae?
01:06:22Where did you go?
01:06:32I went to the veranda.
01:06:34I went to the veranda.
01:06:36I really went to the veranda.
01:06:37I went to the veranda.
01:06:39Look at this.
01:06:41Look at this.
01:06:42I don't know.
01:07:04Eun-sik, I'm sorry.
01:07:06I told you to bring Kyung-hwan.
01:07:07Right?
01:07:08That's right.
01:07:21Eun-sik!
01:07:24Are you sleeping?
01:07:25I'm not going to sleep.
01:07:39Are you sleeping?
01:07:41What are you doing in my room?
01:08:00What a bitch!
01:08:04I'll kill you.
01:08:09I'll kill you.
01:08:14Eun-sik!
01:08:16Don't you have Young-chae?
01:08:17I have Young-chae.
01:08:18What a bitch!
01:08:22I'll kill you.
01:08:25I'll kill you.
01:08:38I'll kill you.
01:08:58What is this?
01:09:00You're all here.
01:09:03I'll kill you all.
01:09:09I'll kill you all.
01:09:35Attention!
01:09:38Attention!
01:10:08Attention!
01:10:38Attention!
01:11:08Attention!
01:11:18Thank you.
01:11:19Thank you so much.
01:11:21No, mother.
01:11:22Don't worry too much.
01:11:24I'll take good care of Kyung-hwan.
01:11:26You have to be good.
01:11:30Brother!
01:11:33Hello.
01:11:35Anyway, thank you.
01:11:37Thank you, Ki-joo.
01:11:39What would you have done if it weren't for you?
01:11:41No, mother.
01:11:42What did I do?
01:11:46The cruciate ligament on the knee is completely ruptured.
01:11:51If you do something wrong, your life as a player may end completely.
01:11:57What should we do?
01:12:00Mother, don't worry too much.
01:12:02When I go to study abroad this fall,
01:12:05I'll take Kyung-hwan.
01:12:08There's a place in the U.S. that specializes in sports rehabilitation.
01:12:12I'll take care of Kyung-hwan there,
01:12:16so don't worry.
01:12:26Why?
01:12:27Are you going to go?
01:12:30I have a guest and an appointment.
01:12:34It's true.
01:12:35A senior I know asked me to see you.
01:12:37Is it because of my mother?
01:12:39No, no.
01:12:40Oh, I'm late.
01:12:43I'll call you after the appointment.
01:12:56Brother!
01:12:59Brother!
01:13:23What did you talk about with your mother?
01:13:26Why? Are you curious?
01:13:28No, it's just...
01:13:31I just said everything I wanted to say.
01:13:35What did you say?
01:13:37I'll take Kyung-hwan to study abroad this fall.
01:13:41What?
01:13:43You're going to be very busy now.
01:13:45You have to study abroad and go to school.
01:13:48Brother, thank you so much for this time.
01:13:51I won't do it forever.
01:13:54But I don't want you to make another mistake this time.
01:13:57I'm sorry. I'll go in first.
01:14:02I know you like him.
01:14:05But shouldn't you give me a chance?
01:14:28Young-chae!
01:14:32I'm here to tell you this.
01:14:37I'm not afraid even if you find out about this and kill me.
01:14:43I don't want to hide my feelings anymore.
01:14:48If someone asks me who my favorite woman in the world is,
01:14:53I can say it confidently.
01:14:55The woman I love is...
01:15:06...my mother.
01:15:11Destination, Oregon.
01:15:25Mom.
01:15:31Don't do that and follow him.
01:15:33There's nothing bad about what I said.
01:15:36Stop it.
01:15:38Why would I follow Ki-joo?
01:15:41What do I have to do with him?
01:15:43Then do you want to meet a useless guy like Eun-sik and rot here for the rest of your life?
01:15:50Mom, how can you say that?
01:15:53Aren't you sorry for Eun-sik?
01:15:55What do you mean I'm sorry?
01:15:57What did he do to you?
01:15:59Other than chasing you around like a fool.
01:16:01I'm the one who protected me when I was having the hardest time.
01:16:06He knew all my flaws, but he loved me like a fool.
01:16:12Ah!
01:16:22Hey, hey, hey. It's her. Kyung-ah.
01:16:24Did you hear that? She slept in the living room where her house was.
01:16:26Really?
01:16:27Oh, my God.
01:16:28Oh, it's dirty.
01:16:30She hit her leg and screamed.
01:16:32Really?
01:16:33Yeah.
01:16:34Oh, my God.
01:16:35Oh, my God.
01:16:36Oh, my God.
01:16:37Oh, my God.
01:16:38I'm already dead.
01:16:40Are you crazy?
01:16:41Oh, my God.
01:16:42Oh, my God.
01:16:44Ewwww.
01:17:11Happy birthday to you! Happy birthday to you!
01:17:15Happy birthday dear Kyung Ho!
01:17:20Happy birthday!
01:17:21Happy birthday!
01:17:24Shouldn't you receive a birthday kiss?
01:17:41Eun Sik, I want you to stay as a good brother like you used to be.
01:17:55Actually, Kyung Ho has someone in mind for marriage.
01:18:01But it seems like Eun Sik can't make up his mind because of you.
01:18:08And I don't like to say this, but I don't even want you to know about Kyung Ho's past.
01:18:21If you really love Kyung Ho, give birth to him for Kyung Ho's future.
01:18:32If you become a parent, you'll understand what I'm saying.
01:18:41I'm counting on you.
01:19:01Eun Sik! Eun Sik!
01:19:23Eun Sik!
01:19:24Eun Sik!
01:19:25Eun Sik!
01:19:29Eun Sik!
01:19:33Eun Sik!
01:19:40It was my birthday yesterday.
01:19:45I told him to study hard.
01:19:48Give it to me.
01:19:50I can't believe it.
01:20:01Does this make sense?
01:20:04Kyung Ho, listen to me.
01:20:08No.
01:20:09It doesn't taste good.
01:20:11Take it.
01:20:18Are you crazy?
01:20:21Does this make sense?
01:20:24Do you understand what I'm saying?
01:20:26Kyung Ho! Kyung Ho!
01:20:43Yes, this is Kyu Jo.
01:20:45It's Kyung Ho.
01:20:47Yes.
01:20:49What is it?
01:20:51I got kicked out.
01:20:56Why did you drink so much?
01:21:00Why did you drink so much that you can't even drink?
01:21:04He's a bad guy.
01:21:06He's a really bad guy.
01:21:09I know.
01:21:11He's a really bad guy.
01:21:13Right?
01:21:27Kyung Ho!
01:21:30Hey.
01:21:32Why did you turn off your phone since yesterday?
01:21:34I was in the library.
01:21:35When did you turn it off?
01:21:37Is that why you're here?
01:21:39Talk to me.
01:21:41I'm busy right now.
01:21:43It's important!
01:21:45What's the problem?
01:21:47I'm busy right now.
01:21:49I'm busy right now.
01:21:51I'm busy right now.
01:21:53I'm busy right now.
01:21:54What's the problem?
01:21:56What?
01:21:58Is it because of sex?
01:22:01Is it because of Kyu Jo?
01:22:05Are you a kid?
01:22:06Why are you acting like a kid?
01:22:08You know I'm not interested in him.
01:22:10Kyung Ho.
01:22:11What?
01:22:14Let's break up.
01:22:17What?
01:22:19I've been thinking about it.
01:22:20But...
01:22:24I think it would be better for us to break up now.
01:22:35Okay.
01:22:39Let's break up when we break up.
01:22:41Let's hear the reason.
01:22:42Why?
01:22:43What's the reason?
01:22:44There's no reason to break up.
01:22:47If we break up, we just break up.
01:22:50It's because of Kyu Jo, isn't it?
01:22:51No, it's not.
01:22:53Then why did you do that?
01:22:56I just don't like it.
01:22:57You don't understand me.
01:23:00I just don't like it.
01:23:03I'm just annoyed.
01:23:05It's okay.
01:23:07It happens when you meet a man for a long time.
01:23:10Don't you understand me?
01:23:12I'm not confident even if I think about it hundreds of times.
01:23:16What are you not confident about?
01:23:21You don't even have the confidence to break up.
01:23:23What are you talking about?
01:23:27Even if I have the confidence to date a woman with a broken heart,
01:23:30I don't have the confidence to get married.
01:23:31Stop it.
01:23:36I'm drunk.
01:23:40Let's go.
01:23:41Hey.
01:23:42I wasn't going to say this.
01:23:46Do you think I'm a fool?
01:23:48Look at me.
01:23:50Look at me.
01:23:53How can you get married to a woman who was with a coach you taught?
01:23:57If you have a conscience, you can't do that.
01:24:01You're not even a girl, but you're showing off.
01:24:06I'm sorry.
01:24:18I won't see your face again.
01:24:35I'm sorry.
01:25:05I'm sorry.
01:25:35I'm sorry.
01:26:05I'm sorry.
01:26:36I'm sorry.
01:26:52Don't use your arms. Use your shoulders.
01:26:55What did I tell you?
01:26:56Swimming is a feeling.
01:26:57Feel it while doing each move.
01:27:00Feel it all the way.
01:27:02Like this.
01:27:03Get out of the way.
01:27:05Gather around.
01:27:06Gather around. Gather around.
01:27:11Go ahead.
01:27:12So, in the upcoming national martial arts competition,
01:27:18we have to cheer for our school's representative team voluntarily.
01:27:23Do you understand?
01:27:26Are we cheerleaders?
01:27:27To practice cheering?
01:27:30You're so stubborn.
01:27:32Now that you're on vacation, you're hungry, right?
01:27:35Let's go eat something delicious.
01:27:37Hey, oppa.
01:27:40Do you want to go first today?
01:27:42Why?
01:27:44We have to say goodbye to the director.
01:27:47Today is the last day.
01:27:50Okay.
01:27:51But you don't have time from tomorrow.
01:27:52So, if there's anyone you want to say hello to, say hello to them today.
01:27:55Okay?
01:27:56Yes.
01:27:59I'm going.
01:28:00Call me.
01:28:05Let's go.
01:28:20It's been a while.
01:28:23Yes.
01:28:25I took a leave of absence.
01:28:29I'm going to study abroad next week.
01:28:32Oh, that's good.
01:28:36Congratulations on passing.
01:28:40Thank you.
01:28:42Take care.
01:28:49I'm going.
01:28:55Oppa.
01:28:58Do you want to go for a drink?
01:29:01Yes.
01:29:10Now that I'm going abroad, I don't have anyone to bring me toilet paper.
01:29:14What should I do?
01:29:17Still, it was the best time when I carried you on my back.
01:29:21It's cozy.
01:29:26It's hard for you.
01:29:28I'm such a bad girl, aren't I?
01:29:31I did it because I liked you.
01:29:54Are you crying?
01:29:55Huh?
01:29:56Huh? Who's crying?
01:29:59You're crying, aren't you?
01:30:01Who said I was crying?
01:30:04What's wrong with you?
01:30:06How can a man cry?
01:30:13Cry, cry.
01:30:19Oh, customer.
01:30:20You can't do this.
01:30:22If you keep doing this.
01:30:25I have a headache and I'm talking about cars.
01:30:29Today, I'm going to do what I want.
01:30:33Let's go.
01:30:35Turn right.
01:30:40Cheers.
01:30:44I want to be with you today.
01:30:49No.
01:30:51Why?
01:30:53No.
01:30:55Why?
01:30:58You can eat anywhere, but you can't sleep anywhere.
01:31:05I don't believe you.
01:31:07I'll just hold your hand and sleep.
01:31:09Let's go.
01:31:10I believe you.
01:31:12But.
01:31:17I don't have money.
01:31:26Where are you going?
01:31:28Toilet.
01:31:37Honey.
01:31:40Yes?
01:31:42Are you sleeping?
01:31:46Yes.
01:31:48How can I answer when I'm sleeping?
01:31:55Honey.
01:31:57It's cold. Come up here and sleep.
01:32:00It's okay.
01:32:01Come up here and sleep.
01:32:06It's okay.
01:32:07I can just sleep here.
01:32:25Honey.
01:32:55Honey.
01:33:26Was it a misunderstanding of my own?
01:33:35With a bright smile
01:33:44I was made a fool
01:33:51For you who came back
01:34:01I'll give you everything
01:34:09Let's be together forever
01:34:19I won't break up
01:34:25Because I only love you
01:34:34Because I love you
01:34:48Because I love you
01:35:03Because I love you
01:35:23Win unconditionally.
01:35:26The many advanced skills I taught you
01:35:30Spread it as much as you want today.
01:35:33Let's go.
01:35:36Success! Success! Fighting!
01:35:52I don't know.
01:35:53What are you doing?
01:35:55What are you doing?
01:35:57What are you doing?
01:36:20Turn around.
01:36:24Turn around.
01:36:28Turn around.
01:36:37More, more, more.
01:36:45Wake up! Wake up!
01:36:46Get up, man! Get up!
01:36:48Did you get your passport and everything?
01:36:51Yes.
01:36:53Next is today's special event.
01:36:56There will be a game of Dennis Kang.
01:36:59Let me introduce you.
01:37:00Dennis Kang!
01:37:13I'm here, too.
01:37:14Dennis Kang of Super Bowl comes out nicely.
01:37:23Let's go.
01:37:41The players who will play against Dennis Kang of Super Bowl.
01:37:53Preliminary match!
01:37:54I was watching.
01:38:03Today's special match.
01:38:04It's Choi Sung-guk, a player who will play against Dennis Kang of Super Bowl.
01:38:07Today's game will proceed with MMA rules.
01:38:13The game has begun.
01:38:17Hit and fall.
01:38:22Hit and fall.
01:38:25Hit and fall.
01:38:28Hit and fall.
01:38:42That's right.
01:38:47Hit and fall.
01:38:53Okay.
01:38:54Okay.
01:38:55Ready.
01:38:57Fight!
01:38:58Hit and fall.
01:39:04Are you dead?
01:39:07Hit and fall.
01:39:08Hit and fall.
01:39:10Hit and fall.
01:39:11Hit and fall.
01:39:12Hit and fall.
01:39:13That's right.
01:39:14That's right.
01:39:21Look at me.
01:39:22Look at me.
01:39:23Hit and fall.
01:39:28Stop!
01:39:33Stop!
01:39:39Hey!
01:39:41Are you dead?
01:39:42Why are you hitting him?
01:39:44Hey!
01:39:53Fight!
01:39:55Hit and fall.
01:39:56Hit and fall.
01:39:57Hit and fall.
01:40:09Jessi, I have something to tell you before I die.
01:40:14The person I truly loved was...
01:40:17Don't say anything, quickly.
01:40:19So you're going to stay there?
01:40:22Yes, I'm going to.
01:40:25Did you say goodbye to Eun-sik?
01:40:30Oh, my.
01:40:32Your love and my love. How did they end up like this?
01:40:38Eun-sik told me to give this to you.
01:40:43I texted you on your birthday to give this to you.
01:40:47But when you showed up and got all sexy with Eun-sik...
01:40:52What does that mean?
01:40:56Idiot.
01:40:59Eun-sik told me not to tell you.
01:41:18Kyung-ah, wear good shoes and don't get hurt again.
01:41:26I'm sorry I can't be with you forever.
01:41:31Live well.
01:41:34Kyung-ah.
01:41:47I won't say I'm sorry.
01:41:51I just want you to think that the promise to come back to Korea...
01:41:56Has been pulled back a little.
01:42:00You said you can see me beyond Eun-sik, right?
01:42:03I can see myself beyond Eun-sik, too.
01:42:07And if you leave like this...
01:42:10I think I'll always see Eun-sik hovering over you.
01:42:15I think that's going to hurt.
01:42:17Just in case.
01:42:19There are people waiting for you.
01:42:22Stay healthy.
01:42:24Eun-sik.
01:42:55Thank you, Kyung-joo.
01:42:57Please say hello to Kyung-ah.
01:43:00Yes, yes. Just leave in peace.
01:43:05Out of sight, out of mind.
01:43:09We can go to America and start over again.
01:43:14What?
01:43:15I have something to do in America.
01:43:21I have something to do in America.
01:43:28You little...
01:43:30Are you kidding me?
01:43:32Hey!
01:43:39Hey!
01:43:44What a fancy ending.
01:43:47Kyung-ah.
01:43:49Couple T-shirt.
01:43:51We're married, Kyung-ah.
01:43:53Congratulate me on the ring.
01:43:59Live well, you little...
01:44:03No, now...
01:44:05Oh, I'm so confused.
01:44:09Be good to me.
01:44:13It's up to you to be good to me.
01:44:20One more time! One more time!
01:44:43One more time!
01:45:14Kyung-ah.
01:45:27Hurry up and get up.
01:45:30You're going to die today.
01:45:34Hurry up and get up.
01:45:36Hurry up and get up.
01:45:39You idiot.
01:46:09Kyung-ah!
01:46:13Kyung-ah!
01:46:21Kyung-ah!
01:46:23Kyung-ah!
01:46:25Are you okay?
01:46:29Kyung-ah, are you okay?
01:46:34Kyung-ah, it's not you.
01:46:39Kyung-ah!
01:47:10Now, I can't see anything right now.
01:47:13I can see with my heart, not my eyes.
01:47:16I'll show you what the true charm of physical strength is.
01:47:22Come on.
01:47:25Wait a minute.
01:47:35Come out.
01:47:37Wait a minute.
01:47:40Come on.
01:47:42Hurry up.
01:47:46Come on.
01:47:48Come on.
01:48:08Isn't this too big?
01:48:10What's so big about this?
01:48:11You can put a fist in a porno.
01:48:13This is a small one.
01:48:14Eun-sik is a porno actor.
01:48:18I'm going to eat it.
01:48:34It's all in.
01:48:40You're such a unique bastard.
01:48:44Hurry up and eat.
01:48:53It's not coming out.
01:49:03Hey!
01:49:10What's wrong?
01:49:13It's nothing.
01:49:15Isn't it a hemorrhoid?
01:49:17No, it's not a hemorrhoid.
01:49:22Eun-sik.
01:49:25Mom wants you to come home.
01:49:34You're really scared, aren't you?
01:49:37No.
01:49:39You look scared.
01:49:41You're scared, aren't you?
01:49:44No.
01:49:48Where are you going?
01:49:49I'm going to the bathroom.
01:49:51You're nervous.
01:49:52Cheer up.
01:49:55What's this?
01:49:57It's a candy.
01:49:59Why is there a candy in your ass?
01:50:02I don't know.
01:50:04What the hell are you doing?
01:50:09What the hell are you doing?
01:50:14Wait a minute.
01:50:28Wipe my ass.
01:50:30Wipe my ass.
01:50:33What the hell are you doing?
01:50:36What the hell are you doing?
01:50:38Hey!
01:50:46Hey!
01:50:48I'm sorry.
01:50:50What's wrong with you?
01:50:54What's wrong with you?
01:51:08Are you dead?
01:51:33Mr. Kang.
01:51:35Water.
01:52:05Thank you for watching.