The Treacherous (2015) Part 1/2 Korea Movie EngSub
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:00The King of the first kingdom, how could he be so ruined?
00:00:27Now, listen to this.
00:00:31Ten years ago, when the dragon ascended to heaven,
00:00:36One night, when there was a full moon,
00:00:39Two men met the mother of Bae Bi-Yoon.
00:00:44And through their hands, they gave the king
00:00:48a piece of red ginseng stained with blood.
00:00:56This is the last dress my mother ever wore.
00:01:03Your Majesty, the king has left no mention of this dress.
00:01:09I was going to bury this dress until I die.
00:01:12Then why are you showing it to me?
00:01:14There were people who wanted to sell this red ginseng.
00:01:19Who did this?
00:01:21Half of the royal family is in ruins.
00:01:24I can't even guess who it is.
00:01:26The last piece of property is being destroyed.
00:01:30Where is the place to go to heaven?
00:01:34If I had known that, I would have given you the piece of ginseng.
00:01:46Where did the king find the red ginseng?
00:01:50He killed his father with his bare hands.
00:01:56He destroyed his father's body with his bare hands.
00:02:06His grandmother, In-Soo, was also in danger.
00:02:10She was threatened by the king.
00:02:13She killed her mother.
00:02:17He finally killed her.
00:02:19He killed the king's wife, too.
00:02:22He killed his father with his bare hands.
00:02:30He killed his mother too.
00:02:34He killed his father too.
00:02:37He killed his father, too.
00:02:40He killed his father, too.
00:02:45It was so dusty and dusty at three o'clock
00:02:51that the wind blew it away like a pig
00:02:54and it fell to the ground.
00:03:02The villagers were angry
00:03:05and gave it to each other.
00:03:09But there were only two people
00:03:12in the village.
00:03:15The little one was Soon-jae
00:03:18and the big one was Sa-hong.
00:03:21It's been a thousand years.
00:03:25Everything is back and forth.
00:03:30How do you not know?
00:03:34My bones were blown away by the wind.
00:03:42It's been a thousand years.
00:03:52Your Majesty, we can't...
00:03:55It's almost done. Don't move.
00:03:58This brush won't let go of my hand once I hold it.
00:04:02Byung-pan.
00:04:04Yes, Your Majesty.
00:04:06Now that the weeds are almost cleaned up,
00:04:09what do you think?
00:04:11Your Majesty's will to clean up the weeds
00:04:15has been fulfilled.
00:04:18It's all thanks to me.
00:04:20It's all thanks to Byung-pan.
00:04:22It's all done.
00:04:25Come in.
00:04:36Have a seat.
00:04:40It's beautiful.
00:04:42It's so beautiful.
00:04:44I find this silver knife so attractive.
00:04:48The desire and the sharpness of the blade.
00:04:51The one who wants to protect and the one who wants to harm.
00:04:54The mysterious charm of the two.
00:04:58I like it very much.
00:05:01We like it, Your Majesty.
00:05:03You are rich and powerful.
00:05:05You always give us a lot of strength.
00:05:08I don't know if you'll like it.
00:05:12I've seen the power of Your Majesty
00:05:15in this beautiful blade.
00:05:21How is the workmanship?
00:05:24It's good enough to stimulate the desire of an old man.
00:05:29It doesn't look real,
00:05:32so I don't think it's good enough.
00:05:34Then we should throw this painting away.
00:05:37Even if you don't throw it away,
00:05:38there's a way to make it a masterpiece.
00:05:47Now that the painting belongs to you,
00:05:49it won't be affected by Your Majesty's reputation.
00:05:52Compared to my skills,
00:05:53it's a masterpiece.
00:05:55There's no need to throw it away.
00:06:00Nonsense!
00:06:05As expected, it's a masterpiece.
00:06:09Your Majesty, did you really get this from His Majesty?
00:06:12Can't you see my name on it?
00:06:15Now, if you do the same as the painting,
00:06:19I'll give you this golden toad as a reward.
00:06:28Your Majesty,
00:06:30I'm the only new concubine in the palace.
00:06:36Isn't that you, too?
00:06:39If you give me that painting,
00:06:42I'll show you something more.
00:06:44What is it?
00:06:45Your Majesty,
00:06:46the new concubine has a habit of checking everything.
00:06:51But who are you looking for?
00:06:55I don't know who I'm looking for.
00:06:57Are you sure it's not your daughter?
00:07:03Your Majesty, you're the closest to me,
00:07:05so I'm loyal to you.
00:07:07But tonight, Your Majesty,
00:07:11it's my turn.
00:07:14Then I'll show you how the king plays.
00:07:20Take off one each time you empty this bottle.
00:07:23If I take it off before you become a golden toad,
00:07:26I'll give you that painting,
00:07:28and I'll give you a golden toad as a reward.
00:07:31But if I'm fine,
00:07:33you have to go around the streets naked.
00:07:36Will you do it?
00:07:37Yes, Your Majesty.
00:07:56Ah.
00:08:05Ah.
00:08:11Ah.
00:08:17Ah.
00:08:26Ah.
00:08:32Ah.
00:08:38Ah.
00:08:43Ah.
00:08:49That's right.
00:09:00This is the last bottle.
00:09:07What are you doing?
00:09:08Didn't you just drink it all?
00:09:11Your Majesty.
00:09:13Jung Hyuk.
00:09:17Please save me, Your Majesty.
00:09:18Who told you to kill me?
00:09:20You're just playing around like a king.
00:09:22I was just playing around.
00:09:24Please calm down.
00:09:25Ah.
00:09:26How long have you been playing around?
00:09:30Can't you walk fast?
00:09:32What are you doing?
00:09:33Can't you stop right now?
00:09:35How dare you do this to me?
00:09:37How dare you do this to me?
00:09:38Oh, you're so annoying.
00:09:42How dare you do this to me?
00:09:45How dare you do this to me?
00:09:47How dare you do this to me?
00:09:50Who are you doing this for?
00:09:56Everyone, get out.
00:09:57Hurry up.
00:09:59These two rich bastards
00:10:01turned the country upside down.
00:10:03Not long after,
00:10:05there was a stir in every street.
00:10:07It was like this.
00:10:09The king of Japan.
00:10:10The queen of the world.
00:10:12The queen of the world.
00:10:14Her servants
00:10:16were annoyed.
00:10:18They killed with animal offerings.
00:10:21Now, I've infiltrated into the hunting ground
00:10:25to be transformed into a hunting ground.
00:10:29But they're not able to distinguish
00:10:32animals from civilians.
00:10:38So much violence.
00:10:41The future of the country is in danger!
00:10:44We, the people, will take the throne!
00:10:49We will establish a new dynasty!
00:10:58The hunt is not bad from the start.
00:11:02Let's go!
00:11:04There's nothing to be sad about.
00:11:06We'll find our fate on the day we meet again.
00:11:12How is it, Jin Sung-dae?
00:11:14It's been a while since you went hunting with your brothers.
00:11:17Yes, it's been great.
00:11:20Do you go out to the streets these days?
00:11:23Yes, I do.
00:11:25I can't take care of the people because I'm too busy with state affairs.
00:11:29You should help me out by telling me what's going on.
00:11:32Isn't that right?
00:11:33Yes.
00:11:34Yes.
00:11:39Or...
00:11:40Are you not going to tell me even though you know?
00:11:43What are you talking about?
00:11:57It's been a while since I met you.
00:11:59You've gone too far.
00:12:02Your Majesty.
00:12:03Don't fight like that.
00:12:05Why don't we compete with each other?
00:12:07Yes, that sounds fun.
00:12:10Hey, Do!
00:12:12Yes, Your Majesty.
00:12:17So, what do you want to bet on?
00:12:22What do I have that I can bet on?
00:12:25Don't you have a life?
00:12:27Your Majesty, you're overreacting.
00:12:30Why are you so worried?
00:12:32There are many people who will die for you.
00:12:38Why don't you test their loyalty this time?
00:13:03Hey!
00:13:04Hey!
00:13:05Hey!
00:13:06Hey!
00:13:07Hey!
00:13:08Hey!
00:13:09Hey!
00:13:10Hey!
00:13:11Hey!
00:13:12Hey!
00:13:13Hey!
00:13:14Hey!
00:13:15Hey!
00:13:16Hey!
00:13:17Hey!
00:13:18Hey!
00:13:19Hey!
00:13:20Hey!
00:13:21Hey!
00:13:22Hey!
00:13:23Hey!
00:13:24Hey!
00:13:25Hey!
00:13:26Hey!
00:13:27Hey!
00:13:28Hey!
00:13:29Hey!
00:13:30Hey!
00:13:31Hey!
00:13:32Hey!
00:13:33Hey!
00:13:34Hey!
00:13:35Hey!
00:13:36Hey!
00:13:37Hey!
00:13:38Hey!
00:13:39Hey!
00:13:40Hey!
00:13:41Hey!
00:13:42Hey!
00:13:43Hey!
00:13:44Hey!
00:13:45Hey!
00:13:46Hey!
00:13:47Hey!
00:13:48Hey!
00:13:49Hey!
00:13:50Hey!
00:13:51Hey!
00:13:52Hey!
00:13:53Hey!
00:13:54Hey!
00:13:55Hey!
00:13:56Hey!
00:13:57Hey!
00:13:58Hey!
00:13:59Hey!
00:14:00Hey!
00:14:01Hey!
00:14:02Hey!
00:14:03Hey!
00:14:04Hey!
00:14:05Hey!
00:14:06Hey!
00:14:07Hey!
00:14:08Hey!
00:14:09Hey!
00:14:10Hey!
00:14:11Hey!
00:14:12Hey!
00:14:13Hey!
00:14:14Hey!
00:14:15Hey!
00:14:16Hey!
00:14:17Hey!
00:14:18Hey!
00:14:19Hey!
00:14:20Hey!
00:14:21Hey!
00:14:22Hey!
00:14:23Hey!
00:14:24Hey!
00:14:25Hey!
00:14:26Hey!
00:14:27Hey!
00:14:28Hey!
00:14:30Hey!
00:14:31He suffered from insomnia and was dying.
00:14:35He needed a deep prescription because he had seen a lot of blood.
00:14:42How could he miss the opportunity?
00:14:47Your Majesty, what do you think of Yongtae?
00:14:53What do you think of Taeyang?
00:14:58He is hot and brilliant, and he is like the sun in the sky.
00:15:04He is like you, Your Majesty.
00:15:07Does that mean I am like the sun in the sky?
00:15:18Your Majesty is the sun of the people.
00:15:21Why don't you drive him out of your heart and let all the flowers of this land receive your glory?
00:15:28What are you talking about?
00:15:34Your Majesty, is there anyone who doesn't want to die like the old kings?
00:15:40I will prepare them so that they can enjoy a thousand years of pleasure in one day.
00:15:52Baekdol, it is my job to give you a daughter-in-law.
00:16:00I know my son's taste the best.
00:16:05I will prepare everything according to your taste.
00:16:09Leave this to me.
00:16:12I have a plan.
00:16:15Don't worry about the towel. Let me sleep in peace.
00:16:21A plan?
00:16:38You came at the right time. I was curious about your car.
00:16:41I am Jang Hwarong.
00:16:44I heard that if a person is in danger of death, a candle will be lit.
00:16:49Do you know what I saw while I was in the devil?
00:16:54I saw the grim reapers who were waiting for me to die.
00:16:58I can't forget the face of expectation that seems to be broken soon.
00:17:03They will hide their dirty teeth from me if they wait for the right time.
00:17:08If you don't know where the handkerchief hidden by the Indian sword is going,
00:17:12you can prevent me from taking out the handkerchief.
00:17:18I've been in a difficult situation lately,
00:17:21and I've been looking at many women,
00:17:24and I've been looking at their bodies,
00:17:28and I've been looking at the future.
00:17:30Unlike that genie, I can't say that I dared to look at the whole city.
00:17:36So I'm going to look at the whole of Chosun,
00:17:39and I'm going to fill in each color,
00:17:42and I'm going to call those women Eunpyeong,
00:17:45and I'm going to make sure that there's no discoloration in that sense.
00:17:48Therefore, I appoint Im Seung-jae, the founder of Janghakwon,
00:17:51and Im Sa-hong, the judge of Byungjo,
00:17:54and I will give them the power of Chaewongsa.
00:17:59Yes, sir.
00:18:00Thank you, Your Highness.
00:18:07The light is good, and the sunset is very beautiful.
00:18:14I was going to build a pavilion in my village,
00:18:18do you like it?
00:18:20Oh, this is not a pavilion, it's a palace.
00:18:24It's a palace.
00:18:29But how can I intervene in the king's order?
00:18:33I've seen enough.
00:18:40Your Highness.
00:18:41What the hell is this?
00:18:43Your Highness.
00:18:44It's an urgent matter.
00:18:48But why are you so mean?
00:18:51You can't ignore the greenery now.
00:18:55Do you think this Janghwa-ro is simply the king's amusement park?
00:19:04All the people who called us cowards will beg for their lives.
00:19:10The strong will be defeated, and the weak will be defeated.
00:19:16Your Highness.
00:19:17Come here.
00:19:18Your Highness, this is not the place.
00:19:20Oh, for the sake of the king's affection,
00:19:24you even squeeze the kids' blood and treat them.
00:19:27You're so loyal.
00:19:32Hey, get up first.
00:19:37What you've done so far is not enough for a fight.
00:19:42Now I'm going to give you the beauty of Paldo.
00:19:47Be quiet and leave.
00:19:50Seung-jae, are you so greedy for power?
00:19:54Come to think of it, it was today.
00:19:56The way of Mrs. Seung-pyeong.
00:19:59When the king entered Mrs. Seung-pyeong's room,
00:20:02I was there every time.
00:20:04What I heard was not a scream, but a scream.
00:20:08How dare you?
00:20:10Kim Sung-jae!
00:20:12Whatever you say,
00:20:14isn't it better to fight than to give my daughter's head to a coward?
00:20:24Give me another drink.
00:20:28Yes.
00:20:39Are you confident to serve the king?
00:20:43I've been through a lot of things.
00:20:46I've been through a lot of things.
00:20:50If you're a man of the Paldo family,
00:20:53I'm confident that I can get out of this mess.
00:20:57How can you call the king of the Paldo family a man?
00:21:00But isn't the king a man?
00:21:04It wouldn't be bad if he was a man.
00:21:09I'm glad you think so.
00:21:12I can't stand to see a temporary rich man.
00:21:16Please pay special attention to get the power back.
00:21:27Hong Il-woo!
00:21:29Yes, it's Hong Il-woo!
00:21:31How dare you call the king of the Paldo family a man?
00:21:37Show me your face.
00:21:39Show yourself to me first.
00:21:43I'm here to greet you with peace.
00:21:48I'm a man of the Paldo family.
00:21:51I'm a man of the Paldo family.
00:21:55It's a small thing to be a man of the Paldo family.
00:21:57It's a precious thing to be a parasite.
00:22:00And it's a humble thing to be a man of the Paldo family.
00:22:03It's a humble thing to be a man of the Paldo family.
00:22:06How can you explain this?
00:22:09Father!
00:22:10Father!
00:22:11Father!
00:22:12Father!
00:22:13Father!
00:22:14Honey!
00:22:15Honey!
00:22:16The Paldo family is full of women and women.
00:22:23It's like a plague.
00:22:30Most of the women are dead.
00:22:35There's a way to get rid of them.
00:22:48Your Majesty!
00:22:50She has the prize of the palace.
00:22:53Your Majesty!
00:22:55Get up.
00:22:56Your Majesty!
00:23:00Let's go.
00:23:01Let's go.
00:23:02Get up.
00:23:03Get up.
00:23:04Your Majesty!
00:23:09It's a treasure.
00:23:13It's a sight that you can't see without tears.
00:23:18Your Majesty!
00:23:19A drop of a parrot's blood.
00:23:22Your Majesty!
00:23:23No.
00:23:24What is it?
00:23:25Even the women who were crying were turned into red.
00:23:35I think I've got the hang of it.
00:23:40It's a flowery scent.
00:23:43It needs a different taste.
00:23:47It's not enough to get rid of the rust.
00:23:52Then...
00:23:54There's a place I have to go before I return to the palace.
00:24:01Stop!
00:24:09You have to pay back with money.
00:24:14What kind of situation is this?
00:24:16This is the best I can do.
00:24:21I was going to treat you to a drink with your wife.
00:24:29What are you talking about?
00:24:32No.
00:24:33I can't afford to make her an orphan.
00:24:40Who is this?
00:24:45You're still a dog.
00:24:48You're still a dog.
00:24:51I'll show you.
00:24:55Father!
00:24:56Father!
00:24:57Father, are you okay?
00:24:59Father!
00:25:04You've been talking about the situation every night since you were born.
00:25:09So?
00:25:10Time flies.
00:25:15And you asked me to make you an orphan.
00:25:19Did I?
00:25:21Of course, I couldn't do that because you were dismissed.
00:25:26I wouldn't have known if you had said a word.
00:25:33I would have thought you were an orphan.
00:25:39Why are you laughing?
00:25:41I'm sorry.
00:25:43I'm sorry, but can I have a drink?
00:25:45No.
00:25:48You don't have to be sorry.
00:25:51Look at this.
00:25:54I couldn't help you because I was a dog.
00:26:03I couldn't help you because I was an old man.
00:26:07This house and the land are all mine.
00:26:11Look at this.
00:26:14You're my only daughter.
00:26:19I'm sorry.
00:26:25I'm sorry.
00:26:28I'm sorry.
00:26:32I'm sorry.
00:26:36I heard that the house was robbed.
00:26:40That's right.
00:26:42What's the big deal?
00:26:44It's been more than a month.
00:26:47What's the big deal?
00:26:49I don't care.
00:26:53I'm going to get rid of them.
00:26:56Why didn't you take me with you?
00:26:58I'm the most beautiful woman in this neighborhood.
00:27:01If you take me with you, I'll kill you.
00:27:05What are you talking about?
00:27:09You're leaving already?
00:27:11They're about to start.
00:27:13What do you mean?
00:27:14What do you want me to do if I don't want to see you?
00:27:31The world is a mess.
00:27:33The people are going up the mountain.
00:27:36They're eating each other's nosebleeds.
00:27:42A ghost came and sent a tiger down here.
00:27:50A tiger came down to take revenge on the ghost.
00:27:54I can't find the criminals anywhere.
00:27:58Where is God?
00:28:00Was it the sin of the people?
00:28:02It's the job of the officials who built the highest wall.
00:28:08But the tiger's claws can't go up that high.
00:28:13The tiger will eat the blood and flesh of the poor people.
00:28:19He's going to take revenge on the inside.
00:28:23He's standing here now.
00:28:32I saw it for a moment.
00:28:35Forehead with a bowl on top.
00:28:37Eyebrows that look like water.
00:28:39The eyes of a black peacock.
00:28:42The nose of a half-naked nose.
00:28:44The lips that eat peaches.
00:28:48This is where God's spirit bloomed.
00:28:53But what about the swan?
00:28:57Swan!
00:29:04Swan!
00:29:34Swan!
00:29:56Hey!
00:29:58What do you want?
00:30:00Take off that mask.
00:30:02What are you going to do with the face of a swan?
00:30:06I'm afraid it's not a hunting dream.
00:30:09You're chasing me like a dog.
00:30:12How dare you!
00:30:15You don't have to see it. Get out of here.
00:30:18Let's go.
00:30:23Who is it?
00:30:24Who made the fortune?
00:30:26Fortune?
00:30:27That's right.
00:30:28Today is a good day to take off my mask.
00:30:32That's right.
00:30:57Bastards!
00:31:00Bastards!
00:31:03Bastards!
00:31:28Are you all right?
00:31:31Are you hurt?
00:31:32It's nothing.
00:31:34But why are you looking for me?
00:31:40I used to have an acquaintance who liked to dance.
00:31:44Just by looking at his hands,
00:31:47I could tell who he was.
00:31:50Where did you learn to dance?
00:31:53I learned it by eye.
00:31:57I don't have a teacher.
00:32:01I guess so.
00:32:05I have a favor to ask of you.
00:32:08Please adopt me.
00:32:15I'll pretend I didn't hear that.
00:32:17Is it because I have the blood of a dirty animal on my hands?
00:32:20If you know, you can talk to me.
00:32:22I'm sorry, but I have to pay you back.
00:32:27So I...
00:32:28Let her go.
00:32:31Please help me.
00:32:44Now get out of here.
00:32:52I'm sorry.
00:33:06Show me your face.
00:33:11I'm Jeonghwa of the Jo family.
00:33:22I'm sorry.
00:33:49I'm home.
00:33:50You did a good job.
00:33:59Let's go in.
00:34:00Yes.
00:34:09What are you doing?
00:34:20Let go of me.
00:34:24How dare you push me through the triangle hole?
00:34:28Are you a thief?
00:34:35You have several lives.
00:34:37How dare you touch the King's soldier?
00:34:40Please let me go.
00:34:42The King has given me permission.
00:34:44What are you talking about?
00:34:45It's true.
00:34:48Is that how you were going to write it?
00:34:51I'm going to go to the palace anyway.
00:34:54What's the difference if I write it in advance?
00:34:57It's just that my son will inherit my father's business.
00:35:01Are you going to give up your right to rule because of a small grudge?
00:35:06The mysterious thorn flower that blooms once in a hundred years.
00:35:10That's the thorn flower I found.
00:35:13We'll see if it's a thorn flower or a thorn flower.
00:35:19How can you be so calm when you have a chance to see the sun?
00:35:24I was just surprised for a moment.
00:35:26How dare you act like a professor in a hundred years?
00:35:32What's the reason for doing this?
00:35:35It's just to repay my father's debt.
00:35:40It's a hell of a road.
00:35:43Let's see how long you can hold out.
00:35:54Your Majesty!
00:35:56Who told you to be so noisy?
00:36:11Is he here?
00:36:13Yes, Your Majesty.
00:36:19Your Majesty!
00:36:22Your Majesty!
00:36:32I, Im Sang-hong, the new emperor,
00:36:35and Im Sung-jae, the new emperor,
00:36:38have come to fulfill my duty.
00:36:45You're all Eun-pyeong.
00:36:47Raise your heads.
00:36:50Hurry up.
00:36:52I'll make you eat the roots of the mountains in Paldo
00:36:56and feed you to the wolves in Geumsu.
00:36:59I'll make sure you don't starve to death.
00:37:03I'll take you to Han River
00:37:06and bathe you in the valley of Bukhan River.
00:37:09I'll hunt tigers with you.
00:37:11I'll spend every day with you.
00:37:15But if you see anyone who tries to escape,
00:37:21I'll kill them right there.
00:37:29Now, now.
00:37:31I'll show you the playground.
00:37:37Let me go!
00:37:43I'd like to introduce you to my comrades.
00:37:47The Holy See is a place where human beings are persecuted...
00:37:50Even if you're a prince,
00:37:52if you stop communicating with people
00:37:55and only read books,
00:37:57you can't expect true growth.
00:38:03But men and women are persecuted
00:38:05and the laws of the world are strict.
00:38:07How...
00:38:08You have a wife who ran here after giving birth to a baby.
00:38:11You're too hard.
00:38:14What are we going to do with Lee Sol?
00:38:18Don't worry too much.
00:38:20I've found a good wife.
00:38:26Then, for the sake of reality,
00:38:28I'll block the Holy See
00:38:30until I find a good wife.
00:38:33The rest of the soldiers
00:38:35will be trained at Hongmungwan and Wongaksa.
00:38:38Yes, Your Highness.
00:38:44My life is a disgrace.
00:38:47Besides, the Holy See and Hongmungwan
00:38:50are opened as a training ground for parasites.
00:38:53The night is too long.
00:38:54I'm going to freeze to death.
00:38:57How long are you going to wait?
00:38:59Then, who should I invite?
00:39:03Is there anyone worthy?
00:39:05Of course, it's Jin Sung-dae.
00:39:11The time will come soon.
00:39:14The grudge is building up.
00:39:22Wake up!
00:39:25The princess is coming.
00:39:27Hurry up!
00:39:28What is a good wife for the Holy See?
00:39:31A big mouth with a big mouth.
00:39:35A black hair like Myeongju.
00:39:37A thin foot.
00:39:39A blood-like skin.
00:39:41A hot body temperature.
00:39:44A plump flesh.
00:39:46A thin bone.
00:39:50What is a good wife for the Holy See?
00:39:55A woman who is in front of the door.
00:39:59A woman who has no hair.
00:40:01A woman who is thin and beautiful.
00:40:04A woman who has a lot of water.
00:40:10But she is neither big nor small.
00:40:14She is like a cow to the king.
00:40:17She is just like the king.
00:40:20There are 30 main differences, but they are all the same in one principle.
00:40:25If a man and a woman have a harmonious marriage, they will achieve immortality.
00:40:29What do you think of the ultimate marriage?
00:40:33A son and a daughter.
00:40:34A father and a son.
00:40:3519 years of marriage and 18 years of marriage.
00:40:41The best of the many marriages.
00:40:43In a word, a royal marriage.
00:40:45Whether it's a son or a daughter,
00:40:47whether it's a father or a son-in-law,
00:40:49whoever it is, as long as it's good.
00:40:54I think it's medicine.
00:40:56Healing another human being with one human being.
00:40:59That's what a true marriage is.
00:41:04Yes, I heard you well.
00:41:06But whether it's medicine or medicine,
00:41:08I don't know who will be the king's wife,
00:41:11or whether she will be a concubine or a concubine.
00:41:15From now on, the competition and marriage will continue,
00:41:17so go to Jeongjinto with all your might.
00:41:22Do you really think it's medicine?
00:41:26I'll tell you the secret to my ultimate medicine.
00:41:34A dragon is a born sinner.
00:41:36Express your mind as gracefully as possible.
00:41:40A dragon is an excellent painter.
00:41:42Express yourself as gracefully as possible.
00:41:46Yes.
00:41:48You have to poke that moon with the tip of your toes.
00:41:51Put it up more.
00:41:53If you walk with your heels up,
00:41:55your lungs will be tensed and your vocal cords will be heightened.
00:41:59If you straighten your knees and mop,
00:42:01your uterus will be stimulated and your inner flesh will be softened.
00:42:05Put the four boxes of oil, bubbles, grass, and mountain water
00:42:08into each mouth and put them in your body.
00:42:11It will reduce the nausea and make you sensitive.
00:42:16Also, before you go to bed,
00:42:18melt three spoons of sulfuric acid in a pot of hot water and wash it carefully.
00:42:22Your affection will be trained like that of a girl.
00:42:25Who is she?
00:42:30Don't move and hang in there.
00:42:32All the smoke is coming out of the danjeon.
00:42:39Come on.
00:42:40Come on.
00:42:41Two women were in the middle of a fierce fight.
00:42:47It was a parasite girl who hid her insides deep in the hot water
00:42:51and was blinded by jealousy and anger.
00:42:57She cut the thread with the power of death
00:42:59and didn't shed a single drop.
00:43:11It is more important that the thread is kept.
00:43:13Don't use your teeth, just stimulate your blood vessels.
00:43:30It's number six.
00:43:31Imagine it well.
00:43:33First, tea.
00:43:35You have to hug the wet cloth close to your face.
00:43:39Second, you have to keep your throat warm.
00:43:42If it's cold, you'll get a cold.
00:43:44You have to swallow the smoke.
00:43:48Third, when the drug comes in,
00:43:51you have to chew the meat with your teeth.
00:43:57Fourth, this time,
00:43:59you have to turn your waist and hips vigorously during the joint attack.
00:44:04Fifth, you have to sing sweetly
00:44:06in front of your lover.
00:44:10Sixth, avoid it.
00:44:13If a woman doesn't beg quickly,
00:44:15a man will force himself to hold a whelk.
00:44:19If a man begs in a hurry,
00:44:21the world will be difficult,
00:44:23so beg in advance.
00:44:26This is number six, so be sure to remember.
00:44:36The End
00:44:42Now that I see it,
00:44:44it's the morning I've been waiting for.
00:44:47It's the morning I've been looking at the whole of Joseon.
00:44:50Congratulations, Your Majesty.
00:44:53Now, take one each and tell me who you are.
00:44:57The End
00:45:02I'm Shim San-ryeok of Miryang.
00:45:06I'm Eun-san, the daughter of the king of Gyeongsang-do.
00:45:10I'm your lover.
00:45:12Your Excellency...
00:45:16Did you see how big my heart is?
00:45:19I'm your master.
00:45:22A man, a woman, a sinner, and a good person.
00:45:25I looked deeper than the palace,
00:45:27and I made a hole in it.
00:45:29I was so tired that I almost died.
00:45:32I made a bow, and I bowed.
00:45:34That's how it goes.
00:45:52The daughter of the center of the white horse
00:45:54also made the Buddha's necklace.
00:46:07I'm Seol Jung-mae, the daughter of Gyesang.
00:46:10I knew it.
00:46:12I've seen you for a while,
00:46:15but your music is extraordinary.
00:46:22You're a horseman.
00:46:28You're the daughter of the king of Gyeongsang-do.
00:46:32I'll see you in the palace.
00:46:34Yes, Your Majesty.
00:46:39Is there anyone else?
00:46:51Yes, Your Majesty.
00:47:08Get up.
00:47:10Where did you get this treasure?
00:47:13I'm the daughter of the king of Gyeongsang-do.
00:47:16Do you know what you just ate?
00:47:19It's a dish of pollack that has been cut off
00:47:22and removed the fishy smell with garlic.
00:47:26It's a taste that I really enjoy.
00:47:29How did it taste?
00:47:32It was sad.
00:47:36It was sad?
00:47:39Tears on the pillow head,
00:47:42rain on the pillow,
00:47:45and all night long,
00:47:50a cute white swan
00:47:58was colored red.
00:48:02This is the pearl of the soil.
00:48:08You're the master.
00:48:12I'm the daughter of the king of Gyeongsang-do.
00:48:15Byung-pan!
00:48:16Yes, Your Majesty.
00:48:18Why don't you give this child to the king right now?
00:48:21Yes, Your Majesty.
00:48:23I'll give it to the king right now.
00:48:26I'll give it to the king right now.
00:48:29Why don't you give this child to the king right now?
00:48:32It's still...
00:48:33Your Majesty, only those who have been waiting for that time can taste it.
00:48:37I think it's good to keep an eye on it for a while.
00:48:40Keep an eye on it?
00:48:45If you say so,
00:48:50Actually, it's not that.
00:48:52I feel so empty and lonely.
00:48:57Please proceed as soon as possible.
00:49:01Yes, Your Majesty.
00:49:04I didn't expect this competition,
00:49:06but I can't believe that she's coming into my eyes.
00:49:09Look at that.
00:49:11Isn't it going as I said?
00:49:13Nonsense!
00:49:14If she and her father think of a good cause
00:49:17while I'm in exile,
00:49:19I...
00:49:21I don't think I'll give them a chance.
00:49:27I can't believe you're the son-in-law of King Jo.
00:49:30You're so interested in the king.
00:49:33Who the hell is this?
00:49:35You're using your enemy's daughter?
00:49:43But if you stop,
00:49:45I'm sure the king will like it.
00:49:48Huh?
00:49:49I don't know why, but the energy of that voice is unusual.
00:49:53It's not unusual.
00:49:55It's a strange scent.
00:49:58What scent?
00:50:00Mr. Ban!
00:50:03Are you out of your mind?
00:50:06I'm sorry.
00:50:07I told you to be quiet.
00:50:09I need to find out more about her.
00:50:12Right now!
00:50:14Get a hold of yourself.
00:50:23You're a good singer.
00:50:25That's why you're so popular.
00:50:27But how did you write such a poem
00:50:31when you're so bad at reading?
00:50:34I just tried to imitate
00:50:37what I learned.
00:50:41Hold this.
00:50:54I don't know if it's a dream or reality,
00:50:58but on that day,
00:51:00there was a big wave in So-in's heart.
00:51:23The sharp blade of her hand was gently cut off.
00:51:26Her pupils were surprised and she told her heart.
00:51:30The terrible memory of being frozen
00:51:35was awakened by that wonderful movement.
00:51:53Ouch!
00:52:09Is it the child who will carry the burden of her father?
00:52:14That woman was
00:52:17the daughter of Kim Il-sun,
00:52:20the daughter of Kim Il-sun.
00:52:25Kim Il-sun
00:52:48How beautiful it would have been if I hadn't been there.
00:52:52I'm sorry, Your Highness.
00:53:06Just like last time,
00:53:08you made me happy in many ways.
00:53:12I'm grateful, Your Highness.
00:53:16I will soon hold a banquet
00:53:19to celebrate your marriage.
00:53:22On that day,
00:53:24I will give you a big reward
00:53:26as well as a reward for your hard work.
00:53:29Even if you give me a lot of money,
00:53:31I can't compare to a stone
00:53:33trapped in a cave.
00:53:36Ouch!
00:53:40Then, what will you be happy about?
00:53:45How come Your Highness doesn't know
00:53:48that I know about this sword?
00:53:51Ouch!
00:53:53Come in!
00:53:56Hurry up!
00:53:59Come in!
00:54:02He's here!
00:54:11Did you see the look in her eyes
00:54:13when she saw Jeong-hwa?
00:54:15What do you mean?
00:54:18I think you should change your mind.
00:54:21You can't kill her
00:54:23because she's not your daughter-in-law.
00:54:27Prepare for the wedding
00:54:29so that she can be buried right away.
00:54:31She's not ready yet.
00:54:33I shouldn't have brought her here.
00:54:35You still don't know about her?
00:54:37You're going to kick her out
00:54:39after she drinks the sweet water.
00:54:41You should let her be buried right away
00:54:43so that she can have a fresh start.
00:54:50Do you have to write a memorial?
00:54:55Sit down.
00:54:58Think of the country
00:55:00and make a toast.
00:55:10Stop.
00:55:17Stop.
00:55:19Stop.
00:55:26Stop.
00:55:39What do you think of me
00:55:41when you see a woman
00:55:43who's worse than a dog?
00:55:45I guess a judge doesn't treat you like a king.
00:55:47Get rid of her.
00:55:49Prepare for the wedding.
00:55:55I'll show you
00:55:58something interesting.
00:56:05Your Majesty,
00:56:07what do you see?
00:56:09A fluffy quail.
00:56:14Your Majesty,
00:56:16what do you see now?
00:56:18A red, moist quail.
00:56:24I'll tell you what it is.
00:56:27There's a strange thing.
00:56:30There's a quail.
00:56:33It's old but it's pretty.
00:56:36It's hairy but it doesn't have teeth.
00:56:41Did it get hit by a shower?
00:56:44Did it get hit by a rock?
00:56:47Did it get hit by a rabbit?
00:56:50It's hairy but it doesn't have teeth.
00:56:53Is it a water gun?
00:56:55There's always water in it.
00:57:00Is it a firecracker?
00:57:02Did it lose its tongue?
00:57:05Did it eat a dried persimmon?
00:57:07Dried persimmon is the best.
00:57:09Did it eat a chicken soup?
00:57:11Did it eat a chicken soup?
00:57:16There's a quail, dried persimmon, smoke, and water.
00:57:20There's nothing to worry about.
00:57:31What are you doing?
00:57:32I thought you were a queen.
00:57:35I'm sorry, Your Majesty.
00:57:38Next, Jo Jung-hwa.
00:57:45Your Majesty, this should be a place for me to show my face.
00:57:51I'd like to propose my majesty's taste.
00:57:54Please accept it.
00:57:57From now on, take off what's on your body every time you empty this water.
00:58:02If I take it off before you take it all off,
00:58:05you win.
00:58:06If you endure it, your body will be mine tonight.
00:58:11I can't say this is humiliation.
00:58:13I'm sorry.
00:58:14I don't know what to do with this infinite body.
00:58:21Let's continue.
00:58:26Your Majesty, do you know what a firecracker is?
00:58:30What's a firecracker?
00:58:32There's an old secret that makes a pure pig gentle.
00:59:00When the beak is stuck, the weak flesh tightens.
00:59:03There's no better way to get rid of it.
00:59:08What's the use of begging for a lump of meat?
00:59:12It's better to cut it off because it's just a piece of meat.
00:59:18Where are you going?
00:59:19Even if you have the authority of the king, you are not a man without a woman.
00:59:23What's the difference between a lump of meat with a firecracker?
00:59:26I don't know.
00:59:30Let's stop.
00:59:52How can you serve the king if you can't stand it?
00:59:56You'd better get rid of it right now and leave.
01:00:00I'll do it again.
01:00:05You have to empty your mind because you'll be rough when you're killed.
01:00:16Did you give your heart to her?
01:00:20Why don't you know that if you touch the dragon, you will destroy the tribe?
01:00:25What we raise is a monster.
01:00:27A monster that pours out the power and wealth of the world if you scratch it well.
01:00:34The moment we stop it, we'll be eaten by that monster.
01:00:41Get rid of your private feelings.
01:00:48Didn't you tell me to get rid of it?
01:00:52Do you really want me to serve the king?
01:00:54What?
01:00:55Are you teaching me?
01:00:57Or are you hitting me because you can't get my heart?
01:01:01What are you talking about?
01:01:02The first day you entered the country, you thought you were a medicine.
01:01:06You didn't know where the medicine was, did you?
01:01:10I'll answer you now.
01:01:18I'm a medicine for the king.
01:01:20I'm sorry.
01:01:22But your heart is a rebellion against the king.
01:01:33Do you have a woman's card?
01:01:36What? Are you helping me?
01:01:39Did you get eaten by a tiger?
01:01:42How is it so hard to see your face?
01:01:51Let's not miss each other.
01:01:59I think this one is a little too much.
01:02:03What do you mean?
01:02:04The king should have a unique taste.
01:02:08Why do you guys have to be young or white?
01:02:16No, if it's a human white and a cow white, is it a good match?
01:02:25Hurry up and get ready.
01:02:28Where are you from?
01:02:33Are you looking for this?
01:02:39How did you get me up?
01:02:41It's just a part of the body.
01:02:44It's just a part of the body.
01:03:14Oh, my God.
01:03:44Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
01:04:14hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
01:04:44hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
01:05:14so
01:05:44βͺβͺ
01:05:54-βͺβͺ
01:06:04-βͺβͺ
01:06:14-βͺβͺ
01:06:24-βͺβͺ
01:06:34-βͺβͺ
01:06:44-βͺβͺ
01:06:54-βͺβͺ
01:07:04-βͺβͺ
01:07:14-βͺβͺ
01:07:24-βͺβͺ
01:07:34-βͺβͺ
01:07:44-βͺβͺ
01:07:54-βͺβͺ
01:08:04-βͺβͺ
01:08:14-βͺβͺ
01:08:24-βͺβͺ
01:08:34-βͺβͺ
01:08:44-βͺβͺ
01:08:54-βͺβͺ
01:09:04-βͺβͺ
01:09:14-βͺβͺ
01:09:24-βͺβͺ
01:09:34-βͺβͺ
01:09:44-βͺβͺ
01:09:54-βͺβͺ
01:10:04-βͺβͺ
01:10:14-βͺβͺ
01:10:24-βͺβͺ
01:10:34-βͺβͺ
01:10:44-βͺβͺ
01:10:54-βͺβͺ
01:11:04-βͺβͺ
01:11:14-βͺβͺ
01:11:24-βͺβͺ
01:11:34-βͺβͺ
01:11:44-βͺβͺ
01:11:54-βͺβͺ
01:12:04-βͺβͺ
01:12:14-βͺβͺ
01:12:24-βͺβͺ
01:12:34-βͺβͺ
01:12:44-βͺβͺ
01:12:54-βͺβͺ
01:13:04-βͺβͺ
01:13:14-βͺβͺ
01:13:24-βͺβͺ
01:13:34-βͺβͺ
01:13:44-βͺβͺ
01:13:54-βͺβͺ
01:14:04-βͺβͺ
01:14:14-βͺβͺ
01:14:24-βͺβͺ
01:14:34-βͺβͺ
01:14:44-βͺβͺ
01:14:54-βͺβͺ
01:15:04-βͺβͺ
01:15:14-βͺβͺ
01:15:24-βͺβͺ
01:15:34-βͺβͺ
01:15:44-βͺβͺ
01:15:54-βͺβͺ
01:16:04-βͺβͺ
01:16:14-βͺβͺ
01:16:24-βͺβͺ
01:16:34-βͺβͺ
01:16:44-βͺβͺ
01:16:54-βͺβͺ
01:17:04-βͺβͺ
01:17:14-βͺβͺ
01:17:24-βͺβͺ
01:17:34-βͺβͺ
01:17:44-βͺβͺ
01:17:54-βͺβͺ
01:18:04-βͺβͺ
01:18:14-βͺβͺ
01:18:24-βͺβͺ
01:18:34-βͺβͺ
01:18:44-βͺβͺ
01:18:54-βͺβͺ
01:19:04-βͺβͺ
01:19:14-βͺβͺ
01:19:24-βͺβͺ
01:19:34-βͺβͺ
01:19:44-βͺβͺ
01:19:54-βͺβͺ
01:20:04-βͺβͺ
01:20:14-βͺβͺ
01:20:24-βͺβͺ
01:20:34-βͺβͺ
01:20:44-βͺβͺ
01:20:54-βͺβͺ
01:21:04-βͺβͺ
01:21:14-βͺβͺ
01:21:24-βͺβͺ
01:21:34-βͺβͺ
01:21:44-βͺβͺ
01:21:54-βͺβͺ
01:22:04-βͺβͺ
01:22:14-βͺβͺ
01:22:24-βͺβͺ
01:22:34-βͺβͺ
01:22:44-βͺβͺ
01:22:54-βͺβͺ
01:23:04-βͺβͺ
01:23:14-βͺβͺ
01:23:24-βͺβͺ
01:23:34-βͺβͺ
01:23:44-βͺβͺ
01:23:54-βͺβͺ
01:24:04-βͺβͺ
01:24:14-βͺβͺ
01:24:24-βͺβͺ
01:24:34-βͺβͺ
01:24:44-βͺβͺ
01:24:54-βͺβͺ
01:25:04-βͺβͺ
01:25:14-βͺβͺ
01:25:24-βͺβͺ
01:25:34-βͺβͺ
01:25:44-βͺβͺ
01:25:54-βͺβͺ
01:26:04-βͺβͺ
01:26:14-βͺβͺ
01:26:24-βͺβͺ
01:26:34-βͺβͺ
01:26:44-βͺβͺ
01:26:54-βͺβͺ
01:27:04-βͺβͺ
01:27:14-βͺβͺ
01:27:24-βͺβͺ
01:27:34-βͺβͺ
01:27:44-βͺβͺ
01:27:54-βͺβͺ
01:28:04-βͺβͺ
01:28:14-βͺβͺ
01:28:24-βͺβͺ
01:28:34-βͺβͺ
01:28:44-βͺβͺ
01:28:54-βͺβͺ
01:29:04-βͺβͺ
01:29:14-βͺβͺ
01:29:24-βͺβͺ
01:29:34-βͺβͺ
01:29:44-βͺβͺ
01:29:54-βͺβͺ
01:30:04-βͺβͺ
01:30:14-βͺβͺ
01:30:24-βͺβͺ
01:30:34-βͺβͺ
01:30:44-βͺβͺ
01:30:54-βͺβͺ
01:31:04-βͺβͺ
01:31:14-βͺβͺ
01:31:24-βͺβͺ
01:31:34-βͺβͺ
01:31:44-βͺβͺ
01:31:54-βͺβͺ
01:32:04-βͺβͺ
01:32:14-βͺβͺ
01:32:24-βͺβͺ
01:32:34-βͺβͺ
01:32:44-βͺβͺ
01:32:54-βͺβͺ
01:33:04-βͺβͺ
01:33:14-βͺβͺ
01:33:24-βͺβͺ
01:33:34-βͺβͺ
01:33:44-βͺβͺ
01:33:54-βͺβͺ
01:34:04-βͺβͺ
01:34:14-βͺβͺ
01:34:24-βͺβͺ
01:34:34-βͺβͺ
01:34:44-βͺβͺ
01:34:54-βͺβͺ
01:35:04-βͺβͺ
01:35:14-βͺβͺ
01:35:24-βͺβͺ
01:35:34-βͺβͺ
01:35:44-βͺβͺ
01:35:54-βͺβͺ
01:36:04-βͺβͺ
01:36:14-βͺβͺ
01:36:24-βͺβͺ
01:36:34-βͺβͺ
01:36:44-βͺβͺ
01:37:14-βͺβͺ
01:37:24-βͺβͺ
01:37:34-βͺβͺ
01:37:44-βͺβͺ
01:37:54-βͺβͺ
01:38:04-βͺβͺ
01:38:14-βͺβͺ
01:38:24-βͺβͺ
01:38:34-βͺβͺ
01:38:44-βͺβͺ
01:38:54-βͺβͺ
01:39:04-βͺβͺ
01:39:14-βͺβͺ
01:39:24-βͺβͺ
01:39:34-βͺβͺ
01:39:44-βͺβͺ
01:39:54-βͺβͺ
01:40:04-βͺβͺ
01:40:14-βͺβͺ
01:40:24-βͺβͺ
01:40:34-βͺβͺ
01:40:44-βͺβͺ
01:40:54-βͺβͺ
01:41:04-βͺβͺ
01:41:14-βͺβͺ
01:41:24-βͺβͺ
01:41:34-βͺβͺ
01:41:44-βͺβͺ
01:41:54-βͺβͺ
01:42:24-βͺβͺ
01:42:34-βͺβͺ
01:42:44-βͺβͺ
01:42:54-βͺβͺ
01:43:04-βͺβͺ
01:43:34-βͺβͺ
01:43:44-βͺβͺ
01:43:54-βͺβͺ
01:44:04-βͺβͺ
01:44:14-βͺβͺ
01:44:24-βͺβͺ
01:44:34-βͺβͺ
01:44:44-βͺβͺ
01:44:54-βͺβͺ
01:45:04-βͺβͺ
01:45:14-βͺβͺ
01:45:24-βͺβͺ
01:45:34-βͺβͺ
01:45:44-βͺβͺ
01:45:54-βͺβͺ
01:46:04-βͺβͺ
01:46:14-βͺβͺ
01:46:24-βͺβͺ
01:46:34-βͺβͺ
01:46:44-βͺβͺ
01:46:54-βͺβͺ