Category
📺
TVTranscripción
00:00Y yo... Yo estoy muy contento por los dos.
00:03Lo sé.
00:04Os merecéis todo lo bueno que os pase.
00:06Muchas gracias.
00:08Por nosotros.
00:12Damián y yo hemos hablado mucho de ti.
00:16Tu amistad y tu apoyo incondicional
00:18han sido muy importantes para nosotros.
00:20Lo mismo digo, querida amiga.
00:23Os deseo toda la felicidad del mundo.
00:28Voy a limpiar esto. Sí.
00:30Si es que ya es hora de que pase algo bueno en esta casa.
00:34Bueno, no todos se alegran por igual de la noticia.
00:38¿Jesús?
00:40¿Quién iba a ser sino? Ese ni caso.
00:42Tienes que estar dándole a alguna. No he dicho que yo.
00:44Tú ya se acabó el limpiar.
00:48¡Hombre!
00:50Que aquí está la novia.
00:52Ven aquí a brindar con nosotros.
00:53Te traigo una copia.
00:55¿Qué?
00:56¿Qué?
00:57¿Qué?
00:58Ven aquí a brindar con nosotros. Te traigo una copa.
01:01¿Qué habéis hecho? ¡Qué menudo desastre!
01:03Esto es cosa mía.
01:04No se preocupe, yo le ayudaré. Lo remato.
01:07Madre mía, Isidro.
01:09¿Cómo ha dejado la mesa?
01:10Ahora lo arreglo, no se preocupe.
01:12Dígame una cosa.
01:13En serio no se lo esperaba.
01:15No.
01:16Pensaba que era una comida familiar
01:19y que algo íbamos a contar,
01:20pero nunca pensé que me iba a pedir matrimonio delante de todo.
01:24Me ha dado mucho pudor.
01:25Perdóname, perdónadme, pero se me ha pasado el tiempo.
01:28Un brindis rapidito que me tengo que llevar a Damiana a la fábrica.
01:31A ver si te va a despedir por mi culpa.
01:33¡Madre!
01:34Oye, las celebraciones no se han acabado aquí.
01:37No.
01:38Venga, tú sigue brindando con ella, que se lo merece.
01:41Sí.
01:44Pues por usted,
01:45porque tenga el matrimonio más feliz del mundo.
01:48Gracias.
01:49Y por nosotras.
01:55Niña, ¿qué estás estudiando? ¿Geografía?
01:58Pues sí.
02:01África, ¿no?
02:04Mejor no digo nada.
02:05Será mío.
02:09Al fin y al cabo,
02:11solo tienes que mirar un poquito más abajo.
02:13Tú piensa que no estamos tan lejos.
02:17¿Qué?
02:18¿Qué?
02:19¿Qué?
02:21¿Qué?
02:22¿Qué?
02:23¿Qué?
02:24Bueno...
02:27Muy bien.
02:37Hola.
02:41¿Cómo estás?
02:43Muy bien, gracias.
02:47¿Qué estás leyendo?
02:48Cosa mía que no te interesa.
02:50Cosa mía, es que no te interesa.
02:53Además, tú y yo habíamos quedado que no íbamos a hablar.
02:57Así que venga, vete, que no quiero armar aquí un escándalo.
03:01Mira, Claudia, yo no quiero molestarte.
03:03Solo quiero estar bien.
03:05Y me dolió mucho lo que me dijiste la última vez que hablamos.
03:09Pues muchas gracias por acercarte a comentarlo.
03:12Pero ahora ya te puedes ir, que la gente nos está empezando a mirar.
03:16Muy bien.
03:21Desde la pedida de mano,
03:22no he dejado de darle vueltas a cómo organizar la boda
03:25y tengo un montón de ideas.
03:26Muchas gracias, porque yo no sé por dónde empezar.
03:29Lo que sí tengo claro es que quiero algo íntimo y discreto.
03:34Tenemos que ser respetuosos con la situación de Jaime.
03:38Pero bueno, usted tiene todo el derecho
03:40a ilusionarse con su boda.
03:42Y le digo más.
03:44Si no quiere ir a la boda,
03:45no tiene por qué ir a la boda.
03:47Y si no quiere ir a la boda,
03:49y le digo más.
03:50Usted quiere ser discreta,
03:53pero se va a casar con don Damián de la Reina.
03:56Ay, Gemma, se te llena la boca.
03:59A mí me da pudor.
04:02Espero que en estas circunstancias
04:04no se le ocurra montar una boda como la aztecana.
04:07En esta el vino nos va a faltar, eso por supuesto.
04:10Y tenemos que empezar a preparar todas las cosas que necesitamos.
04:13Lo primero, lo más importante, el vestido.
04:15¿Ya sabe de qué color quiere casarse?
04:17No. ¿No?
04:18Me lo han pedido en matrimonio hace un minuto.
04:20Pero una mujer sabe desde siempre cómo quiere que sea su boda.
04:23Te recuerdo que es mi segunda boda.
04:26Entonces blanco no, porque es viuda.
04:29¿Qué le parece marrón?
04:31¿Marrón?
04:32No me gusta mucho ese color.
04:34Además, parecería una monja.
04:37Y Gris tampoco, porque se parece mucho al blanco. Azul.
04:41Azul claro.
04:42¿Azul claro? ¿Sí?
04:43Sí, estaría bien. Azul.
04:46Es un color muy elegante.
04:47Siempre sienta bien.
04:48Y así se puede distinguir del resto de invitadas.
05:01Para usted.
05:05Gemma.
05:08Muchas gracias, pero no tenías que hacerme un regalo.
05:10Ábralo.
05:12¿Qué es?
05:14Pues era de mi madre.
05:18Espero que le guste.
05:24Es para que lo lleve en su boda. Si le gusta, claro.
05:28Claro que me gusta.
05:31Y por supuesto que lo voy a llevar.
05:34Es precioso.
05:37Cariño.
05:40Gracias.
05:41No sabe cuánto la quiero.
05:42Lo sé.
05:45No me la hagas llorar.
05:46Estoy tan contenta por el momento que está pasando.
05:49Sobre todo después de lo que me contó.
05:52Porque sentirse amada es...
05:54es lo más bello que nos puede pasar en la vida.
05:56Sí que lo es.
06:03¿En qué piensa?
06:04¿Le inquieta algo?
06:06Pues un poco, sí.
06:07¿Sí?
06:11Me vas a pensar que...
06:13que estoy loca.
06:14Que es una tontería, pero...
06:17me gustaría saber si mi hermana está de acuerdo con esta boda.
06:22Al fin y al cabo, me voy a casar con su marido.
06:25No sea angustia por eso.
06:27Estoy segura que, esté donde esté,
06:29ella está muy contenta de verla así de feliz.
06:44¿Me has llamado?
06:45Sí, sí.
06:46Si no te importa, me gustaría hablar un momento contigo.
06:49No, si no te importa a ti, claro.
06:51¿Me puedo sentar?
06:52Claro.
06:55¿Qué es lo que está pasando?
06:57¿Qué está pasando?
06:58No.
07:00¿Qué?
07:01¿Qué está pasando?
07:02¿Qué te pasa?
07:03¿Qué te pasa?
07:04¿Qué te pasa?
07:05¿Para qué?
07:06¿Qué te pasa?
07:07¿Para qué?
07:09¿Qué te pasa?
07:10¿Por qué no me has llamado?
07:11¿Por qué no me has llamado?
07:12Por qué no me has llamado?
07:13Esto es una ideografía, Mateo.
07:19África.
07:21Sí.
07:23La SPA me ha dicho que en realidad no estamos tan lejos.
07:27Que si miro para abajo, enseguida estamos.
07:30Pero yo sé que no es verdad.
07:34He estado buscando mucha información
07:36sobre el sitio donde te vas, Mateo,
07:38y hay muchos animales salvajes.
07:39Y muchos animales que no se conocen.
07:41Mateo, y hay muchos animales salvajes.
07:43Y muchas enfermedades raras, ¿eh?
07:45Tú te habrás vacunado de todo, ¿no?
07:47Anda, te has informado bien, ¿eh?
07:51Sí, sí, me he vacunado de todo.
07:54Ten mucho cuidadito por allí, ¿eh?
07:57Que las serpientes de allí no tienen nada que ver
07:59con las culebras de aquí.
08:04¿Estás preocupada por mí?
08:07Pues claro que sí. ¿No ves que sí?
08:12Sé que no puedo evitar decirte que me gusta vivir eso.
08:17Mateo, antes de que pasara todo esto, tú y yo éramos amigos y...
08:21Y eso no lo va a cambiar, que nosotros estemos enfadados.
08:25Muchas gracias por decírmelo, Claudia.
08:30Es que siento mucho todo el comportamiento que he tenido
08:32estos días.
08:33Sé que he estado muy arisca y que me he puesto muy bruta
08:36con el tema.
08:38Pero es que yo no quiero que estemos así.
08:41Yo tampoco.
08:44En realidad, yo no quiero que te vayas, Mateo.
08:48Y mucho menos estar enfadado.
08:54Mira, está todo olvidado.
08:58Por mi parte, no hay ni enfado ni hay rencor.
09:02Se dice que se perdona siempre a la gente que llevas en el corazón.
09:06Y, por supuesto, yo te llevo muy adentro.
09:10Como cada mañana, ella se sentó en la playa y miro al horizonte.
09:14Como cada mañana, él se asomó a la proa de su barco y miró...
09:19Asomándose a la proa de su barco y miró al horizonte.
09:23Y lejos en la distan...
09:25En la infinita.
09:26Y lejos en la infinita distancia.
09:30No puedo verte ni tenerte, pero saber que tú me amas
09:34hace que ella quiera seguir viviendo.
09:36Pero saber que tú me amas, hace que ya quieras seguir viviendo.
09:45Adelante.
09:50Marta, perdóname.
09:53Ha llegado la señora Azucena,
09:55que quería un perfume urgente para su marido.
09:57Ya nos hemos retrasado con el cierre, por eso ha tardado tanto.
10:00Respira.