Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Es este un sitio mágico o no?
00:04Vaya, sí lo es.
00:14Por eso...
00:17quería aprovechar para decirte algo.
00:20¿Qué?
00:22¿Qué te pasa?
00:23¿Qué pasa?
00:24¿Qué te pasa?
00:25¿Qué te pasa?
00:27¿Qué te pasa?
00:29Quería aprovechar para ser completamente sincera contigo,
00:32Clarita.
00:35Verás, yo...
00:38muchas veces...
00:40tengo miedo
00:41de que no me acepten,
00:44de que la gente no me aprecie y no quiera estar conmigo.
00:49Por eso...
00:51muchas veces...
00:53me disfrazo para sentirme más segura.
00:56¿Te disfrazas?
00:58Sí.
01:10Yo en realidad soy así.
01:12Hola.
01:15Me recuerdas mucho a alguien.
01:18Pero ahora no caigo.
01:25Con la peluca me siento protegida.
01:28Es como...
01:30como si llevase una armadura.
01:32¿Lo entiendes?
01:34Creo que sí.
01:36Es como...
01:37cuando yo me pongo mi vestido favorito,
01:40que en esos momentos siempre me siento mucho mejor.
01:43¿Tú te sientes mejor cuando llevas la peluca?
01:47Sí.
01:48Sí.
01:51Tenía mucho miedo...
01:53de que no lo entendieses o de que te enfadases conmigo, pero...
01:57me he dado cuenta que contigo no tengo que tener miedo.
02:00Estar contigo es como...
02:03como estar con mi madre.
02:07Yo...
02:08la quería mucho.
02:12¿Y tú?
02:14Sí.
02:16Muchísimo.
02:20Mira.
02:22Mira.
02:26A tu madre...
02:29la querías más que a nadie en el mundo.
02:33Sí.
02:34Pero también quiero mucho a mis hermanos.
02:36Sobre todo a Matilde.
02:38Pues, Clarita, yo creo que haces mal.
02:42Porque Matilde a quien quiere de verdad es a Íñigo.
02:45Tú misma me lo has dicho.
02:48Por eso haces bien queriendo estar con tu madre.
02:52Porque llegará un momento en el que Matilde vuelque todo su amor a Íñigo.
02:56Y tú...
02:57te quedarás sola.
03:01¿No te parece que Matilde ya se ha olvidado de tus hermanos?
03:04Pero...
03:06yo nunca me olvidaré de ellos.
03:11Y eso es admirable.
03:14Se lo tendrás que contar a tu madre.
03:18Pero ahora no tenemos prisa.
03:20Hoy...
03:21podemos quedarnos todo el tiempo que quieras aquí.
03:25Mirando al cielo.
03:27Apreciando su belleza.
03:30Y así también puedes pensar en qué vas a hacer cuando veas a tu madre.
03:35La voy a abrazar.
03:37Y no la voy a soltar en un buen rato.
03:40Además...
03:41no pienso llorar cuando la vea.
03:43Haces muy bien.
03:51¿Y la escuela?
03:53Tengo que volver al colegio, ¿no?
03:58No te preocupes por eso, Clarita.
04:02Yo ya me he encargado de ese problemilla.
04:14Bueno, jefe, a ver, para la mesa cuatro.
04:16Dos cortados, un carajillo y...
04:20Y ya no puedo más.
04:22Hombre.
04:23¿No puedo más? ¿Es una nueva modalidad de café?
04:25Me estás diciendo que a estas horas de la mañana ya estás agotado.
04:29No, lo que te estoy diciendo es que qué bien calladito que te lo tenías.
04:32Enhorabuena.
04:34¿El día hasta has tomado algo?
04:36Todavía no.
04:37¿Qué?
04:39¿Qué?
04:41¿El día hasta has tomado algo?
04:42Todavía no.
04:44Pero estaría bien que te invitases a algo para celebrar
04:47que ya tienes a la encargada en el bote.
04:49Primero, baja la voz.
04:50Los segundos, no sé de qué bote me hablas.
04:53¿De qué bote te voy a hablar?
04:55¿Del bote de las alubias?
04:56Me pasa que estoy un poquito disgustado.
04:59¿Disgustado por qué?
05:00Porque no me lo has dicho tú y me he tenido que enterar por otro.
05:04Eso está muy feo, jefe, con la confianza que tenemos.
05:07Pero no pasa nada, porque yo te perdono.
05:09Muchas gracias.
05:11Pero...
05:14¿Me podrías decir quién te ha dado el soplo?
05:16Se dice el soplo, pero no el soplador.
05:19Lo que tú tendrías que hacer es gritar,
05:21proclamar a los cuatro vientos tus amoríos,
05:23porque eso sí que es de celebrar.
05:25Elias, yo solo te voy a pedir que seas discreto.
05:28Ya sabes que eso está en mi naturaleza.
05:30Y que no difundas el rumor.
05:32Teresa y yo, de momento, queremos llevarlo a secreto.
05:35Sería una tumba, podéis contar con ello.
05:39Sí.
05:45Oye, Elias.
05:49¿No podrías abrir un poco la tumba
05:51y decirme cómo te ha llegado la información?
05:54No, porque entonces no podrías confiar en mí.
05:56Además, si se enterase doña Lázara, la hemos liado.
06:00Espera, espera.
06:02¿Has dicho doña Lázara?
06:03¿Doña Lázara? ¿Quién ha dicho doña Lázara?
06:06Si me da una paja, que ya la hemos liado.
06:08No disimules, que se te da fatal.
06:13Muy lista la vampira.
06:15¿Será porque tú lo dices?
06:16Mis labios están sellados y me tumban y te cuento.
06:20Pues mira, sí, Elias.
06:22Entre Teresa y yo hay algo.
06:24Y lo vamos a celebrar a lo grande, tú y yo.
06:27¿Ves?
06:28Como digas algo, se acabó la celebración.
06:30A lo mejor lo de la tumba deja de ser solo una metáfora.
06:33Que se me caigan las dos próximas comandas.
06:36No tientes a la suerte, no tientes a la suerte.
06:40Mira, te voy a dar un voto de confianza.
06:43¿Eh?
06:44Pero tú, chitón.
06:46Y, sobre todo, normalidad.
06:48Claro que sí, chitón y normalidad.
06:51Pero te tengo que decir una cosa, que estoy muy emocionado
06:54de que estés con la mujer a la que amas.
06:56Un abrazo.
06:57Elias, Elias.
06:59Sí, dime.
07:00He dicho normalidad y que me abraces en el trabajo no es normal.
07:03No, pero estoy muy emocionado.
07:05¿Sí? Sí.
07:06Pues mira, coges esa emoción y te vas a atender a don Cipriano,
07:10que acaba de entrar.
07:12Vaya, pues marcho, marcho, colecto.
07:15Hasta la tarde.
07:23Y, no sé, Clarita parecía muy contenta
07:26cuando la dejaban en la puerta de la escuela.
07:28Bueno, quizás habría alguna amiga
07:30o tendría alguna actividad que le haría especial ilusión.
07:33El caso es que luego le voy a dar una sorpresa.
07:36La voy a recoger y la voy a llevar a casa de su amiga Lara.
07:39Pues mira, la verdad es que lleva siendo hora de que os contactáis.
07:43Sí, porque pasa mucho tiempo con ella
07:45y no para de hablar de Lara.
07:47La verdad es que es raro que nos hayas conocido todavía.
07:51Vaya putolidad a las suyas, señores.
07:54Disculpen el retraso, eso es lo raro.
07:56No, no tiene que disculparse de nada.
07:58Bueno, pues les parece, vamos a entrar en materia.
08:01No quiero parecer descortés,
08:03pero hoy tengo una agenda muy apretada.
08:05Por supuesto, yo solo quería informarle
08:07de que ya he realizado las gestiones
08:09y he encerrado los últimos detalles del evento de mañana
08:12de la Asociación de Escritores.
08:14¿Estupendo?
08:15Sí, y a partir de ahora,
08:17Teresa y doña Lázara se encargarán del resto.
08:19Muchas gracias, Matilde, tan eficiente como siempre
08:22y concisa, cosa que es de agradecer.
08:25Yo, por mi parte, quería...
08:27Quería comunicarles que he trazado un plan
08:30para la adquisición de la galería.
08:33Usted dirá.
08:34Y si todo sale como está previsto
08:37y se produce la firma, lo celebraremos por todo lo alto,
08:40incluso contratando una orquesta de Postín,
08:42que usted, por supuesto, se encargará de gestionar.
08:45Y, perdone, pero ¿podrías decirnos cuál es ese plan?
08:48Porque la verdad es que me tiene enascuas.
08:51El plan es muy sencillo.
08:53Se trata de que Emiliano Pedraza
08:57compre la galería.
09:00¿Y quién es Emiliano Pedraza?
09:01Es la primera vez que oigo hablar de él.
09:04Es un buen amigo, un empresario de éxito,
09:06un hombre tenaz, inteligente y muy ambicioso,
09:08tanto en lo personal como en lo profesional.
09:11Perdóname que insista, pero ¿cuál es la estrategia a seguir?
09:14Bueno, de momento, de aquí a un rato,
09:16tengo una reunión con doña Bárbara
09:18y ojalá... ojalá tenga la reacción que yo espero.
09:23Porque, de lo contrario, estaríamos en manos
09:26de cualquier desaprensivo al que doña Bárbara
09:28quisiera vender sus propiedades.
09:30No puedo garantizar el éxito de la operación,
09:33pero no se me ha ocurrido nada mejor.
09:35Todo pasa porque doña Bárbara entre en el juego.
09:40¿Usted lo ve posible?
09:42Yo a esa mujer la veo capaz de no renovar los alquileres
09:45y dejar la galería desierta.
09:46Pero no quiero perder la esperanza.
09:50Lamento mucho que mi mala relación con doña Bárbara
09:53haya dificultado las negociaciones.
09:55Usted no tiene nada que lamentar, por el amor de Dios.
09:58Pero si doña Carla está de camino a América,
10:00ya no hay nada que retenga aquí a doña Bárbara.
10:03Lo normal es que tenga prisa por vender.
10:05Y esa es nuestra gran baza, Matilde,
10:08y en la que confío ciegamente.
10:10Pero claro, con esa mujer, nada es normal.
10:29Ya está, que no me tienes que seguir dando las gracias
10:32ni por acompañarte ni por haberte dejado dormir en casa.
10:35Ya.
10:36Si no te quería molestar,
10:38pero después de lo que me dijo Agustín,
10:40no quería ver a mi hermano.
10:42A mí no me tienes que dar ninguna explicación.
10:44Tú sabes que haría cualquier cosa por ti,
10:47y más en estas circunstancias.
10:50Y ahora me dirás que me tendría que haber quedado contigo.
10:55Yo jamás haría algo así.
10:59No me parece bien intentar beneficiarse
11:01de los malos momentos de las personas,
11:03y más si estas personas son mis amigas.
11:07Yo estoy aquí para ayudarte, Laura,
11:10no para que te compares.
11:12Gracias.
11:14Lo que me gustaría saber es
11:16por qué Agustín decidió contármelo precisamente ayer
11:19y precisamente en la tienda de gramófonos.
11:24¿Tú sabes algo?
11:29¿Yo qué voy a saber, Laura? No sé nada.
11:32Celio, me acabas de decir que estás aquí para ayudarme.
11:35Por favor, si sabes algo, dímelo.
11:38Está bien.
11:41Les vi.
11:42Vi a Agustín y a tu hermana besándose.
11:45Les dije que o te decían algo o te lo decía yo.
11:50Así que si no llega a ser por ti,
11:52seguirían engañándome y actuando a mis espaldas.
11:57No lo sé.
11:58Laura, no lo sé.
12:00Yo creo que al final te lo hubieran dicho.
12:02Te quieren muchísimo.
12:03Menuda manera tienen de demostrármelo.
12:16Laurita.
12:18Has vuelto.
12:27¿Qué?
12:28No tuvisteis suficiente con ayer.
12:30Hoy tenemos que volver a enseñaros la foto.
12:33Necesito ver la foto para poder comprar el marco.
12:36Pero yo ayer ya te di las medidas al salir del trabajo.
12:39Eso mismo, Trini.
12:40Con el papel de las medidas en la mano me fui a la tienda
12:43y no ves la cantidad de marcos que vi.
12:45Necesito volver a la foto para ver cuál es el que mejor le queda.
12:49Si te está dando tanto problema y trabajo,
12:51igual tienes que pensar en otro regalo.
12:54Una planta, por ejemplo.
12:55A ver, ¿le puedes dar la vuelta?
12:57Esperanza, por el amor de Dios,
12:59cómo va a tocar con las manos que las tienes sucias.
13:01Hombre, ¿qué se va a gastar de tanto tocarla?
13:04Trini, por Dios, que exagera.
13:07Que solamente quería asegurarme de que...
13:10¿De qué? ¿De qué se quería asegurar?
13:13Bueno, pues yo qué sé, de que hay algo raro.
13:15Vamos, es que hasta Elías se ha dado cuenta.
13:18Y se va a fiar de Elías,
13:19que él siempre ve alguna rarunez por todas partes.
13:22Si está a Elías es un raro.
13:24¿A que sí?
13:25Bueno, vosotros sabréis cuánta paparrucha tenéis
13:28con la fotito esa.
13:29Vamos, si lo queréis contar, me lo contáis.
13:31Y si no, vamos, a mí.
13:34Bueno, pues nada.
13:36Asunto zanjado.
13:37No, asunto no zanjado, Miguel.
13:39Que Esperanza tiene toda la razón.
13:41Vosotros ocultáis algo.
13:43Y es hora de que lo soltéis, que estamos en comandita.
13:47¿Ocultar el qué?
13:48Pues no lo sé, para un tipo sagaz como yo, un lince,
13:51que se percata enseguida,
13:53rápidamente se da cuenta de que en esa foto hay algo raro.
13:56Y no solo en la foto, sino en la boda, los prolegómenos,
13:59y en todo lo demás.
14:01Ya que estamos hablando así, como de todo lo demás,
14:04en general, ¿sabes con quién hablé ayer?
14:06Con mi madre.
14:07Y dice que te manda saludos.
14:09¿De verdad, Trini? ¡Pero qué alegría!
14:11Dice que se acuerda muchísimo de ti.
14:13¡Ay, mi madre, qué emoción!
14:15No me extraña, porque yo soy un caballero
14:17de los que deja huella en las damas,
14:20y sobre todo en una dama como ella,
14:22y además, dice que le encantan las fotografías
14:24y que quiere una copia.
14:26Bueno, es que no puedo estar más de acuerdo con tu madre.
14:29De hecho, yo también querría una copia, si es posible.
14:32No es posible, porque solo se nos permite hacer una copia,
14:35y es para mi suegra, entiéndelo.
14:37Sí, sí, lo entiendo claramente.
14:39Bueno, porque esa mujer se merece una copia de lo que quiera.
14:42Sí, sí.
14:44Bueno, en marcha al trabajo, que tengo faena.
14:46Trini, si hablas con doña Eleonora, bueno, con tu madre,
14:49dale recuerdos de mi parte, pero bien cariñosos y bien sentidos.
14:53Sí, eso haré.
14:54Vale, muchas gracias. ¡Hasta luego!
14:58Muy bien jugador de tu madre.
15:00Gracias.
15:01Pero como vuelvas a meter la pata,
15:03la única foto que vas a ver es la de tu lápida.
15:10Estrellita, Castro ha llamado aquí
15:12porque quería hablar contigo urgentemente.
15:15Te llamará la tienda en unas horas.
15:17Muchas gracias, Inés.
15:20Os voy a dejar solas.
15:21No, no, quédate.
15:25Laurita, llevo nerviosa toda la noche,
15:28desde que Celia me dijo que te quedabas en su casa.
15:31¿Y que querías que durmiera aquí,
15:33con la mujer que se entiende, con el hombre al que amo?
15:37No, de verdad, que yo no me entiendo con Agustín.
15:40Inés, por favor, no me trates como si fuera idiota.
15:43Agustín me lo ha dicho, al menos sé valiente y acéptalo.
15:46Laurita... No, no, no te acerques.
15:48Por favor, déjame sola. Vete.
15:52Vete.
16:08Había pensado acompañar los puestos con una copita de oporto,
16:11para que sea un detalle y un toque de distinción.
16:14Perfecto.
16:15Es importante cuidar a los clientes y a los invitados.
16:18En nuestra casa nunca faltará un buen vino,
16:21para los momentos especiales.
16:23Totalmente de acuerdo.
16:24Y para que mi futuro marido deslumbre en sus reuniones.
16:27Futuro. Futuro marido suena bien,
16:30pero me muero de ganas por quitarle la coletilla de futuro.
16:41Fermín, ¿cómo te imaginas que será nuestra boda?
16:44Como tú quieras que me la imagine.
16:47Bueno, yo no necesito grandes cosas.
16:49Si tiene que ser sencilla, que lo sea.
16:51Yo lo único que quiero es que estemos siempre juntos.
16:54Y esa modestia te honra,
16:56pero ¿a qué mujer no le gustan los fastos de las bodas?
16:59Bueno, sí, pero tampoco quiero que te gastes un dinero.
17:02Y eso te honra más todavía, pero no voy a reparar en gastos.
17:05Vas a tener la boda que te mereces.
17:08Fermín...
17:09Y no lo hago solo por ti, también lo hago por mí.
17:12Que uno no se casa todos los días, y menos...
17:15con una mujer tan inteligente, atenta y bella como tú.
17:22Ahora solo nos falta pensar en la fecha de la boda.
17:26Lo demás lo dejo en tus manos.
17:29¿Sí?
17:33Con permiso.
17:34Pase, pase, doña Bárbara.
17:36Doña Lázara, nos disculpa, tenemos un asunto que tratar.
17:39Por supuesto. Con permiso.
17:42¿Usted dirá, don Fermín?
17:43Siéntese, por favor.
17:52Pero siéntate de mujer y me haces compañía.
17:54Que no, Salvita, ya te he dicho que me da cosa sentarme como una señora.
17:58Además, así de pie también te hago compañía.
18:01Como quieres.
18:03Por cierto, ¿te comentó algo tu padre acerca de devolverle dinero?
18:08Sí, que estás como una chota.
18:09No, no, no, o sea, que si quieres lo que quieres, adelante.
18:15No sé yo lo que te quieres a ti.
18:19Y bueno, si es verdad que no me esperaba que...
18:22que se portara como se portó y que aceptara lo nuestro.
18:27A mí también me extrañó.
18:29Normal, no consiente no salirse con la suya.
18:32Pero te vio que no te podía comprar y dio su brazo a trocer,
18:35porque eso es lo que quería, ¿eh?
18:37Es verdad que dijo que te había tocado el corazón,
18:39y eso no es fácil, pero no sé, es demasiado fácil.
18:43Eso es raro en mi padre.
18:44¿Qué piensas?
18:47No sé, mi imaginación es mía, supongo.
18:51Pues ¿sabes lo que te digo?
18:52Que una tiene mucho mundo y mejor no estar dando campanas al vuelo.
18:57¿Qué quieres decir?
18:58Pues que, bueno, tampoco hace falta hacer un bando para contar lo nuestro.
19:02¿No?
19:03Pues que, bueno, tampoco hace falta hacer un bando para contar lo nuestro.
19:07Que lo que hay entre nosotros se puede quedar entre nosotros de momento.
19:11Me parece bien, sí.
19:15O sea, que no habéis conseguido lo que queríais
19:18y estáis casi como al principio.
19:20¿Ya estaba usted fisgando, Esperanza?
19:22Que no, mujer.
19:23Que yo te estaba buscando para advertirte
19:26de que muevas el trasero para ganarte el parné.
19:29Lo que pasa que he escuchado sin querer lo que decíais.
19:34Pues que sepa usted que no estamos como al principio, como dice usted.
19:39Eso es verdad, ¿eh? Que ahora estamos muchísimo mejor.
19:43Bueno, un poquito mejor.
19:44No lo veo yo tan claro, porque vamos,
19:47en vez de avanzar parece que estáis dando vueltas en círculo.
19:50¿Pero qué círculo ni qué círculo?
19:52Vamos a ver, según me he enterado,
19:54no podéis decirle a nadie que soy novio.
19:57¿Eso no significa que don Salvador se ha salido con la suya?
20:01Igual tienes razón.
20:07Me voy a ir a hablar con mi padre
20:09y no voy a parar hasta que nos dé su bendición.
20:19Ay, si no fuera por tu hada matrina, que soy yo.
20:23Venga, vámonos a trabajar.
20:30Bueno, y esta sería la propuesta que podemos hacerle
20:33a los empresarios de la galería para la adquisición de sus locales.
20:37Tentadora, no cabe duda.
20:40Y no me gustaría que pensara que la estoy presionando.
20:44Y si lo intenta, está en su derecho,
20:46como yo estoy en el mío, de reafirmarme en mi posición.
20:50Espero que entienda mi rotunda negativa.
20:52Ciertamente... Dice que termine.
20:55Si tenía alguna duda, me la pido.
20:57Dice que termine.
20:59Si tenía alguna duda, verá cómo lo entiende perfectamente.
21:05¿Cree usted que tengo el más mínimo interés
21:08en favorecer a las personas que han echado a perder la vida de mi hija?
21:11Señora, no le pienso consentir.
21:13No necesita su consentimiento para nada.
21:16Usted forma parte de ese entramado.
21:18Y si tuviera gallardía, lo admitiría.
21:21¿O no tuvo usted tratos con Inigo Peñalver
21:24e incluso permitió que le representaran las negociaciones?
21:27No puedo hacernos responsables ni culpables
21:29de lo que le haya pasado a su hija.
21:31Puedo.
21:32Claro que puedo.
21:34Igual que puedo preferir ver convertida esta galería en un solar
21:38antes que negociar con ustedes.
21:41No está usted en posición de hacerse la víctima
21:44después de ser cómplice del engaño que urdió su hija.
21:48Fingir su propia muerte es de una extraordinaria bajeza.
21:53Y eso le ha llevado a quedarse sin aliados.
21:56Si le vende la galería a don Fermín, a Agustín
22:00y a los demás empresarios interesados en la compra,
22:03eso lo vería como un gesto de buena voluntad.
22:06No.
22:07Para mí sería una humillación.
22:10De ninguna de las maneras puedo pasar por eso.
22:13¿Lo ves?
22:14Imaginaba una respuesta parecida.
22:18Tú no puedes cambiar. No lo harás nunca.
22:22Adiós, Bárbara.
22:24No necesito tener aliados.
22:26Me basto y me sobro para defender mis propios intereses.
22:30Muy bien, perfecto.
22:33Pero tenga meridianamente claro
22:35que no va a poder vender la galería a nadie,
22:38y mucho menos estando mi salón de té en el lote.
22:41Y estando en vigor,
22:42cómo están los contratos de alquiler de la librería y el cine.
22:46Eso ya lo veremos.
22:47Y créame si le digo que no voy a hacer ningún intento más
22:51por convencerla.
22:53Hace bien de no perder más el tiempo,
22:56porque ya conoce mi respuesta.
23:00Adiós, don Fermín.
23:24Si estáis buscando a Laura, ¿no está?
23:27Es que...
23:29necesitamos hablar con ella.
23:31Lo único que puedo hacer es decírselo cuando venga.
23:35Si viene.
23:36Porque está muy afectada.
23:40Yo no voy al ensayo hasta que hablo con Laurita.
23:43Se ha quedado en la mordilla.
23:49Pero es mejor que no vayas, Inés.
23:51Está muy baja de ánimos y enfadada.
23:53Necesita estar sola.
23:55Sí, pero nosotros tenemos que explicarle
23:57que todo lo que ha pasado no ha sido premeditado,
24:00que no queríamos engañarla.
24:05Yo igual no estuve muy acertado cuando le conté a Laura la situación.
24:10Pero es que me sentí muy presionado.
24:13Presionado.
24:14La presión se la puso usted mismo cuando se besaron.
24:17Yo no hice nada por verles.
24:20Y no voy a entrar en sentimientos.
24:22Sé que el corazón juega malas pasadas
24:25y te hace enamorar de la persona equivocada.
24:28Pero también sé que en estos casos
24:30hay que dar la cara y asumir las consecuencias.
24:33Sí, pero ahora hay que buscar soluciones, Celia.
24:36Y para eso tenemos que hablar con Laurita.
24:38Así que, por favor, dinos cómo podemos hacerlo.
24:41¿Y yo qué voy a saber, Inés? No tengo ni idea.
24:44Pero tú has estado con ella las últimas horas.
24:47Por eso. Por eso mismo no os puedo dar ningún consejo.
24:51Laura siente que le habéis hecho algo terrible.
24:54Y ahora mismo, imperdonable.
24:59Disculpadme.
25:03Dígame.
25:04Estrellita, qué alegría.
25:08No, no, no. Entiendo perfectamente el retraso. No pasa nada.
25:14¿Cómo?
25:16Que me quiere mandar un billete aquí, en la tienda.
25:19Un billete.
25:29Sí.
25:30Sí, sí, sí. Mándelo.
25:33Muchísimas gracias, Estrellita. Un beso.
25:37¿Ocurre algo, Celia?
25:44¿Que me voy a Alemania en tres días?
25:46Sí, sí que lo es, pero no lo es tanto en estas circunstancias.
26:07Marta, espera.
26:09Ah, Lucía, ¿cómo está?
26:11Ocupada, empaquetando todas mis cosas, ya te puedes imaginar.
26:15¿Al final cuándo se marcha?
26:17Mañana. Me iré a Barcelona y de ahí tengo unos cuantos trenes más por coger.
26:24Si lo que quieres saber es si estoy con ánimo, ya te digo que estaré muy bien en Italia.
26:29Que no se te olvide que tengo a mi hijo Giancarlo ahí. Y mucha vida por delante.
26:35Pues me alegro mucho de que esté tan animada, Lucía.
26:38Bueno, pero antes de marcharme quería decirte algo.
26:42Quería darte las gracias por tu comprensión y por tu compañía.
26:46Por lo bien que te portaste conmigo, Marta.
26:49No me tiene que dar las gracias por nada, Lucía. Yo solamente hice lo que pensé que debía hacer.
26:54Bueno, gracias a ti se puede decir que Antonio y yo hasta somos amigas.
27:00Nunca olvidaré que fuiste la primera que dejó de darme la espalda.
27:08Tiene.
27:10¿Esto qué es?
27:12Un regalo. Un pequeño detalle que quería tener contigo.
27:18Ábrelo.
27:25¿Un cuaderno?
27:26Sí. Bueno, en realidad el regalo no es el cuaderno. Es lo que está escrito dentro.
27:32Todas las recetas italianas que he podido recordar.
27:36En su día me ayudaron con Pietro y espero que ahora te puedan servir a ti.
27:43Yo no sé qué decirle, Lucía. Muchas gracias. Se lo he dicho muchas veces, pero gracias, de verdad.
27:51Bueno, bueno. Ya me dará las gracias si dan resultado.
27:55Ah, y tengo otra cosa para ti. La he traído esta mañana al cartero.
27:59Y como no estaba Antonia, pues la he cogido yo.
28:05Son las notas del examen.
28:07Ah, eso imaginé.
28:09No la abres y así podemos celebrar.
28:13¿Y si son malas, Lucía?
28:15Pero Marta, ¿cómo van a ser malas?
28:20¿Sabes lo que haría yo?
28:22Las abriría con el chico de la librería. Y así que sea él primero en enterarse.
28:27Bueno, el primero detrás de ti. Siempre.
28:32¿No?
28:34¿Entonces que tú rompieras con Vanessa?
28:37Que sí, Miguel.
28:39Se lo tomó de maravilla. Suave, suave. Increíble, pero cierto.
28:42Sí, pero bueno, tu padre estaba decidido.
28:45Oye, ¿a qué viene tanto interés?
28:47Interés, no. Ninguno.
28:49Bueno, el que se puede tener por alguien a quien se tiene aprecio y además es el hijo de tu jefe.
28:56Bueno, sí, está bien. Sí, sí tengo interés.
28:58Porque tu padre me dijo que me ascendería porque estaba convencido que yo había propiciado tu compromiso con Vanessa.
29:05Y poco menos me dijo que velara para que todo llegara a buen puerto.
29:09Además especificó para el bien de todos.
29:12¿Eso te dijo mi padre?
29:14Con esas palabras. Y yo ya sabía que ni a bueno ni a malo que no iba a llegar a ningún puerto porque tú estás por Marta y no por Vanessa.
29:20Así que soy hombre muerto. O si lo prefieres, soy hombre no ascendido. O si me apuras, hombre despedido.
29:25Bueno, bueno, bueno. Relájate. Miguel, no te pongas dramático.
29:29Mira, te voy a dar una buena noticia. Mi padre ha aceptado mi relación con Marta.
29:32Sí, sí, yo ya sabía que esto iba a acabar en desastre. Yo ya sabía que...
29:36¿Me has dicho?
29:37Lo que has oído. Que nos ha dado su bendición y está encantado con nosotros.
29:42No, no me lo puedo creer.
29:43Que sí, que sí. Queda alguna cosita por aclarar, pero no ha puesto pegas.
29:49¡Pero eso es una noticia excelente! ¡Puedo volver a optar al puesto de gerente de las librerías, Salvita!
29:57Quiero decir que la noticia excelente es que puedas estar con Marta y lo de gerente es una posibilidad.
30:05Si quieres saber más sobre ese asunto, tendrás que hablarlo con mi padre.
30:09Que, por cierto, viene por ahí.
30:12¿Cómo va, Salvita? ¿Todo en orden?
30:14Sí, padre.
30:15¿Has merendado? Si no, no lo dejes parar más tarde, ¿eh?
30:18Alimentarse correctamente es esencial para una buena salud.
30:22Eso, eso.
30:23Ah, hola, Miguel.
30:24Buenas tardes, don Salvador.
30:26Padre, me gustaría tener un momento para charlar a solas. Es sobre la relación con Marta.
30:31Perfecto, perfecto. Tú primero merienda y luego más tarde ya buscaremos un hueco para charlar.
30:37Adiós, Salvita.
30:45Yo, don Salvador, también querría hablar con usted.
30:49Ahora que la vida de su hijo está encarrilada para su satisfacción,
30:52¿no deberíamos hablar de ese ascenso que me propuso en su momento?
31:01Con su permiso.
31:03Con su permiso, yo también voy a merendar.
31:19Pase, está abierto.
31:25¿Antonio está aquí clarita?
31:27No.
31:29¿Tampoco está en la cocina?
31:30No.
31:31¿Tampoco está en la corrala?
31:32No, creo que no. ¿Qué pasa?
31:34Pues que no la encuentro, Antonio.
31:36He ido a buscarla a la escuela y me han dicho que no la ha visto en todo el día.
31:39Y yo la llevé esta mañana.
31:41Pues a lo mejor está en casa de su amiga Susana.
31:43No, tampoco.
31:44Porque me la ha encontrado al salir de la escuela y me ha dicho que tampoco la ha visto.
31:47Y entonces he pensado que a lo mejor estaba con su amiga Lara.
31:50Y tampoco.
31:51No. Y además nadie en la escuela sabe quién es.
31:53Ni sus profesores, ni sus amigos, ni nadie.
31:56Antonio, ¿y si le ha pasado algo?
31:58Que no, no, no. Espera.
32:02Seguro que no le ha pasado nada.
32:04Tranquila.
32:06Y a lo mejor está en casa de esa tal Lara.
32:08¿Sabes dónde vive?
32:09No. Ni yo ni nadie.
32:11Es que no hay manera de localizarla.
32:12Y por eso he pensado que a lo mejor estaba aquí con Marta.
32:15No, no. Marta está trabajando en la Moderna y ha salido esta mañana y desde entonces no ha vuelto.
32:19Pero a ver, ¿cómo que no ha ido a la escuela en todo el día?
32:23Pues porque ha presentado unos justificantes supuestamente firmados por mí.
32:27Y yo no he firmado nada.
32:29Y ella tampoco porque esta no es su letra. Fíjese.
32:33Pero hay más.
32:34¿Qué?
32:35Que no es la primera vez que lo hace.
32:37Que ya lo ha hecho en otras ocasiones, Antonia.
32:40Por favor, Antonia. Le pido por favor que me ayude. Es que no sé dónde puede estar.
32:45No sé, cariño. Es que yo no sé su costumbre. No sé.
32:48De verdad, ¿dónde puede estar mi hermana?
32:50¿Por qué no llamas a tus hermanos? A lo mejor ellos saben un sitio que tú no.
32:54Sí, a lo mejor, no sé, está en algún sitio donde se escondía, aquí en la corrala, yo qué sé.
32:58Claro.
32:59Sí, habría que preguntar.
33:01Está bien. Llamaré a mis hermanos y luego saldré a buscarla.
33:04Antonia, por favor, pregunte en la corrala si alguien conoce a esa tal Lara o ha visto a mi hermana con alguna niña estos días.
33:10Sí, sí. Te cuida. Tranquila.
33:13Mantén la calma que seguro que está bien.
33:17Gracias.
33:18Gracias.
33:20Hasta, niña.
33:27¿Sabes? Si mi madre estuviese con nosotras, le pediría que me llevase al río a ver el amanecer, como hicimos tantas veces.
33:39¿Y tú qué le pedirías?
33:43Que fuésemos juntas al Parque de los Pinos.
33:49Que jugásemos a tengo una muñeca.
33:52Que se acostase conmigo y se quedara hasta que me quedara dormida.
33:58Y que preparase croquetas para cenar.
34:11Oye, ¿tú crees que en el cielo me podré hacer croquetas?
34:16Claro.
34:18En el cielo se puede hacer de todo.
34:22Y volverás a ser tan feliz como antes.
34:25¿Tú también fuiste feliz?
34:27Sí. Pero ahora lo voy a ser más.
34:31Porque me voy a reunir con mi madre.
34:34Como tú.
34:36Me tengo que ir.
34:39¿Por qué?
34:41Porque se está haciendo tarde.
34:43No he avisado a mi hermana de que me iba a quedar a dormir fuera.
34:47Pero, Clarita, si vuelves a casa,
34:49a lo mejor Matilde no te deja volver aquí.
34:52Y entonces ya no podrás reunirte con tu madre.
34:56Yo lo tengo todo preparado para que pasemos la noche.
35:02Haz lo que tú quieras.
35:06Si prefieres el colegio y tu vida de mentira,
35:08reunirte en el paraíso con tu madre y ser feliz para siempre,
35:12haya tú.
35:14Yo me voy a quedar aquí.
35:18Y si es necesario, viajaré sola.
35:23No.
35:25Me quedo contigo.
35:36Me alegro que le vaya muy bien por Sevilla, Jacobo.
35:40Sí.
35:41Perdona, pero te tengo que dejar. Hablamos en otro momento.
35:43Adiós.
35:45María.
35:48Te estaba esperando.
35:50¿Alguna novedad?
35:51Muchas.
35:53Y todas auguran que el evento de las sufragistas será un éxito.
35:57La primera es que, aparte de Clara Campoamor y Victoria Ken,
36:00también va a participar con Chamedez.
36:03Eso es una buena noticia.
36:05Y no solo ella.
36:06Otras socias del Liceum Club y mujeres defensoras del sufragio universal
36:09también han confirmado su asistencia.
36:12Pero es que hay más.
36:13¿Más?
36:15Algunos medios quieren cubrir el evento.
36:17Bueno, pero esto va a ser todo un acontecimiento.
36:20El problema es que yo no voy a poder contactar con la gente que falta.
36:23Por eso, le he hecho dos listas.
36:27Una con las mujeres ilustres que todavía no me han confirmado su asistencia
36:31y la otra con periódicos que aún no me han dado respuesta
36:35o todavía no he podido hablar con ellos.
36:39Espera, espera. ¿Cómo que no va a poder encargarse de todo esto?
36:43Es que hoy he hablado con Estrellita Castro
36:46y me voy a Alemania en tres días.
36:49Vaya.
36:50Ya.
36:52Enhorabuena.
36:53Gracias.
36:54Todavía tengo que preparar muchas cosas para el viaje,
36:57pero al evento de esta tarde iré.
36:59Me alegro doblemente.
37:00Y le reitero mi enhorabuena.
37:01Además, se va a ir por la puerta grande,
37:03por la vetola de organizadora de acontecimientos aquí,
37:05en el Madrid Cabaret.
37:07Gracias.
37:08¿Quiere contarme algo?
37:12No.
37:16Es que, aunque no lleve mucho tiempo aquí,
37:19he hecho grandes amigos, como usted.
37:24Y me da pena dejar a la gente por la que siento tanto cariño.
37:30Entiendo.
37:33Pero Celia, piense...
37:36Pero Celia, piense que su futuro está en juego.
37:41Y quizás, en algún momento de ese futuro,
37:44podrá volver a encontrarse con esas personas a las que quiere tanto.
37:54Es el final, Trini. El final.
37:58Venga, no seas un exagerado. No es el final, hombre.
38:01No es el final. Además, mientras haya vida.
38:03Es que no hay vida.
38:05Es que no has visto cómo me miraba don Salvador.
38:07Me ha atravesado con la mirada.
38:10La cuestión es que yo tenía la sensación
38:12de que él estaba por la labor de lo de Salvita y Marta
38:15y me he permitido ponerme unos méritos
38:17y he metido la pata hasta el corbejón.
38:19Bueno, hijo, no te va a traer que le des tantas vueltas.
38:21Ya está. Además, todavía no te he dicho que no.
38:24No, pero lo dirá. Y peor.
38:25Porque he visto la palabra despido tatuada en su frente.
38:28Es que yo cada vez lo entiendo menos.
38:30No sé qué tiene en la cabeza don Salvador.
38:32Es cada vez más imprevisible. Yo lo miro.
38:36¿Te pasa algo?
38:37Pues sí que me pasa. Claro que me pasa.
38:39Me pasa que estoy dolorida.
38:41Y que no paras de darme la tabarra.
38:43Todo el rato. Todo el rato.
38:45Y es que no puedo más. ¿Entiendes?
38:47Es que no me haces ni caso, hijo.
38:48No, mujer. No digas eso.
38:50No, si te lo digo. Te lo digo.
38:52Porque es que esta tripa no para de crecer
38:54y encima los tobillos me van a estallar un día de estos.
38:58Y en la moderna tengo que hacer como si no pasara nada.
39:01Te entiendo perfectamente.
39:03¿Qué me vas a entender?
39:05¿Qué me vas a entender, hombre?
39:06¿Me entenderías si tuvieras esta tripa o estos tobillos?
39:09¿Y a qué no los tienes? ¿A qué no? ¿A qué no?
39:11Pues entonces no me entiendes.
39:13Pero no te preocupes.
39:14No te preocupes porque vamos a poner remedio a todo esto.
39:17¿Cómo remedio?
39:19Pues sí. Creo que ya ha llegado la hora de decirles
39:22que podría ser que estuviera embarazada
39:24y al cabo de unos días les decimos que efectivamente sí, estoy embarazada.
39:27Y ya está. Fuera mentiras y fuera disimulos.
39:33Tienes razón, mi amor.
39:35Vamos a hacer que todos se enteren,
39:37pero lo vamos a hacer de la manera más rápida y eficaz.
39:41Elías.
39:43Buena idea.
39:44Trae los tobillos.
39:50Una vez leí en un libro que había aquí arriba...
39:53No hables.
39:54¿Perdón?
39:55Ejecuta.
39:56Doña Lázara, ¿cómo te lo digo?
39:59Pero ¿y cómo se ha enterado esta mujer si no se lo hemos dicho a nadie?
40:02Pues no lo sé.
40:03Pero Elías ya lo sabe.
40:05Y se le ha escapado que se lo ha dicho la señora gerente.
40:08Pues eso es que nos ha visto hablando y ha sacado sus propias conclusiones.
40:12Ya, pero nosotros hablamos con todo el mundo.
40:15Ya, bueno, pero a lo mejor hemos bajado la guardia.
40:18Y ha visto demasiada complicidad.
40:20Tenemos que ser más comedidos, Cañete.
40:22¿Comedidos?
40:23Sí.
40:24Yo ya estoy siendo comedido.
40:27Cada vez que te miro me entran unas ganas de darte un beso.
40:31Pues eso es precisamente lo que no tenemos que hacer.
40:37Disculpe.
40:38No quería molestarles.
40:40Tan solo quería saber si ya está todo listo para el encuentro de escritores de mañana.
40:46Sí, todo preparado. Descuide.
40:48Muy bien. No esperaba menos.
40:50Les dejo que sigan con lo suyo.
40:53Lo nuestro.
40:55Sí, claro.
40:57Con el trabajo.
40:58El que sí, ¿no?
41:00Claro, el trabajo. En ello estábamos, poniendo un asunto en común.
41:04Muy bien. Así me gusta.
41:06Que haya comunicación entre los responsables de La Moderna.
41:12A trabajar.
41:16Hay que ver la sangre fría que tiene esta mujer.
41:19Pero tú la has visto, lo que ha hecho así con el dedito.
41:22Sí, sí. Ha estado regodeando con todo el cinismo del mundo.
41:25Pues mira, un poco de envidia me da.
41:27Ojalá tuviese yo la mitad de cinismo que tiene ella.
41:29Así, aunque se case con don Fermín, pues yo iría por el salón.
41:33Pero es que no puedo, Cañete. No puedo.
41:35Te sulfures, mujer.
41:37Lo que tienes que hacer es olvidarte de todo lo que ha pasado.
41:40Ya, pero es que tampoco es tan fácil.
41:44Sí, tengo la sensación de que si no aviso por última vez a don Fermín, me voy a arrepentir.
41:48Teresa, tú ya sabes que puedes contar conmigo para lo que necesites.
41:53Pero deberías poner los pies en el suelo.
41:56Ya, pero es que don Fermín va a cometer un asunto enorme.
41:58Don Fermín ya es mayorcito para ser dueño de sus actos.
42:02Además, ¿qué has conseguido hasta ahora?
42:04¿Algún enfrentamiento con don Fermín?
42:06¿Muchos quebraderos de cabeza?
42:08¿Encontronazos con la vampira?
42:10¿Y total para qué?
42:13Esa mujer es un demonio y tiene recursos para todo.
42:16Y no es que solo salve el pellejo siempre.
42:19Es que como te sigas enemistando con ella, es capaz de no parar hasta hundirte.
42:24Y oye, todos sentimos afecto por don Fermín.
42:27Pero no nos podemos hacer responsables de sus decisiones.
42:31Sabrá lo que hace.
42:47¿Sabes algo de Clarita?
42:48Nada. Es como si se hubiese tragado la tierra.
42:50¿No ha venido por la corrala?
42:51No. Luchy ha dicho que no.
42:53Ha ido a buscarla por el vertedero.
42:55¿Y Antonio?
42:56Antonio está preguntando a todas las tiendas del barrio.
42:59Pero nadie sabe nada.
43:00No, ni por las tiendas ni por la corrala.
43:02Porque ya le he preguntado yo a todo el mundo y nadie sabe nada.
43:05¿Y de Lara, su amiga, tampoco?
43:08Nadie sabe quién es esa Lara.
43:10Ni siquiera han oído hablar de ella, que es muy raro.
43:13¿Y Matilde? ¿Ha averiguado algo?
43:15No, no. Matilde ha ido al Madrid cabaret.
43:17A hablar con Íñigo y avisarlo.
43:19Y a pedir su ayuda.
43:20Hola.
43:21Hola.
43:22¿De qué habláis?
43:26Bueno, ya que no he dicho nada,
43:28quería contarte que mi padre me ha dicho que está dispuesto
43:31a hablar largo y tendido sobre lo nuestro.
43:33Qué bien.
43:35Y también preguntarte por la nota de tu examen.
43:37¿Ya te han llegado?
43:38Sí, me han llegado, pero todavía no la sé mirar.
43:41¿Y eso?
43:43Pues mira, Salvita, primero porque no me atrevo
43:45y segundo porque no tengo tiempo para eso ya ahora.
43:48Si es porque has suspendido, me lo puedes decir igualmente.
43:50Que no, que no es eso.
43:51Pero que no tengo tiempo, te lo estoy diciendo.
43:53Salvita, por favor, si no ha venido a ayudarnos,
43:55por favor, no nos entretenga, ¿eh?
43:58¿A ayudar a qué?
44:00Intuye que ha pasado algo grave, pero...
44:03Que Clarita, la hermana de Matilde, ha desaparecido
44:05y no la encontramos.
44:06Sí, no sabía nada.
44:08Pero estoy a vuestra disposición para ayudarnos
44:10en lo que haga falta.
44:11Bueno, tenemos que repartirnos los barrios de la ciudad.
44:14Andiamo.
44:24Laurita.
44:26Laurita, queremos hablar contigo.
44:28Necesitamos hablar contigo.
44:29Ya, pero es que yo no quiero escucharos.
44:31¿Qué me vais a contar?
44:32Lo que ya sé, que lleváis tiempo riendos y mintiéndome.
44:35Mira, no quiero explicaciones, así que os marcháis vosotros
44:37o me marcho yo y a mí me da igual irme así.
44:39Laurita, por favor, queremos pedirte, suplicarte,
44:41si es preciso, que nos perdones.
44:43Te lo pido, por favor.
44:44Todo sucedió de un modo imprevisto.
44:45¿Podrás perdonarnos?
44:46No.
44:47Lo que me habéis hecho no lo voy a poder perdonar jamás.
44:50Es que, ¿cómo he sido tan tonta?
44:52He sido la más tonta del mundo.
44:54No me di cuenta de...
44:55Cuando os preparé la cena y estabais tan extraños
44:57o cuando te hablaba de Agustín y tú estabas tan rara.
44:59O incluso cuando os fui a ver ensayar.
45:01Es que, ¿cómo he podido no verlo?
45:03Además estaba pasando desde hace tiempo.
45:05No, pero si has notado algo raro entre nosotros
45:08es porque estábamos luchando contra lo que nos estaba pasando.
45:10Es que nos sentíamos muy mal.
45:11Más no seas hipócrita.
45:12Que me lo has estado jugando.
45:14¿Pero tú de verdad te crees que yo estoy disfrutando con todo esto?
45:17Pues sí.
45:18La verdad es que creo que sí.
45:19¡Voy!
45:25¿Pero qué ocurre aquí, sobrinas?
45:28Se oyen vuestras voces desde el descansillo.
45:30¿Qué pasa?
45:31Tío, ¿qué hace usted aquí?
45:33He venido a ver cómo estás.
45:34Celia me ha dicho esta mañana que te encontrabas indispuesta.
45:37Sí, estoy indispuesta.
45:39Bueno, ahora yo no.
45:40Parece ser, por lo menos de la voz.
45:43¿Alguien me va a explicar qué está pasando aquí?
45:52Le agradezco mucho la deferencia
45:53de que su publicación traiga un fotógrafo.
45:57No, su mujer no es que esté invitada.
45:59Está invitadísima.
46:02Sí, será pasado mañana.
46:04Perdone, le tengo que dejar.
46:05Me ha surgido una urgencia.
46:06Adiós.
46:07Adiós.
46:08¿Qué pasa?
46:10Es Clarita.
46:11Que no está.
46:13¿Cómo que no está?
46:14Que la hemos buscado por todas partes.
46:16Y no hay ni rastro de ella.
46:17Y no sabemos dónde más buscar.
46:20Pues, mi amor, tranquilízate
46:21porque a lo mejor está con su amiga Lara
46:22y por eso se está retrasando.
46:23Bueno, eso quiero pensar,
46:24pero yo no sé dónde vive Lara.
46:25Y nadie me puede dar su dirección
46:27ni sus señas porque...
46:29Nadie sabe nada de ella ni de su familia.
46:31¿Qué pasa?
46:32Nada.
46:33Nada.
46:34Nada.
46:35Nada.
46:36Nada.
46:37Nadie sabe nada de ella ni de su familia.
46:40Íñigo, tengo un mal presentimiento.
46:44Estos justificantes los entregó Clarita en la escuela.
46:48Firmados con mi nombre.
46:50Y yo no he firmado nada.
46:54¿Cómo que no?
47:01El jefe santo.
47:04No puede ser.
47:05¿El qué?
47:06El que no puede ser.
47:09Esta letra la he visto mil veces, Matilde.
47:14Es la letra de Carlos.