• mese scorso
Genere: Commedia
Anno: 1974
Regia: Pupi Avati
Attori: Ugo Tognazzi, Paolo Villaggio, Delia Boccardo, Gianni Cavina, Giulio Pizzirani, Gianfranco Barra, Patrizia De Clara, Lucienne Camille, Lucio Dalla, Bob Tonelli, Alberto Plebani, Andrea Matteuzzi, Giorgio Celli, Cesare Bastelli
Sceneggiatura: Antonio Avati, Pupi Avati, Gianni Cavina
Fotografia: Luigi Kuveiller
Montaggio: Ruggero Mastroianni
Musiche: Amedeo Tommasi
Trascrizione
00:00:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:011936, l'Olimpiade di Berlino attende gli ardimentosi atleti di tutte le nazioni.
00:06:07Ecco qua si parla di quella famosa persona, speriamo che lui non lo venga a sapere.
00:06:10Qua in Vaticano di lui non dovete avere alcuna paura.
00:06:13Sì, certo.
00:06:14Fra questi il giovane maratoneta Anteo Pellacani,
00:06:17nipote del barone Gabriel Pellacani Bompani,
00:06:20proprietario del fico e di tutte le terre che lo circondano.
00:06:25L'atleta, in visita di cortesia al nonno,
00:06:28sale completamente sano sulla pianta
00:06:31quale auspicio ad una sua vittoria olimpica.
00:06:44Così impara, era sano.
00:06:48Le plurime fratture del giovane Pellacani
00:06:51era sano.
00:06:53Le plurime fratture riportate alla gamba destra
00:06:56lasceranno una traccia indelebile sul suo fisico di atleta.
00:07:00La riduzione di 10 centimetri dell'arto si renderà inevitabile,
00:07:03menomandolo, ahimè, per sempre.
00:07:06Da allora il barone Anteo Pellacani diverrà per le malelingue
00:07:10la gambina maledetta!
00:07:12Ma che succede? Accendete!
00:07:14Chi è entrato? Fermate!
00:07:15Ma qui la porta è chiusa, chiusa a chiave!
00:07:17E chi mi tocca? Perché mi smottonate l'abito?
00:07:19Giù le mani, smettetela!
00:07:20Non lo so, ha fatto qualcosa!
00:07:21Ma mi stanno spogliando, lasciatemi stare!
00:07:23Ma lei chi è? Come si permette?
00:07:25Prendetelo, senza altro, la gambina maledetta!
00:07:27Ma cosa succede?
00:07:28Trovate, è scappato!
00:07:29Trovate interruttore!
00:07:31Monsignore, ma che bello!
00:07:33Ah, che schifo!
00:07:34La gambina maledetta, ancora lui!
00:07:36Chissà cos'è capace di combinare con i miei vestiti!
00:07:39E voi smettetela di fare i guardoni!
00:07:46Buongiorno, Eminenza!
00:07:49Su, Eminenza!
00:07:50Capitano!
00:07:51Attenzione!
00:07:56Ho l'ordine di arrestare il padre!
00:07:59Vai!
00:08:00Ma come?
00:08:01È un ordine!
00:08:04Vai!
00:08:06Morghe, allarme!
00:08:19Ma che cos'è sto comportamento?
00:08:44Il servizio segreto per lei, brigadiere Caputo?
00:08:46E non tocca questo, che č elettrico !
00:08:57Codice segreto č la mia passione !
00:09:00Volevo vedere il maresciallo Righini, come se l'accavava col cifrario.
00:09:04Brigadiere Caputo, agli ordini !
00:09:06Signor si, sono solo. Ecco, traduco.
00:09:11Ziringa, fagioli, nave, canzonissima,
00:09:16harem, mappamondo, rammendare,
00:09:20cacca, porcino, aristofano,
00:09:25hula-hop, veleno, audace.
00:09:30Capito, agli ordini !
00:09:35Barone Anteo Pellacani rientra oggi stop.
00:09:38Parteciperā al funerale nonno defunto e assisterā alla lettura testamento.
00:09:43Lo si definisce elemento provocatore legato alla destra internazionale,
00:09:47alla sinistra ultraparlamentare e a qualche potenza straniera.
00:09:51Nome di battaglia ? La gambina maledetta !
00:09:56Bagni a cavallo ! Stazione di bagni a cavallo !
00:10:00Coincidenza per Budria, Molinella, Brisighella, Medizina,
00:10:03Crevalcore, Zazza, Conselizi e Bertinoro. Godo !
00:10:07Bagni a cavallo ! Stazione di bagni a cavallo !
00:10:10Coincidenza per Budria, Molinella, Brisighella, Medizina,
00:10:13Crevalcore, Zazza, Conselizi e Bertinoro. Godo !
00:10:16Bagni a cavallo ! Stazione di bagni a cavallo !
00:10:20Coincidenza per Budria, Molinella, Brisighella, Medizina. Godo !
00:10:24What's your name ?
00:10:27Vogliamo fare capostazione e non sappiamo neanche l'inglese ?
00:10:31Ma io veramente... Veramente un paio di coglioni !
00:10:35Guarda come sono le nostre rappresentanti ! Mongoloidi in ciabatte !
00:10:38Mongoloidi è lei !
00:10:40Qualcosa da obiettare ?
00:10:42E' quello che ha arrestato il popo !
00:10:45Vogliamo aprire un dialogo a calciinculo ?
00:10:49Che drago !
00:10:52E' chiuso !
00:11:04Muoviti, deficiente !
00:11:07Calma, calma !
00:11:15Di Corsavilla a Pellacani.
00:11:17Obbedisco.
00:11:35Viva il re !
00:11:40Glielo dicevo che veniva !
00:11:42Mette male, signor sindaco !
00:11:46L'urlo di Romagna, la vacca guerra !
00:12:04Ma no ! Ma no ! Ma no !
00:12:15Appena in tempo per il funerale.
00:12:17Non me ne importa una sega.
00:12:24Guarda, preghieri !
00:12:27Si è rotto lo stipendio, eh !
00:12:30Cos'è successo ? Un golpe ?
00:12:34Ciao, brigadiere ! Come va ?
00:12:51Quant'è ?
00:12:53Facci lei. Di solito prendo molto di più.
00:12:56Apri e fatti pagare dal mio segretario.
00:13:05Ma scusi, signor barone, non sarebbe meglio entrare con la macchina nella villa ?
00:13:10Ce l'hai mandato di perquisizione, brigadiere Caputo ?
00:13:14E allora nella villa non entri.
00:13:18Signor si...
00:13:26Signor Caputo !
00:13:56Ma che sei grande qui ! Sembra il Lourdes !
00:14:00Le mie vecchie scarpette da podista.
00:14:02Quante corse ho vinto con queste.
00:14:04E c'è rimasta tutta l'attrezzatura.
00:14:07Bello però qua, con tutto quello che mi aveva detto, chissà cosa mi aspettavo.
00:14:10Taci, deficiente !
00:14:13Eh, sì...
00:14:14Al solito lei si arrabbia perché c'ho sempre la risposta pronta, ma...
00:14:18Lei dica quello che vuole, però a me questo posto qua mi dà la brezza.
00:14:21A me invece fa venire il vomito.
00:14:23Ma ora ci penso io, al restauro.
00:14:27E qui che è successo, vero ?
00:14:29Questo picco, le ore contate.
00:14:33Nell'uomo, nell'uomo !
00:14:35Ecco, ecco, nel piccolo diretto !
00:14:37Santa Giralda, bella, fateci la grazia !
00:14:40Siamo stati alla montagna spaccata !
00:14:43Siamo stati nella via del reato, Alberto !
00:14:46Ma se stai da salce e da riso !
00:14:48Bravi, bravi !
00:14:50Bravi !
00:14:52Venite qua.
00:14:55Venite qua, venite qua !
00:14:57Ah, dunque siete già stati alla montagna spaccata, eh ?
00:15:00Avete chiesto la grazia alla via del beato Alberto, a San Gennarino.
00:15:03E adesso perché siete venuti al tico piorone ?
00:15:06Perché la ragazzola le mal è !
00:15:08Perché la possa guarire ! Perché lei è tanta epilittica, poverina !
00:15:11Che la santa la faccia guarire !
00:15:13Poi vai !
00:15:15Fuori ! Fuori ! Fuori !
00:15:19Il picco è mio, è guai a chi me lo tocca !
00:15:22Mi aveva detto di venire qui !
00:15:28Non è un cazzo di uomo !
00:15:30Non è un pesce di merda !
00:15:32Non è una bestia !
00:15:34Non è un pesce di merda !
00:15:36Non è un pesce di merda !
00:15:38Ma guarda che bella sono i suoi piedi !
00:15:40Guarda che bella sono i suoi piedi !
00:15:42Ma non hai mai visto un bel compagno ?
00:15:44Che si affagna adesso !
00:15:46Adesso non ci rimane altro che portarla dal dottore !
00:15:49Lo abbiamo aspettato anche troppo,
00:15:51io incomincio a leggere sorvolando sui soliti preliminari.
00:15:53Approssimandosi la fine sento il dovere di aiutare
00:15:56quelli che non furono né felici né fortunati.
00:15:58Ha ragione, ve lo dicevo io !
00:16:00Calma ! Calma !
00:16:02Il mio prossimo trasloco per i lidi celesti
00:16:05mi ha messo nelle condizioni di incominciare sin d'ora
00:16:08ad aiutare la giustizia divina.
00:16:10La santissima ombra di quella pianta benedetta
00:16:13che ho cercato di proteggere come già fecero i miei avi
00:16:16mi ha ispirato il perdono.
00:16:18So che potrò essere criticato per questa mia decisione
00:16:21ma allora sarò vicino a chi giudica e non avrò paura.
00:16:25So anche di avere una parte, seppur lieve, di responsabilità.
00:16:29Infatti io, e soltanto io,
00:16:31ebbi l'idea di far salire mio nipote Anteo...
00:16:34Anteo !
00:16:36...su quella pianta ed è per questo che sento in me
00:16:40il peso di quella caduta, di quel profondo mutamento
00:16:43che lo ha indotto a odiare Santa Madre Chiesa
00:16:46e che l'ha spinto a compiere tante nefandezze.
00:16:49Voi che eravate tanto sicure, si mette male !
00:16:52Avanti ! Fate avanti !
00:16:54Va bene, a condurre una vita miserabile
00:16:57e a trassinare il nostro onorato nome sulle pagine dei giornali.
00:17:00Quello è eretico !
00:17:02Ma penso che questa mia azione
00:17:04possa far tornare la pace nel suo cuore
00:17:06e a tale scopo che nomino mio nipote Anteo Pelacani
00:17:09detto la gambina maledetta mio erede universale
00:17:12raccomandandogli la custodia di ciò
00:17:15che mi è stato più caro in vita
00:17:17il miracoloso fico Fiorome.
00:17:19Bagnacavallo, 13 luglio, eccetera, eccetera.
00:17:22Non c'è altro ?
00:17:24Una mucchia di podini !
00:17:26Ma ci sono 500, 600 milioni, sono di roba !
00:17:29Il frutteto, la villa, tutto il resto !
00:17:31Il frutteto maledetta, quel porco maledetto !
00:17:33Sono contenta per Anteo !
00:17:35Vi presento Marilyn, la mia ragazza alla pari.
00:17:38È la prima volta che mi capita di leggere un testamento
00:17:42dove non si eredita un fico.
00:17:44Bello il doppio senso, eh Marilyn ?
00:17:48Allontana da noi
00:17:50quel malefico individuo
00:17:52che è venuto a turbare !
00:17:58La serenità delle tue pecorelle, amen.
00:18:14E i figli tuoi, compi il desiderio !
00:18:22Scusi, è facile perché è la prima volta che mi confesso la moderna ?
00:18:26Ma che facile ! Mi sono confuso tutto anch'io !
00:18:29Ho solo scordato tre veniali e due mortali, assoluto !
00:18:44Al segnale acustico premere il bottone rosso.
00:18:48Ho detto il rosso.
00:18:53Non ce l'ho fatta, Don !
00:18:55Sono tornato a dar fastidio alla Tonina !
00:18:57Ti vuoi lei ? È lei che mi stossica ?
00:19:00Smettila che non sono mica di legno, va !
00:19:03Le dico, è lei !
00:19:05Non ci credo, fa vedere !
00:19:07E per fargli vedere andiamo a casa sua.
00:19:10Insomma, è andata a finire come l'altra volta
00:19:13con il materasso nella vasca da bagno.
00:19:15A me mi dispiace perché mi hanno detto che è più peccato nella vasca da bagno.
00:19:20Attento risposta e saluto e sottoscritto.
00:19:23Telefono 2121.
00:19:35È vero, Don, che è più peccato !
00:19:38Tre patte, due ave, una gloria. Buonanotte, figliolo.
00:19:41E' un curioso che ti benedice.
00:19:43Vamo là, anche a te.
00:19:51Ti spacco il cervello, ti sfondo le trombe di ustacchio,
00:19:55ti faccio i testicoli a scottadito, ti spremo il pancreas,
00:19:59ti sbrandello le ovaie...
00:20:02e ti affetto il cazzo. Mi senti, Don Surano ?
00:20:11Sì.
00:20:42Ehi ! Ma le trovi tutte te, le buche ?
00:20:47Per una travolta per tenerti sveglio fai cantare l'altra, eh ?
00:20:50C'ho una gola a pezzi.
00:20:57Lo sai che sei una bella eterogenea, tu.
00:20:59Vieni qua, orangutanga.
00:21:02Ricordati che ti ho sposata. Primo, perché hai una gran bella voce.
00:21:05Secondo, perché sei una gran scorpiona.
00:21:09Lascia stare, esodiaco.
00:21:11Io ho un gran sonno e vado a corricarmi nel letto.
00:21:16E te, biancone, cosa ti metti a fare ?
00:21:18Cosa vuoi che faccio, io ?
00:21:20Lavorare, lavorare, lavorare, farsi il culo.
00:21:23Per voi due.
00:21:25Sapessi te adesso, poi, com'è diventata la clientela...
00:21:30sempre più esigente.
00:21:33E adesso è anche consona, sai.
00:21:35Fan presto quelli di Taranto a mandare sulla merce...
00:21:38e io a scrivere le fatture.
00:21:40Chissà se si è svegliata la scema.
00:21:44Se mio papà mi avesse fatto continuare gli studi...
00:21:48ero lì che diventavo filosofo.
00:22:00Nuovi inquilini. Speriamo che non siano bigotti.
00:22:05Vieni qua, vieni, imbecile.
00:22:36Vieni qua.
00:23:02Altro che bigotti.
00:23:06Cosa ?
00:23:10Sesso.
00:23:15Guarda che non mi hai capito, sai.
00:23:18Ma che importa.
00:23:20Piacere, checco coniglio...
00:23:22rappresentante per Emilia Romagna e i contorni...
00:23:25della Sado Maso Sex di Taranto.
00:23:27Socio-sex ?
00:23:29Socio-sex, sì.
00:23:31Intanto un attimino qui, mentre io apro qui...
00:23:34e voi apro qui.
00:23:36Eccola qui, la nostra bella cassettina.
00:23:38Ho capito, a te piacciono le cose piccoline.
00:23:40Eccola, che cos'è ?
00:23:42Questo è un rosettino per le labbra, guarda.
00:23:44No, dai, va là.
00:23:46Sembra un pipì.
00:23:48Fine, finissima, nera, velocissima, sudata.
00:23:51Poi ti do le mutande da masticare anche.
00:23:53Bella, questa è bellissima.
00:23:55Dai, toccala.
00:23:58Occhina la puoi toccare, prima voglio parlare con il tuo padrone...
00:24:01che magari fra uomini ci si intende.
00:24:03Eh, uomini, e poi lui non può mica...
00:24:06Uomini.
00:24:09Ma di' un po'.
00:24:11Ma il tuo padrone non è mica anomalo ?
00:24:14Cioè, un uomo sessuale ?
00:24:16Mezzo pietrasta ?
00:24:18Ma no, è soltanto un po' imponente.
00:24:21Cosa vuol dire ?
00:24:23Imponente.
00:24:27Anche il professore di Roma ce l'ha detto ?
00:24:29Ce l'ha detto, te sei imponente qua.
00:24:31E il mio padrone, no, io sono imponente qua.
00:24:33E quello di Roma, no, te sei imponente qua.
00:24:36Ma però tu non sei imponente qua.
00:24:42Però ce l'hai.
00:24:45Il pruritino.
00:24:47Sì, ce l'ho. Io da bambino ho avuto gli orecchioni.
00:24:49A me mi ha fatto l'effetto contrario.
00:24:51C'ho anche la fidanzata, c'ho.
00:24:54Mi riedro.
00:24:56Sì, però adesso...
00:24:59Ci voglio più per a lei, signore !
00:25:01Non lo capisco !
00:25:03Non lo capisco !
00:25:05C'è che mi schia...
00:25:08Fettazzoni ! Testicolo !
00:25:11La moca !
00:25:16Ho sentito prima dei rumori sospetti.
00:25:18Non sare' entrato qualcuno nel frutteto, vero ?
00:25:20No, il telefono.
00:25:22Vado io. Chi era ?
00:25:25Era un rappresentante di oggetti sacri.
00:25:28Spero l'aveva ripreso a calci nel bottice.
00:25:30In culo.
00:25:33Pronto, qui il Comitato Internazionale per la Libertà di Vestemmi e Vilipendio.
00:25:37Ma mi scusi, volevo parlare con Anteo.
00:25:41Ah, tu sei Eugenia, eh ?
00:25:44La mia cara cuginetta, meglio conosciuta come la Scoreggiona.
00:25:48Ti ho riconosciuta per l'alito pestilenziale.
00:25:51Sì, sì, mi ha riconosciuto.
00:25:53Come stai, Anteo ?
00:25:55Male. E adesso ancora peggio.
00:25:57Domani sera mi esibisco in teatro.
00:25:59Volevamo fare una rimpatriata.
00:26:01Domani sera mi esibisco in teatro.
00:26:03Ma no. E che cosa fai ?
00:26:05Canti ? Con la bocca o col culo ?
00:26:07E dove ?
00:26:08Al Comunale di Bagnacavallo.
00:26:10Ti ricordi quando mi mettevi sempre il cacciavito nell'ombelicolo ?
00:26:13Era molto eccitante, eh ?
00:26:15Sì, sì, non dico, ma mi hanno dovuto operare.
00:26:18Me l'hanno fatto di plastica. Chissà se ti piange ancora.
00:26:21Eh, le zie, quelle resbicone putrescenti sono in salamoia ?
00:26:25O le dovete surgelare ?
00:26:27No, sono agili. Allora ci vediamo domani sera.
00:26:30Se dico sì, vuol dire no. Se dico no, vuol dire no.
00:26:34Ah, bene. Ma come si dice in queste occasioni ?
00:26:37Catvenian canker.
00:26:39Grazie. Ma come sei carino.
00:26:43Allora benvenuto...
00:26:46Ciao, Anteo.
00:26:48Ciao, Anteo.
00:26:53Che bei botti sa fare Anteo al telefono !
00:26:56Mi sembrava che parlassi a mio amico.
00:27:00Eccola ! Eccola qui, Eugenia.
00:27:03Raccontaci tutto.
00:27:05Credo proprio di aversela fatta.
00:27:07Come state ? Stato carino ?
00:27:09Sempre lo stesso, signor sindaco. Ma meno brillante, più spento.
00:27:13Potrei dire un'eresia ?
00:27:15La dica, la dica.
00:27:16Visto che è vulnerabile. Ecco la parola, vulnerabile.
00:27:19Se è vulnerabile un corno. Ma se non bastate neanche la galera.
00:27:22Uno che si presenti in piazza San Pietro vestito da camboi
00:27:25e cerca di prendere all'alzo il papa. Uno che va al Moulin Rouge.
00:27:28Sì, proprio al Moulin Rouge tra recita da cardinale italiano.
00:27:32I appetizio scripti integrali da tutti, anche dal direttore.
00:27:35Se non fosse per quel luogo benedetto
00:27:37avrei già abbandonato da un pezzo i vostri sogni di possesso.
00:27:40Non se la prenda, Antonio.
00:27:42I motivi che ci uniscono sono diversi.
00:27:45Ma il fine a raggiungere è uno solo.
00:27:48Se non ci svegliamo presto, amici miei, siamo tutti fregati.
00:27:52Chissà, non è detto.
00:27:54Forse noi sappiamo come organizarci,
00:27:56come combattere contro quell'anticristo.
00:27:59Abbiamo un'arma segreta.
00:28:01La nostra vittoria è tutta su queste giovani spalle.
00:28:05Tira !
00:28:07Tira !
00:28:09Tira, carnefice !
00:28:11E tira, boia !
00:28:14Sento che questa è la volta buona.
00:28:16Di quanto sei allungato negli ultimi cinque anni ?
00:28:19Quasi un millimetro.
00:28:21Poco. Tira ancora.
00:28:25Oddio !
00:28:29Non è stata la gamba.
00:28:30Non se la prenda.
00:28:32Ci vuole pazienza in certe cose.
00:28:34Vedrà che a forza di tirarcela ce la faccio diventare più lunga.
00:28:38Resta zitto, ruffiano.
00:28:40Basta così. Non ce la faccio più.
00:28:43Su, slaccia, muoviti, figlio di puttana.
00:28:49Preparami l'abito per questa sera.
00:28:51Quello nero, eh ?
00:28:52La giacca è bianca, testicolo.
00:28:54Voglio andare da quegli escrementi delle sorelle Bompani.
00:28:57Glielo faccio vedere io, quelle mefitiche.
00:29:11Sei contento, eh ?
00:29:13Fico di merda !
00:29:18Imbecille !
00:29:20Cretino !
00:29:30Hai capito bene. Lo sai cosa devi fare.
00:29:32Appena lei si toglie il cappello, è il segnale.
00:29:35E io butto l'ordine in palcosendico.
00:29:38Bravo.
00:29:40Signor Barone, ma non sarà un po' troppo ?
00:29:42Cosa vuoi che sia ? È una bomba.
00:29:46Credevo, credevo di aver amato.
00:29:49Credevo di essere stato felice.
00:29:51Poi ho incontrato te, amore mio, e ho capito.
00:29:54Ho capito che non ero mai stato felice.
00:29:57Sei un fiore meraviglioso, sorto sulla riva del mio destino.
00:30:09Come sindaco sono molto onorato della vostra presenza.
00:30:13Io no.
00:30:18Però è sempre un bel uomo.
00:30:20Non gli tira !
00:30:29Guarda che c'è !
00:30:34È arrivato ! È Eugenia !
00:30:36Eugenia !
00:30:37Dottore, la presenti bene, mi raccomando ?
00:30:42Beh, il Barone !
00:30:46Avanti, Eugenia !
00:30:48Ha visto come mi guardavo ? Ha visto che faccia da cattivo ?
00:30:53Io vado via.
00:30:55Ha toccato tutte le note in gola !
00:31:01Madame, messie, sono ritornevi per presentare
00:31:05uno spettacolo di importanza nazionale.
00:31:07A Budrio l'hanno soprannominata la Orsa.
00:31:11A Medizina la Cocomera.
00:31:14A Godo...
00:31:16è meglio non dire come l'hanno soprannominata Godo.
00:31:19Godona !
00:31:21Mary ! Mary !
00:31:23Mike, l'idolo di paglia-cavallo.
00:31:25Eugenia, bonpani, bella-cani.
00:31:29Lo fanno i bambini !
00:31:31Dai, dai !
00:31:34Godona ! Godona !
00:31:36Godona ! Godona !
00:31:39Godona ! Godona !
00:31:42Carina, è la Cuginetta, proprio un bel bocconzino.
00:31:45Lei si faccia dei suoi affari e lasci stare i miei print.
00:31:48Di autori esteri canterò Sugar Blues.
00:31:54Sarà bella questa canzone, farà schifo.
00:31:57Dedicata a colui che è ritornato.
00:32:04Il mio tamborizzolo.
00:32:06Rulate, rulate.
00:32:08Avete sempre a capo, tribù.
00:32:10Se balla Sugar Blues.
00:32:12Sugar Blues è il viaggolo.
00:32:16Tutta zucchera fai tu.
00:32:20Canta, canta insieme a me.
00:32:23Canta pure il vecchio re.
00:32:27Sugar Blues è il viaggolo.
00:32:32Canta in coro la tribù.
00:32:35Mentre il giacocacciatore.
00:32:38Dì il tuo caspio in fiamma al cuore.
00:32:41Non basta.
00:32:43Sugar Blues è il viaggolo.
00:32:45Il tamborizzolo.
00:32:47Rulate, rulate.
00:32:49Avete sempre a capo, tribù.
00:32:51Se balla Sugar Blues.
00:32:53Sugar Blues è il viaggolo.
00:32:55Canta in coro la tribù.
00:32:59Il giacocacciatore.
00:33:01Dì il tuo caspio in fiamma al cuore.
00:33:04Avete visto la mia signora Camuto?
00:33:06Stasera non sareste guardi, brigadiere.
00:33:08Ma guardi che sì.
00:33:10Ha visto il signore?
00:33:12Guardi che sì.
00:33:14Cosa fai?
00:33:15Lascia fermo.
00:33:17Tira giù il pentone.
00:33:19Tira fermo.
00:33:20Ma diventa matto?
00:33:23Non ho finito.
00:33:25Non ho finito.
00:33:26Non ho finito.
00:33:28Non ho finito.
00:33:30Lascia fermo.
00:33:41Zitto, zitto.
00:33:44Mi battono a me?
00:33:45E' figiuta, aspettate.
00:33:48E' piaciuta.
00:33:49Applaudivano.
00:33:53Brava.
00:33:54Divina, divina.
00:33:55Non mi sono mai divertito tanto.
00:33:57Uno spettacolo sublime.
00:33:58Ma se faceva schifo persino a me.
00:34:00Appunto.
00:34:01E poi con la burla che avevamo preparato.
00:34:03E io ero pronto.
00:34:04Ma perché non mi ha fatto il segnale?
00:34:06Perché lo spettacolo si sarebbe fermato prima.
00:34:08Io invece volevo godermi lo schifo fino in fondo.
00:34:10Ah, davvero?
00:34:11Sì.
00:34:12Allora?
00:34:13Allora.
00:34:14Allora.
00:34:15Allora.
00:34:16Un segnolo fino in fondo.
00:34:17Dov'è?
00:34:18Io adesso di queste qualche cosa me ne faccio?
00:34:19Buttala ad Dio.
00:34:20A chi?
00:34:21A Dio.
00:34:36Lo scia, lo preso in pieno, va.
00:34:38L'hai mancato
00:34:59Un saluto, brigadiere ! Ha visto che bella giornata, che sole !
00:35:04Buona passeggiata, eh !
00:35:08Un saluto, brigadiere ! Ha visto che bella giornata, che sole !
00:35:13Buona passeggiata, eh !
00:35:39Un saluto, brigadiere ! Ha visto che bella giornata, che sole !
00:35:46Buona passeggiata, brigadiere ! Ha visto che bella giornata, che sole !
00:35:53Buona passeggiata...
00:36:08Lo abbiamo incontrato al bar Sporcio, ha portato il pacco. Donna Riuso, sono arrivati i dischi erotici.
00:36:14Quei dischi di Taranto se li crede noi potremmo andare avanti.
00:36:18Eh?
00:36:19In alti capezzoli tecniche, eccoci alla prima lezione.
00:36:23Se sfogliate con le vostre dita la scive, i fogli della dispensa, troverete a pagina 3 il capitoletto che ci interessa.
00:36:30Ma dai, dai, fa quello che dice il disco.
00:36:33Simulare con il nostro aiuto l'interno di uno di quei tram sferraglianti.
00:36:37Ecco il tram dalle lunghe corse notturne e dai manovratori addormentati.
00:36:42Ma ecco che il tram si ferma.
00:36:44Un bell'uomo sale parcollando.
00:36:46Girandovi in senso andiorario, mostrategli la vostra bocca.
00:36:50Si è seduto a fianco a voi? Yes.
00:36:53E' un uomo un bocco scarso di virilità.
00:36:55Ora è triste solo perché sua moglie lo tradisce con Mr. John.
00:37:00Mr. John, poverino.
00:37:02Ora tocca a voi.
00:37:09Fate scivolare voluttuosamente le mani lungo le cosce.
00:37:12Le mani salgono lentamente lungo il basso, il medio vendre, ecco lo stomaco.
00:37:19Raggiungono la tetta.
00:37:22La stropicciano.
00:37:24La schiacciano.
00:37:26La tirano.
00:37:30La lasciano andare.
00:37:34Ora fate combiare la lingua un giro completo, quasi impercettibile sulle labbra.
00:37:39E aggredite l'uomo con una frase voluttuosa.
00:37:41Eccomi Mr. John, sono pronta.
00:37:44Ma no!
00:37:45Anteo, Anteo.
00:37:48Senti Anteo, ci sono dei momenti che la mia carne mi dà talmente fastidio
00:37:53che vorrei che me la strapassi tutta dalle osse.
00:38:00Osse!
00:38:04Osse!
00:38:23Fuori dalle palle pellegrini, fuori!
00:38:25Ustede deve aprir, signor. Io hablo a nome dello affizionado
00:38:28sulla Beatissima Chirolama del Pico Fioron.
00:38:31Nosotros somos de Pamplona.
00:38:33Ole!
00:38:34E io sono di Firenza e della Santa Patesenza.
00:38:37Ole!
00:38:38Attento a ustedes, signora, attento.
00:38:40Ustedes lo sabe que noche es esta?
00:38:43Sentiamo, que noche es?
00:38:45Ogni ciento años, el 24 de agosto, la Santa apare.
00:38:49Mancano pochi minuti a medianoche.
00:38:52Che apra, signor, che apra!
00:38:54Por la Santissima Virgen de Rosario.
00:38:56Chirolama llega al cielo.
00:38:59E' matematico, signor, e' matematico.
00:39:02Deve aprire stanocce.
00:39:04La profezia, signor.
00:39:06La profezia, signor, si è sempre avverata.
00:39:09E' matematico.
00:39:10La profezia, signor, si è sempre avverata.
00:39:13Ma e' matematico, eh?
00:39:14Te la faccio vedere io, la profezia.
00:39:18O molecchio!
00:39:25O neglectedo!
00:39:28Signor!
00:39:30Apre i pugnoti!
00:39:32Apri i pugnoti!
00:39:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:40:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:40:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:41:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:41:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:42:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:42:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:43:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:43:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:44:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:44:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:51:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:51:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:52:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:52:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:53:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:53:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:54:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:54:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:55:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:55:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:56:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:56:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:57:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:57:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:58:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:58:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:59:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:59:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:01:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:01:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:02:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:02:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:03:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:03:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:04:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:04:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:05:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:05:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:06:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:06:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:07:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:07:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:08:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:08:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:09:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:09:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:10:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:10:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:11:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:11:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:12:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:12:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:13:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:13:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:14:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:14:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:15:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:15:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:16:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:16:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:17:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:17:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:18:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:18:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:19:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:19:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:20:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:20:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:21:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:21:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:22:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:22:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:23:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:23:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:24:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:24:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:25:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:25:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:26:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:26:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:27:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:27:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:28:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:28:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:29:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:29:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:31:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:31:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:32:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:32:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:33:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:33:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:34:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:34:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:35:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:35:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:36:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:36:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:37:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:37:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:38:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:38:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:39:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:39:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:40:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:40:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org