В петербургской коммунальной квартире живут в счастливом браке студентка восточного факультета СПбГУ Нина Сазонова (Анна Чиповская), и её муж Александр (Алексей Чадов), молодой профессор-китаист и по совместительству её преподаватель, знающий китайский язык и культуру Китая лучше, чем окружающую российскую действительность. Диссертация, над которой он работает, для него важнее всего на свете, важнее даже его молодой красавицы-жены. Между супругами, как и между всеми людьми, по уверению Александра, действует некий негласный договор, согласно которому каждый должен выполнять определённые этим договором обязанности и неотступно следовать его условиям.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:40♪♪
00:04:50♪♪
00:05:00♪♪
00:05:10♪♪
00:05:20♪♪
00:05:30♪♪
00:05:40♪♪
00:05:50♪♪
00:06:00♪♪
00:06:10♪♪
00:06:20♪♪
00:06:30♪♪
00:06:40♪♪
00:06:50♪♪
00:07:00♪♪
00:07:10♪♪
00:07:20♪♪
00:07:30♪♪
00:07:40♪♪
00:07:50♪♪
00:08:00♪♪
00:08:10♪♪
00:08:20♪♪
00:08:30♪♪
00:08:40♪♪
00:08:50♪♪
00:09:00♪♪
00:09:10♪♪
00:09:20♪♪
00:09:30♪♪
00:09:40♪♪
00:09:50♪♪
00:10:00♪♪
00:10:10♪♪
00:10:20♪♪
00:10:30♪♪
00:10:40♪♪
00:10:50♪♪
00:11:00♪♪
00:11:10♪♪
00:11:20♪♪
00:11:30♪♪
00:11:40♪♪
00:11:50♪♪
00:12:00♪♪
00:12:10♪♪
00:12:20♪♪
00:12:30♪♪
00:12:40♪♪
00:12:50♪♪
00:13:00♪♪
00:13:10♪♪
00:13:20♪♪
00:13:30♪♪
00:13:40♪♪
00:13:50♪♪
00:14:00♪♪
00:14:10♪♪
00:14:20♪♪
00:14:30♪♪
00:14:40♪♪
00:14:50♪♪
00:15:00♪♪
00:15:10♪♪
00:15:20♪♪
00:15:30♪♪
00:15:40♪♪
00:15:50♪♪
00:16:00♪♪
00:16:10♪♪
00:16:20♪♪
00:16:30♪♪
00:16:40♪♪
00:16:50♪♪
00:17:00♪♪
00:17:10♪♪
00:17:20♪♪
00:17:30♪♪
00:17:40♪♪
00:17:50♪♪
00:18:00♪♪
00:18:10♪♪
00:18:20♪♪
00:18:30♪♪
00:18:40♪♪
00:18:50♪♪
00:19:00♪♪
00:19:10♪♪
00:19:20♪♪
00:19:30♪♪
00:19:40♪♪
00:19:50♪♪
00:20:00♪♪
00:20:10♪♪
00:20:20♪♪
00:20:30♪♪
00:20:40♪♪
00:20:50♪♪
00:21:00♪♪
00:21:10♪♪
00:21:20♪♪
00:21:30♪♪
00:21:40♪♪
00:21:50♪♪
00:22:00♪♪
00:22:10♪♪
00:22:20♪♪
00:22:30♪♪
00:22:40♪♪
00:22:50♪♪
00:23:00♪♪
00:23:10♪♪
00:23:20♪♪
00:23:30♪♪
00:23:40♪♪
00:23:50♪♪
00:24:00♪♪
00:24:10♪♪
00:24:20♪♪
00:24:30♪♪
00:24:40♪♪
00:24:50♪♪
00:25:00♪♪
00:25:10♪♪
00:25:20♪♪
00:25:30♪♪
00:25:40♪♪
00:25:50♪♪
00:26:00♪♪
00:26:10♪♪
00:26:20♪♪
00:26:30♪♪
00:26:40♪♪
00:26:50♪♪
00:27:00♪♪
00:27:10♪♪
00:27:20♪♪
00:27:30♪♪
00:27:40♪♪
00:27:50♪♪
00:28:00♪♪
00:28:10♪♪
00:28:20♪♪
00:28:30♪♪
00:28:40♪♪
00:28:50♪♪
00:29:00♪♪
00:29:10♪♪
00:29:20♪♪
00:29:30♪♪
00:29:40♪♪
00:29:50♪♪
00:30:00♪♪
00:30:10♪♪
00:30:20♪♪
00:30:30♪♪
00:30:40♪♪
00:30:50♪♪
00:31:00♪♪
00:31:10♪♪
00:31:20♪♪
00:31:30♪♪
00:31:40♪♪
00:31:50♪♪
00:32:00♪♪
00:32:10Nina, I have a favor to ask you.
00:32:16Smile, please.
00:32:23Let's talk about your case.
00:32:25Is it worth it?
00:32:26It is.
00:32:27You came here because of him, didn't you?
00:32:30Okay.
00:32:32I've expired the mortgage. Now we have a trial.
00:32:35The mortgage is on you?
00:32:36On my husband.
00:32:37Does your husband have the same last name?
00:32:39Yes, Sazonov Aleksandr Valentinovich.
00:32:41One moment.
00:32:43Gena, look.
00:32:45This is our client, Sazonov Aleksandr Valentinovich.
00:32:49I'm glad you remember Nina.
00:32:51Okay, here's the deal.
00:32:52They have a mortgage problem.
00:32:55We'll make a three-month extension.
00:32:57No interest.
00:32:58And we'll see what we can do with the benefits.
00:33:03I'm glad you're so understanding.
00:33:08That's the mortgage.
00:33:10It's that simple?
00:33:12Yes, it is.
00:33:34What can I do for you, sir?
00:33:38Nina, what are you going to do?
00:33:44You're so nervous.
00:33:46You're the one who's nervous.
00:33:49Maybe.
00:33:51What do you want?
00:33:53I don't want anything.
00:33:58At all?
00:34:02I don't know.
00:34:15Nina, listen.
00:34:17I did what you asked.
00:34:20And I don't demand any payment for it.
00:34:24If you don't like it, you can just leave.
00:34:31Believe me, it won't affect your business.
00:35:02When I walk alone down the street
00:35:09People look at me
00:35:13What's that?
00:35:17It's from the Bohemian Puccini.
00:35:21I'm walking down the street.
00:35:24I'm walking down the sidewalk.
00:35:30And people stop and look at my beauty.
00:35:36People look at me from head to toe.
00:35:44I've never been so happy.
00:35:50You see?
00:35:52You don't have to resist your instincts.
00:36:04I'm going.
00:36:06What happened?
00:36:11Nothing.
00:36:17Hi.
00:36:18Hi.
00:36:19I called you recently.
00:36:21I forgot to turn my phone on.
00:36:23You can't do that in the library.
00:36:25Too bad.
00:36:26I would've found out sooner.
00:36:28Listen.
00:36:29There's been an emergency.
00:36:31Even our system is malfunctioning.
00:36:34In short,
00:36:36I thought yesterday's trip to the bank would end in nothing.
00:36:39But four hours later
00:36:41a lady from the credit department calls me
00:36:44and says she found a way to help us.
00:36:46What's more,
00:36:47because we're a young family
00:36:49they can make us a lot of money.
00:36:52Can you imagine?
00:36:53And you say there's no truth on earth.
00:36:55That's right.
00:37:00Aren't you happy?
00:37:05I'm happy.
00:37:06Do you feel sick?
00:37:07You're pale.
00:37:10I want to go lie down.
00:37:12Eat half-baked goods from the store.
00:37:14That's the result.
00:37:18What's wrong with you?
00:37:21My head hurts.
00:37:27I'll cure you.
00:37:30Sasha.
00:37:31I don't want to.
00:37:42Hi.
00:37:43Hi.
00:37:47Were you late for work?
00:37:49Yeah.
00:37:57You smell like women's perfume.
00:38:01I don't smell anything.
00:38:02I was in the shower.
00:38:03Already?
00:38:07Cheap smell.
00:38:11You were with a whore?
00:38:16What nonsense?
00:38:20Asshole.
00:38:26Asshole!
00:38:27Bastard!
00:38:28Asshole!
00:38:31Asshole!
00:38:37Asshole!
00:38:43Asshole!
00:38:49Asshole!
00:38:55Asshole!
00:39:01Asshole!
00:39:07Asshole!
00:39:13Asshole!
00:39:19Asshole!
00:39:25Asshole!
00:39:31Asshole!
00:39:37Asshole!
00:39:43Asshole!
00:39:49Asshole!
00:39:55Asshole!
00:40:01Asshole!
00:40:07Asshole!
00:40:13Asshole!
00:40:19Asshole!
00:40:25Asshole!
00:40:32Lara.
00:40:36Lara, I don't...
00:40:38I don't want to.
00:40:39I don't know.
00:40:43That's it, Lara.
00:40:44Bye.
00:40:47Are you going to the dorm?
00:40:49Yeah.
00:40:50Go, get some fresh air.
00:40:51I don't want to.
00:40:55But it's not far.
00:40:56You can walk.
00:41:00Dress warmly.
00:41:01Okay?
00:41:30Okay.
00:42:01Okay.
00:42:12Okay.
00:42:23Bye.
00:42:29Bye.
00:42:53Bye.
00:42:59Bye.
00:43:22Bye.
00:43:30Bye.
00:43:38Bye.
00:43:45Bye.
00:43:51Bye.
00:44:14Bye.
00:44:44Bye.
00:45:14Bye.
00:45:24Bye.
00:45:35Bye.
00:45:43Bye.
00:45:51Bye.
00:45:57Bye.
00:46:07Bye.
00:46:18Bye.
00:46:24Bye.
00:46:47Bye.
00:46:53Bye.
00:46:59Bye.
00:47:05Bye.
00:47:11Bye.
00:47:17Bye.
00:47:23Bye.
00:47:31Bye.
00:47:35Bye.
00:47:39Bye.
00:48:01Bye.
00:48:07Bye.
00:48:13Bye.
00:48:19Bye.
00:48:25Bye.
00:48:31Bye.
00:48:37Bye.
00:48:43Bye.
00:48:49Bye.
00:48:55Bye.
00:49:01Bye.
00:49:07Bye.
00:49:13Bye.
00:49:19Bye.
00:49:25Bye.
00:49:31Bye.
00:49:37Bye.
00:49:43Bye.
00:49:49Bye.
00:49:55Bye.
00:50:01Bye.
00:50:07Bye.
00:50:13Bye.
00:50:21Bye.
00:50:27Bye.
00:50:33Bye.
00:50:39Bye.
00:50:45Bye.
00:51:15Bye.
00:51:23Bye.
00:51:31Bye.
00:51:39Bye.
00:52:09Bye.
00:52:39Bye.
00:52:45Bye.
00:52:51Bye.
00:52:57Bye.
00:53:03Bye.
00:53:09Bye.
00:53:15Bye.
00:53:21Bye.
00:53:27Bye.
00:53:37Bye.
00:53:47Bye.
00:53:53Bye.
00:53:59Bye.
00:54:05Bye.
00:54:11Bye.
00:54:17Bye.
00:54:23Bye.
00:54:29Bye.
00:54:35Bye.
00:55:05Bye.
00:55:11Bye.
00:55:17Bye.
00:55:23Bye.
00:55:29Bye.
00:55:35Bye.
00:55:41Bye.
00:55:47Bye.
00:55:53Bye.
00:56:23Bye.
00:56:29Bye.
00:56:35Bye.
00:56:41Bye.
00:56:47Bye.
00:56:53Bye.
00:56:59Bye.
00:57:05Bye.
00:57:11Bye.
00:57:17Bye.
00:57:23Bye.
00:57:29Bye.
00:57:35Bye.
00:57:41Bye.
00:57:47Bye.
00:57:53Bye.
00:57:59Bye.
00:58:05Bye.
00:58:11Bye.
00:58:17Bye.
00:58:23Bye.
00:58:53Bye.
00:59:23Bye.
00:59:33Bye.
00:59:43Bye.
00:59:53Bye.
01:00:03Bye.
01:00:11Bye.
01:00:19Bye.
01:00:27Bye.
01:00:35Bye.
01:00:41Bye.
01:00:47Bye.
01:00:53Bye.
01:00:59Bye.
01:01:05Bye.
01:01:11Bye.
01:01:41Bye.
01:01:47Bye.
01:01:53Bye.
01:01:59Bye.
01:02:05Bye.
01:02:35Bye.
01:03:05Bye.
01:03:11Bye.
01:03:17Bye.
01:03:23Bye.
01:03:29Bye.
01:03:35Bye.
01:03:41Bye.
01:03:47Bye.
01:03:53Bye.
01:04:23Bye.
01:04:29Bye.
01:04:35Bye.
01:04:41Bye.
01:04:47Bye.
01:04:53Bye.
01:04:59Bye.
01:05:05Bye.
01:05:11Bye.
01:05:17Bye.
01:05:23Bye.
01:05:29Bye.
01:05:35Bye.
01:05:41Bye.
01:05:47Bye.
01:05:53Bye.
01:05:59Bye.
01:06:29Bye.
01:06:59Bye.
01:07:05Bye.
01:07:11Bye.
01:07:17Bye.
01:07:23Bye.
01:07:29Bye.
01:07:35Bye.
01:07:41Bye.
01:07:47Bye.
01:07:57Bye.
01:08:07Bye.
01:08:37Bye.
01:08:43Bye.
01:08:49Bye.
01:08:55Bye.
01:09:01Bye.
01:09:31Bye.
01:10:01Bye.
01:10:31Bye.
01:10:37Bye.
01:10:43Bye.
01:10:49Bye.
01:10:55Bye.
01:11:25Bye.
01:11:55Bye.
01:12:25Bye.
01:12:55Bye.
01:13:01Bye.
01:13:07Bye.
01:13:13Bye.
01:13:19Bye.
01:13:49Bye.
01:13:55Bye.
01:14:01Bye.
01:14:07Bye.
01:14:13Bye.
01:14:43Bye.
01:15:13Bye.
01:15:43Bye.
01:15:49Bye.
01:15:55Bye.
01:16:01Bye.
01:16:07Bye.
01:16:13Bye.
01:16:19Bye.
01:16:25Bye.
01:16:31Bye.
01:16:37Bye.
01:16:43Bye.
01:16:49Bye.
01:16:55Bye.
01:17:25Bye.
01:17:31Bye.
01:17:37Bye.
01:17:43Bye.
01:17:49Bye.
01:17:55Bye.
01:18:01Bye.
01:18:07Bye.
01:18:13Bye.
01:18:43Bye.
01:19:13Bye.
01:19:19Bye.
01:19:25Bye.
01:19:31Bye.
01:19:37Bye.
01:20:07Bye.
01:20:37Bye.
01:20:43Bye.
01:20:49Bye.
01:20:55Bye.
01:21:01Bye.
01:21:31Bye.
01:22:01Bye.
01:22:31Bye.
01:23:01Bye.
01:23:07Bye.
01:23:13Bye.
01:23:19Bye.
01:23:25Bye.
01:23:31Bye.
01:23:37Bye.
01:23:43Bye.
01:23:49Bye.
01:23:55Bye.
01:24:01Bye.
01:24:07Bye.
01:24:13Bye.
01:24:19Bye.
01:24:25Bye.
01:24:31Bye.
01:24:37Bye.