Delhi Crime (Ep 3) Hindi Season 2
Category
😹
FunTranscript
00:00For more information, please visit www.OSHO.com
00:05OSHO is a registered Trademark of OSHO International Foundation
00:13www.OSHO.com
00:16TERRITORY OF RUSSIA
00:21Comet!
00:22Calm down Bani.
00:23Don't make any noise.
00:24Or else, grandma and grandma might wake up.
00:26Come here.
00:27Come here.
00:28Come here.
00:29Come here.
00:30Come here.
00:31Come here.
00:32Come here.
00:33Come here.
00:34Come here.
00:35Come here.
00:36Come here.
00:37Come here.
00:38Come here.
00:39Come here.
00:40Come here.
00:41Come here.
00:42Come here.
00:43Come here.
00:44Come here.
00:45Come here.
00:46Come here.
00:47Come here.
00:48Come here.
00:49Come here.
00:50Come here.
00:51Come here.
00:52Come here.
00:53Come here.
00:54Come here.
00:55Come here.
00:56Come here.
00:57Come here.
00:58Come here.
00:59Come here.
01:00Come here.
01:01Come here.
01:02Come here.
01:03Come here.
01:04Come here.
01:05Come here.
01:06Come here.
01:07Come here.
01:08Come here.
01:09Come here.
01:10Come here.
01:11Come here.
01:12Come here.
01:13Come here.
01:14Come here.
01:15Come here.
01:16Come here.
01:17Come here.
01:18Come here.
01:19Come here.
01:20Come here.
01:21Come here.
01:22Come here.
01:23Come here.
01:24Come here.
01:25Come here.
01:26Come here.
01:27Come here.
01:28Come here.
01:29Come here.
01:30Come here.
01:31Come here.
01:32Come here.
01:33Come here.
01:34Come here.
01:35Come here.
01:36Come here.
01:37Come here.
01:38Come here.
01:39Come here.
01:40Come here.
01:41Come here.
01:42Come here.
01:43Come here.
01:44Come here.
01:45Come here.
01:46Come here.
01:47Come here.
01:48Come here.
01:49Come here.
01:50Come here.
01:51Come here.
01:52Come here.
01:53Come here.
01:54Come here.
01:55Come here.
01:56Come here.
01:57Come here.
01:58Come here.
01:59Come here.
02:00Come here.
02:01Come here.
02:02Come here.
02:03Come here.
02:04Come here.
02:05Come here.
02:06Come here.
02:07Come here.
02:08Come here.
02:09Come here.
02:10Come here.
02:11Come here.
02:12Come here.
02:13Come here.
02:14Come here.
02:15Come here.
02:16Come here.
02:17Come here.
02:18Come here.
02:19Come here.
02:20Come here.
02:21Come here.
02:22Come here.
02:23Come here.
02:24Come here.
02:25Come here.
02:26Come here.
02:27Come here.
02:28Come here.
02:29Come here.
02:30Come here.
02:31Come here.
02:32Come here.
02:33Come here.
02:34Come here.
02:35Come here.
02:36Come here.
02:37Come here.
02:38Come here.
02:39Come here.
02:40Come here.
02:41Come here.
02:42Come here.
02:43Come here.
02:44Come here.
02:45Come here.
02:46Come here.
02:47Come here.
02:48Come here.
02:49Come here.
02:50Come here.
02:51Come here.
02:52Come here.
02:53Come here.
02:54Come here.
02:55Come here.
02:56Come here.
02:57Come here.
02:58Come here.
02:59Come here.
03:00Come here.
03:01Come here.
03:02Come here.
03:03Come here.
03:04Come here.
03:05Come here.
03:06Come here.
03:07Come here.
03:08Come here.
03:09Come here.
03:10Come here.
03:11Come here.
03:12Come here.
03:13Come here.
03:14Come here.
03:15Come here.
03:16Come here.
03:17Come here.
03:18Come here.
03:19Come here.
03:20Come here.
03:21Come here.
03:22Come here.
03:23Come here.
03:24Come here.
03:25Come here.
03:26Come here.
03:27Come here.
03:28Come here.
03:29Come here.
03:30Come here.
03:31Come here.
03:32Come here.
03:33Come here.
03:34Come here.
03:35Come here.
03:36Come here.
03:37Come here.
03:38Come here.
03:39Come here.
03:40Come here.
03:41Come here.
03:42Come here.
03:43Come here.
03:44Come here.
03:45Come here.
03:46Come here.
03:47Come here.
03:48Come here.
03:49Come here.
03:50Come here.
03:51Come here.
03:52Come here.
03:53Come here.
03:54Come here.
03:55Come here.
03:56Come here.
03:57Come here.
03:58Come here.
03:59Come here.
04:00Come here.
04:01Come here.
04:02Come here.
04:03Come here.
04:04Come here.
04:05Come here.
04:06Come here.
04:07Come here.
04:08Come here.
04:09Come here.
04:10Come here.
04:11Come here.
04:12Come here.
04:13Come here.
04:14Come here.
04:15Come here.
04:16Come here.
04:17Come here.
04:19Three more murders happened that night.
04:23And you were on the phone.
04:26Could the call have been avoided?
04:32Yes, madam sir.
04:36I should suspend you right now for being on that fucking phone.
04:41Just get out of my face and don't come anywhere close to me today.
04:45And your leave application is cancelled. Dismissed.
04:48Dismissed.
05:02Madam.
05:03From the footprints, it seems that there were at least three or more people.
05:08And in the last incident, a getaway vehicle was also used.
05:12I mean, a person used to wait outside.
05:14So this gang is of at least four or five people.
05:19It seems too easy for them, no?
05:22They aren't making any mistakes after committing so many crimes.
05:28We are missing something.
05:32People are losing faith in us.
05:35All the societies and bungalows are hiring private securities.
05:44The commissioner has called me.
05:48Utsad and Subhash will get some information.
05:57Okay.
05:59I'll see you later, nurse.
06:03Delhi police, tell us the truth.
06:04Delhi police, tell us the truth.
06:05This is the only slogan that is going on today.
06:07This is the only slogan that is going on today.
06:09Delhi police, tell us the truth.
06:11Delhi police are the most corrupt.
06:13Why haven't we got the culprits yet?
06:16We have already been killed.
06:17What is Delhi Police doing?
06:20If Utsad and his gang tries one more time, we will never forgive Delhi Police.
06:45Ma'am, the local police know we're going there.
06:47Ma'am, we don't know what's going on.
06:50Ma'am, what do you know about the Kalman Gang?
06:53Ma'am, what do you know?
07:01There are a few more things missing.
07:02A locket from my mother.
07:05And a face cream from her.
07:07What kind of locket was it?
07:10My mother always wore it. It was gold.
07:13It was the ancestral locket of our family.
07:17And the cream was quite expensive.
07:19It was always kept on her bedside table.
07:22What about the cream?
07:24Do you have a photo of the locket and the jewellery?
07:30Look at this.
07:32This is the locket my mother wore.
07:35How will you get the jewellery back from these photos?
07:40Stolen items are evidence, ma'am.
07:42According to the police procedure,
07:44these photos will be circulated in the jewellery store.
07:49Please send it to me.
07:55I went to the bank.
07:58I found my father's bank statement.
08:00He withdrew Rs. 2 lakhs a few days ago.
08:05Did you find out anything about the killers?
08:10No.
08:12No.
08:16Tell me.
08:18Speak up.
08:19Speak up.
08:20Speak up.
08:21He will tell you.
08:23Let me go.
08:24He knows everything.
08:25Speak up.
08:26It happened at one place.
08:27Speak up.
08:28The jinn has made a mess of the house.
08:30I'll kill you.
08:31Hey.
08:33What did you say?
08:34Say that again.
08:35Nothing, sir.
08:37What did you say?
08:38Speak up.
08:39Speak up.
08:40He said that he will feed us after he gets beaten up.
08:44Do you think I'm a fool?
08:46Do one thing.
08:47Take him to the side and ask him.
08:49He will tell you for sure.
08:50Speak up.
08:52Come here.
08:53Speak up.
08:54Speak up.
08:55Move.
08:56What did your father say?
08:58Speak up. What did your father say?
08:59Speak up.
09:00Speak up.
09:02What did your father say?
09:03The jinn told me not to open my mouth when I get beaten up.
09:05He told you not to open your mouth when you get beaten up.
09:08He told you not to open your mouth when you get beaten up.
09:10Move.
09:11Sir, don't hit my father.
09:13Don't hit my father.
09:14Sir, don't hit my father.
09:15I'll tell you everything.
09:18Azad has a sister.
09:24Azad has a sister.
09:31So, what exactly is your strategy, Kumar?
09:35Do tell.
09:37Sir, my entire team is working around the clock on this case.
09:41Somehow, they slipped between our fingers this time.
09:44We're trying to trace them and I assure you...
09:46Let me cut this short, Kumar.
09:49The cabinet is breathing down my neck.
09:53Tell me the truth, Kumar.
09:55Do you even have a strategy?
09:58The entire Delhi police is working like headless chickens.
10:03I want an answer.
10:0724 hours, sir.
10:17This feels like deja vu.
10:21The ministry has lost confidence in our ability to manage this case.
10:26I have not.
10:29But you heard what I said.
10:33In 24 hours, we will have these guys, sir.
10:37You know it's all on me.
10:40But I'll bet on you every time.
10:43I will not disappoint you, sir.
10:46Get these bastards.
10:48Sir.
11:03Sir...
11:08Sir...
11:12Sir...
11:13Sir, are you okay?
11:18Nothing, sir.
11:20Sir, please.
11:32♪
11:39♪
11:46Yes, sir?
11:48Yes, sir, my wife is.
11:49Okay.
11:50What happened, sir?
11:51Sir, you...
11:52Sir?
11:53Sir?
11:54Sir?
11:55Sir?
11:56Sir?
11:57Sir?
11:58Sir?
11:59Sir?
12:00Sir?
12:01Sir?
12:02Sir?
12:03Sir?
12:04Sir?
12:05Please, sir...
12:06Sir?
12:07Please...
12:08Please, sir...
12:09No...
12:10Please...
12:11Please, sir.
12:12Please...
12:13Look, sir.
12:14There's no one here…
12:15Oh?
12:16Who's missing from here, sir?
12:17Where is Azad?
12:18Azad?
12:19Bring him in.
12:20Bring him in.
12:21No, sir.
12:22Take them in.
12:23Please, sir.
12:24No, sir..
12:25One should know whom to bother.
12:26Somebody go there
12:28Azad had been attacked, sir.
12:30Someone go by Azad…
12:31Hi.
12:32Why aren't you answering your phone?
12:38What happened?
12:39Why did you come?
12:40What do you mean why did I come?
12:41You won't come home tomorrow, so I came.
12:42Did you get another heart attack?
12:43No.
12:45What happened?
12:46Why did you come?
12:47What do you mean why did I come?
12:48You won't come home tomorrow, so I came.
12:49Did you get another heart attack?
12:50No.
12:51No.
12:52No.
12:53No.
12:54No.
12:55No.
12:56No.
12:57No.
12:58No.
12:59No.
13:00No.
13:01No.
13:02No.
13:03No.
13:04No.
13:05No.
13:06No.
13:07No.
13:08No.
13:09No.
13:10No.
13:11No.
13:12No.
13:13No.
13:14No.
13:15No.
13:16No.
13:17No.
13:18No.
13:19No.
13:20No.
13:21No.
13:22No.
13:23No.
13:24Marura murder case's two suspects were being taken to the hospital.
13:34They ran away.
13:38Now?
13:44Madam sir has cancelled the leave.
13:46How can he cancel it?
13:51He cancelled the leave, but he didn't suspend me.
13:55You promised me, Neeti, that you'd come with me.
13:59And now all this.
14:04It would have been better if you had suspended me.
14:09You wear a uniform too, but you don't value your uniform.
14:12If you can't handle your wedding and uniform at the same time,
14:15then it's not my fault.
14:16You were the one talking on the phone.
14:18When I lost focus, they both ran away.
14:19I see.
14:21You're blaming me for this too.
14:23Like you did on the leak.
14:26They'd have run away even if you hadn't picked up the phone.
14:28You call me 25 times a day.
14:29You'll lose focus from work.
14:31Try to understand, Devendra. There's a lot of pressure in these cases.
14:33Oh, hello.
14:35Neeta Singh, IPS.
14:36Neeta Singh, IPS.
14:39I'm under a lot of pressure too, okay?
14:42I took a leave.
14:44I broke all my savings to plan this trip.
14:48I know.
14:51I have to go too.
14:54Don't make me feel guilty.
14:56Now that all this is over, what can I do?
14:57Talk to your DCP madam.
15:00Tell her that I have to go.
15:04You care a lot about your father's money.
15:06Don't you care about my money?
15:09If you're so worried about money,
15:10then take your mother out on a trip, Masoori.
15:11You won't waste your money.
15:13I WANT MY MONEY
15:35Sir, I don't have any relationship with his relatives.
15:38Sir, I killed my family members right after our marriage.
15:41And everyone eats what your brother steals and brings home.
15:45You, bald, naked scoundrel.
15:47You should use that as an excuse to eat chicken.
15:50Answer my questions properly.
15:52Sir, I told you Sapna has nothing to do with them.
15:55Sir, you can't keep us here like this.
15:57Shut up!
15:58Sir, we haven't done anything, sir.
16:00We are from a respectable family.
16:04Please let us go.
16:06Shut up!
16:06Sir!
16:07Sir!
16:09You scoundrel!
16:11Now you will be humiliated.
16:13Keep your mouth shut until I tell you to.
16:17Hey, take them to the other room.
16:20Sir, please let my in-laws go.
16:24They are old, sir.
16:26And your brother, who is beating up old people?
16:30He has killed seven people so far.
16:32Tell me, where is Azad?
16:34He is your brother, right?
16:36You must know everything.
16:39Tell me.
16:43Sir, please.
16:45Sir, please.
16:47Sir, please.
17:36Sir, please.
17:37Sir, please.
17:38Sir, please.
17:39Sir, please.
17:40Sir, please.
17:41Sir, please.
17:42Sir, please.
17:43Sir, please.
17:44Sir, please.
17:45Sir, please.
17:47Sir, please.
17:48Sir, please.
17:49Sir, please.
17:50Sir, please.
17:51Sir, please.
17:52Sir, please.
17:53Sir, please.
17:54Sir, please.
17:55Sir, please.
17:56Sir, please.
17:57Sir, please.
17:58Sir, please.
17:59Sir, please.
18:01Sir, please.
18:02Sir, please.
18:03Sir, please.
18:04Sir, please.
18:06Madam.
18:08Bathroom's over there.
18:11Go.
18:16Sir.
18:35Sir.
18:44Hello, ma'am.
18:46This is Sakshi speaking.
18:49How are you feeling?
18:52Okay.
18:54Mohan Mohan is going to school?
18:56That's great.
18:58Where are we?
19:00It's day and night.
19:02It's like a real party.
19:03Let's go.
19:17Mom, I'm sleeping.
19:19Why have you been bunking your classes?
19:21I haven't. I go to classes.
19:24Chandni, I'm going to ask you once again.
19:26Why have you been bunking your classes?
19:29You won't understand. It's complicated.
19:31Try me.
19:32It's nothing like that, Ma.
19:34Can I please sleep now?
19:36-♪
19:38-♪
19:40-♪
19:42-♪
19:44-♪
19:46-♪
19:48-♪
19:50-♪
19:52-♪
19:54-♪
19:56♪
19:59What's the time right now doesn't mean I have to address it right now.
20:02Come on.
20:12Where are you going? Stop.
20:14I'll call you once I am up in the morning and in the mood to talk. Bye.
20:20Ma'am help me.
20:22What the hell is going on? Who is she?
20:24Ma'am we have not done anything.
20:26Are you sleeping, Rashmi? Take her out now.
20:29Take her out, please.
20:30But listen to me, ma'am. Please let my family go.
20:33Your people are beating them up, ma'am.
20:34So what should we do? Should we perform aarti for you?
20:38You've made a joke out of a human life.
20:40First you used to steal, now you've become murderers.
20:43How can you sleep?
20:46And instead of helping us,
20:48you're trying to save each other.
20:50If you can't help us, why the fuck should we care about you?
20:54Please, ma'am. Please, ma'am.
20:56Just take her out right now.
20:57Please, ma'am. Listen to me, ma'am. Please.
21:00Fuck!
21:01Ma'am, listen to me.
21:03Hey, where were you?
21:05You're being rude, huh?
21:16Ma'am.
21:17Rashmi, send the woman who came here to the duty manager's cabin.
21:21I'm coming.
21:23Okay.
21:33I'm really very sorry.
21:34I just...
21:36I just lost it. I'm...
21:39I'm very sorry.
21:40Please.
21:41Please tell me.
21:44I'm also very sorry, ma'am.
21:47Ma'am, they kidnapped my entire family.
21:50Just because of my background.
21:53Azad is a distant relative of mine, ma'am.
21:56Please help us, ma'am.
21:58My in-laws won't be able to bear the beatings, ma'am.
22:03Please.
22:03I promise, no one will touch you.
22:05But Mr. Chadda is threatening everyone.
22:07He'll leave only the one who pays 15,000.
22:11What?
22:14Well...
22:15Don't be scared.
22:1715,000? What?
22:20Ma'am, Mr. Chadda is telling all the tribesmen
22:23that the one who pays 15,000
22:25will be removed from the Kachcha Baniyan gang.
22:28He's saying all this in our language
22:30so that the other policemen don't understand.
22:32We don't have that much money.
22:40You took a bribe from these people.
22:42And you threatened that if they don't pay you,
22:46you'll get them involved in this case.
22:48Ma'am...
22:50Do you believe what these criminals say?
22:52I've verified the claims, Mr. Chadda.
22:56And we all know that you've built a farmhouse
22:59while you were a government employee.
23:01That won an SHO's post.
23:02Ma'am, everyone knows that they're not questioning me.
23:06And you know very well that I'm working hard for my pension.
23:10I'm dependent on every penny, ma'am.
23:12What are you saying?
23:13If I want, I can get more stories about your honesty.
23:16But I'm sure you won't like that.
23:19Subhash, take over from him.
23:22We got the help we needed from you. You can go now.
23:25Ma'am...
23:28I know it's a big deal, but I just want to tell you
23:32that solving this case without me is impossible.
23:36All these tribals will sell you.
23:41And if you stay here, you'll sell all of us.
23:45It's so shameful to know that people like you are in our police force.
23:52Before you leave, you'll return the money you took from everyone.
23:55Right now.
23:57Make sure he does that.
23:58Yes, ma'am.
24:00Ma'am, my pension...
24:01Forget about your pension.
24:14Help! Help!
24:17Help! Help!
24:19Help! Help!
24:22Help! Help!
24:42Officer!
24:45Surrender.
24:48Jiraj, start the arrest procedure.
24:50Come, Mr. Singh. Come.
24:53You scoundrels, you think you can check in and check out whenever you want?
24:57So, what's going on?
24:59Ma'am, please give me a moment to explain this.
25:03My clients, Jugnu and Azad, are both innocent.
25:06Sir, if they're innocent, why did the custodians have to run?
25:08Sir, they were scared.
25:09They were scared that the police might hang them for solving the case.
25:14But I explained to them that the police force isn't like that.
25:17There are still some honest police officers.
25:20And only because you are handling the case,
25:22I convinced them and brought them here.
25:24And only because you are defending them,
25:26doesn't mean they're getting any special treatment.
25:28Ma'am, I'm not expecting a five-star treatment inside a police station.
25:32But please understand, the DNTs are in the minority.
25:36It's easy to sacrifice them.
25:38I agree that their methods are a little different,
25:40but we always fear what we don't understand.
25:43But I can't let them go to jail for a crime that they haven't committed.
25:47Your clients escaped custody during a murder investigation.
25:51There are going to be repercussions.
25:53Okay, I'll show you something.
25:56Trust me.
26:10We went to them straight after we escaped from the hospital.
26:13And we stayed in this lodge during the GK's incident.
26:16We were in the room the whole time.
26:18We didn't step outside.
26:19This is the CCTV footage of that lodge.
26:23You can check the timestamps.
26:25When did he go to the lodge and when did he come out?
26:27He has no hand in the Arora murder case.
26:29He's been here for a long time.
26:31He's been here for a long time.
26:32He's been here for a long time.
26:34He's been here for a long time.
26:36He's been here for a long time.
26:37He's been here for a long time.
26:38He has no hand in the Arora murder case.
26:40In fact, he wasn't in Delhi that night.
26:43This is their proof.
26:45Madam, you also caught them on the basis of CCTV footage.
26:49Okay.
26:50If you don't believe me, there's an ATM near that lodge.
26:54You can cross-check this footage with the CCTV footage of that ATM.
26:58You'll know when he came to the lodge and when he came out.
27:01You two too.
27:03Tell me.
27:04Why were you seen roaming around the place
27:06where the first murder took place a few days ago?
27:12Don't be scared. Tell me the truth.
27:15I saw a looting case.
27:18That's why I was looking for a place.
27:21The house where this incident took place was not that house.
27:23It was a different house.
27:24So, you were preparing for it.
27:27No FIR was filed for the looting case from that area.
27:31Why are you getting me involved in this?
27:33He won't even file an FIR. It's black money.
27:36You got a tip today that he works as a guard.
27:39There's a brothel in GK.
27:40We got to know that there's a huge amount of money in the cash that night.
27:45He's also an informer.
27:47Sir, we had left all this.
27:50But we got tired of doing watch money.
27:52How long would he have been doing petty thefts?
27:56So, we've made a plan for the last time.
27:59We'll hit him hard and start our own business.
28:04We'll just take the money and run away.
28:06No one has been harassed.
28:08We didn't even touch the furniture.
28:11You can go and check.
28:13How much cash?
28:1530 lakhs.
28:18Which house was it?
28:33Theft? In our house?
28:35Yes. 30 lakhs.
28:37That too, in cash.
28:38Not possible, sir.
28:40We're just small traders.
28:42So much cash in the house?
28:45You must have misunderstood something, sir.
28:49Mr. Satya,
28:52I have 29 years of experience in the police force.
28:56And I've often seen that
28:58people who work in the police force
29:01may not have a sharp memory,
29:06but they remember everything in a jiffy.
29:11Here, you might remember something.
29:22Sir, what I was saying is
29:26let's try to understand each other.
29:31This is the only way to talk about theft.
29:34Tell me.
29:41What are you doing?
29:42Sir, give me a good hashtag.
29:45The world is abusing the Delhi police.
29:47We should also give them an answer.
29:48We'll do all that later.
29:50Get the footage from the ATM.
29:52Here's the address.
30:13Here's Sajjad.
30:15Azad is also with him.
30:16I see.
30:19They were here.
30:22Is there any other exit gate to the hotel?
30:23There's no other exit, sir.
30:25Jairaj.
30:26Madam, sir.
30:28This is the footage from the ATM.
30:30Show it to me.
30:32They're right in front of the hotel.
30:34Look, they're going inside.
30:37They're going out. Forward it.
30:42They're going out in the afternoon.
30:43I mean, they were there all night, madam.
30:55Madam, they were right.
30:56They stole 30 lakh rupees.
30:58It was black money, so they didn't file a complaint.
31:01They're a dry fruits vendor.
31:04They must be cheaters.
31:14The alibi checks out.
31:17I told you.
31:18You're holding the wrong guys.
31:21They have nothing to do with the Arora murder case.
31:23If they have nothing to do with it,
31:25it means the DNTs have nothing to do with it.
31:28Madam, anyone can use their murder superintendent
31:30to commit murders in their underwear.
31:33So, unless you have solid evidence,
31:35please, don't link the DNTs to these murders.
31:42However, I can't release them.
31:45They escaped custody during the investigation of the murder.
31:48I need clearance from higher-ups.
31:55I know.
32:03Madam, if a gang was really in underwear,
32:08we would have known.
32:18What are you saying? Are you out of your mind, Vartika?
32:21I don't want to hear any of this. Just take the...
32:23Media has already caught wind of this.
32:25People are celebrating. We got these two guys.
32:28Now, please, let the courts decide.
32:30It's not for you to decide.
32:31I'm sorry, I cannot support you on what you're suggesting.
32:34There is nothing I'm suggesting, sir.
32:36I'm just telling you the truth.
32:38These people are not from the Kaccha Baniyan gang.
32:40Vartika, the Home Minister personally called me
32:43after he found out we have arrested these guys.
32:46We need to stick to the narrative.
32:48These two are the Kaccha Baniyan gang members
32:50until it's proven they're not.
32:52That's exactly the opposite of what our judiciary says.
32:55A person is innocent until proven guilty.
32:58These are not college students whose lives will be ruined.
33:01If they're innocent, courts will prove it.
33:05I don't agree with you, sir.
33:07What if they get a death sentence?
33:09Vartika, I suggest you keep your emotions aside.
33:12All you have to do is present these two suspects tonight
33:15at the press conference at 9 p.m.
33:17And then you can do whatever you want.
33:20Who am I taking orders from, sir?
33:22The commissioner or...
33:23Let's not go there, Vartika.
33:25It's not in my hands.
33:27You will present these two suspects
33:29tonight at the press conference.
33:31That's my final say on the matter.
33:49♪
34:19D&T communities have worked hard to present themselves properly.
34:24We can't suppress the entire community because of a few people.
34:27But what will you tell the families of the victims?
34:30And what about the people who are terrified and scared?
34:33Where is the Delhi police?
34:35The problem is not with the Delhi police.
34:37It's the gap between the rich and the poor.
34:40We, the people of Delhi, need to...
34:44Hi, Mom.
34:46Hey.
34:47I just read that you caught those guys.
34:49That's great news. Congratulations.
34:56Mom, I just messaged and admitted that I was lying
34:59about bunking classes and hanging out with friends,
35:01friends that you don't even know of.
35:03And you're not even reacting.
35:06What happened?
35:08It's complicated.
35:10Is this a underwear gang?
35:13I mean, Kriti and I were talking,
35:14and she's so relieved that you caught them
35:16because her grandparents live alone in Vasanthiar.
35:20It's not as you see it, Chaitra.
35:23What do you mean?
35:27The people we caught are not an underwear gang.
35:31Then why did the police catch them?
35:33Because they're not privileged.
35:37They're even deprived of their basic human rights
35:39just because they belong to a particular tribe.
35:44So let them go.
35:46Because I'm not the only one making decisions here.
35:50There's a system, there's a hierarchy.
35:55But, Mom, you won't let that happen, no?
35:59Well, good intentions alone won't always get you what you want.
36:04Mom, I don't know much about these things,
36:07but I just know that you'll pick the right side,
36:10even if you're the only one standing there.
36:13I'll call you later. Bye.
36:30Chiraj.
36:33Oh, madam sir.
36:36There's a press conference at 9 tonight
36:39where we have to present Jugnu and Azad as prime suspects.
36:47They just won't face us.
37:06Subhash.
37:09Yes, madam sir.
37:10Leave the rest to me.
37:20Step aside.
37:31Let's go.
37:32Let's go.
37:34Everyone's on leave. Let's go.
37:56Come on, guys.
37:57Come on, guys.
37:58Go home.
38:00Let's go.
38:02Let's go.
38:24Madam,
38:26everyone else is on leave.
38:29There are some reports
38:31that hate crimes are being committed against the DNDs
38:35in the place of Jugnu and Azad.
38:45Please, please.
38:46Calm down.
38:47One by one.
38:48One by one.
38:49Please.
38:50Bring those suspects in front.
38:52Let the society see their faces.
38:54I'm here to answer all the queries.
38:56I don't think that'll be necessary.
38:57Ma'am.
38:58Ma'am.
38:59Ma'am.
39:00Ma'am, these people from denotified tribes
39:02have always been committing crimes.
39:04Why doesn't the Delhi police treat them permanently?
39:06What does that mean?
39:08There are a lot of people in a tribe.
39:11They don't commit all kinds of crimes.
39:13Ma'am.
39:14Ma'am.
39:15I'm not going to allow any kind of media trial over here.
39:17So let's just stick to the questions pertaining to this case, please.
39:20Ma'am, it's a series of heinous crimes.
39:23They've been charged with multiple murders.
39:25Is the Delhi police going to appeal for death sentence for these two suspects?
39:50The Delhi police has enough evidence to prove
39:53that these two suspects are neither members of the Kachha Banyan Gang
39:56nor have they committed these crimes.
40:03We are responsible for the safety of every citizen of Delhi.
40:08And the Delhi police has been working 24 hours
40:11to ensure that such incidents don't happen again.
40:13I promise you that these criminals will be caught as soon as possible
40:16and they will be punished severely.
40:18Ma'am, but what about the murders committed by the tribal people?
40:22Can we please leave the denotified tribes out of this?
40:26We are not going after a tribe.
40:28We are going after the criminals who committed this crime.
40:31Think this.
40:51Let's go.
41:21Let's go.
41:52Guddu.
41:54Be ready at 12.
41:56I'll be there.
42:52Is this the one?
42:53She used to bring the most expensive bag to the salon.
42:57They do all the shopping abroad.
43:01Then she should have come here first.
43:07Wait a minute, Guddu.
43:09There's someone here.
43:11Keep the gun down.
43:12There's a fair going on.
43:14Forget the fair.
43:17What do we do about this Lodhu?
43:19People are gathering here.
43:22So?
43:24Now what?
43:32Why did you lock the door?
43:35Open it.
43:38Open it.
43:39Are you crazy?
43:42Don't call me crazy.
43:44We won't go inside.
43:46It's very risky.
43:48We'll survive because I don't take any chances.
43:51Open it.
43:52Open it.
43:53Look.
43:55I can't let you die.
43:58Not because you're my life.
44:01But because if you get caught,
44:04you'll take us all with you.
44:07And before that, I'll kill you.
44:11Got it?
44:18Okay.
45:18I love you, Guddu.
45:48I love you, Guddu.
46:18I love you, Guddu.
46:48I love you.
47:19I love you, Guddu.
47:20I love you.
47:21I love you.
47:22I love you.
47:23I love you.
47:24I love you.
47:25I love you.
47:26I love you.
47:27I love you.
47:28I love you.
47:29I love you.
47:30I love you.
47:31I love you.
47:32I love you.
47:33I love you.
47:34I love you.
47:35I love you.
47:36I love you.
47:37I love you.
47:38I love you.
47:39I love you.
47:40I love you.
47:41I love you.
47:42I love you.
47:43I love you.
47:44I love you.
47:45I love you.
47:46I love you.