Delhi Crime (Ep5) Hindi Season 2
Category
😹
FunTranscript
00:30♪♪
00:38♪♪
00:45-♪♪
00:53-♪♪
01:01-♪♪
01:09-♪♪
01:17-♪♪
01:25-♪♪
01:33-♪♪
01:41-♪♪
01:49-♪♪
01:57-♪♪
02:05-♪♪
02:13-♪♪
02:21-♪♪
02:29-♪♪
02:37-♪♪
02:45-♪♪
02:53-♪♪
03:01-♪♪
03:09-♪♪
03:17-♪♪
03:25-♪♪
03:33-♪♪
03:42-♪♪
03:49-♪♪
03:57-♪♪
04:06-♪♪
04:16-♪♪
04:26-♪♪
04:34-♪♪
04:42-♪♪
04:50-♪♪
04:58-♪♪
05:08-♪♪
05:18-♪♪
05:28-♪♪
05:38-♪♪
05:46-♪♪
05:56-♪♪
06:07-♪♪
06:14-♪♪
06:24-♪♪
06:35-♪♪
06:42-♪♪
06:49-♪♪
06:54-♪♪
07:05-♪♪
07:15-♪♪
07:26-♪♪
07:33-♪♪
07:40-♪♪
07:45-♪♪
07:56-♪♪
08:03-♪♪
08:11-♪♪
08:22-♪♪
08:32-♪♪
08:43-♪♪
08:50-♪♪
08:57-♪♪
09:08-♪♪
09:18-♪♪
09:29-♪♪
09:39-♪♪
09:50-♪♪
09:57-♪♪
10:04-♪♪
10:15-♪♪
10:25-♪♪
10:36-♪♪
10:46-♪♪
10:57-♪♪
11:07-♪♪
11:17-♪♪
11:27-♪♪
11:38-♪♪
11:48-♪♪
11:59-♪♪
12:09-♪♪
12:20-♪♪
12:27-♪♪
12:34-♪♪
12:45-♪♪
12:55-♪♪
13:06-♪♪
13:16-♪♪
13:27-♪♪
13:37-♪♪
13:48-♪♪
13:58-♪♪
14:09-♪♪
14:19-♪♪
14:30-♪♪
14:40-♪♪
14:51-♪♪
15:01-♪♪
15:12-♪♪
15:22-♪♪
15:33-♪♪
15:43-♪♪
15:54-♪♪
16:04-♪♪
16:15-♪♪
16:25-♪♪
16:36-♪♪
16:46-♪♪
16:57-♪♪
17:07-♪♪
17:19-♪♪
17:29♪♪
17:40-♪♪
17:50-♪♪
18:01-♪♪
18:11-♪♪
18:21-...
18:52..
19:02..
19:04..
19:06..
19:08..
19:10...
19:12..
19:14..
19:16..
19:18..
19:20♪
19:28♪
19:30-♪
19:33-♪
19:36-♪
19:38-♪
19:41-♪
19:44I want to see him alive.
19:46♪
19:48You must be working on the lease papers with the tenant, right?
19:51Yes, of course.
19:52Give it to me.
19:54He must be at home. I'll have to look for him.
19:57If you become smart, you'll give a straight answer.
19:59You knew about his criminal record, didn't you?
20:01No, no. I don't...
20:08Jai Hind, madam.
20:09Karishma Solanki's phone number is registered in the name of Lata Kumari.
20:14And she has a record of juvenile custody in Ghaziabad.
20:18Guddu has also confirmed her photo.
20:21He's saying she's in Ghaziabad.
20:23Captain's address.
20:24Okay, Jai Hind, madam sir.
20:34Exit's marked.
20:36Marked and blocked, madam sir.
20:48Jai Hind, madam sir.
21:18Jai Hind, madam sir.
21:24What are you doing here?
21:25Sudhir!
21:40What did I do?
21:41What did you do to Lata Kumari?
21:42What did I do?
21:43Shut up! Shut up!
21:46Does Lata Kumari live here?
21:53Do you recognize her?
21:57Lata Solanki.
22:00She doesn't live here.
22:02Who are you?
22:04Vartika Chaturvedi.
22:05DCP South District.
22:08You?
22:09Prakash Solanki.
22:10Prakash Solanki.
22:12She's my wife.
22:17Where did she go?
22:19I don't know.
22:21She must be busy with work.
22:24Lata is her mother.
22:29Look, brother.
22:30If you hide anything from us, you'll be in trouble too.
22:33Sir, there's nothing to hide.
22:35She made fun of me in front of everyone.
22:37What did she do now?
22:44We're not taking her anywhere.
22:45We're taking her inside.
22:51She committed a murder.
22:54Delhi police is looking for her.
22:57Why did you leave her?
22:59What happened between you two?
23:03She left me six months ago.
23:05She left you?
23:06Was she having an affair with someone?
23:09What can I say?
23:10Something was definitely going on.
23:13She was used to dreaming big.
23:16Did she work in a beauty parlour?
23:18Yes.
23:20Rajnagar.
23:21Behind Bata's showroom.
23:23Name?
23:24Karishma Beauty Parlour.
23:25Karishma Beauty Parlour.
23:32Look, whatever information you have about her,
23:35tell us.
23:36It'll be safe.
23:39Manu sir, I think something's wrong.
23:41A mother can't leave her child and run away.
23:46I don't think she'll come back.
23:48Tell Nidhi she's at the parlour.
23:55Let's go.
24:25Let's go.
24:26Let's go.
24:54Okay.
24:55Let's go.
24:56Madam sir, this is Prakash Tulangi.
24:57We'll get the call details.
24:59Jai Hind, madam sir.
25:01Come.
25:17Who's the owner here?
25:18Yes, ma'am.
25:20Vatika Chaturvedi, DCP South District.
25:22What happened, ma'am?
25:23Please sit.
25:24Tea or coffee?
25:26Please sit.
25:29Yes, ma'am.
25:30Lata Kumari.
25:31Lata Solanki.
25:33We want to know something about her.
25:35Yes, ma'am.
25:36Lata used to work here.
25:38But it's been six months since she left.
25:40Why did she leave?
25:43Ma'am, she must have found a better job.
25:45It's very common in this line.
25:48Does she know Lata Kumari?
25:50No, ma'am.
25:51She just joined a week ago.
25:55You two were very close.
25:58Look, ma'am.
25:59I take good care of all my girls.
26:01But only professionally.
26:02She left Ghaziabad six months ago.
26:06Didn't she tell you anything?
26:08No, ma'am.
26:11She assumed a new identity in Delhi.
26:14She uses your name.
26:15What?
26:18Tell me the truth, ma'am.
26:19These girls look up to me a lot.
26:21Especially Lata.
26:23She always asked me personal questions.
26:26And she copied my style.
26:32Take her number.
26:34Give me her number.
26:47She's just vanished.
26:48She's just vanished.
26:52We're just going to have to rework
26:54with the pieces we have.
26:58Just...
26:59Let's step back.
27:02Ma'am, sir, I have to go home.
27:06Yeah, okay.
27:07I just anyway have to restructure this.
27:09I'll call you.
27:18Okay.
27:48Okay.
28:18Okay.
28:48Are you done packing?
28:52Let me help you.
28:53No need.
28:55I'm going back to the base anyway.
28:58There's still time for the train.
29:19What are you doing?
29:20Why are you trying to be nice?
29:22Huh?
29:23When you don't even have time for me,
29:24why are you doing all this?
29:27Do you know what my family and friends
29:28say about you?
29:30That you don't have any respect for me.
29:49You don't think like that, Mom.
29:51I only know her.
29:52I don't remember her.
29:55How much more will you embarrass us all?
29:59I feel ashamed.
30:10Don't you feel ashamed when you go on duty?
30:14Why are you feeling ashamed when I'm doing it?
30:19If you feel ashamed,
30:21you deserve it.
30:22Really?
30:24I came home for two weeks.
30:26How much time did you give me?
30:28I got a case.
30:29You got a case, right?
30:30Whenever I say something, you get a case.
30:33Couldn't you take a day off?
30:37No.
30:39Then why did you get married?
30:42I made a mistake.
30:46What did you do?
30:47You got married.
30:49If you wanted a wife like a housewife,
30:50you should have married someone else.
30:52I'm a police officer.
30:53Why don't you want to go on duty?
30:54Let people die.
30:55And a police officer doesn't do her duty, right?
30:57Doesn't she take care of her house?
30:58You do the duty.
30:59You're the only one doing the duty here.
31:00You're making me do the duty of the family.
31:02I do the duty of a police officer.
31:03You make me do the duty of the family.
31:05And there's nothing going on between us.
31:17If you have any questions,
31:18please download the app.
31:26Jai Hind, Madam.
31:32What is it, Pappadar?
31:34I'm fine, Madam.
31:37Really?
31:38Yes, I'm absolutely fine.
31:47This gang has committed a crime.
31:48They have been fined 50 crores.
31:50They want to kill them.
31:51They want to destroy the city.
31:53They want to destroy the city.
31:55Madam, this...
31:56You...
32:00Why did you give all the information to the media?
32:04I shouldn't have.
32:07I mean, we always give this information
32:09after the case is solved.
32:13People are being murdered in our city, Pappadar.
32:18We can't let this happen.
32:24Jairaj came and told me, Madam.
32:28He gave me the entire update.
32:35She's so sharp.
32:36She didn't leave a trace.
32:40Madam,
32:42small traces are always left behind.
32:48She must have taken all the money
32:50after murdering the gang members.
32:54In this city,
32:55a single girl taking so much money
32:58and staying...
33:02Where did she go?
33:05Exactly, Madam.
33:06Where did she go?
33:09She has committed both the crimes
33:11with very good planning.
33:14But,
33:15the murder of the gang members...
33:19There's no planning in this.
33:24She had a very good planning.
33:28She left her husband and child.
33:32She wants the good things in life
33:33and she wants it fast.
33:34And she'll go to any length to get it.
33:38She must have gone to do it.
33:39Sometimes, Madam,
33:42it's better to hide
33:45than to run away to escape.
33:49I want to see where she's hiding.
34:10Ashutosh.
34:12Jai Hind, Madam Sir.
34:14Did you get the phone records of Pulata?
34:16I checked every number, Madam.
34:18Apart from Bablu and Thermal,
34:19a washerman and four restaurants were called.
34:22No one else?
34:24No, Madam.
34:28Okay.
34:29Check...
34:30Check the time of the calls made in the day.
34:33Madam, most of the calls were made
34:34between 10 a.m. to 11 a.m.
34:36Bablu and Thermal
34:37called the washerman at the same time every day.
34:40What about the restaurants?
34:44Madam,
34:45I'll search for the exact numbers.
34:49What times were the calls made?
34:52I'll check.
35:00One minute, Madam.
35:05Madam Sir,
35:07out of these four restaurants,
35:09this one restaurant
35:11was called
35:13at 5.55 a.m.,
35:156.15 a.m.
35:16and 6.18 a.m.
35:17on the same day.
35:19Who delivers food to a restaurant so early in the morning?
35:22And strangely,
35:23this call
35:24was made
35:26a day after the first murder.
35:30Call the restaurant liar to the station.
35:32Sure, Madam.
35:33Jai Hind, Madam.
35:37Jai Hind.
35:51Sir,
35:52Sangam Bihar.
35:53Sangam Bihar?
35:54I've checked properly.
35:55It should be Madanagir.
35:56Sir,
35:57machines don't lie.
35:58Men lie.
36:001302, Yogesh Kumar, Sangam Bihar.
36:02Working in Madanagir.
36:03But lives in Sangam Bihar.
36:06Get another copy.
36:07Okay, Sir.
36:26Two members of the Kachchha Baniyan gang
36:28were found dead in a flat in Madanagir.
36:30The third member of this gang
36:32is in Delhi Police custody
36:33and the fourth is on the run.
36:35If you have
36:36any information
36:37or any information
36:38related to this incident,
36:40please inform
36:41the Delhi Police
36:42immediately.
36:48Boss,
36:49where is 1302?
36:51Sir, ahead.
36:52Ahead?
36:56Come here.
36:57Where is he?
37:06Yogesh?
37:08Yes?
37:09Do you have a hotel in Madanagir?
37:11No.
37:13Let's go to the police station.
37:14What happened?
37:17What happened?
37:18What happened, Lankat?
37:21What happened, Lankat?
37:22What happened?
37:23Let's go.
37:36What are you doing here?
37:57Are you okay?
38:00Yes, Madam Sir.
38:03What is wrong?
38:06Domestic problem, Madam Sir.
38:10Do you want to talk about it?
38:17If you need anything, I'm right here.
38:23Thank you, Madam Sir.
38:25Madam Sir,
38:26Subhash Chandra is here.
38:35Lata Solanki.
38:37I don't know, Madam.
38:39Should I remind you now?
38:40Subhash.
38:43Lata Solanki.
38:45So many food orders
38:46come on this phone, Madam.
38:47And
38:48this is the number
38:49printed on all the pamphlets, Madam.
38:50555.
38:51After that,
38:52half an hour later
38:53and then
38:54half an hour later,
38:55I called.
38:56For food order.
38:58Which restaurant
38:59opens so early in the morning?
39:01Do you think I'm an idiot?
39:03Madam.
39:04Tell me the truth
39:05or you'll go to jail.
39:07What are you saying?
39:08Even if I help someone...
39:09Is she your friend?
39:12No, Madam.
39:13She was being over-friendly.
39:15She wanted a house
39:16for her relatives.
39:17For a few days.
39:19She didn't have
39:20any documents with her.
39:21So, you got it for her.
39:23Madam, she was calling me again and again.
39:25Where would she keep her relatives
39:26in such cold weather?
39:27So, I helped her.
39:28I just took her there.
39:30Where did you take her?
39:32Subhash Nagar, Lambi Gali.
39:33He paid the entire amount, Madam.
39:34That too, in cash.
39:36She seemed to be from a good family.
39:37I didn't know she was a criminal.
39:38Tell me.
39:40Gali no. 12.
39:42B-112.
39:44Madam.
39:45Please let me go.
39:48Madam.
39:49Will you tell the court?
39:50Madam, I'll do whatever you say.
39:53Okay.
39:54Let's go.
39:55Where are we going, Madam?
39:56We'll take you out.
40:04Let's go.
40:25Madam, sir.
40:26Madam, sir.
40:27From here to Gol Chakkar,
40:28this is Subhash Nagar's area.
40:30We've identified that lane.
40:32And it has three exit points.
40:34You two will lock down
40:35all the exits and entries
40:36with your team.
40:38Sudhir and Neeti, you'll come with me.
40:39Yes, Madam, sir.
40:40Yes, Madam.
40:41She's not expecting us.
40:42But be careful.
40:43All the phones will be on silent.
40:45No one will talk on the wireless.
40:46And nobody will fire.
40:47Got it?
40:48Yes, Madam, sir.
40:49All the best.
40:50Thank you, Madam, sir.
41:03Which muscle group
41:04you're activating?
41:05That's what we're going
41:06to learn today.
41:07Let's start in the Vajrasana
41:09position like this.
41:11The first point of connection
41:12with Adho Mukha Svanasana
41:14is your hands.
41:16How do you place your hands
41:17on the mat?
41:18You have to make sure
41:19your fingers are separated
41:21and that they meet
41:23or meet to the floor.
41:32Dog barking
41:33Dog barking
41:34Dog barking
41:35Dog barking
41:36Dog barking
41:37Dog barking
41:38Dog barking
41:39Dog barking
41:40Dog barking
41:41Dog barking
41:42Dog barking
41:43Dog barking
41:44Dog barking
41:45Dog barking
41:46Dog barking
41:47Dog barking
41:48Dog barking
41:49Dog barking
41:50Dog barking
41:51Dog barking
41:52Dog barking
41:53Dog barking
41:54Dog barking
41:55Dog barking
41:56Dog barking
41:57Dog barking
41:58Dog barking
41:59Dog barking
42:00Dog barking
42:01Dog barking
42:02Dog barking
42:03Dog barking
42:04Dog barking
42:05Dog barking
42:06Dog barking
42:07Dog barking
42:08Dog barking
42:09Dog barking
42:10Dog barking
42:11Dog barking
42:12Dog barking
42:13Dog barking
42:14Dog barking
42:15Dog barking
42:16Dog barking
42:17Dog barking
42:18Dog barking
42:19Dog barking
42:20Dog barking
42:21Dog barking
42:22Dog barking
42:23Dog barking
42:24Dog barking
42:25Dog barking
42:26Dog barking
42:27Dog barking
42:28Dog barking
42:29Dog barking
42:30Dog barking
42:31Dog barking
42:32Dog barking
42:33Dog barking
42:34Dog barking
42:35Dog barking
42:36Dog barking
42:37Dog barking
42:38Dog barking
42:39Dog barking
42:40Dog barking
42:41Dog barking
42:42Dog barking
42:43Dog barking
42:44Dog barking
42:45Dog barking
42:46Dog barking
42:47Dog barking
42:48Dog barking
42:49Dog barking
42:50Dog barking
42:51Dog barking
42:52Dog barking
42:53Dog barking
42:54Dog barking
42:55Dog barking
42:56Dog barking
42:57Dog barking
42:58Dog barking
42:59Dog barking
43:00Dog barking
43:01Dog barking
43:02Dog barking
43:03Dog barking
43:04Dog barking
43:05Dog barking
43:06Dog barking
43:07Dog barking
43:08Dog barking
43:09Dog barking
43:10Dog barking
43:11Dog barking
43:12Dog barking
43:13Dog barking
43:14Dog barking
43:15Dog barking
43:16Dog barking
43:17Dog barking
43:18Dog barking
43:19Dog barking
43:20Dog barking
43:21Dog barking
43:22Dog barking
43:23Dog barking
43:24Dog barking
43:25Dog barking
43:26Dog barking
43:27Dog barking
43:28Dog barking
43:29Dog barking
43:30Dog barking
43:31Dog barking
43:32Dog barking
43:33Dog barking
43:34Dog barking
43:35Dog barking
43:36Dog barking
43:37Dog barking
43:38Dog barking
43:39Dog barking
43:40Dog barking
43:41Dog barking
43:42Dog barking
43:43Dog barking
43:44Dog barking
43:45Dog barking
43:46Dog barking
43:47Dog barking
43:48Dog barking
43:49Dog barking
43:50Dog barking
43:51Dog barking
43:52Dog barking
43:53Dog barking
43:54Dog barking
43:55Dog barking
43:56Dog barking
43:57Dog barking
43:58Dog barking
43:59Dog barking
44:00Dog barking
44:01Dog barking
44:02Dog barking
44:03Dog barking
44:04Dog barking
44:05Dog barking
44:06Dog barking
44:07Dog barking
44:08Dog barking
44:09Dog barking
44:10Dog barking
44:11Dog barking
44:12Dog barking
44:13Dog barking
44:14Dog barking
44:15Dog barking
44:16Dog barking
44:17Dog barking
44:18Dog barking
44:19Dog barking
44:20Dog barking
44:21Dog barking
44:22Dog barking
44:23Dog barking
44:24Dog barking
44:25Dog barking
44:26Dog barking
44:27Dog barking
44:28Dog barking
44:29Dog barking
44:30Dog barking
44:31Dog barking
44:32Dog barking
44:33Dog barking
44:34Dog barking
44:35Dog barking
44:36Dog barking
44:37Dog barking
44:38Dog barking
44:39Dog barking
44:40Dog barking
44:41Dog barking
44:42Dog barking
44:43Dog barking
44:44Dog barking
44:45Dog barking
44:46Dog barking
44:47Dog barking
44:48Dog barking
44:49Dog barking
44:50Dog barking
44:51Dog barking
44:52Dog barking
44:53Dog barking
44:54Dog barking
44:55Dog barking
44:56Dog barking
44:57Dog barking
44:58Dog barking
44:59Dog barking
45:00Dog barking
45:01Dog barking
45:02Dog barking
45:03Dog barking
45:04Dog barking
45:05Dog barking
45:06Dog barking
45:07Dog barking
45:08Dog barking
45:09Dog barking
45:10Dog barking
45:11Dog barking
45:12Dog barking
45:13Dog barking
45:14Dog barking
45:15Dog barking
45:16Dog barking
45:17Dog barking
45:18Dog barking
45:19Dog barking
45:20Dog barking
45:21Dog barking
45:22Dog barking
45:23Dog barking
45:25Why?
45:29If I hadn't killed him, he would have killed me, Madam.
45:34Babloo and Dharmal
45:37went to save themselves.
45:42They had to.
45:49And Mrs. Rameela Arora and Mrs. Munga?
45:52They didn't kill him.
45:55I told them who killed him.
45:58Please understand my situation, Madam.
46:01Please help me.
46:02What nonsense are you talking?
46:08What did you say?
46:10Don't talk nonsense.
46:17Nonsense?
46:19Nonsense?
46:20Nonsense?
46:22Why do people talk to me like that?
46:27I'm not useless, Madam.
46:31I'm not nonsense either.
46:36You can't beat me up.
46:41I am what I am.
46:44Madam, I always ask you politely.
46:50I asked Mrs. Rameela politely too.
46:54I served her so much.
46:56I trusted her so much.
46:58I thought she appreciated my hard work.
47:01She said she would pay for my parlour.
47:10That day I got a haircut.
47:13I said, Madam,
47:16I've found a place for the parlour.
47:20That's what she said.
47:23Don't talk nonsense.
47:28She said, pay attention to your work.
47:31If you didn't want to help her, why did you promise her?
47:36Madam,
47:40I want a good life like yours.
47:44That's why I left home.
47:48To become a master.
47:51I don't want to cook.
47:54What about the child?
47:57What?
47:59What about the child?
48:03I didn't want a child, Madam.
48:08No one asked me.
48:10If you care so much, take care of my child.
48:14If you wanted money, would you kill everyone?
48:18You don't see their mistakes, Madam.
48:24They killed my dreams.
48:27What about that?
48:30This is Delhi, Madam.
48:32If you don't get what you ask for,
48:35you have to snatch it.
48:40This is the way.
48:47This is the way.
49:18The woman's lock-up is ready, Madam.
49:21Have you informed the magistrate?
49:23Yes, Madam.
49:24The statement will be recorded first thing in the morning.
49:27There won't be any resistance.
49:38Hello, Vartika?
49:40Anita, we have the culprit in our custody.
49:42It's a woman.
49:44A woman?
49:46A woman?
49:48Who is she?
49:50Why did she do this?
49:52She was your mother's beautician at the parlor your mother used to frequent.
49:56Unfortunately, we seldom understand why people commit these kinds of crimes.
50:02The criminals can't explain it when we ask.
50:08It haunts us.
50:10But there are nuances in the eyes of the killer.
50:15Madam!
50:26Madam! Madam!
50:27Madam! Madam!
50:28Madam! Madam!
50:29Madam! Madam!
50:30Madam! Madam!
50:31Madam!
50:32Calm down.
50:33Calm down, everyone.
50:35Please.
50:38We're glad to tell you that we have solved the crime.
50:41We had four accused,
50:42out of which we found dead bodies of two in an apartment
50:44and two of them are in custody.
50:46Once we have a statement from the culprit,
50:48we shall release it to the media.
51:00Congratulations, Madam sir.
51:13Yes, sir.
51:15I saw the news.
51:17Well done.
51:19Thank you, sir.
51:23I have some news myself.
51:26The Ministry has promoted you to DIG.
51:30Okay.
51:35There is a transfer with the promotion.
51:39Somewhere remote.
51:43Hmm.
51:45You will have to pay the price for your courage.
51:48Courage comes at a price.
51:52Sir.
52:12To be continued.
52:42To be continued.
53:12To be continued.
53:42To be continued.
54:12To be continued.
54:42To be continued.