Category
😹
FunTranscript
00:00Oh, Gati Jandi Hai Chalanga Maar Di
00:07Mainu Yaad Aaye Mere Yaar Di
00:11Oh, Gati Jandi Hai Chalanga Maar Di
00:17Ustad Ji, Ek Baat Batao
00:20Aap Toh Amesha Road Par Rahete Ho
00:22Phir Aapko Kabhi Bhaavi Ji Ki Yaad Nahi Aati
00:25Oye, Badi Yaad Aati Hai Kajra Teri Bhaavi Ki Mainu
00:30O Tabhi Toh Road Par Rehta Ho
00:33Ghar Par Rehta Ho Toh Sara Din Chilati Rehti Hai
00:36Sunte Ho?
00:37Yeh Kar Do
00:39Wo Kar Do Chaan Khake Rakti Hai Meri
00:47Ustad Ji, Aapne Koi Dharavni Awaaz Suni
00:50Dharavni Awaaz?
00:51Haan
00:52Aaj Ki Awaaz Toh Tere Ko Sunai Deti Nahi Hai
00:55Aur Baaki Tere Ko Sari Awaaz Sunai Deti Rehti Hai
00:58Idhar Ki Udhar Ki Saap
01:03Dekha? Dekha? Suna?
01:04Main Kehra Taha
01:13Oye, Haan Oye
01:14Ja Dekh Koi Kutta Kutta Toh Nahi Ghusgaya Andar
01:16Ja Keh Dekh Koi Bhi Computer Ka Niche Gir Gaya Na
01:18Tum Isra Sare Pehe Kaat Lega
01:19Na Tannu Kuch Mila Na Mainu
01:21Main Jhum?
01:22Oye Ja
01:23Kutta Nahi
01:51Kutta Nahi
02:22Uh
02:47O Teri
02:48Yeh Khula Kaise Raha Gaya?
02:51No
03:05Batu
03:07Oye, So Gya Kya Khoteya?
03:18Batu
03:21Hey, Bittu, where are you, you bald man?
03:32Bittu!
03:33Torch?
03:34Bittu!
03:35Hey, Bittu!
03:37Bittu!
03:38Hey, Bittu!
03:39Katti, chaandiye, chalanga mar di
03:43Bittu!
03:48Bittu!
03:49I will kill you with my own hands.
03:57Bittu!
03:58Where are you Bittu?
04:00Bittu!
04:02Bittu!
04:04Don't scare me like this.
04:06Don't scare me like this.
04:08Bittu!
04:10Bittu!
04:13Bittu!
04:43Good morning, Papa.
04:44Good morning, dear.
04:45Papa, I am leaving.
04:46I am getting late.
04:47But have breakfast before you leave.
04:48No, Papa.
04:49I am really getting late.
04:50I don't have time for breakfast.
04:51Bye.
04:52Sara!
04:53If you leave without having breakfast today,
04:54then you will see
04:55that no one will be worse than me.
04:56Why don't you say something to her?
04:57Me?
04:58Yes, you.
04:59It is your duty too.
05:00Yes, it is.
05:01It is.
05:02Then scold her.
05:03Scold her.
05:04Scold her.
05:05Scold her.
05:06Scold her.
05:07Scold her.
05:08Scold her.
05:09Scold her.
05:10Scold her.
05:11Scold her.
05:12Bye.
05:13Then scold her.
05:16My parathas will get burnt.
05:17Ok. Ok.
05:22Sara,
05:24you will not leave the house without having breakfast.
05:26Bittu?
05:30Stop watching movies with your friends.
05:33Also,
05:36stop watching TV before your exams.
05:38Sara, I'm giving you the last warning.
05:42Look, if you don't listen to me after this,
05:46then remember that no one will be worse than me.
05:49You understand what I'm saying, right?
05:57Yes, yes, I understand everything.
05:59What? What?
06:00That you two are father and daughter.
06:04Mama, our party is in the majority.
06:09Right, Papa?
06:10Papa's daughter?
06:12Even if the majority is you,
06:14but one thing is for sure.
06:16In this house, only I will rule.
06:20So, come on, have breakfast quickly.
06:24Come on.
06:25I don't have the courage to get scolded more than this.
06:27Come on, come on.
06:30By the way, Papa, what happened to my computer?
06:32It will be done. I will talk to Mishraji.
06:35When will you do it, Papa?
06:37All my friends have computers.
06:39Neha and Pooja have laptops too.
06:41And I don't even have a desktop.
06:44Everyone keeps talking about YouTube and Facebook all day.
06:48Papa, it will be done.
06:50Mishraji is going to get computers for the library today.
06:53So, I will talk about my computer too. Okay?
06:55Okay.
06:57Have breakfast.
06:59Did you see, Papa?
07:01I finished all the breakfast.
07:03Two parathas.
07:04Two parathas.
07:06Yes, yes, I heard.
07:08Come on, Papa, I am leaving.
07:09It's getting late.
07:10Bye, Papa.
07:11Bye, Mama.
07:12Bye, dear.
07:13Inspector, why don't you understand what I am saying?
07:17I have told you a hundred times
07:19that I have nothing to do with that driver-cleaner.
07:22I don't even know him.
07:23I don't even know him.
07:26How would I know where he has gone?
07:29And wherever he has gone,
07:30he has left my tempo filled with goods on the highway.
07:36The police saw it.
07:39My goods were saved.
07:40Otherwise, I would have lost at least Rs. 5 lakhs.
07:44Yes, I will be there in the evening.
07:47Sure, sure.
07:48Sure, sure.
07:49Yes.
07:51Have you checked all the goods?
07:53Yes, I have checked everything.
07:54Everything is fine.
07:55Have you counted everything?
07:56Yes, but this one box is open.
08:00Is it open?
08:03But I have checked.
08:04There is no damage.
08:06Everything is fine, right?
08:07Yes.
08:08Sure?
08:11No, still let me check it once.
08:18Hello.
08:19Who is it?
08:20Yes, Mr. Prashant.
08:21Tell me.
08:22How did you remember me?
08:23Mr. Mishra, computers had to come for the library.
08:25What happened to them?
08:26They have come.
08:27I will send them tomorrow.
08:29I got a little late in getting the delivery from Bhopal.
08:33Okay, no problem.
08:34Okay, listen.
08:35I want one piece for myself too.
08:36For the house.
08:37You order, sir.
08:39I will send it.
08:40I will send it tomorrow.
08:41Okay?
08:42Okay, fine.
08:43Okay, thank you.
08:45Listen.
08:46Send this computer to Mr. Prashant at the library.
08:51And tape it properly.
08:53It doesn't look good if it is open.
08:55Okay.
08:56Now hurry up.
08:57We have to go to the police station.
08:58Come on.
09:13Sara.
09:15Hurry up.
09:17Hey, hey, hey.
09:18Wait, wait, wait.
09:21Happy?
09:23Sara.
09:25Computer is here.
09:33Is it done?
09:34Okay.
09:35Mom, please allow me.
09:37It's okay.
09:38Oh God.
09:45Oh God.
09:47Okay.
09:48Come on.
09:49Poor computer must be tired now.
09:51You two, come to the drawing room quickly.
09:54I will serve food for everyone.
09:55Okay?
09:56Come fast.
09:57Bye.
09:59Come on.
10:00Now stop it.
10:01I am very hungry.
10:02Later, okay?
10:03Yes.
10:04Okay.
10:07Dad.
10:08Yes.
10:11Thank you, dad.
10:12You are the best.
10:13You are the best.
10:15You are welcome, dear.
10:18You are always welcome.
10:20Come on.
10:21Let's have food now.
10:22Otherwise, the ruling party will get angry again.
10:24Come.
10:25Let's go.
10:26Let's go.
10:28What happened now?
10:29Hey, didn't you shut down the computer?
10:33I switched off the computer, dad.
10:35So, did it switch on on its own?
10:37Come on.
10:38Shut down and come quickly to have food.
10:39I am waiting.
10:43No.
10:52Sara.
10:56Sara.
10:59Sara.
11:03Sara.
11:06Sara.
11:11Sara.
11:14Sara.
11:18Sara.
11:28Sara.
11:30Didn't you shut down the computer?
11:37Sara.
11:38The food is getting cold.
11:39Come quickly.
11:41Coming, mom.
11:43Coming, mom.
12:13Sara.
12:43Sara.
12:44Sara.
13:13Sara.
13:44Sara.
13:45Sara.
13:46Sara.
13:47Sara.
13:48Sara.
13:49Sara.
13:50Sara.
13:51Sara.
13:52Sara.
13:53Sara.
13:54Sara.
13:55Sara.
13:56Sara.
13:57Sara.
13:58Sara.
13:59Sara.
14:00Sara.
14:01Sara.
14:02Sara.
14:03Sara.
14:04Sara.
14:05Sara.
14:06Sara.
14:07Sara.
14:08Sara.
14:09Sara.
14:10Sara.
14:11Sara.
14:13Sara.
14:17Sara.
14:42Sara.
14:43Sara.
14:44Sara.
14:45Sara.
14:46Sara.
14:47Sara.
14:48Sara.
14:49Sara.
14:50Sara.
14:51Sara.
14:52Sara.
14:53Sara.
14:54Sara.
14:55Sara.
14:56Sara.
14:57Sara.
14:58Sara.
14:59Sara.
15:00Sara.
15:01Sara.
15:02Sara.
15:03Sara.
15:04Sara.
15:05Sara.
15:06Sara.
15:07Sara.
15:08Sara.
15:09Sara.
15:10Sara.
15:12Sara!
15:13Sara!
15:16Sara.
15:17Sara.
15:29Sara.
15:30Sharmaji?
15:31Good morning.
15:32How are you, Sharmaji?
15:33Why didn't come for the morning walk?
15:34Yes, that..
15:35Actually.
15:36What happened?
15:37You seem tense.
15:38Is there a problem?
15:41Actually, in my house, I felt an earthquake last night.
15:45Something fell from the shelf.
15:47What? Earthquake?
15:49Yes.
15:49That's strange.
15:51I slept soundly the whole night.
15:53I didn't feel anything like that.
16:00How is that possible, Mr. Sinha?
16:02Your house and our house are right next to each other.
16:04That's what I am saying.
16:06Are you sure?
16:07It was an earthquake.
16:09Even if there are cats on the shelf, things can fall.
16:13If there are cats on the shelf, the glass of the window doesn't break, Mr. Sinha.
16:21Are you all right?
16:23Yes, I am fine, Mr. Sinha.
16:26Thank you. I'll leave now.
16:29Mr. Sharma. Listen to me, Mr. Sharma.
16:33Did you find out anything?
16:34I don't know. I just spoke to Mr. Sinha.
16:36What did Mr. Sinha say?
16:38Did anyone in his house feel anything?
16:39No.
16:40What do you mean by no?
16:42How is that possible?
16:44And what did Mr. Sahu say?
16:47Did anyone in his house feel anything?
16:49No, nothing happened.
16:50Prashant, look at me.
16:51Look at me and tell me what happened.
16:53I have searched everyone's house in the entire area.
16:55Everyone's house.
16:57I didn't leave anyone's house, Divya.
16:59Nothing happened in anyone's house.
17:08How is that possible?
17:09I have a friend in the municipality, Sanjog.
17:12I had called him as well.
17:15Maybe something happened in some other area.
17:21I got a call from him.
17:23Yes, Sanjog.
17:25Did you find out anything?
17:27What do you mean nothing was recorded?
17:29How is that possible?
17:31I have searched everyone's house.
17:32I didn't leave anyone's house, Divya.
17:34I didn't leave anyone's house.
17:36How is that possible?
17:39I am not lying.
17:42You tell me.
17:42How can there be earthquakes in one house in the entire city?
17:48Yes, Sanjog.
17:50Trust me.
17:52Things did fall.
17:57Okay.
17:57Let me know if you find out anything.
18:06How is Sara?
18:09She is sleeping.
18:11She woke up for a while in the morning.
18:13Then she went back to sleep.
18:36Sara...
18:51Sara...
18:54Sara...
18:55Sara, wake up.
18:57Sara...
19:06Prashant, what's happening to him, Prashant?
19:13Sara, how are you feeling now?
19:17Sara, how are you feeling now?
19:19Answer me.
19:20No, no, no.
19:22Prashant, what's wrong with Sara?
19:29Relax.
19:30Sara, what happened last night?
19:34How did you faint, dear?
19:37No, no, no.
19:44Sara, Sara, you seem to have a fever.
19:48Please tell me. Say something, Sara.
19:51Look, you haven't eaten anything since last night.
19:54Should I get you something to eat?
19:57Should I get you lemon water?
19:59Please say something, dear.
20:01Please answer me.
20:02Say something, Prashant.
20:04Relax, relax. Let her rest.
20:08Relax.
20:09You take rest, dear.
20:11You go to sleep.
20:13Let's go from here.
20:15Let her rest.
20:16Get up.
20:17Get up, get up.
20:22Let's go.
20:23Prashant.
20:32Let's go.
20:41Prashant, I'm worried about Sara.
20:45Don't worry.
20:47She's in shock after last night's incident.
20:49She'll be fine after some rest.
20:51But...
20:52I'm telling you.
20:53Don't worry.
20:54She'll be alright.
20:56Okay, listen.
20:57I'm going to the university.
20:59It's a one and a half hour work.
21:00It's a one and a half hour work.
21:01She'll be fine.
21:02Please come soon.
21:03Don't worry.
21:04Don't worry.
21:31Prashant.
22:02Hey!
22:06Where did she keep the parathas?
22:15Hey!
22:17How did she go there?
22:32Oh my God!
22:35What's happening today?
23:01Oh my God!
23:19Sara!
23:21Sara!
23:31Sara!
23:32What are you doing?
23:34Get away from the computer.
23:36You'll hurt your eyes.
23:38You're not well anyway.
23:41Sara!
23:46Sara!
23:51Sara!
23:52Sara!
23:53You're bleeding.
23:57Sara!
23:58Sara!
23:59What are you saying?
24:01I'm your mother.
24:02Look at me.
24:03I'm your mother.
24:04Mom!
24:05Mom!
24:11Mom!
24:13Mom!
24:14Tell me, dear.
24:15Tell me.
24:16Mom, help me.
24:17What happened to you, dear?
24:18What happened to you?
24:19Mom, help me.
24:21I don't want to go there.
24:22I don't want to go there.
24:24There's no one here.
24:25Look.
24:26Sara!
24:27Sara!
24:28Sara!
24:30Sara!
24:31What happened to you, dear?
24:35Sara!
24:37Sara!
24:38Sara!
24:39What's happening, dear?
24:40Get up, Sara!
24:41Sara!
24:42Get up, dear!
24:44Sara!
24:46Oh my God!
24:48Sara!
24:49What are you doing?
24:50Sara!
24:51Get up, dear!
24:52What happened to you, Sara?
24:53Say something, Sara!
24:55Oh my God!
24:56Prashant!
24:57Prashant!
24:58Where did I keep the phone?
24:59Sara!
25:00Sara!
25:08Prashant!
25:10Where did I keep the phone?
25:22Where did I keep the phone?
25:27Where did I keep the phone?
25:33Hello?
25:34Hello, Prashant?
25:35What happened, Divya?
25:36Prashant, come home quickly.
25:39Right now.
25:40But what happened?
25:41Sara...
25:42What happened to Sara?
25:50Sara...
25:52Sara...
25:54She's behaving strangely today, Prashant.
25:58Her...
25:59Her nose is bleeding.
26:04I...
26:05I don't understand anything, Prashant.
26:09I think she has fainted.
26:12Okay, I'll be right there, Divya.
26:14Don't worry.
26:15I'll be right there.
26:16Prashant, come home quickly.
26:18I...
26:20I'm very scared, Prashant.
26:21Yes, I'll be right there.
26:23Okay.
26:24I'll be right there.
26:27Prashant...
26:57Prashant...
27:02Divya?
27:03Divya, it's me. Open the door.
27:06Divya?
27:09Divya, it's me, Prashant.
27:12Divya?
27:13What happened?
27:14You're here, Prashant.
27:15Why?
27:16I'm very scared, Prashant.
27:18I'm here.
27:21How's Sara?
27:22How's Sara?
27:25She's inside.
27:27I'll tell you.
27:28Let's go.
27:29Let's go.
27:58Open the door.
28:01Sara?
28:05Why are you holding her?
28:08Give her to me. I'll put her on the table.
28:12Sara?
28:17Sara, give her to me.
28:18I'll put her on the table.
28:19Give her to papa.
28:21Give her to papa.
28:22I'll put her on the table.
28:24Give her.
28:28Papa?
28:30What happened?
28:33It's okay.
28:35It's okay.
28:36Your papa is here.
28:39What happened?
28:42I don't want to go with him.
28:44I don't want to go with him.
28:46Who do you want to go with?
28:50Who?
28:51That way.
28:52That way?
28:53Which way?
28:54The other way, papa.
28:56The other way?
28:57Who are they?
28:59Can you see them?
29:00Tell me.
29:01No.
29:03Can you see them?
29:05No, son.
29:06No, son.
29:07We can't see anyone.
29:09What?
29:13They're talking to me, papa.
29:15What?
29:16What are they talking about?
29:17They want to take me to the other side with them, papa.
29:21I don't want to go.
29:23No, no, no.
29:24I don't want to go.
29:25No, no, no.
29:26Not at all.
29:28Don't be scared, son.
29:29Don't be scared.
29:31Papa is with you.
29:32Why are you scared?
29:33No one will take you.
29:34No one will take you.
29:35No, no, no.
29:36You're not going anywhere, son.
29:38You'll stay here.
29:39What else?
29:40With us.
29:41My son.
29:50What's happening, son?
29:51I'm sleepy.
29:53Go to sleep.
29:54Okay.
29:55Just a minute.
29:57Go to sleep.
29:58Go to sleep.
29:59No one will come.
30:00Don't be scared, son.
30:03Go to sleep.
30:08Close your eyes.
30:09Close your eyes.
30:10Go to sleep.
30:11Close your eyes.
30:24But how is this possible, Divya?
30:27How can things go from one place to another on their own?
30:32You must be having a misunderstanding.
30:34No, Prashant.
30:35I know for sure.
30:37And if it had happened once, I could have understood
30:39that I wasn't paying attention.
30:42But it has happened twice.
30:44And...
30:45And this...
30:47What will you call this?
30:49Is this also my misunderstanding?
30:50Is this also my misunderstanding?
30:53What are you trying to say, Divya?
30:56Since yesterday, some strange things have been happening in this house.
31:03There is something.
31:06There is something that is trying to harm us.
31:11What do you mean?
31:14Our house is haunted.
31:18Didn't you hear?
31:19What Sara was saying yesterday.
31:23There is someone.
31:25There is someone.
31:27Who only she can feel.
31:30Not us.
31:50I think the doctor is here.
31:59Hello, sir.
32:00What happened to Sara?
32:02You go, I will tell you everything.
32:03Please come.
32:16Sara, open your eyes.
32:19Open your eyes.
32:50Leave me.
32:51What are you doing?
32:52Stop it.
32:54What have you done?
32:57What are you doing?
33:19No.
33:26What is this, dad?
33:27Don't go to her.
33:29She is not a human being.
33:30What are you saying?
33:32What has happened to her?
33:33What has happened to her?
33:34Ask her.
33:35Didn't you see what she did to her?
33:36She nearly killed me.
33:38She is evil.
33:47Dad.
33:48Help me.
33:49Sara.
33:55It's okay.
34:06Enough.
34:08Enough, Sara.
34:10Calm down.
34:11Calm down.
34:12Calm down.
34:18It's okay.
34:19It's okay.
34:21It's okay.
34:22It's okay.
34:23It's okay.
34:24It's okay.
34:25Calm down.
34:49It's okay.
34:50It's okay.
34:51It's okay.
34:52It's okay.
34:53It's okay.
34:54It's okay.
34:55It's okay.
34:56It's okay.
34:57It's okay.
34:58It's okay.
34:59It's okay.
35:00It's okay.
35:01It's okay.
35:02It's okay.
35:03It's okay.
35:04It's okay.
35:05It's okay.
35:06It's okay.
35:07It's okay.
35:08It's okay.
35:09It's okay.
35:10It's okay.
35:11It's okay.
35:12It's okay.
35:13It's okay.
35:14It's okay.
35:15It's okay.
35:16It's okay.
35:17It's okay.
35:39Okay?
36:47Divya, don't take so much tension, everything will be fine.
37:15Change and take rest.
37:45Okay.
37:47Okay.
37:49Dad!
37:51Sarah!
37:53Prashant!
37:55Sarah!
37:57Dad!
37:59Dad!
38:01Dad!
38:03Dad!
38:05Dad!
38:07Dad!
38:09Dad!
38:11Dad!
38:13Dad!
38:15Papa!
38:18Papa!
38:29Papa!
38:32Sara?
38:33Sara!
38:34Sara!
38:36Sara, dear!
38:37Sara, don't open the door!
38:42Why is she screaming?
38:43Sara!
38:44Sara!
38:46Sara!
38:59Sara!
39:09Sara!
39:10Sara!
39:14Sara!
39:18Sara!
39:19Prashant, Sara is not here either.
39:21Then where did she go?
39:22I don't know.
39:25Sara!
39:27Sara, where are you?
39:28Sara!
39:29Mama!
39:32Sara's voice?
39:33Papa!
39:34Sara!
39:35Sara, where are you, dear?
39:36Papa!
39:38Mama!
39:41Sara!
39:43Sara!
39:44Sara!
39:46I'm here!
39:50Help me!