Melody Of Golden Age - Episode 24 (English Subtitle)
Melody Of Golden Age (2024) EP 24 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Oh
01:00Listen to you wait
01:07You'll eat some food. Hey, just show you don't see
01:16Take a swimming
01:18one
01:20We each have my way
01:23shower me maybe
01:25show you
01:27Wait, so shall I wish you?
01:34Sure
01:48She long gene to send you for the show young I didn't see me on the link or to the top high young
01:55What's the dog? She's a nice young young to give you show some of them
01:59That is for sure. It's just you know, she went all hot being dealer. How are you? I'm the chung-hee
02:06Yeah, that's it
02:08Quite a bit of them. Who's he?
02:11Yeah, let's show you. Yeah, sure. What's a chung-hee put it kind of water to church is a genius
02:16You know, it's a rogue. Oh, no, gee, so the what
02:19Jitou chung-hee. How are you doing? I said
02:22She long gene to move China
02:32She's
02:33She's my mama. We won't see you
02:37You know that her true love
02:39She's a young juncture. Some of them. I'm going to name it. You saw my
02:53You know that just for more
02:57You'll see some of
03:00You're going to win. So the what? So you guys just trying to join the mantra lotion
03:06What
03:08What's home making sure what's in the mantra lotion? What are we doing? What's up with that? What's this? I'm
03:13Dying. I'm trying to do now. They'll lose all your shit. Did I go? I'm a good shit. No, I'm seeing
03:18see my way
03:23So she's a
03:24She's a woman. So what's wrong?
03:40You should have shown to you
03:41I'm going to eat
03:44You're in the process of running away
03:47I threw my coat away in a hurry, but I didn't know the silver thread on the neck of the coat hooked your inner mountain
03:54You forgot that your coat still had your mantra lotion powder in it
03:59And the magic incense is also left on your inner mountain
04:07Xu Jize
04:09You use the incense to seduce the bride is a habitual offender. You are the mastermind of this kidnapping case
04:14You killed your partner
04:16No, it's not true
04:18I didn't kill anyone
04:20I really didn't kill anyone
04:22I did use the incense
04:24I was jealous of the bride's beauty
04:26But, but, I really didn't kill anyone
04:28That's such a shameless person
04:30He didn't say a word
04:32Yan Lingshi, stop talking nonsense with him
04:34Guards, put him in prison
04:36Yes, sir
04:37Mo Zishi, Han Rong
04:39Don't
04:41Don't
04:43No!
04:45No!
04:47No!
04:49No!
04:53No!
04:55No!
04:57No!
04:59No!
05:01No!
05:03No!
05:05I'll find him! I'll find him!
05:07I'll find him!
05:09Then tell us everything you did tonight!
05:14No, no!
05:18I used to have a dream
05:20about becoming a man
05:22and living my life like a king.
05:24But after I became the emperor
05:26I realized
05:28that a beauty
05:30could have everything
05:32even without education.
05:37Just a little bit of fragrance
05:39and the bride in the courtyard
05:42would be my Yan Ruyu.
05:46Because I can't speak
05:48these hidden words,
05:50I can only get what I want.
05:53No one can speak for me.
05:56Then why did you target
05:58Lady Du this time?
06:00I don't have any hobby.
06:02I just like beauties.
06:05I've long heard of Lady Du's beauty.
06:08How could I let a beauty like her
06:12have a chance to be with me?
06:15Your accomplice,
06:17the victim,
06:18what's his name?
06:20What's your relationship with him?
06:23He's a gangster.
06:25I only know his name is Erlaipi.
06:29He has no parents.
06:30He's a robber.
06:31He's been to prison.
06:33Before the man in black came,
06:35you were already fighting.
06:36What were you fighting about?
06:43I decided to terminate the case
06:45and send Lady Du back.
06:47No, I made a mistake.
06:48Let her go.
06:49Are you kidding me?
06:51I've made a promise.
06:52I have to do it.
06:53I said I made a mistake.
06:54Let her go.
06:55You...
06:57Suddenly, a voice came from afar.
06:59I'll go over there and have a look.
07:03I suspect someone was following her
07:05and stopped the fight.
07:07Erlaipi
07:09was in charge of sending Lady Du back to the prison.
07:11He was in charge of putting Lady Du in the cell.
07:14I was in charge of going around and checking.
07:16There was nothing.
07:18Maybe it was a wild cat.
07:19Erlaipi, I didn't see anything.
07:21There was only a wild cat in the tree.
07:23Maybe it was a wild cat that made the sound.
07:27I was so scared.
07:29I was afraid the murderer would kill me too.
07:32So I ran away.
07:34Xu Jize,
07:35other than you,
07:37is there any other witness
07:38that you said was the murderer?
07:42If not,
07:43how do you prove that you didn't go against your words
07:46and killed each other?
07:50If I fought with Erlaipi,
07:53he would definitely take the lead.
07:56How could I kill him?
07:59Your Excellency,
08:00please investigate it.
08:03I will investigate
08:04the death of Erlaipi
08:05and then make a decision.
08:07Lady Du's case has solid evidence.
08:10Guards.
08:11Take the prisoner Xu Jize.
08:13Yes.
08:14Go.
08:41Your Excellency.
08:57What?
08:58Why don't you rest after your night's work?
09:00The Yanling envoy is always aware of the situation.
09:03How can he be so afraid of being with me?
09:06I want to rest.
09:08But I can only think about the case when I lie down.
09:11He chased after his brother until midnight.
09:13It took him a long time to admit his crime.
09:14In the end, he had to use torture to get out of jail.
09:17I know it's not just about the bride kidnapping case.
09:20Even if this case is closed,
09:22but the kidnapper Erlai Pi is dead.
09:23There's a new murder case on the case.
09:26Erlai Pi is a mastermind.
09:28There must be a lot of personal grudges in Yingzhou.
09:31What kind of personal grudges are so public?
09:34After killing someone,
09:35he even removed his eyes.
09:37Was the murderer's appearance a coincidence
09:39or was it already planned?
09:41I can't figure it out for the time being.
09:43Take a rest.
09:44I can't sleep if I talk about it.
09:46Among Erlai Pi's close friends,
09:48the most likely one is...
09:56Since you are so energetic,
09:59why don't you do something else?
10:03You...
10:05What are you going to do?
10:07I...
10:15Of course, it's something that a couple should do.
10:19You...
10:21You...
10:24You...
10:25Are you crazy?
10:27People call me Bai Wuchang.
10:29They say I keep my word.
10:32Why did I become a madman
10:34when I came to you?
10:37I...
10:48What did you feed me?
10:52It's a sleeping pill.
10:53It can help people sleep quickly.
10:55Have a good dream later.
10:57I...
10:59Chief.
11:01Chief.
11:02A letter from Xiao An.
11:04What's the hurry?
11:06Madam is about to sleep.
11:08She hasn't let you in yet.
11:10Please forgive me, Chief.
11:11But Chief has ordered
11:12to report the letter as soon as possible.
11:17A letter from Xiao An?
11:19Who sent it?
11:21Qu Niansi.
11:36Qu Niansi.
11:46It's nothing special.
11:51Why don't you read it first?
11:54No, no, no.
11:55I don't want to read your love letters.
11:57I'm sleepy. I'm going to sleep.
12:00I have no feelings for Qu Niansi.
12:04Besides, I have someone else I care about.
12:10Lin Xing.
12:33It's time for the effect of the medicine to come.
13:04We are half-ghosts.
13:06When will you find my head?
13:09Give me your head.
13:12Who's there?
13:17Who is it?
13:19Come out!
13:20Yuan Qing.
13:23Yuan Qing.
13:24Yuan Qing.
13:26Yuan Qing.
13:27Yuan Qing.
13:28Yuan Qing.
13:29Yuan Qing.
13:30Yuan Qing.
13:31Yuan Qing.
13:32Yuan Qing.
13:33My Yuan Qing.
13:35No!
13:57This is...
13:59Red Feather Song?
14:03The Red Feather Song is not real.
14:05It means that there must be
14:06spies of the Empress Dowager in the Silver City.
14:08It's not convenient for them to show up.
14:10The Red Feather Song reminds me
14:12that I should return to the imperial city.
14:13Sister.
14:15Sister.
14:20You brought the Red Feather Song here?
14:24You are...
14:26No.
14:27I saw the Red Feather Song
14:28entering your yard.
14:29So I didn't want to leave.
14:31Sister.
14:32Do you know the legend?
14:33If the Red Feather Song is in your yard,
14:35it means that you are going to be lucky.
14:36You have to stay.
14:38So I went to the street
14:39and bought a bird cage for you.
14:41I see.
14:44So you came here to give me the bird cage?
14:47One more thing.
14:48I ran out of deer antlers on the list of medicinal herbs.
14:51But there is a shortage of medicinal herbs in the Gan Neng Dao area.
14:53I went to the largest clinic in the city, Guang Chun Tang.
14:55They said that deer antlers are rare.
14:57They only have deer antlers.
14:59They may be sold elsewhere.
15:01Deer antlers.
15:03Although it's a little expensive,
15:05it can be used as a substitute.
15:06The shopkeeper said that he would sell it to me at the last minute.
15:07I haven't got it yet.
15:09Take me there.
15:10We'll buy it right now.
15:10Okay.
15:19Let's go.
15:22Be careful.
15:32Gan Neng Dao
15:37The business of the largest clinic is really good.
15:39Even the jar of decoction is so big.
15:41I don't think it's for decoction.
15:43It seems to be for storing medicinal herbs.
15:47By the way, Yun.
15:48I asked you to pay attention to
15:50if there were any suspicious people coming in and out of the Prefectural Governor's Office.
15:51Did you find anything?
15:52I will definitely keep in mind
15:53what you said.
15:56I haven't found any suspicious people yet.
15:58But I did find out
15:59a suspicious place.
16:01I heard that there is a side courtyard of the Prefectural Governor's Office.
16:03No one is allowed to enter it.
16:05But the Prefectural Governor Mo often goes there himself.
16:22There are such sacred peonies
16:24in the cold border of Yingzhou.
16:27Pink peonies.
16:29Chief He, this way, please.
16:31Okay.
16:42What is he doing here?
17:29The cold border of Yingzhou
17:32is often snowy in winter.
17:35How can there be such a warm room to raise flowers?
17:41It must have taken a lot of energy.
17:51Senior.
17:58Senior.
18:08The Great Ge Ling.
18:24Senior, do you have to be so angry with me?
18:29Right now,
18:31the identity of the Great Ge Ling is extraordinary.
18:33I have been to the officialdom.
18:35I just want to live a peaceful life.
18:37I don't want to get involved again.
18:39It's hard to be the Great Ge Ling.
18:41I hope you can forgive me.
18:45In front of everyone,
18:47you don't want to be related to me.
18:49I can understand that.
18:51But now it's just you and me.
18:54Do you want to keep A'Du away from you?
18:58No.
19:07Back then,
19:09you were sent to the prison.
19:11You suffered a lot.
19:13In the end,
19:14you were implicated in the affairs of the officialdom.
19:17So from that time on,
19:18I don't want you to be related to the officialdom anymore.
19:22But I never thought
19:24you were so talented
19:25that you got into the eyes of the Empress Dowager.
19:29Now you are the Great Ge Ling.
19:32I can only be me.
19:43I understand.
19:46You are blaming me.
19:50You said I was talented.
19:53I got into the eyes of the Empress Dowager.
19:55I saved people and my family.
19:58Everyone knows that.
20:01I relied on my father to beg for mercy
20:03and forced my biological mother to die.
20:05That's how I got away with it.
20:07I hereby sentence
20:10Shen Bingzhu, the sinner's son,
20:13to death.
20:21You are such a beast.
20:23Everyone can compare to you.
20:27Especially you, Senior.
20:29You must regret it.
20:34Back then, on the Jade Street,
20:36you walked all the way to the palace
20:44to plead for mercy for my family.
20:53Your Majesty!
20:55Assistant Minister Shen is innocent!
21:03Your Majesty!
21:04What did the Shen family do wrong?
21:19The late Emperor was loyal to Senior.
21:22He spared me and my mother's lives.
21:26That's how I got into the prison.
21:28Don't worry about it.
21:34My family is poor.
21:36Fortunately, my teacher took me in.
21:38He was very kind to the Mo family.
21:40He treated me like his own son.
21:44It's my duty to plead for mercy.
21:47If I don't care,
21:49that's being disloyal.
21:51Senior gave up his promising future.
21:54He was banished to a foreign land.
21:57I was the only one left.
22:00I was a coward.
22:02I used my father's reputation
22:05to exchange for my promising future.
22:09Senior.
22:12If I had known this would happen,
22:17would you have regretted it?
22:21Looking back,
22:24I've regretted many things.
22:27But I've never
22:30saved you.
22:35What you did that day
22:37was a helpless act.
22:39I will forgive you.
22:42As a teacher,
22:44I kicked you out of the family
22:47just to teach those villains
22:48a lesson.
22:51I did it
22:52to protect his only son.
22:55Senior.
22:57Do you really not blame me?
23:05Do you recognize this flower?
23:09Yes.
23:12It's Xiu Xiu's favorite copper flower.
23:21Copper Flower
23:28Where are you going?
23:30Hurry up.
23:32Look.
23:33Brother A'Du is amazing.
23:34He planted the copper flower for me.
23:41A'Du.
23:43Mo Xiu Xiu is about to be spoiled by you.
23:46The copper flower
23:47may not be able to grow
23:49even one out of dozens of peonies.
23:50Other girls
23:51would be great if they had a peony on their head.
23:53But you
23:54want a copper flower.
23:55What's wrong?
23:56I love copper flower.
23:58Brother A'Du.
23:59I'll have to thank you
24:00in a few days.
24:02When the time comes,
24:03remember to pick the best one for me.
24:05Don't worry.
24:05I've already picked one.
24:07I'll pick it for you in a few days.
24:12After Xiu Xiu left,
24:14I built a garden full of peonies for her.
24:17Then I realized
24:19how hard it was for you
24:21to grow the peonies.
24:27A'Du.
24:28How can I blame you?
24:30I'm just lucky.
24:33I'm lucky that you can be careful
24:35and live a good life.
24:37In this world,
24:39there's no one like me
24:41who loves Xiu Xiu
24:43and remembers Xiu Xiu.
24:45Everything is unpredictable.
24:48I didn't expect
24:51that when we parted in the Imperial City,
24:55it was the farewell between Xiu Xiu and me.
24:59If Xiu Xiu is still alive,
25:02she should be at your age.
25:12Brother A'Du.
25:16There's something I've been afraid to ask.
25:18What is it?
25:24How did Xiu Xiu die?
25:32I didn't take good care of her.
25:34I didn't water her properly.
25:36It's a disease.
25:45Xiu Xiu.
25:47I remember it now.
25:48The bamboo and letter
25:50were a gift from Mo Xiu Xiu.
25:52That's why she kept them for so long.
26:03Mo Xiu Xiu.
26:05What are you writing?
26:10Master, you scared them.
26:12It's okay.
26:14Keep practicing.
26:19It seems that these kids
26:21haven't left the shadow of being kidnapped.
26:26A'Du.
26:27Go and find some grass.
26:29Okay.
26:36Fu Zi.
26:39Master.
26:40That's all for today's class.
26:43Yes.
26:44Kids.
26:46In a while,
26:47I'll teach you how to make animals
26:50with grass.
26:52Okay?
26:53Okay.
27:01Brother Shen.
27:02Do you think I'm doing it right?
27:06Brother.
27:07Can you help me?
27:18A'Du.
27:19Here.
27:20A'Du.
27:21Here.
27:25A'Du.
27:26A'Du.
27:27A'Du.
27:29A'Du.
27:30A'Du.
27:31A'Du.
27:32A'Du.
27:33A'Du.
27:33A'Du.
27:34A'Du.
27:35A'Du.
27:36A'Du.
27:39You're amazing.
27:40I want to make a birthday gift for Brother A'Du too.
27:43Can you exchange it with me?
27:45Okay, take it.
27:51What's your name?
27:53You can call me Liu Niang.
28:01Because this is a gift from Mo Xiu Xiu,
28:04he kept it for so long.
28:07So the one he loves is Mo Xiu Xiu.
28:16Liu Niang
28:29You must meet me in private today.
28:32What's the matter?
28:33The Shen family has a grudge.
28:35You know it.
28:37When I was young,
28:38many things were not clear.
28:40I hope you can tell me in detail.
28:43Da Ge Ling
28:46It's been so many years.
28:48You have a bright future now.
28:51Don't worry about the past.
28:57What do you mean?
28:59The pain of being in prison
29:01is not something ordinary people can bear.
29:03A Du
29:05Since you are out,
29:07don't think about revenge.
29:10A Du is not afraid of revenge.
29:14But as a member of the Shen family,
29:18the Shen family needs a truth.
29:30You are now deeply trusted by the Empress Dowager.
29:32As long as you live a stable life,
29:34your future cannot be limited.
29:36Do you really have the courage
29:38to give up everything you have now?
29:40If you want to investigate the old case,
29:42you must overthrow everything you have now.
29:44Do you think it's worth it?
29:50In ancient times,
29:51people who can investigate the old case
29:53have no weakness.
29:54Now you are married.
29:56Can you really ignore it
29:58and give up Chen Zhou just for yourself?
30:05I still say that
30:07don't mention the old case again.
30:11Da Ge Ling,
30:13I have given you the answer you want.
30:15I hope you can
30:19think twice.
30:37How dare I be silent?
30:39How dare I pretend to be shy?
30:42Love doesn't say.
30:44It hurts you.
30:46It also hurts me.
30:49The flowers are blooming along the way.
30:51The rain is pouring down.
30:53The lights are twinkling.
30:57You are my whereabouts.
31:07You are my whereabouts.
31:25He and Mo Qian Zhi
31:26have a deep relationship.
31:28But Mo Qian Zhi
31:30is also a good official.
31:34Pigeon, pigeon.
31:36How should I report to the Empress Dowager?
31:39Master, sister.
31:40Master, what sister?
31:41How did I teach you?
31:42Don't you have some rules?
31:44I just said
31:45my sister came early in the morning to cook.
31:47How can there be such a good wife in the world?
31:49Who can match her?
31:50A wife like this is indeed rare in the world.
31:52She is a perfect match with my Da Ge Ling.
31:54A pair of maids.
31:55A pair of maids?
31:57No, I said
31:58your Da Ge Ling is really powerful outside.
32:00But when you go home, you can't be called a good husband.
32:02Do you understand?
32:03She is not like my sister.
32:04She is the best female detective in the hall.
32:06When she enters the kitchen, she is also the best female detective.
32:08How can you not be called a good husband when you go home?
32:10Shut up.
32:11Do you two have anything to do?
32:12If you don't have anything to do, just go out.
32:13I want to be quiet.
32:14Yes, yes, yes.
32:15Who said I'm fine?
32:16I just want to ask.
32:17This deer antler has been replaced with deer antler.
32:19How is it?
32:20Can it be used?
32:21After all, it is just a cheap replacement.
32:23If it doesn't work,
32:24let the police officer
32:25buy a piece of furniture and hang it in the forest.
32:26This is a medicinal meal for his Da Ge Ling.
32:28What if he is not sincere?
32:30Don't talk about my family.
32:31You are now relying on the housekeeper, okay?
32:32We still have training every day.
32:33I have to arrest you
32:34such an unskilled apprentice.
32:36Police officer, I want to tell you seriously.
32:38There is only one master I really want to worship.
32:40It's Yan Xing in front of you.
32:42It's just that he doesn't accept me for the time being.
32:43I had no choice
32:44but to let you be a master.
32:45You talk nicely.
32:46What does it mean to let me have no choice
32:47but to be a master?
32:48It's you who didn't talk nicely.
32:49Do you think I'm willing to accept you as a disciple?
32:51Do you think I want to be your master?
32:52Go out.
32:53Do you think I want to be a master?
32:54Sister, sister, don't push me.
32:55Go out.
32:56Tell me clearly.
32:59Replacementment
33:01The ideal background
33:03lies in the old man.
33:05A lonely man and a lonely woman
33:06living in the same world.
33:08Maybe the ambivalence I feel
33:11is because I have been
33:12treated as a replacement for Xiu Xiu.
33:16Yan Liu Niang
33:17Do you still have time to think about this?
33:20Liu Niang
33:24You mean
33:25Minister Mo agreed
33:26to deal with the kidnapping bride case
33:27and Wutou Mountain case together?
33:29It's not a complete agreement.
33:30But he agreed with the coroner
33:31to do a preliminary investigation.
33:32I can compare the two corpse bodies
33:33and investigate them together.
33:34At least there is a possibility of a case.
33:36Do you want to go to the autopsy together?
33:38OK, I'll go right now.
33:40Sister, let me help you get the tool box.
33:48Sister, here you are.
33:51Let's go.
33:54Be careful.
34:01Sister seems to have a lot to say to him.
34:05Madam thinks you are ugly.
34:06She thinks you are ugly.
34:07You are uglier.
34:09You are uglier.
34:12Kid.
34:17No.
34:18I can't let them talk too much.
34:22Where are you going?
34:25Kid.
34:31What do you think of the murderer?
34:35I have no idea.
34:37But it has spread all over Yingzhou.
34:39Everyone knows that
34:41the murderer
34:42is the half-faced ghost
34:43in Gannan Road.
34:47It is said that
34:48the half-faced ghost
34:49only eats one part of a person every time.
34:51This is the same as the previous two cases.
34:54There are rumors among the people.
34:56Ordinary people don't believe it.
34:58You are the top detective.
34:59Do you believe in ghosts?
35:00I don't believe in ghosts.
35:02I just admire the rumors.
35:04No matter where the rumor comes from,
35:06it must have a reason
35:08to spread all over the city.
35:09Or there must be a master hiding in it.
35:11Or it must be the leader of the local situation.
35:13Do you still remember
35:14what this rumor said?
35:16Half-faced ghost.
35:18When people commit crimes after they are in a coma,
35:20after the victim wakes up,
35:21they will find that
35:22they lack arms and legs.
35:24Yes.
35:25This is why
35:26all half-faced ghost cases
35:27can't be investigated.
35:29First,
35:30there is no harm to life.
35:31Second,
35:32everyone is afraid of ghosts.
35:34The victim is afraid
35:35and doesn't dare to cooperate.
35:36In the end, he can only die.
35:38And
35:39these two corpses...
35:41These two corpses
35:43are alive,
35:44beheaded or dug up
35:46and killed in the end.
35:51Either the murderer
35:52is not the previous half-faced ghost,
35:54or the murderer
35:55is not good at imitating the half-faced ghost.
36:00Only Mr. Yan
36:01has the courage
36:02and is not afraid of ghosts.
36:03He dares to come with me
36:04to have a drink.
36:06What is there to be afraid of
36:07when killing a murderer?
36:08Whether he is a human or a ghost,
36:10killing him
36:11should be paid for.
36:12Even if he is an evil ghost,
36:13we should
36:14interrogate him
36:15on behalf of Lord Yan.
36:22You...
36:24What's wrong?
36:25You...
36:27What's wrong?
36:33There is a scratch on the corpse.
36:35It should be the external injury
36:36caused by falling into the well.
36:37No internal injury.
36:39The cause of death
36:40is the momentary death
36:41of the broken heart.
36:42There is a mark on the corpse
36:43and a trace of corruption.
36:44The broken heart
36:45speeds up
36:46the rotting speed of the corpse.
36:47There should be
36:48a pile of rotten mud
36:49in his abdomen now.
36:50The trace of the wound this time
36:52is completely different
36:53from the one on the headless corpse
36:54and is more decisive.
36:55Did you find anything?
36:58I can't remember
36:59what kind of weapon this is.
37:01But it's definitely not
37:02the Western-style knife
37:03we saw before.
37:06The knife seems to be specially made.
37:09You mean
37:10the kind of weapon
37:11that can bend the eyes?
37:14Something like this.
37:19But I'm not sure
37:20if there is such a thing
37:21in the world.
37:25Finger tiger.
37:27Is there really such a thing?
37:28This is a weapon
37:29specially equipped
37:30on the finger.
37:31The sharpness
37:32is not inferior to a sword.
37:34It's just that
37:35this kind of weapon is too fragile.
37:36Usually, only people
37:37who practice witchcraft
37:38will use it.
37:40This kind of thing
37:41is used on a little soul.
37:43This point
37:44is worth thinking about.
37:46It seems that
37:48this case is not directly related
37:49to the headless corpse case.
37:51But the murderer killed someone
37:52and took away
37:53someone's sword.
37:54What's the use of it?
37:56I don't know either.
38:18Take a look here.
38:23It's a little strange.
38:25There are some blue marks
38:27on the surface of the skin.
38:41If you feel tired,
38:42go back and rest.
38:43Leave it to me.
38:44I'm tired.
38:45I'm going to sleep.
38:46I'm going to sleep.
38:47I'm going to sleep.
38:48I'm going to sleep.
38:49I'm going to sleep.
38:50I'm going to sleep.
38:51I'm going to sleep.
38:52I'm fine.
38:53I just didn't
38:54rest well last night.
38:55I was a little distracted.
38:58Last night, you...
39:02What's wrong with you today?
39:04Did you have a fight?
39:12It's really tight
39:13in this big room.
39:22Zha Kan is an ordinary girl.
39:24But every time I check the case,
39:25I can get rid of
39:26all the scary
39:27and uncomfortable images
39:28in my head.
39:30The whole body is immersed in it.
39:32Yan Liuniang is a real woman.
39:36Mr. Pan,
39:37you can still go crazy
39:38in this smelly room.
39:40I really admire you.
39:43Go crazy?
39:45What are you thinking about?
39:46Do you have any new ideas
39:47about this corpse?
39:50Not really.
39:52I have never seen
39:53a careful and brave woman
39:54like you
39:55since I was a child.
39:57I really admire you
39:58today.
39:59You don't have to say
40:00what you don't want to say.
40:01You don't have to
40:02make such a strong excuse.
40:05By the way,
40:07before we came here,
40:08was the corpse
40:09ever treated?
40:10As far as I know,
40:11the corpse
40:12has never been treated.
40:14It's just that
40:15there is some preservative
40:16on the wound.
40:19Jin Ling,
40:20please get some
40:21preservatives for me.
40:23What?
40:26I'll go.
40:27You go.
40:52What is this?
41:15It's the fire geese again.
41:16human being is not like human,
41:18not like fire,
41:20or like heaven.
41:22Did you see a ghost?
41:24I didn't see a ghost.
41:26Someone is controlling me.
41:28How did you know you need to use anti-poison water?
41:30I heard my master
41:32mention it before.
41:34In the Western Regions, when sending a secret letter,
41:36the letter-writer will write it on the paper
41:38with rice soup.
41:40After it is dried, the writing will disappear.
41:42After the letter-writer receives it,
41:44she will apply the anti-poison water on the paper again.
41:46The writing will turn blue
41:48and reappear on the paper.
41:50I just saw that
41:52there are blue marks on the skin near the head.
41:54I tried it.
42:14If you force yourself to drink,
42:16you won't be able to die.
42:18If you don't respect the fire,
42:20the fire will descend from heaven.
42:22In order to preserve the corpse,
42:24the coroner will use anti-poison water
42:26to soothe the broken wound.
42:28He will use the rice soup
42:30that will turn blue when exposed to the anti-poison water.
42:32This means that
42:34from the beginning,
42:36he didn't want to keep the secret.
42:38We can even say that
42:40he wanted us to see it.
42:42He wasn't afraid of us at all.
42:44He connected the Fire Gate
42:46with the Half-Faced Ghost.
42:48This crime
42:50is like a show.
42:52It seems to tell us
42:54that the Fire Gate is deep in the Gan Nan Dao area.
42:56It is far beyond our imagination.
42:58We are in the dark.
43:00Our every move
43:02is under their surveillance.
43:04If you don't respect the fire,
43:06the fire will descend from heaven.
43:12YoYo English Channel YouTube
43:42YoYo English Channel YouTube
44:12YoYo English Channel YouTube
44:42YoYo English Channel YouTube
45:12YoYo English Channel YouTube
45:42YoYo English Channel YouTube