Category
📺
TVTranscript
00:00Four, three, two, one.
00:14Did you sleep well?
00:17Yeah, uncle.
00:19You didn't sleep well at all.
00:22Seol, you have swollen eyes.
00:25Dad, how can I sleep when I'm like that?
00:29Ji-yeon, go and make breakfast for your grandma.
00:33I think she's going to get up early.
00:39Come here and make breakfast.
00:42Okay, auntie. You must be hungry. Come and sit down.
00:44No, no. I'm going to go to the store first.
00:48What? You're not going to have breakfast?
00:51What breakfast?
00:53My mouth is itchy. I can't think of anything.
00:56Jil-bu, have breakfast and come out slowly.
01:00Seol-ah, you must be very dizzy. Take care of yourself.
01:04Yes, grandma.
01:05I'm going to go now. Don't come out.
01:08Okay, Seol-ah.
01:09Come back soon.
01:12Seol-ah, eat a lot.
01:14What about me?
01:15Hurry up and eat.
01:20Oh, my.
01:22I can't sleep, so I don't have any energy.
01:27Hello?
01:29Hello, mister?
01:34Hey, are you sick?
01:39No, I'm not.
01:40Who is this?
01:42Clark?
01:46Oh, no.
01:57What brings you here so early in the morning?
02:01I heard from auntie.
02:04She asked me to pick up Jung Woo-jin last night.
02:09Did she?
02:12I know she did it for me.
02:16But I don't want the family of your aunt to be involved in this.
02:22What do you mean?
02:25Auntie and uncle are one family, so they can do anything.
02:31But I don't want to cause them any trouble.
02:37I know what you mean.
02:41I'm sorry.
02:43No, I'm sorry.
02:47I was the only one who thought about it.
02:52If Jung Woo-jin disappears from the appointment,
02:57not only CEO Moon, but also Min Ju-ryeon will collapse at once.
03:02To be honest, I didn't want to send her back easily.
03:14But I didn't think much.
03:17If it was uncomfortable, I apologize.
03:19No, it's okay. You did it for me.
03:24You did it for me, too.
03:29As I said before, I have a wound that I can't wash.
03:38Anyway, if anything happens, please ask me for help.
03:44I might have proof of what happened to Jung Woo-jin.
03:50What?
03:52The tea is getting cold.
03:56Okay.
04:11Here, drink this.
04:21I didn't bring it because I was busy yesterday.
04:24Did you get the money?
04:27What?
04:29You didn't get it?
04:33No, I didn't.
04:35Why didn't you get the money?
04:37I told you to get it in cash when you come back.
04:42I'm sorry.
04:45Well, you drank a lot.
04:50You could have been in trouble if you got it.
04:53Wait a minute.
04:55You didn't leave it at home, did you?
04:58Mom, please leave him alone.
05:02You have to take a break.
05:04What's the big deal?
05:06I didn't even get the money.
05:08It's just money.
05:10You made your brother like this, but it's just money?
05:13What's this?
05:15Did you drink and get drunk?
05:17Hey, you drank because you liked it.
05:20Did I force you to drink?
05:22Mom!
05:23And if it's been like this, you should have gotten the money, right?
05:40Yes, director.
05:41Jung Woo-jin, are you still in touch?
05:44Did you get a call that you practiced at 11 o'clock today?
05:47Yes, I know it's 11 o'clock today.
05:50But how is actor Jung Woo-jin?
05:54Should I say I'm going to rest because I'm tired?
05:59No, say you're going.
06:01I'll take a shower, sir.
06:21What is it?
06:23You want it?
06:36Oh, are you here?
06:37How did it go?
06:39Are you sure it's done?
06:41Yes.
06:43I'm sure I won't be able to do much near the chairman.
06:47I'm sure I won't be able to do much near the chairman.
06:52Really?
06:53Then what about my money?
06:55I don't think he did it, sir.
06:58What? He's not that guy?
07:00Yes.
07:01I don't think Chung-ho knows.
07:04Does that make sense?
07:05Then he should have found out by torturing like me.
07:10First of all, I'm looking for my friends.
07:13My guess is that it will be difficult to find out where the money is
07:18before a formal investigation is initiated by the police.
07:22Hey!
07:23Am I a fool?
07:25Who doesn't know that?
07:29As soon as I report it to the police,
07:31the media will smell it and come running.
07:34If that happens, there will be an investigation into where the money came from.
07:38That's right, but...
07:39Get out!
07:40Get out!
07:42Go out right now and find my $10 worth of money!
07:46Yes, sir.
07:51Darn it!
07:56I'm going crazy.
07:58My money...
08:00Darn it.
08:05I don't know.
08:06Judging by this, I don't think it's well-defined.
08:10Then I'll share the results right away after the field survey analysis, sir.
08:15Yes, thank you for that.
08:17You're welcome.
08:19Come on in.
08:22You must have been very busy.
08:24I'm sorry.
08:25No, I just finished one round.
08:28Welcome.
08:30Hello.
08:31Hello.
08:32Then let's talk.
08:34Yes.
08:35Shall we sit down?
08:36Yes.
08:41What brings you here?
08:42Did you finish writing the script?
08:44I didn't finish it.
08:45I just stopped by.
08:47I'm a bit upset, and I miss you, Eunbyeol.
08:51I know. You must be very upset.
08:55About what?
08:57Your aunt called me.
08:59I heard you had a big fight last night.
09:03It wasn't a fight.
09:06Maybe it's all my fault.
09:09Why?
09:10What did you do wrong?
09:12No matter what happens, I have to get revenge on my dad.
09:16I've been thinking about you all this time.
09:19But I didn't think about what my family would go through because of me.
09:24Eunbyeol.
09:25Seeing how my aunt and uncle are in trouble because of me,
09:31I don't know if this is the right direction.
09:34Of course, including you, Eunbyeol.
09:38Don't worry, Eunbyeol.
09:40I'm fine.
09:43No, Eunbyeol.
09:45Don't feel bad about anyone because of me.
09:49That's good for me alone.
09:51I don't know.
09:53No matter what anyone says, I'm on your side.
09:55Until the end.
09:57Okay, thank you.
10:07Oh, my God.
10:10You've been through so much.
10:13But it wasn't this bad in Las Vegas.
10:18I left Korea because I was sick of it,
10:20but I couldn't get over it there either.
10:23So I came back, and he's doing well because of my money,
10:27and I'm living as a homeless person day by day because of him.
10:34I heard you used to be a doctor.
10:36Then can't you be a doctor again?
10:40I don't even deserve to be a doctor.
10:42Did you get into an accident because you were sick?
10:48Oh, my brother is so nice.
10:52Everyone else is doing well.
10:56Oh, by the way, would you like to try this?
10:58I heard you've gotten a lot whiter.
11:00Yes.
11:03This is...
11:06Can I eat this?
11:09Of course you can.
11:11Come with us.
11:12Yes, thank you.
11:22Thank you, sir.
11:24How do you feel?
11:27You feel better right away, right?
11:30You're not tired anymore, right?
11:32What?
11:33If you feel that way, come back next time and buy it.
11:37Goodbye.
11:40Yes, goodbye.
11:42Goodbye.
11:48Who is he?
11:49Do you know him?
11:50No, I've never seen him before.
11:55Aunt, did you buy a new product again?
11:59Yes, I'm going to eat it.
12:02I don't have energy these days.
12:09I'm going to take a break.
12:12I'm going to go home first.
12:18Oh, my.
12:36Nephew, are you working?
12:44Come on in.
12:47Can I go in?
12:49You said it was your nephew's house.
12:51It's my house where I live.
12:54I've been thinking like this, and I've been staying at my house for a while.
13:00This room is empty.
13:03So use this room.
13:05I don't know if I can do this.
13:07There's no way.
13:10If you're sick, you have to recover first.
13:13Oh, wait a minute.
13:15Yes.
13:18Yes.
13:32Why is it so quiet?
13:38Young-woo, I heard you met Spoonz.
13:43Dad.
13:44Honey.
13:46Ju-ryeon, just shake it off.
13:49It's in the past, and it's nothing.
13:52So don't make the family atmosphere too heavy with that.
13:56If you're a man, just let it go.
14:04Ju-ryeon.
14:08That...
14:17What is it?
14:28Hey, what is it?
14:29Why are you taking my cell phone?
14:31Brother.
14:33Ju-ryeon.
14:46Ju-ryeon.
14:52Let's talk to Mom.
14:57How long are you going to do this?
15:01Let's do what Dad says.
15:03Shake off what's already over.
15:06What?
15:08How can you say that?
15:10Let's do what Dad says?
15:12What?
15:13Then you'll let Dad's mistake go?
15:16Do you understand? Seriously?
15:18Ju-ryeon.
15:20No.
15:21I can never understand.
15:24Mom and Dad.
15:26I don't understand.
15:28I told you.
15:30I'm not doing this because I want to.
15:32Don't make excuses.
15:34If you didn't want to, you shouldn't have done that until the end.
15:37Would you have wanted me to do it?
15:40I had no choice but to ask Woo-jin.
15:44For the last time,
15:46close your eyes and help me one more time.
15:49I'm disgusted.
15:52I'm disgusted, disgusted, and disgusted again.
15:57If this gets out,
15:58Jung Woo-jin will be done for.
16:01Even though I know that, how can Mom do this again?
16:04That's why I'm apologizing.
16:07Let it go.
16:10I'm sorry.
16:16I promise.
16:18This won't happen again.
16:21Get out.
16:23Ju-ryeon.
16:24Get out!
16:25Get out.
16:41Jung Woo-jin
17:00You must be hungry.
17:02I bought some toast.
17:04What if you get caught?
17:06No problem.
17:09I even took out the ring I brought from the U.S.
17:11to set up a store for my in-laws.
17:14So don't worry.
17:19Eat.
17:20Aunt.
17:21Aunt, we bought some meat.
17:33You're here?
17:34Aunt.
17:35Why are you coming out of that room?
17:37Is Seol-ah here?
17:39Seol-ah.
17:40Seol-ah isn't here.
17:41Seol-ah!
17:43What are you doing?
17:44I'm sorry.
17:45You're such a nuisance.
17:47I'm sorry.
17:48Aunt, Han Gyeo-sul is here.
17:50Yes, yes.
17:52You said Seol-ah wasn't here.
17:53Why did you turn the lights on?
17:55You should have turned them off.
17:56I'll turn them off.
17:57Mom!
17:58I'm sorry.
17:59Why?
18:00I'm sorry.
18:01Why are you doing this?
18:02Why?
18:03Why?
18:04Why?
18:05What do you want to do?
18:06I'm sorry.
18:07You're such a nuisance.
18:37Seol-ah.
18:49What's going on?
18:50Jung Woo-joon?
18:52No matter how much I think about it, I don't understand.
18:55What?
18:57How I got into your car.
19:00Is it really a coincidence?
19:03Or...
19:04Seol-ah, did you do it on purpose?
19:06To make me look bad?
19:09Tell me honestly.
19:13Why are you so obsessed?
19:15What are you afraid of?
19:16I already told you.
19:18You still don't believe me?
19:21I'm just nervous.
19:22When I was drunk,
19:24I wonder if something happened that I don't know about.
19:28Jung Woo-joon.
19:30I'm very busy.
19:32From now on, please refrain from making unnecessary personal calls.
19:46It's weird.
19:48Why am I so nervous?
20:00Jung Woo-joon.
20:22This is really good.
20:26Try this.
20:28Okay.
20:29Okay, Jung Woo-joon.
20:36What should I do?
20:37My brother must be very hungry.
20:42Here, baby.
20:48It's so good!
20:54Mom, haven't you heard something weird?
20:58What are you talking about?
21:00I think it's coming from Seol-ah's room.
21:04Be quiet!
21:06Stay still.
21:11Oh, my stomach!
21:13Oh, my.
21:14How can she be so clueless?
21:16How can she be so hungry?
21:18Okay, let's eat.
21:20Okay, let's eat.
21:24Auntie!
21:25Auntie!
21:26Auntie, if you keep eating like that, you'll get indigestion.
21:29I told you to be quiet!
21:34Eat some lettuce, auntie.
21:36Okay.
21:39So...
21:47Wow, look at this.
21:51Here.
21:54We're leaving.
21:56Ju-ryeon, is your company okay?
22:00Why, dad?
22:02Actress Ha Yeon-jin.
22:04I thought she was doing well, but the sponsorship incident broke out.
22:07She was forced to retire because of the drama.
22:13Jung Woo-joon, be careful, too.
22:15Even if you act like you're doing well,
22:17it's only a matter of time before you go down.
22:21Dad.
22:22I know, sir.
22:23Yes.
22:29Aren't you going to work?
22:32Wow, you're really something.
22:36I should've stopped you a few times.
22:41Stop talking nonsense and go to work.
22:45If you're going to work, do you want to go with me?
22:48You go first.
22:49We're going to go separately anyway.
22:54Okay, then.
23:04Wow, the air in the house is still cold.
23:12Ha Yeon-jin...
23:15Ha Yeon-jin...
23:25Ji-yeon, it's not you again, is it?
23:29What, mom?
23:30You took all the stuff from the store because you were on a diet.
23:33I asked you to borrow one last time, and you took it without telling me.
23:37When did I not tell you?
23:39I forgot, so I told you the next day.
23:41So, isn't it like that again?
23:45Mom, am I a thief?
23:47Why do you keep doubting me since yesterday?
23:49No, but how can it not fit like this?
23:52The store can't lie, and the stuff is empty like this.
23:57Anyway, you're really not, right?
24:00Uh, no, never.
24:05Grandma, do you know why the calculation doesn't fit?
24:09I don't know.
24:11Oh, my hands are going to explode.
24:19In the second half of the year, we have to promote this new multi-room,
24:23so let's organize it tomorrow and have a meeting together.
24:26All right, CEO. I'll tell Chief Go Eun-byul, too.
24:30Okay.
24:33Yes.
24:36Hello.
24:38Oh, welcome.
24:40Then let's go out.
24:41Yes.
24:44Have a seat, CEO Moon.
24:47You're still busy.
24:50Yes, I am.
24:52But what's the matter?
24:53If it's not complicated, you can just call me.
24:57It's an important matter.
25:00I think I should call Ms. Hee-kyung myself.
25:07Yourself?
25:08Yes, I only have 200 million won in deposit.
25:13Besides, you said you'd give it to me in cash, but you transferred it to the bank.
25:20I asked you to give it to me in cash because you know it's a legal problem later.
25:27Why did you do that?
25:30Yes.
25:33And you agreed to 500 million won to send Jung Woo-jin,
25:40and you didn't say anything about when you'd give me the rest of the money.
25:46Besides, isn't it overtime if you spend the night?
25:54You have to do it again.
25:57Overtime?
26:02Why are you laughing?
26:05I heard Jung Woo-jin spent the night with Ms. Hee-kyung that day.
26:11What?
26:13Well, no one saw it, so there's no evidence.
26:17I remember that I received the message that he left the villa that day.
26:23How do you know that he was with the drunk girl?
26:32He came home at dawn.
26:36Don't overdo it, Ms. Moon.
26:39The driver who drove Jung Woo-jin might be the witness.
26:46The driver?
26:48Yes.
26:50I got a call from Ms. Hee-kyung.
26:53She asked me to make something that can prove that she received the money,
26:58so that she can give me the rest of the money.
27:04Wait a minute.
27:12Please read this and sign below.
27:17What is this?
27:19It's like a receipt.
27:25Are you sure?
27:27You're going to give me the rest of the money if I have a receipt?
27:31Of course.
27:33It's a lot of money.
27:47Wait and see, Moon Jung-in.
27:49This will be the shackle that holds your ankle.
28:05It's me, sister.
28:07Oh, you're sweating.
28:10It's very hot at home.
28:14It's very hot at home.
28:16You're going to get wet.
28:18There's no one at home, so come and take a shower.
28:23Can I?
28:24Of course.
28:25There's no one to come.
28:43Yes, ma'am.
29:02Drink this. It's misutgaru.
29:04Yes, ma'am.
29:06Drink it.
29:08It's cool, right?
29:10Your face is so bright after washing up.
29:14Thank you, sister.
29:15By the way, is it okay for me to stay here?
29:18What are you going to do? You don't have anywhere else to go.
29:21I'll find out, so just wait a little longer.
29:26I'm sorry to bother you.
29:28I'm always indebted to you.
29:30Don't mention it.
29:33Oh, I'll go to the market.
29:36Take a good rest.
29:38Don't make any noise.
29:41I'll make you delicious samgyetang.
29:56How did it go?
29:57Is there anything you can't point out?
30:01It's going around in the white room,
30:03but I'm sure it's not Kwon Young-seok.
30:06There's information that there was a similar case
30:08near the bar where the chairman was attacked.
30:13So you're sure it's not Kwon Young-seok, right?
30:20Yes, almost.
30:24It has to be 100%, not almost.
30:29The chairman doesn't remember much that day.
30:33What you're saying right now is that
30:35it's my fault that I couldn't catch the guy who took my money.
30:41No, sir.
30:42Please wait a little longer.
30:45I'll tell you when it's 100%.
30:49Okay, I'll trust you and wait.
30:52You can go now.
30:54Yes, sir.
31:03It would've been better if it was Kwon Young-seok.
31:06The other guy would've just thrown it away.
31:12What a waste.
31:14I'm out of breath.
31:20Yes, sir.
31:21It's cold water.
31:22No, it's ice water.
31:24Ice water.
31:30Oh, my.
31:31He must be crazy.
31:34Did you see this?
31:37What is it?
31:38It's our website.
31:40Some crazy guy posted something really weird.
31:43Website?
31:49Oh, my.
31:50What kind of person is this?
31:52Isn't he really crazy?
31:55Watch out for the justice mentor.
31:57In the past, Lee Se-jin was forced to receive sponsors from Moon Jung-in.
32:01He confessed his conscience and retired in a day.
32:04The related articles also disappeared in a day.
32:08It's definitely assumed to be the work of a prominent politician and media person.
32:13Wow, what a crazy crazy guy.
32:16But there's also a story about Jung Woo-jin in the other comment.
32:19Jung Woo-jin?
32:22Jung Woo-jin?
32:53Jung Woo-jin.
32:54Jung Woo-jin.
32:55Jung Woo-jin.
32:56Jung Woo-jin.
32:57Jung Woo-jin.
32:58Jung Woo-jin.
32:59Jung Woo-jin.
33:00Jung Woo-jin.
33:01Jung Woo-jin.
33:02Jung Woo-jin.
33:03Jung Woo-jin.
33:04Jung Woo-jin.
33:05Jung Woo-jin.
33:06Jung Woo-jin.
33:07Jung Woo-jin.
33:08Jung Woo-jin.
33:09Jung Woo-jin.
33:10Jung Woo-jin.
33:11Jung Woo-jin.
33:12Jung Woo-jin.
33:13Jung Woo-jin.
33:14Jung Woo-jin.
33:15Jung Woo-jin.
33:16Jung Woo-jin.
33:17Jung Woo-jin.
33:18Jung Woo-jin.
33:19Jung Woo-jin.
33:20Jung Woo-jin.
33:21Jung Woo-jin.
33:22Jung Woo-jin.
33:23Jung Woo-jin.
33:24Jung Woo-jin.
33:25Jung Woo-jin.
33:26Jung Woo-jin.
33:27Jung Woo-jin.
33:28Jung Woo-jin.
33:29Jung Woo-jin.
33:30Jung Woo-jin.
33:31Jung Woo-jin.
33:32Jung Woo-jin.
33:33Jung Woo-jin.
33:34Jung Woo-jin.
33:35Jung Woo-jin.
33:36Jung Woo-jin.
33:37Jung Woo-jin.
33:38Jung Woo-jin.
33:39Jung Woo-jin.
33:40Jung Woo-jin.
33:41Jung Woo-jin.
33:42Jung Woo-jin.
33:43Jung Woo-jin.
33:44Jung Woo-jin.
33:45Jung Woo-jin.
33:46Jung Woo-jin.
33:47Jung Woo-jin.
33:48Jung Woo-jin.
33:49Jung Woo-jin.