El Señor de la Querencia - Capitulo 34
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I have to clean it.
00:02That man is an animal.
00:04Yes.
00:06You have to be careful with the boss.
00:09That son of a bitch is capable of doing anything.
00:12What a great misfortune to have fallen here.
00:16I don't want to be here. I don't want to.
00:19Enough.
00:21Everything is going to be fine.
00:23Everything is going to be fine.
00:26You are the only good thing in my life.
00:29Don't say that.
00:31No, it's true.
00:35I don't like to see you like this.
00:38I wouldn't do it without you.
00:43I don't like to see you like this.
00:46I wouldn't do it without you.
01:02It's good to find you all here
01:05because I have something very important to tell you.
01:08What is it, Teresita?
01:10Thanks to the generosity of my daddy,
01:13my marriage to Manuel is already set.
01:16It will be for my birthday.
01:19What do you think?
01:21Excuse me.
01:22The visit you were waiting for from Santiago has just arrived.
01:26Come in.
01:27Excuse me.
01:28Juan Cristóbal León.
01:30Luis Emilio.
01:32Good afternoon, everyone.
01:34Good afternoon.
01:41Leonor, can you tell me who allowed you to invite that young man?
01:45If I did it, it was because I was thinking about Teresita's well-being.
01:49Teresita's well-being?
01:51Leonor, Teresita is engaged to Manuel.
01:54Yes, but this was long before you talked to Manuel.
01:58Well, we have to tell him to leave now.
02:00No.
02:01Yes.
02:02No, José Luis, no.
02:04This was an invitation that was made a long time ago.
02:07This was an invitation that was made a long time ago.
02:10You are very close to Luis Emilio.
02:13I don't like that you make decisions without consulting me before, Leonor.
02:17Look, I did it thinking about the best for Teresita.
02:21Why?
02:22Because you want to keep her away from Manuel, right?
02:24Yes.
02:26I think Juan Cristóbal is much more suitable for Teresita than Manuel.
02:31He is young.
02:33He has just returned from medical school.
02:36He is calm, responsible.
02:39He has a good family.
02:42But if you have already authorized that engagement, I have nothing more to say.
02:48I know what I'm doing, Leonor.
02:53Do you have any special interest in this marriage?
02:58The one that any father would have.
03:00Manuel is going to become a very rich man, Leonor.
03:04Are you sure about that?
03:05Of course.
03:07And the best way to get back the land that family stole from us
03:12is to marry Teresita.
03:35I love you.
03:52My beloved,
03:54I have thought over and over again about the decision I am making.
03:58And the truth is, I can't back out.
04:02I have no choice but to say goodbye to you, not without first
04:06confessing that my life has completely changed since I met you.
04:13I miss the moments I lived with you.
04:16And I hope you will accompany me forever as the only testimony of what happened between us.
04:22Goodbye and forever.
04:25Yours, Leonor.
04:32Goodbye.
04:42And what's wrong with you?
04:44Nothing.
04:50I know you.
04:52When you had eyes, because something is wrong with you?
04:56I'm angry about what the boss did to Mrs. Lucrecia.
04:59She must be very crazy, but she doesn't deserve to be treated like that.
05:03Yes, but someone has to correct her.
05:06If you don't do it, someone has to do it.
05:08Are you defending the boss?
05:09No.
05:11You would be very crazy if you did it and after everything he has done to you and your daughter.
05:15Shut up, girl.
05:17Don't repeat that nonsense.
05:19I'm not afraid of Mr. José Luis.
05:21If I had known what was going on with Mrs. Lucrecia, I would have gone to get rid of her myself.
05:30Don't tell me you're taking advantage of her.
05:33What are you talking about?
05:35Stop talking nonsense, Maria.
05:37You'd better be stupid, Palminia.
05:40You have to be careful.
05:42Very careful.
05:50How?
05:52Teresita is going to get married and you don't agree?
05:56I don't approve of that commitment.
05:59And can you tell me why?
06:02Because I don't think he's the right person for my daughter.
06:06Socially, you mean.
06:09Yes, among other things.
06:13I think they're making a mistake getting married.
06:17I don't see any compatibility between them.
06:21He's an older man.
06:24Juan Cristobal.
06:27Tell me.
06:30I propose something to you.
06:32You enjoy your stay here at the house.
06:37And meet my daughter.
06:40I assure you that Teresita is a beautiful girl.
06:44Yes, I know.
06:47Accept.
06:49And you will earn my absolute respect.
06:52I think it's a good idea.
06:55I promise I'll do everything I can.
07:05Excuse me.
07:06I was told Teresita was walking around here.
07:09Yes, she's at the Caballeriza.
07:11Excuse me, can I ask you a question?
07:14Yes.
07:15You're Mrs. Mercedes Amenabar, right?
07:17Yes.
07:19I've heard a lot about you.
07:21I never imagined you'd be so beautiful.
07:24I think you're making a mistake.
07:26No, please don't think that.
07:29I say it with respect and admiration.
07:32The nights in Santiago are full of anecdotes about you and your daughter.
07:37Really? I didn't know.
07:40What do they say about us?
07:42They say about you that you're a very modern woman.
07:45And about your daughter that she's a total eccentric.
07:48Which I find fascinating.
07:50Do you understand what you're saying?
07:51Yes.
07:52Yes, I understand.
07:55Teresita, the young man wants to talk to you.
07:57Oh, no, no, Mercedes.
07:59I'm sorry, but I'm very busy.
08:09If you think I'm going to look at that idiot, you're very wrong, mommy.
08:13He doesn't seem like an idiot.
08:14I think he's pretty nice.
08:16Don't you dare interfere in my commitment, you hear me?
08:19He's your age, Teresita.
08:20He just returned from Medellin.
08:22He's from a good family.
08:23I never thought my love for Manuel would be so great, mommy.
08:26Really.
08:27Enough.
08:29If you think I'm going to leave you alone with Manuel, you're very wrong.
08:33That's never going to happen.
08:45I hope you regret not having your father.
08:48Please, Mercedes.
08:49My father was going to kill Lucrecia.
08:51Do you understand that?
08:52Asshole.
08:53Asshole.
08:54How could you let him scare her?
08:55You have no morals to criticize me.
08:57You don't talk to me about morals.
08:59I never should have listened to you.
09:01Listen to me.
09:02You're crazy.
09:03Enough, shit.
09:07My father and I did what you and your husband should have done a long time ago with that daughter you have.
09:14You and your father are completely crazy.
09:17Forget about me.
09:20Forget about me forever, you hear?
09:30Your sister definitely doesn't even want you to talk to her.
09:35My sister is very shy, my friend.
09:37And I am a very patient man.
09:40I think it's great that you say that.
09:42And don't worry, that marriage with Manuel is going to last very little.
09:46How?
09:47I don't understand.
09:48Well, I'm going to explain in detail.
09:51Can I fill the glass, my friend?
09:52Yes, of course.
09:53You surprised me, huh?
09:55A few years ago I didn't even drink a drop of alcohol.
09:58That was before.
09:59Now I am determined to live life.
10:02Calmly.
10:03With measure.
10:04But to live life.
10:05If I want to understand people's behavior, I can't spend all my life in a library.
10:09I think it's very wise of you.
10:12My goal is to study the psyche.
10:15From the work of Sigmund Freud I have gone to the work of other very interesting authors.
10:18Like Carl Jung, for example.
10:21Well, what conclusion have you come to after so much research?
10:24I learned to know myself.
10:26And to understand that the valve of escape to the tensions of day to day is in sex.
10:32How interesting.
10:34And you know what?
10:35I can think of an excellent place where we could continue this conversation.
11:15What else can I do?
11:21If I forget, I will die.
11:28Others will cry for me.
11:34Others will cry for me.
11:36Unresolved.
11:45I had forgotten, my friend, how bad I sang.
11:48But how well I played the piano.
11:50Cheers to that.
11:51Cheers to this wonderful place.
11:53And to the beautiful ladies who are watching you.
11:55You know what?
11:56You surprise me more and more every day.
11:58And to think that a couple of years ago it was the most similar to a turkey you could get.
12:02And that you haven't seen anything yet.
12:09Excuse me, lady.
12:10Excuse me, lady.
12:12Do you have a room available?
12:14I need to show something to my friend Echeñique.
12:18For you two?
12:23Don't worry.
12:24I am everything, everything.
12:26Less invested.
12:27I just need a room.
12:31Good.
12:34And what is that you have, friend?
12:36Cocaine fluoride.
12:39The best remedy to relieve evil and pain.
12:41But also to continue the party until the candles burn out, my friend.
12:46Cocaine.
12:47You know, I had heard about that in Santiago.
12:49But I had never had the pleasure of having it in front of me.
12:52And?
12:53What do you say?
12:54Do you dare to try it?
12:55Yes, of course.
12:57But I'm going after you.
12:59Of course.
13:08Take yours, my friend.
13:15Shit.
13:17This is strong.
13:20How do you feel?
13:22Good, I think.
13:23I wouldn't know how to tell you exactly.
13:25I assure you that in a few more seconds you will feel like a lion.
13:28Like the Tarapaca lion.
13:29Much better.
13:32What are we waiting for?
13:33If the ladies are downstairs, let's go with her.
13:36Wait, wait.
13:38Cristobal, no one in my family can go inside.
13:41Of course not, Miss Emilia.
13:43This will remain between you and me.
13:51I brought you your herbal water, Lucrecia.
14:06How do you feel?
14:08Better.
14:10You left me so worried this afternoon.
14:13What?
14:14I thought you weren't worried about anyone.
14:17Drink your water, you'll feel better.
14:19No, Herminia.
14:21I can't move.
14:30It's good to have you close to me.
14:33To me?
14:34Yes.
14:36You are a gift of life.
14:39Don't be silly.
14:41I mean it.
14:43I thank God every day for having you in my life.
15:05I love you.
15:13Violeta.
15:15Violeta.
15:20Violeta.
15:25Mr. Emilio?
15:28What are you doing?
15:30I came to give you a little love.
15:31What?
15:32No.
15:33Hey, go away.
15:34What am I doing?
15:35They won't listen to you.
15:36Go away.
15:37No, come here.
15:38Go away.
15:39Daddy!
15:40Daddy!
15:41Come here!
15:42Explain yourself!
15:43What's going on here?
15:52I'm sorry, I shouldn't have done that.
15:54No, no, no.
15:55Herminia, don't apologize to me.
15:57Stay with me.
16:00It was wonderful to feel you close.
16:03I have a lot to do.
16:04Excuse me.
16:20Daddy, no.
16:21Be careful, please.
16:22Lower your gun.
16:23Be careful.
16:26If I shot you, you would be in all my rights.
16:30You have no rights, man.
16:33Everything you have is mine.
16:35Your house is mine.
16:37The land is mine.
16:39And that shotgun you want to shoot me with is also mine.
16:43Lower your gun, Buenaventura.
16:48Please.
16:59Forgive me.
17:04I'm going to leave the house.
17:05Come on.
17:06Come on.
17:13I'm sorry, Violeta.
17:17You don't have to act like that.
17:34I love you.
17:47Did you send for me?
17:49Yes.
17:51Come in, Mercedes.
17:55I want to talk to you.
17:56I've been thinking a lot.
17:57I've been thinking about your daughter's behavior.
18:03And I came to a conclusion.
18:06I think the best thing for everyone is for you to leave here.
18:12No, that's not going to happen.
18:13I'm not going to leave my daughter alone here with you, José Luis.
18:16I'm not going to do it.
18:17Ignacio and I will take care of addressing your daughter.
18:20José Luis, please.
18:22Nothing, please.
18:25You lied to me.
18:26You challenged my authority.
18:27And you were violent with me and I can't stand that.
18:31So I want you out of here.
18:33I want you to leave as soon as possible.
18:36Believe me.
18:44The young man, Emilio, looked crazy.
18:47He had eyes like an owl, mommy.
18:50He must have been partying.
18:54I think he started celebrating with that friend who came from Santiago.
18:58But that young man looks very old.
19:04I don't know.
19:06I don't trust anyone anymore, mommy.
19:12Violeta, look.
19:14What?
19:15The news from the capital.
19:17Let's see.
19:19Look.
19:21What a nice dress.
19:24Look how big this thing is.
19:26How big.
19:27Let me see.
19:29Mommy, look.
19:31Uncle Manuel.
19:32Manolito?
19:34But what does it say?
19:35Read it to me.
19:37He is looking for a suspect in an attack in the north.
19:43Mommy.
19:46Justice is looking for Uncle Manuel.
20:03Excuse me.
20:04Excuse me, Juan Cristobal.
20:05I didn't know you were busy.
20:06Don't worry, Teresita.
20:07I'm about to finish.
20:08No, excuse me.
20:09I should have knocked before.
20:10I apologize.
20:11I didn't know you were...
20:32I'm sorry.
20:48Mercedes.
20:51What's wrong? Are you okay?
20:53Ask your father.
20:55Did you have a problem with him?
20:57I'm leaving the carency, Ignacio.
20:59His father threw me out of this place.
21:03Who is it?
21:04It's me, Teresita.
21:05Juan Cristobal.
21:14Excuse me.
21:17I came to apologize to you for what happened in the bathroom.
21:20Yes.
21:22Don't worry.
21:23It was an accident.
21:25I don't want you to think I'm a jerk.
21:27No.
21:28Of course not.
21:29Your beauty, Teresita, is...
21:31...totally stealing.
21:33What did you say?
21:36I mean...
21:38...looking at you is a wonderful pleasure.
21:43Why are you avoiding me, Teresita?
21:46I just want to be taken away by your charms.
21:51Look.
21:55I'm sorry.
21:56Look.
21:59For you.
22:02I shouldn't accept it.
22:04It's going to be a secret between you and me.
22:13What are you doing?
22:16I'm just following my impulse.
22:19You have yours.
22:26No.
22:31My father fired you from the inheritance?
22:32That's right.
22:33Jose Luis wants me to leave here and leave my daughter in your charge.
22:36No.
22:37No, you can't leave here.
22:38Let's see, what are you going to do?
22:39Are you going to stop him?
22:41Are you going to contradict your father?
22:44What did Lucrecia say?
22:45She doesn't know.
22:47But I'm not going to leave my daughter with a madman.
22:50Mercedes.
22:56I'm going to do everything you need.
22:58I hope you know that.
23:01I don't see you very convinced.
23:14Juan Cristobal, no.
23:15What are you doing?
23:16I'm sorry.
23:17I'm sorry, Teresita.
23:18I'm really sorry.
23:19I don't know what happened to me.
23:21Or do I?
23:22Yes, I know what happened to me.
23:23Well, I don't care.
23:24Teresa, you disrespected me.
23:26I'm a committed woman, Juan Cristobal.
23:28And I'm going to marry Manuel.
23:29So please, I ask you to leave.
23:31I'm very clear, Teresita.
23:32I apologize.
23:33It's true.
23:34I'm sorry.
23:35Precisely that, that you are going to marry Manuel, has me...
23:40It has me very down.
23:42I...
23:43Can I make you a confession, Teresita?
23:46When I was on my way to the inheritance, I only thought of you.
23:52And I fantasized about the idea of meeting you.
23:55To know how it was.
23:58I'm sorry I didn't get there before your boyfriend.
24:03You don't know how much I envy that man.
24:08I, Teresita, would be willing to do whatever was necessary.
24:11Juan Cristobal, please.
24:13I'm sorry.
24:14You're right.
24:16You're right.
24:17The thing is that my life has been plagued by unfortunate events and...
24:21Well, I know that.
24:23You probably don't care.
24:25What I want to tell you, Teresita, is that...
24:27If my presence here at the inheritance bothers you, I leave this place today.
24:32No.
24:34You don't have to do it.
24:36I'm just going to ask you not to come back to me, young man.
24:39Is it clear to you?
24:40Yes.
24:41Very well.
24:43I thank you for your generosity, Teresita.
24:46You are a very noble woman.
24:48Very noble.
24:51And beautiful.
24:54Excuse me.
25:13Hello.
25:15Do you need me at home?
25:16No.
25:18I need you.
25:21Tell me.
25:22I want you to clarify something.
25:25If it's because of what happened yesterday, I already apologized.
25:28No, I don't want apologies.
25:30I want it to be repeated.
25:31Don't be repeated and put it well in your head.
25:34Why did you love me?
25:35I didn't ask you.
25:36Go away, please. I'm busy.
25:37Answer me.
25:38Leave me alone.
25:40Tell me the truth.
25:42Are you starting to feel things for me?
25:45Yes.
26:02Go tell the guys to finish the fauna.
26:04And come back early tomorrow.
26:05Yes, Manuel.
26:06And pay.
26:07Yes, Manuel.
26:08And pay.
26:09And pay.
26:11Go.
26:13Maria.
26:15I need to talk to you, Manuel.
26:17I didn't say anything at the ceremony.
26:18I'm not in the mood.
26:19No?
26:24Explain to me what this is.
26:28You didn't come to La Querencia to say goodbye to our mother.
26:32You are hiding, Manuel.
26:35What barbarity did you do there in the north?
26:42AVAILABLE NOW