Vidéo de la 81e édition de la Mostra de Venise 2024
Tout le cinéma de CANAL+ sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalplus/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Tout le cinéma de CANAL+ sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalplus/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Category
📺
TVTranscription
00:00Je m'appelle Antoine, je suis de Canal Plus.
00:05Selon le dictionnaire Oxford, un disclaimer est un statement qui dénonce quelque chose,
00:12en particulier une responsabilité.
00:14Prenez-vous donc toutes les responsabilités pour ce brillant psychopathe ?
00:20Je suis une actrice.
00:22Non, vous ne pouvez pas s'échapper comme ça, vous ne pouvez pas s'échapper comme ça.
00:27Je veux dire, on a passé du temps à le faire.
00:30Qu'est-ce qu'on peut dire maintenant ?
00:33Soyez prudents de la narrative et de la forme.
00:38Leur pouvoir peut nous amener plus près de la vérité.
00:43Mais à cause de nos propres croyances profondes
00:49et des jugements que nous faisons,
00:52ils peuvent aussi être des armes
00:56avec un grand pouvoir pour manipuler.
01:01Mesdames et Messieurs,
01:05soyez prudents.
01:09Le disclaimer est un secret sombre,
01:11un secret de fausses prétentions,
01:13de la gueule, de la haine, de la revanche.
01:15Pouvez-vous imaginer un cocktail plus grand pour une histoire ?
01:18Tous ces éléments que vous décrivez font de la dramatique et de la suspense.
01:25Ce que j'ai été vraiment enthousiaste,
01:29c'est que je me suis sentie, en faisant mon premier livre,
01:32cette vague de jugement que je n'avais pas réalisé que j'avais.
01:36J'ai pensé que j'étais une personne incroyablement ouverte.
01:39Nous tous pensons que nous sommes des gens très bons.
01:41Et puis vous mettez un livre à travers la salle
01:43et vous pensez, qu'est-ce que c'est ?
01:45Ce sont les livres que vous devez faire
01:47parce que vous devez vous défier.
01:49Alphonso, quand vous écriviez le disclaimer,
01:51vous avez dit que vous aviez en tête Cate
01:53et que vous étiez absolument terrifié
01:55qu'elle puisse dire non.
01:56C'était dans la presse.
01:57Merci de le rappeler.
01:59Non, mais je l'étais.
02:00J'étais terrifié.
02:01Vous savez, l'écriture est un long processus.
02:04Vous êtes seul et vous vivez avec certains personnages
02:07et vous voyez ces personnages.
02:08Je ne pense pas que j'ai jamais écrit quelque chose
02:11en pensant à une personne.
02:13Mais c'était comme si...
02:15Mon pire peur était qu'elle dise non.
02:19Comme si...
02:21Juste pour terminer,
02:22est-ce que vous êtes d'accord avec la phrase de George Orwell
02:25de 1984, où il dit
02:27« Si vous voulez garder un secret,
02:29vous devez aussi le garder de vous-même ? »
02:33Oui, je pense que nous sommes tous
02:36en train de nous exposer.
02:37Et nous pensons que c'est l'honnêteté.
02:39Nous pensons que c'est la transparence.
02:41Mais nous sommes tellement cachés de nous-mêmes.
02:43Oui, je suis d'accord.
02:44Merci beaucoup.
02:45Merci.
02:49Sous-titrage Société Radio-Canada