Haq Mehar Episode 37 - [Eng Sub] - Yashma Gill - Shahroz Sabzwari - 3rd September 2024 - HAR PAL GEO
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30To
00:47How much aunt?
00:49I can't believe it
00:51that Waqar will throw away that witch
00:53from his house
00:55Dad thought that Waqar's condition
00:57that she won't divorce
00:59I had to keep a door open to bring him back into my life.
01:02But not anymore.
01:04I can't tell you how happy I am.
01:08By the way, I was thinking that I should go to Waqar.
01:12He must be sad.
01:15It's not possible right now.
01:18Why?
01:20Why are you saying this? What's the matter?
01:23I have come to know that after throwing my wife out of the house,
01:30Waqar has also left the house and gone somewhere.
01:33What?
01:34Where has he gone?
01:36Are you trying to convince him again?
01:37No, no.
01:40I know my son.
01:43He doesn't take such weak decisions
01:46that he changes in a minute.
01:48Didn't you see?
01:50We worked so hard to throw Virsa out of the house.
01:54His thinking changed after so many attempts.
01:59You are right.
02:01You made me happy with that.
02:03And that means, the more we throw her out,
02:06the more difficult it will be for her to come back.
02:10And we will make that difficulty more difficult.
02:29I will be back.
02:45What happened, mama?
02:47You are looking worried. Did something happen?
02:50Waqar has thrown Virsa out of the house
02:53and he has also gone somewhere.
02:55My son has gone through so much. He is all alone. He has no one.
03:02Mama, brother shouldn't have thrown sister-in-law Virsa out of the house. She loves him.
03:08Along with him, she...
03:09You just call her and find out where she is.
03:26Mama, I can't reach him. I think his phone is switched off.
03:31I am sure brother must be regretting now.
03:33Will you stop this gossiping? I am only worried about my daughter.
03:38I don't know how she is and where she is. And you...
03:41What about me, mama? You are only worried about brother.
03:44What about that poor girl? Have you thought about her? How she must be?
03:48You do one thing. Take out the car. We both will go to her house.
03:52Nothing will happen if we sit idle like this.
03:55But Harish has said that he has left the house.
04:00Mama, where can brother go?
04:03You tell me. You have been with him for a few days. You should know.
04:10I have some idea. But brother can't be with him in such a situation.
04:16Tell me, where?
04:17Mama, brother had a friend, Hamdan. He used to be with him.
04:22But mama, it's difficult at this time.
04:26Don't guess. You just call and come.
04:47Okay.
05:10Oh, so you had gone to your brother's house to see her.
05:17Yes.
05:44So, you have come again?
05:47Aunt has also come along.
05:49See, I had already understood that Fatima has gone to meet her daughter by making an excuse of her brother's house.
05:59The matter has been solved.
06:02What has happened to you? Why are you so confused?
06:05Nothing. Just like that.
06:06Son, tell me something.
06:08As far as I know, the car pulled Virsa out of the house.
06:15But she has brought the bag with her. And aunt is also with her.
06:20She has come, so her words will also come in front of you.
06:24Just consider her coming as a blessing. Don't get entangled in anything else.
06:29Come on, let's go and see what is happening downstairs.
06:32Come on, come on. Hurry up.
06:37Yes, okay, I lied.
06:39I lied.
06:42I had gone to pick up my daughter.
06:44If I had told you the truth, would you have let me go?
06:50I was yearning to see my daughter.
06:53That's why I have brought her with me. She will stay here with us for a few days.
06:58Wow, wow, Fatima.
07:01I have heard that Virsa has come.
07:03You did the right thing by bringing her here.
07:06I was yearning to see her.
07:09Where is my daughter? Let me meet her.
07:12She is in her room. I will go and meet her.
07:16Farman, wait. I want to talk to you.
07:24Sit down.
07:30Yes, uncle.
07:32Yes, uncle.
07:34I have heard that you have started a business. What are you doing?
07:39Yes, there are different types of work.
07:43Like there are contract based ones.
07:46So the contract is over, job is over.
07:49Yes, many people do it like this.
07:52Many people do it.
07:55By the way, what type of contract is this in which you give your services?
08:01There are different types of contracts, uncle.
08:08Like if any party needs any supply, I help them in that.
08:13Come.
08:25I am very happy, my child.
08:29My heart is at peace after seeing you.
08:33The truth is out.
08:36Believe me,
08:37I was waiting for you to come here to thank you.
08:44That my in-laws should allow my daughter to come to our house.
08:48God willing, God willing,
08:50I will be able to thank you as soon as possible.
08:54Fatima, look at your daughter.
08:58She is getting so thin.
09:00Oh God.
09:03If I don't get good in-laws,
09:07then poor girls become thin like this.
09:13Now you will live, son.
09:20Thank God, I am very happy.
09:24By the way, how many days permission have you given to stay here?
09:27Your ugly father-in-law.
09:29God forgive me.
09:31I think he is an inspector.
09:33Sister-in-law, you are too much.
09:36A while ago you were saying that
09:39you have yearned to see Firsa's face.
09:43Now you are asking for her days.
09:47Now that she has come here,
09:50we will send her as per our wish.
09:53That is what I meant too, Fatima.
09:56Look, if you say that the girl will go back after 2-3 days,
10:00then I swear, my heart would have broken.
10:04I would have never let my daughter go.
10:07The truth is that you are the pride of both our families.
10:13Why did you go?
10:15Here…
10:17Son, you must be tired.
10:19You take rest.
10:21I will make some food of your choice.
10:23Okay?
10:25It's okay, son.
10:27You take rest for some time.
10:28We will meet for dinner tonight.
10:31Farman had also come with me.
10:34I was in a hurry to meet you.
10:37I don't know where he disappeared all of a sudden.
10:39Yes, Mansoor has stopped Farman.
10:42He had some important work.
10:44Let it be. We will meet later.
10:46Okay, my son.
10:48Honestly, you don't like your daughter after seeing me.
10:53Oh my God! Where should I go?
10:56Mansoor, to be honest,
10:59I don't like you at all.
11:03I want to sit here and take care of my daughter.
11:07Take care of your daughter.
11:13Sorry, son.
11:16I don't know when I will get rid of them and their drama.
11:19I don't know when I will get rid of them and their drama.
11:28You take rest now.
11:29Take care of yourself.
11:48What happened?
11:50Did you meet her?
11:52Yes, we met her.
11:54But why didn't you come?
11:56You were very restless.
11:57Now that she has left…
11:59Amar, you also start like Tezgam.
12:01You keep talking about yourself.
12:03Sometimes listen to me too.
12:05I was coming.
12:07Uncle has stopped me.
12:09I thought I would have to talk about something important.
12:12But he said something very important.
12:14What was he saying?
12:16Say something.
12:18He was saying that Virsa is married now.
12:21You won't go to her room.
12:24Nor will you go to her house.
12:25If you want to meet her,
12:27you will meet her in the presence of Fatima and sister-in-law.
12:29You won't meet her alone.
12:34I have understood.
12:36Son, this means that we will have to take a lot of steps.
12:42Mansoor didn't even meet his daughter till yesterday.
12:47He didn't even talk to her.
12:49But he loves her.
12:51See how much he loves his daughter.
12:52He made you a stranger in a minute.
12:56Leave all this.
12:58What did Virsa tell you?
13:00Did she get divorced or not?
13:02Divorce?
13:04I had told you before too
13:06that stop dreaming during the day.
13:09You are talking about divorce.
13:11I didn't get any effect of divorce from those mother-daughter talks.
13:15In fact, she is thinking of going back to her house in a few days.
13:19How will she go back?
13:23Who is he calling?
13:25One minute.
13:43You are sitting here so comfortably.
13:45You keep singing your brother's love songs.
13:48What else can I do?
13:50I am trying the phone again and again.
13:52And I am also praying for brother's well-being.
13:56This is also there.
13:58You call that Virsa.
14:00Find out from her.
14:02Maybe she knows something.
14:04I thought of asking sister-in-law first.
14:06Then I didn't have the courage.
14:08I don't know what condition sister-in-law must be in.
14:11You call her.
14:13She is worried about her sister-in-law.
14:15She is not worried about brother.
14:17If my son is fine.
14:22Oh God.
14:24Aiman is calling.
14:26Is everything fine?
14:29Hello, greetings Aiman.
14:31Sister-in-law, how are you?
14:33I am fine. You tell me.
14:35Is everything fine?
14:37I got to know about you and brother Waqar.
14:40I don't understand myself.
14:42What will happen?
14:44What will happen?
14:46What will happen?
14:48What will happen?
14:50What will happen?
14:52What will happen?
14:54I am just trying to make myself understand that
14:57I had to leave Waqar's life one day.
15:01But I never thought that I will have to leave like this.
15:05Sister-in-law, I wanted to ask you something.
15:09Yes, ask.
15:11Do you know where brother Waqar is?
15:14What do you mean? Is Waqar not at home?
15:17No, he is not at home.
15:19And I don't know where he has gone.
15:20Even his phone is switched off.
15:22Did you call Hamdan?
15:24Or Zubi?
15:26Zubi is looking for brother.
15:28And Hamdan is not answering his phone.
15:31That means you also don't know anything.
15:34Listen, if you get to know anything, do let me know.
15:37If you get to know anything, do let me know.
15:47Oh God!
15:49Please, is Waqar alright?
15:52What happened, dear?
15:54Is everything alright?
15:57Aiman's granddaughter
15:59was telling me that Waqar has gone somewhere and no one is finding him.
16:03Do you know
16:05sometimes I wish Waqar would not have come into his life.
16:10He would not have to face so many problems.
16:13No, dear, why are you saying this?
16:15It is not your fault.
16:18And then your life is not worth worrying about.
16:21I just pray to God that everything is fine.
16:34I just pray to God that everything is fine.
16:50You make the mistake
16:52and get upset yourself.
16:54What kind of justice is this?
16:57I don't want to talk to you.
17:00When a mother does not trust her son,
17:04I feel it is foolishness to say what is in her heart.
17:09What have I done?
17:12Virsa was not leaving you.
17:15I just tried to stop her.
17:21Wow, mom, wow.
17:23What a great effort you have made.
17:26And do you know that because of this effort of yours,
17:30I am not able to face aunt and Virsa.
17:33And why do you keep on talking about Virsa?
17:37Virsa does not leave me.
17:39Virsa is not after me.
17:41She does not have any interest in me.
17:43It is me who is not leaving Virsa.
17:46Yes, me.
17:49Virsa does not love me.
17:52She does not love me.
17:54Yes, but it is also true that I love Virsa with all my heart
17:58and I will love her all my life.
18:03I have tried a lot, mom,
18:07that I forget her.
18:10But I am not able to forget her.
18:12What should I do?
18:14Virsa is not at fault in all this.
18:18Mom, the truth is that I am the one
18:22who keeps on looking for an excuse to go near her.
18:25But you always keep on saying only to Virsa
18:29that it is Virsa's fault.
18:30What fun do you have in accusing her?
18:34Your son is right.
18:38Despite being a mother, you never tried to make him understand his pain,
18:41when he got engaged to your niece for your happiness
18:44and is trying his best to live up to it.
18:47And instead of understanding him,
18:51you forgot that Fatima is not just my sister,
18:55she is his aunt as well.
18:57And whatever you have done,
18:59will you ever be able to face your aunt?
19:02Will you be able to look into her eyes and talk to her?
19:05To save one relationship, you have ruined many relationships, Sakina.
19:09Do you also think that it is all my fault?
19:13Both of you think that I am wrong.
19:18Why does this always happen with me?
19:21I am not the enemy of my son.
19:24He is always after Virsa.
19:28Your niece is already married.
19:31But your son is ruining his life.
19:34I cannot sit quietly and watch the drama.
19:39A child always says that his mother did not make him understand.
19:43But has he ever tried to understand his mother?
19:54Son, if you are right in your place,
19:56your mother is also not wrong.
19:58She did everything for your love and for your well-being.
20:05She separated me from my sister, but I forgave her.
20:10Right now, your mother only cares about you,
20:14because she is your mother.
20:16I know father,
20:21that if I am hungry, then my mother must not have eaten anything.
20:26Come, let's eat together.
20:56Come, let's eat together.
21:27You also promised that you will not let anything happen against my will.
21:31Look, Chitra's marriage has been fixed.
21:34I don't agree to this relationship.
21:57I knew you would meet here.
22:00Why didn't you come home?
22:02The phone is also off.
22:06I know you don't want to talk to anyone.
22:10But I am your friend.
22:14When you don't want to talk to anyone,
22:17then a friend is the one who can say everything in your heart easily.
22:22You don't want to say anything,
22:23then I can't say anything.
22:25If you don't want to say anything, then I will also not ask you anything.
22:30But you come home with me right now.
22:34No one will ask you anything there.
22:36If you go, then I will also stay quiet.
22:38But I can't leave you alone like this.
22:41This is a disgrace to my friendship.
22:43I swear, you will be all alone there.
22:46And at least you will get tea.
22:48Car.
22:50Look, mom and dad are in the US.
22:53And I don't know since when you haven't eaten or drunk anything.
22:56Let's go.
22:58Come with me.
23:18Let's go.
23:37Brother Hamdan's call.
23:40Hello brother Hamdan.
23:42I have brought him to my house.
23:44Tell aunty that everything is fine.
23:45Brother Hamdan, mom wants to meet brother.
23:49Mom.
23:51Mom.
23:55Brother Hamdan's call.
23:58This is what I wanted to tell you.
24:00In fact, I want to request you.
24:02That you give him a day or two,
24:04or at least tell aunty to leave him alone.
24:08He doesn't want to answer anyone's questions.
24:10I think his mind and heart is not in a condition to talk to anyone
24:14or answer anyone's questions.
24:17By the way, he is absolutely fine.
24:20I am taking good care of him.
24:22Hello son.
24:24First of all, I want to thank you
24:27that you took such good care of my son.
24:29I was just worried that I don't know
24:31since how long he hasn't eaten or drunk anything.
24:33Just make him understand and feed him something.
24:36Aunty, you don't worry at all.
24:37Look, I am taking good care of him.
24:40I have just left him in the room to sleep.
24:43He is in a lot of stress.
24:45I think he will feel much better when he wakes up in the morning.
24:48Okay, fine.
24:50I will come to meet him tomorrow and bring him home.
24:53Absolutely fine, aunty.
24:55As you wish.
24:57Bye.
24:59Mom, I will tell sister-in-law Virsa.
25:02She must be getting worried.
25:08Hello, Aiman.
25:10I don't see aunty anywhere.
25:12Has she gone somewhere?
25:14Yes.
25:16Mom has gone to the hospital to see a friend of hers.
25:19She is very unwell.
25:23Okay.
25:25I will call you later.
25:27Okay.
25:29Bye.
25:31Bye.
25:38When her own son is not getting any good news right now,
25:42how can she go anywhere to see anyone?
25:46These two mothers and daughters are definitely conspiring against me.
25:51Aiman, I know you are not telling the truth.
25:56After all, what is the need for you to lie to me?
25:59If you know where Waqar is, then tell me.
26:02You may not realize that Waqar needs me the most right now.
26:05What is the need?
26:07Don't you understand?
26:09If that was the case, you would have had a brother, right?
26:12You wouldn't be asking for his address.
26:14Aiman, you too.
26:16You make small things an issue.
26:18We are friends.
26:20What happens?
26:22What kind of things do you start talking about all of a sudden?
26:24I am not a stranger. I am your own.
26:26We are cousins, Aiman.
26:28Zubi, I have already told you.
26:31No matter who is in front of me, I only support my own.
26:33Even when they are wrong.
26:36That's why I can't apologize to you.
26:41By the way, why are you being so impatient?
26:45You can meet your brother when he comes home.
26:48I will also meet him then.
26:51Okay, you are not asking.
26:53I will call uncle.
26:55You will tell him, right?
26:57After all, he is your father.
27:00What are you thinking?
27:01Don't act smart.
27:03You know everything. That's why you are getting your father involved.
27:06I am not getting anyone involved.
27:10I said what you said.
27:12Then listen to me.
27:14Why don't you think this is weird?
27:16But I am with my brother in the matter of my father and brother.
27:21She has completely slipped.
27:28Where are you going?
27:29Where are you going?
27:31I thought I will ask you about tea.
27:33Sit, have tea and go.
27:35Thank you for your tea.
27:37I am going to uncle's room.
27:39I will have tea there.
27:55I want to ask you how is your heart?
27:59Did you throw sister-in-law Varsha out of the house or out of your heart?
28:04You might not like it, Vakar.
28:07But I really want to meet sister-in-law Varsha and ask her
28:12that when you have suffered so much, then why did you do this now?
28:19Vakar.
28:21Vakar.
28:22Vakar.
28:27I am going out. If you need anything, let me know. I will get it for you.
28:31By the way, breakfast is also ready. If you say, I will get it for you.
28:34If you get poison from somewhere, get it for me.
28:39Sister-in-law Varsha is calling.
28:41Maybe your phone is off, so she is calling me.
28:43You also switch off your phone.
28:47Yes, hello.
28:49Hello. Greetings.
28:50Brother Hamdan is talking. I am Varsha.
28:55Yes, sister-in-law. I am Hamdan.
28:59I wanted to ask you that is Vakar fine?
29:03Is he with you? How is he? Where is he?
29:06Tell her. Tell her that Vakar died in an accident last night.
29:11Now there is no one named Vakar here.
29:14And why is she calling you?
29:16Tell her not to call you again.
29:17Whether I live or die, it shouldn't matter to her.
29:25Hello.
29:30Have you gone mad?
29:32She was calling you to find out if you are fine.
29:35I don't know what is going on in your mind. You say whatever comes to your mind.
29:41What do you know?
29:42I don't know.
29:45She just wanted to know that the pain she has given me,
29:50whether I am alive or dead after that.
29:54But unfortunately,
29:57unfortunately I am still alive.
30:12What were your mistakes? Tell me.
30:19Tell me.
30:23Tell me.
30:27What did you get by breaking my heart?
30:34I am ruined, mom.
30:36I have nothing left.
30:39You lost.
30:41How can I lose like this?
30:43You are my brave son.
30:46You have always given me courage.
30:49How can you lose?
30:51The one for whom I lost everything, mom.
30:54Today I lost her too.
30:57I am left all alone.
30:58Today I lost her too.
31:01I am left all alone.
31:03No, son. You are not alone.
31:06I am still alive.
31:08Your mother will never leave you alone.
31:10Have courage.
31:12I am there.
31:14Do one thing, come home with me.
31:17No, mom.
31:19I don't want to face anyone.
31:21I don't want to answer anyone's questions.
31:24And dad,
31:26dad needs a chance.
31:28And he has got a chance to prove me wrong.
31:30His punishments will double my life.
31:33And he won't do anything wrong.
31:35He will do everything right.
31:38Because I have proved wrong, not him.
31:40Mom, I don't have the courage to admit my mistake.
31:44Nor do I have the courage.
31:47Please let me stay here for a few days.
31:50Please mom.
31:52Son, I won't make any decision against you.
31:56Nor will I force you.
31:58Whatever you want will happen.
32:03Okay, you stay here for a few days.
32:06I will cook some more food and bring it tomorrow.
32:12You have brought this food for me, mom?
32:14Yes, son.
32:16I have made it with my own hands.
32:17I have enjoyed cooking for a long time.
32:21I felt that you are the same 10 year old kid
32:24for whom I used to cook your favorite dishes.
32:28Son, where are your parents?
32:30Aunty, my parents are in US.
32:32They are my sisters.
32:34They have gone to meet them.
32:36They will be back in a month.
32:38Okay, then I will send food for you too.
32:40Both of you heat it and eat it.
32:42And feed it to your friend too.
32:44Aunty, there is no need for that.
32:45I have a cook at home.
32:47And I cook very well myself.
32:49She won't need anything.
32:51A good friend is the biggest blessing in the world.
33:00Bye.
33:02Thank you, aunty.
33:15Bye.
33:32Mom.
33:34What happened?
33:36Why are you so worried?
33:39Did dad say anything to you?
33:42No.
33:45It's like your dad has fasted.
33:49It's okay.
33:51Look, I haven't left my room since I came here.
33:57I am happy that dad didn't object me coming here.
34:03He let me stay in his house.
34:08Why are you talking like this, dear?
34:11Talking about disappointment makes a person weak.
34:16Now that I am strong, I can do anything.
34:19That's it.
34:21Enough is enough.
34:23You won't talk like this again.
34:28By the way, have you noticed one thing?
34:31Since you have come,
34:34that rascal Farman hasn't even come to your room.
34:39I think your dad must have strictly forbidden him.
34:42Otherwise, this rascal would have come to you.
34:48But the peace that you have been seeing in the house for the past two days,
34:53it won't be there anymore.
34:56Why are you saying this, mom?
34:58Your dad is angry at the invitation of the enemies.
35:02And I know it very well.
35:04All three of them must be surrounding your dad
35:07and telling him various stories.
35:13What?
35:21Did you find out anything, Mansoor?
35:23About what, sister-in-law?
35:25I thought Fatima must have told you everything.
35:30What would she have told me? Is Fatima hiding something from me?
35:33Waqar has thrown his heir out of the house.
35:38What are you saying, sister-in-law?
35:39Fatima, instead of telling you the truth,
35:42you are saying that she has brought her heir home.
35:46Yes, uncle.
35:48And Waqar has sent him home forever, uncle.
35:51Who told you?
35:53How did you find out?
35:55Uncle, I have a friend.
35:57He works in Waqar's father's company.
35:59He told me.
36:01He was saying that there is a rumor in the company
36:04that Waqar has divorced his wife.
36:06Don't say that.
36:07She is our daughter.
36:09We cannot even think about her.
36:30What is it, Fatima?
36:33How much more stupid will you make me, Fatima?
36:35How much more stupid will you make me, Fatima?
36:38Tell me, what do you want?
36:40Will I get to know about my daughter from others now?
36:44What? What have you found out?
36:47You will tell me what the truth is.
36:49What has happened to my daughter?
36:51Why are you hiding it from me?
36:53My daughter?
36:55I have heard this word for ages.
37:01Do you remember, Mansoor, that you have a daughter?
37:05Waqar, I don't want your nonsense.
37:08Don't try to change the topic.
37:10Tell me what I am asking.
37:12What? What do you want to ask?
37:15Is it true
37:17that Waqar has divorced my daughter?
37:25Why are you making me mad?
37:27Why are you not answering me?
37:29Come here.
37:31Come to me.
37:35You tell me, Birsa.
37:37Did Waqar divorce you?