مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 120 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Oh
00:37Yeah, hello hello Vianne
00:45What
01:00When I talk yeah, I'm ready to looky so they don't do my hair. Yeah, I don't know
01:06Okay, mom. I never leave it again. Okay flight late. Okay. It's an emergency
01:10But she can't get an ambulance. Where's your hospital kill you?
01:12They can walk a little hospital get some to panic my girl. I'm on the way
01:16My boss, I'll be nickel on okay. Don't worry
01:25She's a bike she's a bike
01:30I
01:47Did you buy do you buy yeah, mr. Rubin she can't sell it kill kill
02:00No, I'm okay. I'm okay. I'm okay. I'm okay. I'm good. I'm good. I'm good
02:07Thank you
02:09What's come, huh?
02:12No, no, it's come later
02:15G2 I actually come to
02:17Oh, you know don't get a click. It's come to the bar. Jenna top to manage. Oh, John's a booty nickel
02:22Don't you know that huh? No, no, it's over. I didn't to make all good with me
02:27Thank you. G2. I maybe tell you that you have to be a junkie
02:30Please carry on
02:34They're gonna get school Johnny keep up
02:43Shweta a ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
03:00Oh
03:22Yes, enjoy school and really
03:25Most of it got enough to follow her
03:27We're going to school over here
03:29Oh
03:59Oh
04:30Are you right? Call it. You have to get left me a school. I don't matter what I give each other. All right, John, I'm right, John
04:40Yeah, I'm similar in a jar it'll come sit with him in a jar listen sir to office
04:45Oh
04:55Yes, sir
04:57Sir, Vian sir or Katha ma'am. Don't we need to create an office?
05:00Well, don't know if I still come up the bargain push come to the main name. I'm about to lose
05:10Yeah, I thought it's I didn't go far you kick it's gonna come gonna in the mentor project
05:15Eight of Katha ma'am. I took it me smart award-winning architect
05:20Or what it does reiterate a censor?
05:23Check it make cool
05:25On case I'd come Karema's out of freedom Maliki Rajasthan project kill you. I got only muja choose Kareena
05:31Don't mess. I hate I go
05:33Yeah, I'm with it. Oh, no, we answer get out of combat
05:38Yeah
05:39CEO
05:40It initially architect for concert CEO
05:44Apnea could kick company keep it as I'm Karta. I'm a little boss for designer
05:50Hmm, yeah, I'm convinced. Would you be a beyond circuit under he come?
06:03You know competition but they jara yaar, Vanya could Karna, Oga
06:08I'm subcompetitors. They had cut the Kona Oga to J. But it's a penalty selection. Oh, there's a personally Vance's a touch man, Oga
06:15I'm a yoga
06:19Hi, ma'am, hi, hi, maybe those of you be admitted to you. Uh, can I go?
06:23Come on, I'm gonna decide. Let me just check. I think I'll be ambulance. I'll either say just a second
06:30Sir only OTA make her gay OTI. Thank you so much
06:34I'm Rita. I'm a procedure. Sure, Oga
06:37No
06:39Doctor, please keep going. It's a I'm gonna push me Garugi. I'm Rita lambe lambe sasalo
06:43We have to start or wait. No, you got sick. They don't have a border like that. Don't worry. I'm Rita. I'm stuck. He's a hoja. I got just relax
06:50Oh
07:21Why are shouting I'm Joe and I never made a dose their own key husband bus, I'll be on a wallet and a cookie
07:26I'll keep Frank on now. I'm gonna decide
07:31My please please
07:33Okay, nurse in a scrub. They do. Okay. I am a sir. I am
07:46Excuse me, mama. Can you please check?
07:49I'll be beyond Raghuvanshi. Um
07:55My miss Namka to Koil a year
08:00Thanks
08:04Excuse me, I'll pay G Raghuvanshi
08:09No, ma'am, it's not Kabhi Koil a year, okay
08:12A
08:16Lot buddy probably healthy. Okay. Yeah, they've made our college the dose. What was he wife?
08:20I thought I'm more pregnant. I hope I'll be healthy here
08:27Excuse me. Yeah, can I just um, yeah sure
08:31Oh
08:41Amrita Amrita, we have to start now
08:46Amrita calm down
08:48Amrita
08:52I'll be a big bathroom. Yeah, that's a new bus. I
08:54Mean
09:05Yeah, you can hold our hands not for me up on this side
09:25What's wrong
09:28Take normal delivery. Yes. Yes to me. Cool up. What plan but I thought
09:32I'm last face to face. Hey, last face. Yes. Yes, you can. Yes, you can
09:37But you did never leave. Oh, you can't you can't you must come up, okay?
09:41What's up, Bessie? What's up? You got it? They think dr. Behind carry it. Okay, you can go very strong
09:47You're very strong. Okay. Come on. See my truck. I'm a truck, please
09:54I
10:24Why did you go?
10:28Amrita, come on, push.
10:30Why did you go?
10:33She didn't know that you were going to the labour.
10:37He has gone to get the crib
10:39which you had selected but not bought because it was expensive, right?
10:43The crib is clear.
10:45He didn't go to the event.
10:47Listen to me.
10:49You both are in his mind now.
10:51And you have to do this for the small world of you three and that small world.
10:55Right?
10:57Everyone lies, it hurts a lot, it hurts a lot.
11:00But today it hurts me.
11:03I can't even imagine.
11:05I can't imagine what you are going through right now.
11:07I can't even imagine.
11:09I can't imagine what you are going through right now.
11:12Listen to me.
11:14Amrita, push harder.
11:16Push Amrita, keep pushing.
11:18Keep pushing.
11:20Keep pushing.
11:33It's a girl.
11:35You have a healthy baby.
11:37Congratulations.
11:38Amrita.
11:48We will shift Amrita to the normal ward room in some time.
11:51And we will clean the baby and bring it there.
12:08Amrita.
12:29Hi.
12:33Who is it?
12:35Karthik, where are you?
12:39Karthik.
12:52Welcome my love.
13:03Earlier you used to talk big.
13:05Now that your friend is here, you can't even come close.
13:09No.
13:11Think about it.
13:13No, no, no.
13:15Amrita.
13:17Ma'am, ma'am.
13:36Hi.
13:38Hi.
13:40You are the most beautiful woman in the world.
13:45Hello.
13:47You...
13:49You are very lucky.
13:51Because you have two parents who are very entertaining.
13:56You know.
13:58Is he making fun of me or praising me?
14:00Look at this.
14:30She looked at me.
14:53She looked at me.
14:58She looked at me.
15:00She is looking at me right now.
15:24Look at your face. What happened?
15:27I am scared.
15:28Look.
15:35This is a new life in my hands.
15:42I am very happy.
15:44This is my happy face.
15:47She is so beautiful. What is this?
15:51And I held her properly.
15:53I thought...
15:55She is very delicate.
15:58Oh my God.
16:01New born babies are so small. What is this?
16:06For the first time in my life, I have held a new born baby in my hands.
16:12This moment.
16:15Amrita, I am not able to explain.
16:17All this is so beautiful.
16:20Will you keep saying baby, baby or will you praise me too?
16:24I have also worked hard.
16:26Sorry. I am so sorry.
16:28Congratulations.
16:30Congratulations, Bommi.
16:32You have done a great job.
16:35Look at her.
16:56You.
16:58You.
17:02You.
17:05You.
17:07It will take some time here.
17:09Reet is inside with Yohan.
17:11He is worried. He is getting vaccinated.
17:14Okay. I will call him.
17:26Come.
17:39Come.
17:49Relax.
17:51Are you fine?
17:53No.
17:55No.
17:58I have never felt anything like this in my life.
18:02It's like this.
18:04This feeling.
18:07What was Ghata saying?
18:09I don't know anything about fatherhood.
18:13Today I understand what a parent is.
18:18Say it clearly.
18:20I was missing Ghata.
18:23No. It's not that.
18:28I am reading books.
18:31And I am witnessing your experience.
18:34I am seeing magic happening.
18:38But I don't know how to create magic.
18:42And the magic that he and Adi have created.
18:46I am trying to fit myself in it.
18:53What am I doing?
18:58It's a sinking feeling.
19:00You are an idiot.
19:03Shut up.
19:05Just soak the beauty of this moment.
19:07And you will become a good father.
19:10Because you are a good man.
19:12And fully committed.
19:14When your time will come.
19:16You will learn.
19:18Many thanks to Ghata.
19:19If it wasn't for him.
19:21If it wasn't for him.
19:23I wouldn't have come here.
19:26I would have come even then.
19:28But I couldn't feel these emotions so deeply.
19:50You have started discussing about me with your friends.
19:53What has happened to them?
19:55Ghata has said.
19:57That in his life.
19:59There is no place for anyone other than Adi and Arav.
20:02So why are you joining your name with him?
20:05He has a hope in his heart.
20:07There is no expectation.
20:09Hope is a very big thing.
20:12Either it joins two hearts.
20:14Or it breaks them.
20:16That there is no room to join.
20:17There is no room to join.
20:19I am crying. I am crying.
20:21I don't know what to do.
20:23I am the best expert girl.
20:28Did you talk to Geet and Amrita about me?