• 2 bulan yang lalu
Transkrip
00:00『The End of the World- Episode 2 』
00:04『The End of the World- Episode 2 』
00:15Why am I at that time?
00:30『The End of the World- Episode 2 』
00:42Good morning.
01:00『The End of the World- Episode 2 』
01:30『The End of the World- Episode 2 』
02:00『The End of the World- Episode 2 』
02:12『The End of the World- Episode 2 』
02:14Mayonaka no nani? Ohayou! Mayonaka Punch! It's go!
02:20Mayopan wa isshukan no oogata renki wo morattara nani wo suru?
02:24VLOG! Futsukame! Honjitsu no watashi no kyuujitsu wa...
02:29Kaji da! Tsukuri yaki zukuri!
02:34Kakudo ga...
02:37Tsukuri yaki zukuri!
02:40Kakudo ga...
02:46Ha! Ii kanji!
02:48Antaku yo!
02:50Masaki ga ine kara douga satsuei wa isshuuka oyasumi tte hanashi janakatta no ga?
02:55Eto, sou janakute...
02:57Masaki-san wa watashitachi ni kyuujitsu no yosu wo satsuei shite oku you ni...
03:01Satsuei shinagara no kyuujitsu wa kyuujitsu janai nda yo!
03:04D-demo...
03:06Masa to no yakusoku made ato san kagetsu...
03:09Fes ni sankashitari korabou shitari shite...
03:11Yato yonjuu mannin made kitandesu yo...
03:14Kono taimingu de yasumeru hazu nai janai desu...
03:17Asai wa neru jikan sae mo gisei ni shite ganbatten dazo!
03:22Iruiki shinai tte ie!
03:24Watashi datte...
03:25Stop!
03:26Nan da yo? Ome mo mada okiteta no ka?
03:29Sozai wa ooi hou ga ii desu kara ne!
03:32Masakata ka na?
03:34Futari tomo!
03:35Ribu-sama fundemasu!
03:40Hidoi ochikomi yo desu ne...
03:42Itsu made yattenda?
03:44Ribu-sama, ikitemasu ka?
03:53Masaki!
03:55Aitai yo!
03:56Tatta futsuka de ougesa na.
03:58Kyou no sozai wa?
03:59Etto ne!
04:00Katto dake wa owarasetanda kedo, choi nagai kamo.
04:03OK.
04:04Teroppu ire nagara tsumerare sou na tokoro areba, gochite kicchau wa.
04:07Jya, ittan okuru ne.
04:09Yoroshiku, jya.
04:10Aa, okaasan wa? Daijoubu dattanda yo ne?
04:13Mou choudatte sa. Ishuukan de taiin dekiru yo.
04:16Sokka, yokatta!
04:18Konna daijina jiki ni warui ne.
04:20Un, shouganai yo.
04:22Demo, Masaki to aenai no wa sabishikute...
04:26Yappa, Ribu, Masaki no koto ga...
04:29Jya, yoroshiku.
04:34Taira wa sorosoro nerukka.
04:36Yuugata kara mata satsuei desu yo.
04:38Yoroshiku onegaishimasu.
04:44Doushita mon ka na?
04:48Watashi, ishuukan kurai hitori de kuraseta.
04:52NewTube, isogashin dattara muri shite kaete konakute mo yokatta.
04:56Jouganai deshou, kaasan ni tanomaretan dakara.
05:02Sekkaku no fuyu yasumi, hitori de ita hou ga kaji no futa mo sukunakatta.
05:08Are wa ata de kasatsukeyou toka.
05:11Hitorigurashi ni nattara, mainichi dansu songu nagashite ageage na naito wo fever shiyou to shiteta noni.
05:17Hai?
05:18Sentaku wa ii kara, shokiarai kurai wa yatte.
05:21Aa, choi machi!
05:22Nani?
05:23Sakura tte NewTube mitari suru.
05:28Sukoshi.
05:29Kore, chotto mite hoshinda kedo.
05:47Seijiga?
05:48Douga.
05:51Kyuujitsu V-log wo totte koi tte ittara, okurarete kuru douga kuru douga, konna no bakka.
05:57Koitsura kekko button deru kara, kyuujitsu mo soko soko omoshiroi no ka to omotteta noni.
06:02Kore wo botsu ni suru to ashita dasu douga ga nai.
06:05Mainichi toukou wa zettai nanoni, tou shiyou.
06:09Riaru na kyuujitsu tte kanji wa suru kedo.
06:12Jimi.
06:22Mayopan wa isshukan no oogata renki wo morattara, nani wo tsuru? V-log!
06:26Honjitsu wa, yakei ga kirei na zekkei spotte made, minna de doraaibu!
06:33Soshite mitsuketa doraibu in zenbu ni yotte shokuji!
06:36Hatashite zekkei pointe made, onaka wo mottu no ka?
06:41Bacchiri ii eizou wo totte miseru!
06:45Soko soko.
06:46Marude sekizou.
06:48Sonna nikotteru?
06:51Mou ne.
06:52Mou chotto, ato chotto.
06:57Yamenai de yo.
06:58Onee no mou chotto wa shinyou dekinai.
07:01Mou chotto, ato chotto tte iinagara watashi no aisu zenbu tabeta.
07:05Itsu no anaji shiten da yo?
07:07Kinou dakedo.
07:14Nande?
07:15Kichatta!
07:17Imouto!
07:20Anta, Masaki no imouto darou.
07:22Oh, wakawakashii desu ne!
07:25Hajimemashite! Onee-san to taihenshitashiku sasete moratte imasu!
07:29Mayanaka Punch no Rimu desu!
07:36Demo, chi no nioi wa futsuu.
07:37Issho taimen de, sonna koto ittara, itsurei dewa.
07:40Ah, moshikashite, shiranakatta kana?
07:43Watashi, onee-san to issho ni YouTube yatterun dakedo.
07:46Kitemasu. Sakura desu. Domo.
07:49Yoroshiku!
07:51Dori-aizu, jijou wa naka de kikuwa. Dozo.
07:57Koko ga Masaki no jikan!
07:59Masaki no chi wo tsukutta basho saikou!
08:02Masaki-san wa zutto kochira ni sundetan desu ka?
08:05Iya, koko wa motomoto baa-chan chi.
08:08Oya ga rikon shite hikkoshite kita no.
08:11Oikuen kurai made wa Banpaisou no chikaku ni sundetan dakedo.
08:14Ehh? Jya, moshikashite,
08:16Rimu tte Chibin-chan ima Saki to dokka de surechigatteta kamo shirenai tte koto?
08:20Nani sora unmei?
08:21Desune!
08:22De, doushite koko ni iru no?
08:24Yake wo miru douga totte koi tte itta jan.
08:26Chanto totte kita yo.
08:28Kita ndakedo...
08:30Ehh, kore...
08:33Kirei na yake!
08:36Geh!
08:37Yage!
08:38Chotto mae ni satsui kinshi ni natchatta pokute...
08:41Chigau douga toru nara Masaki ni chokusetsu soudan shinake deshou?
08:45Hayai hou ga ii kara kuruma wo oite hitottobi shite kita tte wake!
08:48Maruhodo ne...
08:50De, denwasure yokunai?
08:52Naa, donna sabishii koto iwanai ne yo!
08:55Nameno! Natsukurushii!
08:57Douzo.
08:58Arigatou.
08:59Sakura-chan, nanika ii idea nai kana?
09:02Kono ko ni kiita tte...
09:04Kono shuuhen de nanika wo toru shika nai to omoimasu.
09:08Koko de?
09:09Korekara idoushite satsuei...
09:11Sasugani henshuu ga maniawanai.
09:13Sore wa...
09:14Demo kokorahein nanika omoshiroi spot toka arun desu ka?
09:17Nai, nai. Tada no juutakukai dashi.
09:23Rikkai!
09:24Tojirameita!
09:26Jikka ni kaette kimashita douga!
09:30Watashi mita koto arimasu.
09:32Kazoku de kohan tabetari, kansha no tegami yondari suru yatsu desu yo ne.
09:36Miteru to hokkori nikkori suru yatsu!
09:38Ii jan ka, shiran kedo.
09:40Ributachi ni wa jikka nai kara muri da to omotteta kedo,
09:43Masaki nara...
09:46Watashi...
09:48Muri muri! Watashi douga dete nai mo!
09:50Dereba ii.
09:51Totsuzen shiranai yatta detekitara bikkari suru jan!
09:54Demo Masaki shika inai yo.
09:56Dame?
09:57Dame! Zettai muri!
09:59Sokka...
10:00Jyaa...
10:01Dousureba...
10:03Ikkai pachinko uchi e ikuka?
10:10Rive!
10:12Okaeri.
10:13Koko ga ima kara anta no jikka da.
10:17Hai?
10:21Hahaoya ga nyuuin chu.
10:23Imouto no mendo wo mi ni jikka ni modotte kita tte settei wa watashi to issho.
10:27Ato wa suki ni yatte kurete ii kara.
10:29Okay! Don't cry!
10:31Ato, sakura no honmyou wa yobanai you ni.
10:33Hai!
10:34Koko wa Rive-sama no jikka tte koto ni shite douga wo toru nante,
10:37sugoi koto wo kangaimasu ne, Masaki wa!
10:40Ano, konna shichousha no minasan wo damasu youna koto wo shite ii n deshou ka?
10:45Somosomo, Masaki no dachi ni douga wo mirarechimattara,
10:48sugu baren ja neeno?
10:49Daijoubu, ie ni tomodachi kita koto nai kara.
10:53Tomodachi... inai nda.
10:55Sakura mo ii ne.
10:56Nani sono kao?
10:57Yarase wa yo.
11:00Maa, watashi ni makasete okina.
11:04Mayanaka nanoni, ohayou!
11:06Mayanaku punch! Rive da yo!
11:08Kyou wa nanto, Rive no jikka ni yatte kimashita!
11:11Kono ko wa Rive no imouto desu!
11:13Doumo.
11:14Iyaa, sashiburi no jikka, ochitsuku na.
11:17Natsukashisugite, mushiro sugoku natsukashii.
11:20Souda ne.
11:22Natsukashisugite, mushiro sugoku natsukashii.
11:25Souda ne.
11:26Eto...
11:28Jyaa, jikka ni modotte kita tte koto de,
11:30sasoku room tour ni mo shite mishou ka!
11:33Rive no heya wo minasan ni misechaimasu!
11:38Nikita kaeru kana?
11:40Album hakken!
11:41Kakko no seifuku, doko kana?
11:44Chinchai koro no yoku to ka mitsuketara!
11:46Ehehehe...
11:50Koyanbushi wa?
11:52Yoku kazoku de kiteta teishoku ya...
11:54ga tsuburete dekita nan no omoide mo nai soba ya.
11:57Omoide zero!
12:06Kore! Kore!
12:07Kodomo no koro yoku tabeta na!
12:09Shun no no dekita na!
12:11Umai ne.
12:12Chittan nero.
12:13Kono ebiten to ka ofukuranai tte yo ne!
12:16Ehehehe...
12:21Jyaa!
12:22Hakken!
12:24Itadakimasu!
12:26Mochikomi kinshi! Iroiro out da!
12:30Rive wa kubi! Koko wa tokage de iku!
12:32Tokage! Rive sama no shikabane wo koete iku no desu!
12:35Iku yo!
12:37Koko ata inu jikka.
12:40Kochi imouto.
12:41Domo.
12:42Kyou wa imouto to yuuki wo minagara...
12:44engawa de yuttari mattari...
12:46kodomo no koro no omoide toku sun zo!
12:50Aa...
12:51Mukashi yoku yatta asobi oboeteru kai, imouto-san?
12:56Asonde moratta koto ga nai.
12:59Sonna hazu nai darou?
13:01Hora, onigokko to ka sa.
13:02Nai.
13:03Omamagoto to ka?
13:04Nai.
13:05Kakurenbo to ka?
13:06Sore wa aru.
13:07Soudarou? Tanoshikatta yo ne?
13:09Onee-e ga oni ni natta no ni, watashi no koto oite ie ni kaetta.
13:13Eh?
13:16Yoshi!
13:17Tsurai omoide wa atai ga wasure sasete yaru janai!
13:22Ima kara atai ga omoikkiri asonde yaru!
13:28Nani suru no?
13:29Yuuki to ieba, yuuki ga shiten darou!
13:33Fum!
13:36Fugihari!
13:44Yay! Akai no kacchi!
13:47Sakura!
13:51Tokage mo kubire!
13:53Ta-da! Koko ga watashi no jikka!
13:55Soshite kochira ga hatsu toujou!
13:57Watashi no imouto-chan desu!
13:59Stop!
14:00Hai?
14:01Anta imouto ni mienai kara, jibun ga imouto tte koto ni shite.
14:04Sonna! Watashi no hou ga jinsei no senpai na no ne!
14:07Ii kara!
14:09Toshiue?
14:11To iu koto de, kyou wa onee-chan to issho ni omoide no ryouri o tsukurou to omoimasu!
14:17To itte mo, omoide no ryouri tte nan desuka ne?
14:20Watashi, karei nara tsukureru.
14:23Okasan no kaeri ga osoi toki, yoku tsukutteta.
14:27Demo, usoaji sugiru toka monku iwarete, shouyuu doba doba irerareta.
14:33Sore wa moushiwakenai koto wo shimashita!
14:35Dewa, onee-chan wa nanimo shinai de mattete kudasai!
14:38Kyou wa watashi ga onee-chan no tame ni, oishii omoide ryouri o tsukurimasu!
14:47Ta-da! Kore ga omoide ryouri desu!
14:50Watashi ga kodomo datta hyakunen kurai mae wa, ima mitai ni ippai shokuryou ga kaenakatta no desu.
14:56Okaasan, itsumo jibun no osakana wo watashi to otouto ni kuremashita.
15:01Demo, okaasan ga onaka suku no wa iya dakara, watashi osakana iranai tte, onaka ippai tte uso tsuite.
15:08Okaasan, anta ga damedakya tte warai nagara naiteta na.
15:12Oi, start!
15:14Eto, ano, koko wa watashi no jikka desu.
15:18Kochira wa imouto desu.
15:21Haai!
15:22Haai!
15:26Sotsue zokkou desu ka?
15:29Konbanwa.
15:31Nokorimono de gomen ne.
15:33Itsumo arigatou gozaimasu.
15:41One desu.
15:42Hara gomen nasai. Watashi me ga warukute.
15:45Ohisashiburi ne.
15:47O-ohitashiburi desu.
15:49Takeshita-san.
15:50Kahan tokidoki moratteru. Oishii.
15:53Arigatou gozaimasu.
15:54Imouto no koto wo kinikakete itadaite.
15:57Maa, marude betsujin mitai.
16:01Mukashi wa yoku Sakura-chan no otoshidama wo totte, jibun no omocha katteta kurai datta no ni, otona ni natta wa ne.
16:10Demo, nandaka koe ga...
16:13Setake mo chigau you na.
16:17Watashi... Watashi wa...
16:21Watashi wa shoushin shoumei no onee-chan dakara!
16:25Nazanara, watashi no iu koto ni machigai nante hitotsu mo nai kara!
16:29Kirekusei! Gemin domo!
16:32Sou, sou. Sore yo, sore.
16:35Su-sumimasen! Watashi itsure na koto wa! Sumimasen!
16:39Watashi an'nan janai yo.
16:41Ah...
16:45Takeshita-san, I heard you were okay with being in the video.
16:48Arigatou.
16:49You're a person who understands what's going on.
16:51So, in the end, whose family is it?
16:55Please give me another chance!
16:57Eh?
16:58Ribu, I'll do it right this time!
17:01I haven't gotten a chance to show my gratitude to my family yet.
17:05Maybe I should try it again with Ribu.
17:07Yay!
17:09Then, I'll start right away.
17:11Um...
17:13I was able to do my best because of my family.
17:18I'm really grateful to my family.
17:20Life is my family.
17:22Thank you!
17:25Um...
17:26Ribu, you caused a lot of trouble for your little sister, didn't you?
17:30But it's not a bad thing.
17:32It's just that she's a bit of a scoundrel.
17:36Anyway, I'll reflect on what I've done so far.
17:39So, from now on, please support me, Ribu!
17:46I don't think I can.
17:48Yeah.
17:49Eh?
17:50I eat ice cream on my own, go to the hideout,
17:53complain about the food,
17:55get a New Year's gift,
17:57do only what I like,
17:59move my body before my head,
18:01leave home as soon as I graduate high school,
18:04worry about my mom,
18:06and when I leave the channel,
18:08she doesn't call me at all.
18:11She's really mean.
18:14So, I can't support her now.
18:19Because I've been supporting you for a long time.
18:26Oh...
18:32The shooting is over!
18:33Good job, everyone!
18:35Thank you for your hard work!
18:37But we don't have time to relax.
18:39Because we have to upload this video tomorrow night!
18:43We'll split up the editing and do it together!
18:45There's no time to sleep!
18:47Yes!
18:48I'm going to sleep.
18:49Go ahead!
18:50So, from now on,
18:52we're going to verify what you're going to do
18:56if you're told that your family is fake!
18:58Let's start making the video!
19:01Yeah!
19:03Eh?
19:23Nom...
19:26It's delicious!
19:27Sakura, you've improved!
19:29I thought you were going to make a serious video.
19:32I wouldn't do that!
19:35You don't have to trick me.
19:37I'm sorry.
19:39But I'm glad we made it in time.
19:42Nom...
19:45What about you?
19:46Hm?
19:47Are you going to appear in the Mayopan video?
19:50Nom...
19:51Nom...
19:52Nom...
19:53Nom...
19:54Nom...
19:55Nom...
19:56Nom...
19:57Nom...
19:58Nom...
19:59Nom...
20:00Nom...
20:01Are you worried about Enjou?
20:07Nom...
20:08Nom...
20:09Nom...
20:10I'm having a lot of fun right now.
20:14Enjou
20:18I'm sorry to bother you all of a sudden.
20:21Thank you for everything.
20:24Bye!
20:25Um, here.
20:27Huh?
20:28Can I have your autograph?
20:31Is it okay for a friend to be a Mayopan fan?
20:34I'm a fan.
20:36Eh?
20:37I messed up.
20:38I'm a big fan.
20:39Eh?!
20:40R-Really?!
20:42What?
20:43If you love me so much, you can't say that.
20:47No, I'm just scared.
20:49So, you're watching my video?
20:51Of course.
20:52I was so sad that I messed up the cooking and ended up crying.
20:56I'm not crying.
20:58My singing is so wonderful that I can't even express it with words.
21:03I can't even talk about it.
21:05I did it!
21:07Sakura-chan, praise me too.
21:10I'll praise you until I'm out of breath.
21:12Please give me your autograph.
21:14Alright!
21:16Why are you in the middle?!
21:18I'm going to use the pink one!
21:20I can't believe she's a fan.
21:25I did it!
21:26Sakura-chan, here you go.
21:30That's great.
21:34Your name?
21:35No, my name is Urakata.
21:38Harikiri Sisters.
21:39Midnight Punch.
21:41I'm your biggest fan.
21:47It's been hard to understand you for a long time.
21:55I'm done filming.
21:57By the way...
21:58Oh, USB.
22:00There it is.
22:01I connected the camera.
22:03There's a file too.
22:06Let's get started.
22:09When I opened the curtains, Asahi came in.
22:12What?
22:13Are you making fun of me?
22:16The night school students are sleeping.
22:18It's time for someone I don't know to wake up.
22:20I'm just connecting the fun that I don't have.
22:23When it's quiet around me, my head is noisy.
22:26You might see this.
22:27Their voices are in the way.
22:29It's worthless.
22:30It's annoying.
22:31Get out of here.
22:32I got it.
22:33What are you going to do?
22:34It's none of your business.
22:36Selfishness is a personality.
22:38Do whatever you want.
22:40I'll let you shine even in the middle of the night.
22:42I want to connect more between morning and night.
22:48But interesting things and nothing are in the way.
22:55The noise is increasing.
22:57I can hear it from afar.
22:59Today has started again.
23:02To me, it's just an editing point for myself.
23:26Masaki!
23:26Riru!
23:27And?
23:27Sakura.
23:28Sakura-chan is cute!
23:29Small Masaki, mini Masaki!
23:31We look alike.
23:32Don't ever say that again.
23:33We look alike!
23:34Then we do.
23:35Next time on Bousou Innen no Taiketsu!
23:38Don't tell me that guy is you!