Category
📺
TVTranscript
00:00My Outro For My 20th Birthday
00:30My Outro For My 20th Birthday
01:00My Outro For My 20th Birthday
01:28My Outro For My 20th Birthday
01:57My Outro For My 20th Birthday
02:27My Outro For My 20th Birthday
02:58My Outro For My 20th Birthday
03:22My Outro For My 20th Birthday
03:47My Outro For My 20th Birthday
04:15My Outro For My 20th Birthday
04:45My Outro For My 20th Birthday
05:15My Outro For My 20th Birthday
05:46My Outro For My 20th Birthday
06:14My Outro For My 20th Birthday
06:44My Outro For My 20th Birthday
07:14My Outro For My 20th Birthday
07:44My Outro For My 20th Birthday
08:14My Outro For My 20th Birthday
08:42My Outro For My 20th Birthday
09:05My Outro For My 20th Birthday
09:32My Outro For My 20th Birthday
10:02My Outro For My 20th Birthday
10:32My Outro For My 20th Birthday
11:02My Outro For My 20th Birthday
11:32My Outro For My 20th Birthday
12:02My Outro For My 20th Birthday
12:32My Outro For My 20th Birthday
13:02My Outro For My 20th Birthday
13:30My Outro For My 20th Birthday
14:00My Outro For My 20th Birthday
14:09As I said the other day,
14:11I want us to meet today to discuss the details.
14:14Tien told me that Mr. Khanh's order exceeded the factory's production capacity.
14:19Now, I want you to clarify
14:21how much the machine, manpower and materials
14:24can meet the order's percentage.
14:26And what is missing here?
14:28Then, we will discuss it together.
14:32Hung, what do you think?
14:35To be honest, I can't think of anything.
14:37I keep thinking about Phuc.
14:39When he played with us, I got goosebumps.
14:41That guy, Ohn...
14:43Hey!
14:46How about you give us the recording of Phuc the other day?
14:49That's the fastest way.
14:53We have to sympathize with you.
14:55Anyway, Phuc and I are in the same boat.
14:58Now, if you give us the recording to accuse Phuc,
15:03it might be reasonable.
15:05But in terms of love...
15:09It's because Hung misunderstood me the other day,
15:12so I had to give it to you.
15:16Don't make it hard for her.
15:18Besides, if Phuc knows that she can help us,
15:21I will be in trouble.
15:23What do you think?
15:25Without my evidence,
15:27you have other evidences.
15:29I think Phuc hasn't stopped hurting us.
15:32Don't make it hard for us.
15:41Forget it.
15:43Let's drink.
15:45Let's celebrate our cooperation.
15:47Cheers!
15:52You should go home and take care of your family.
15:54It's tiring to stay here.
15:56Be careful. The three of them are coming.
15:59That's right.
16:02You are the one who hurt his feelings.
16:05He almost succeeded in getting rid of you.
16:08You are the only bad guy.
16:32Hello.
16:35I'm in a hurry.
16:37I need more time to rent a kiosk.
16:41No problem.
16:43I can handle it.
16:45Don't worry.
16:47Goodbye.
17:02Who is it?
17:04It's me, Phuc.
17:06Why are you here?
17:08I have something important to tell you.
17:19Why are you in a hurry?
17:21Did I do something wrong?
17:23Don't beat around the bush.
17:25Just say it.
17:27Don't let others know you are here.
17:29Now you have two legs and two boats.
17:31You are strong.
17:33If something happens to you later,
17:35don't blame me.
17:37Even if you die, God will help you.
17:39Why are you so worried?
17:41Just work for me.
17:43I won't let you down.
17:47Just let me take care of the kiosk first.
17:49Then I'll take you in.
17:53So you want me to work for Tien?
17:56I won't let you work for them.
17:58You will represent them and manage the kiosk.
18:00You have to be responsible.
18:02Stop it.
18:04Don't act.
18:06What are you talking about?
18:08You want to play with me, right?
18:10I warned you.
18:12Don't ever look down on me.
18:14Because I'm not stupid.
18:20I do everything you tell me to do.
18:22From the beginning to the end.
18:24From spreading drugs in the kiosk
18:26to reporting to the market management
18:28and making a list of accusations against Loc.
18:30And now you bring all those evidences
18:32to make Tien accuse me.
18:34You want to drag me out, don't you?
18:36You misunderstood.
18:38It's not what you think.
18:40I don't get it.
18:42If I die, I will follow you.
18:44I have nothing to do with you.
18:46Shut up.
18:48Now you and I are in the same boat.
18:50If you die, what benefit do I get?
18:53We have a plan.
18:55After the incident at the kiosk,
18:57we will drag them out.
18:59I haven't told you yet.
19:01No, I don't believe you.
19:03It must be your plot to harm me.
19:05Damn it.
19:07It must be their plot to frame me.
19:09You have to believe me.
19:11I will prove it to you.
19:13What do you want to prove?
19:15I have recorded all the evidences.
19:17If you want to talk,
19:19go to the police.
19:21You.
19:23Give it to me.
19:25I will break his neck.
19:27Give it to me.
19:29Give it to me.
19:31Give it to me.
19:33Give it to me.
19:37Take him to the police.
19:39Let go of me.
19:45Does it hurt?
19:47Do you want to follow us to the police
19:50or do you want us to go to the police?
20:02Please have a drink.
20:06Uncle,
20:08we have to thank you a lot.
20:10Thanks to your fake order,
20:12which is so fake.
20:14That's why you are exposed like that.
20:16It's good that it's done.
20:18It's not a big deal.
20:20You don't have to thank me.
20:22But,
20:24there is a truth in your fake order.
20:26Your export order is being negotiated.
20:28As long as you are sure
20:30that you have enough production resources,
20:32I am ready to deliver it to you.
20:34Really?
20:36I can't believe it.
20:38Besides,
20:40I have a suggestion.
20:42Instead of Ms. Anh,
20:44you can consider
20:47Mr. Nguyen.
20:51We will sit down
20:53and evaluate your brand.
20:55I will give you 300 million VND.
20:57The rest is yours.
20:59To be honest,
21:01I will cover the investment of the product.
21:03But,
21:05to be sure about the quality of the product,
21:07I want to participate in your production process.
21:11Uncle,
21:13but you said you were going to leave.
21:15I will come back.
21:17However,
21:19the decision is up to you.
21:21That's great.
21:23But,
21:25can we
21:27reconsider this offer?
21:29Sure.
21:45Dak Lak, small and light.
21:47Hanoi,
21:49not crowded.
21:51But Vietnam,
21:53is that all?
21:55The quality of the Western River is big
21:57because my heart is not small.
21:59The quality of Dak Lak, small and light.
22:01Less talking, more doing.
22:05The quality of Saigon, not sleeping.
22:07Forget about the result of yesterday.
22:11The quality of Hue, classic.
22:14The quality of Hue, new.
22:18The Hanoi River, not crowded.
22:20Because the details
22:22cannot be rushed.
22:24Saigon beer brings the spirit of the river
22:26into every effort
22:28to share the different quality of the river
22:30to create the quality of Vietnam.
22:32Saigon beer, 100% of the quality of the river.
22:34People under 18 years old are not allowed to drink beer.
22:44Thiknocher, new in every season of Physics in Vietnam
22:46Thich Nhat Channel, Electric and Natural
22:48Seen from All Around The World
23:10Can we release our videos yet?
23:12Let's go!
23:14Milk, nuts, milk.
23:16Milk, nuts, milk.
23:1897% of milk from 5 kinds of high-quality nuts.
23:20Good for your health and skin.
23:24Milk, nuts, milk.
23:26Good for your health and skin.
23:28Good for your health and skin.
23:30Milk, nuts, milk.
23:32Have you ever tried milk, nuts, milk?
23:34Milk, nuts, milk.
23:36Milk, nuts, milk.
23:38Many people have tried Gao Gion beef gizzard noodle soup with Khoi Hoi.
23:57Khanh wants to make a debt-free photography with your brother for 300 millions.
24:00What do you think about it?
24:02If only he could invest in us, that would be great.
24:08We're just worried about the production.
24:11And we don't have any experience in advertising or selling.
24:16We've always relied on Nhung.
24:19And Nhung's customers are small.
24:21How can we compare to Mr. Khanh?
24:24Actually, I also want him to join us.
24:27Because at the moment,
24:29we're not only struggling with capital, but also many other things.
24:33Especially the management of business.
24:39I think 300 million is enough for you to pay off your debt, Tien.
24:44Are you crazy?
24:46That money is for investment and production,
24:49not for personal work.
24:51Besides, this is the whole company's effort, not mine.
24:55That's right.
24:56It's like we're sharing the same amount of money.
25:00That's right.
25:01So we can invest more.
25:03It's worth it.
25:05I don't know.
25:06I just know that if there's any profit,
25:08I won't take a single cent.
25:10I owe you guys a lot.
25:12At least, I feel like I can do something for you guys.
25:18Come on.
25:19You're being too modest.
25:22We're brothers.
25:23We owe each other a lot.
25:25What about the money?
25:26This is a bad debt.
25:28It can never be paid off.
25:31Deal.
25:32I'll call Mr. Khanh tomorrow to work on it.
25:35Deal.
25:38His wife is calling.
25:41Yes, it's me.
25:43Deal.
25:44I'll cook.
25:46But hey,
25:48Cudo's mom and Cudo's dad like those dishes.
25:53Alright.
25:55I'm leaving.
25:57I'm leaving.
25:58Yeah, feed the lion some meat.
26:01Stay at home tonight.
26:02I won't be waiting for you.
26:03Of course.
26:06Nhung, I'm leaving.
26:07Yes.
26:08Mom.
26:17Hung,
26:18take care of the fish for grandma.
26:19I'm leaving.
26:21Take the bottle and take Nhung home.
26:23I'll plant the fish.
26:25Okay.
26:34What's wrong with you?
26:36If you don't want to take me home, let me.
26:39It's not like that.
26:42I...
26:43I what?
26:46Why are you acting like a chicken?
26:50I don't want Thang to...
26:51Don't bring Thang and other things as a reason.
26:55The main reason is because you're a coward.
26:57You don't dare to admit it.
26:59You don't dare to face your feelings.
27:02Look at you.
27:03Mr. Tien and Mrs. Thu have been through a lot.
27:06But they're still together.
27:08And you.
27:09You turn on the light everywhere.
27:11But you don't have any courage.
27:15Do you know why I joined the textile industry?
27:19My family has a beer shop.
27:21I also sell cosmetics.
27:23But I still join everyone.
27:26Why am I suffering like this?
27:31It's because of you.
27:34It's all because of you.
27:37You're a fool.
27:49Nhung is right, Hung.
27:53Nhung doesn't like me.
27:55It's because I'm stupid.
27:57So I've been drunk for a long time.
28:00Now it's over.
28:02I can't stop you anymore.
28:06But you...
28:07Don't get me wrong.
28:09I'm angry.
28:11It's not because Nhung likes you.
28:13It's because you and Tien hide this from me.
28:18You see me as an outsider.
28:22No one can force anyone to like anyone.
28:26Nhung has the right to like anyone she wants.
28:29You're the same.
28:31But...
28:32But what?
28:34If you can get over this love because of me,
28:38why can't I get over this selfishness because of you?
28:46Today,
28:48Nhung has made it clear.
28:51If you miss this chance,
28:54you won't have a second chance.
28:58I'm sorry.
29:08Nhung!
29:11Get in the car. I'll take you home.
29:13No need.
29:15Why did you say
29:17you only focus on work
29:19when you have a crush on someone?
29:24But I've finished my work.
29:27Get in the car. I'll take you home.
29:30No need.
29:45If you don't get in,
29:47I'll get in.
30:05You know how to be sympathetic.
30:14Let's go.
30:23What's wrong?
30:26You don't want to hug me?
30:31You're so stupid.
30:41Dad!
30:42My wife and I would like to ask for your opinion.
30:46Currently,
30:49we're planning to give Binh a loan of 200 million.
30:54But it's hard to get it.
30:56So we're planning to
30:59ban the red book of the house we're living in
31:02to pay the loan.
31:04What do you think?
31:06What do you think?
31:10I bought that house
31:12with half of the money you sold to us.
31:15We know we shouldn't do this,
31:18but I hope you can sympathize with us.
31:20We promise to work hard to pay the loan
31:23and get the book back as soon as possible.
31:25You gave it to us
31:27so it's yours now.
31:31You know how to ask for my opinion.
31:34It makes me happy.
31:37In the past,
31:39I wouldn't have agreed.
31:41But now,
31:43you and Tien
31:46are different.
31:51I'm old now.
31:53I can't help you.
31:55I just hope you'll be lucky and successful.
32:00I hope you'll be happy.
32:02It's my pleasure to raise my son.
32:07Thank you, dad.
32:11Why did you bring us here?
32:13I'm not sick anymore.
32:15Are you going to keep us locked up in our house forever?
32:19We'll pay the loan slowly.
32:22It won't happen right away.
32:24Don't think too much.
32:26We just got out of the bank
32:29and finished the procedure.
32:31We just need to wait for the money
32:33and pay the loan.
32:34Is this your house?
32:36You're the son of a rich family.
32:38We asked for your opinion.
32:40You supported us.
32:42Don't worry, mom.
32:45It's my fault.
32:47I was too short-sighted
32:49and made you suffer.
32:51We didn't mean it.
32:54I'm so regretful.
32:56I was going to get better
32:58and go to the bank
33:00and pay the loan
33:02so I won't bother you anymore.
33:04It doesn't matter
33:06if we keep the house.
33:08We're just trying to make money
33:10to pay the loan
33:12and get the house back.
33:14I'm old now.
33:16I don't have to worry about that.
33:18From now on,
33:20I won't get involved in your business anymore.
33:23I'm happy
33:25that you love each other.
33:28I'm sorry, mom.
33:30I'm not good enough
33:32to take care of you
33:34so I lost faith in you.
33:36I shouldn't have done that.
33:38Now,
33:40you should focus on your business
33:42and take care of your family.
33:44Don't worry, mom.
33:48On this occasion,
33:50I'd like to congratulate you all.
33:52After a lot of effort,
33:54you have your own business.
33:56Although you're young,
33:58it's worth it.
34:00What matters
34:01is the change
34:03in your maturity.
34:06You've been improving
34:08since you were young.
34:10That's the most important thing.
34:13Nothing is impossible.
34:16They say
34:18where there is will, there is a way.
34:20You've made up your mind
34:23and you're responsible.
34:25We'll support you
34:27and help you
34:29to succeed.
34:31Today, I'd like to give you
34:33a good news.
34:35The committee has decided
34:37to officially assign you
34:39to THT.
34:42That's great.
34:44But it's not just a factory.
34:46This is a big responsibility.
34:48THT will be an excellent cooperative
34:51that connects other cooperatives
34:53to develop together.
34:55We'll try our best.
34:58To be honest,
34:59I didn't think
35:01I'd be where I am today.
35:04We're all
35:06young people.
35:09We don't know what we need
35:11and what we want.
35:13Sometimes, we make mistakes.
35:15But today, we realize
35:17that success
35:19doesn't need to be big.
35:21It starts from the smallest things.
35:24And maturity
35:26isn't the result.
35:27It's a journey
35:29to improve yourself every day.
35:43Hello.
35:45Come in.
35:51Have some water.
35:55I'm here to talk about
35:57Thu and Tien.
35:59I know
36:01you don't like Tien.
36:03I'm his father.
36:05I don't like him either.
36:07But he
36:09is a man of love.
36:11He loves his wife and son.
36:13He's devoted to his family.
36:15I don't mind Thu coming back to Tien.
36:19Seeing them
36:21together
36:22makes me happy.
36:24I was wrong.
36:26I was too narrow-minded about Tien.
36:29I was prejudiced against him.
36:31It's true
36:33that we all need time
36:35to grow up and change.
36:37We're parents.
36:39We have to be tolerant to our children.
36:43I'm glad you said that.
36:46It's all over now.
36:48They've chosen their mother.
36:50You and I
36:52have to make them happy.
36:54You're right.
36:59Hello.
37:00It's me.
37:02What's up?
37:04Come on.
37:06Why did you tell her to come here?
37:08I'll make you suffer.
37:10Uncle Hoa.
37:12Why are you here so early?
37:14Your mom just hung up.
37:16She was afraid you wouldn't agree.
37:18She waited for me to come here.
37:20How long are you going to stay here?
37:24It's been a while.
37:26I'm here to help you.
37:28No, no.
37:30There's nothing to do here.
37:33But
37:35stay here for a few days.
37:37I'll take care of it.
37:38I'm coming.
37:40Ngan.
37:42Don't touch anything.
37:45Hi, Tuan.
37:47Are you Ngan?
37:48Yes.
37:49Wait a minute.
37:51This is for you.
37:53Your room is B25.
37:55Let me take you there.
37:56No, no.
37:57Let me take you to your room.
38:01I'm sorry.
38:02I'm sorry.
38:03Be careful.
38:09Let me help you.
38:10Don't touch anything.
38:12Please.
38:13I'm sorry.
38:16I'm sorry.
38:19I'm sorry.
38:28Hello.
38:30Hello, sir.
38:31Do you want to rent a room?
38:33I'm not here to rest.
38:35I'm here to see Mr. Hoa.
38:36But he's not here.
38:38Why do you want to see him?
38:41I'm here to give him the room key.
38:43This is the room key?
38:44Give it to me.
38:45No.
38:48I can't give it to a stranger.
38:50I'm not a stranger.
38:51I'm Mr. Hoa's niece.
38:52I'll give it to you.
38:53No.
38:55You have to give it to him yourself.
38:59But he's not here yet.
39:01Can you wait?
39:03I can wait.
39:05Excuse me.
39:06Can I have a glass of ice?
39:07Right away.
39:11Here's your coffee.
39:16I'm sorry.
39:17What are you doing?
39:18Are you okay?
39:19I'm sorry.
39:21I told you not to touch anything.
39:23What are you doing?
39:25I'm sorry.
39:26I'm sorry.
39:27What are you sorry for?
39:28Can you wear a shirt?
39:29I'm sorry.
39:30He's new here.
39:31I'm sorry.
39:34I'm sorry.
39:36I'm sorry.
39:42I can stand it.
39:47I can stand it.
40:17I can stand it.
40:30I'm lucky to have you.
40:31I couldn't swim before.
40:34You're welcome.
40:41My name is Ngan.
40:44My name is Thang.
40:48People call me Ngan Nghịch Ngộ.
40:52People call me Thắng Thủng Thẳng.
41:02Did you drink a lot of water?
41:07A little.
41:09I drank two bottles.
41:14The water is sweet.
41:16The water is sweet.
41:25Don't stand like that.
41:26You look so serious.
41:27Let go of your legs.
41:29Turn your body a little bit.
41:31Is it okay?
41:32A little bit more.
41:33Let go of your hands.
41:35That's right.
41:36One more time.
41:37Let go of your hands.
41:38That's right.
41:39One more time.
41:41Face this way.
41:43There you go.
41:45Beautiful.
41:46Look at me.
41:49Is it okay?
41:50You and Canh are a perfect match.
41:52Why do you treat me like a wife today?
41:55I've sent you coupons a few times.
41:58You two are free to hang out with your friends.
42:01I'm not free anymore.
42:04Why?
42:07The coupons are mine.
42:09Really?
42:11What are you doing?
42:15That's great.
42:19The coupons are mine.
42:21The coupons are mine.
42:22The coupons are mine.
42:23No.
42:24I've sent you coupons.
42:25I've sent you coupons to tell your friends.
42:27That's right.
42:28I'll keep it a secret.
42:29One day, I'll have a big party
42:31and invite all my friends to come.
42:32I'll tell them about it.
42:33See you later.
42:35Let's get started.
42:36I'm so sleepy.
42:37I know.
42:38Turn your face a little bit.
42:40Otherwise, you'll look like me.
42:43See?
42:44He chose a tight-fitting dress.
42:46But why does he look so uncomfortable?
42:48You two have been together for a long time.
42:50Hello, honey.
42:51You two are a perfect match.
42:52See?
42:53This is a bouquet for you.
42:54It's so romantic.
42:55Yes, it is.
42:57I asked him why he gave me a bouquet.
42:59He said it was convenient for me to buy it.
43:02When I was passing by the lake, someone called me.
43:05He said, Hung, the beautiful bouquet will be picked tomorrow.
43:08Ah.
43:10He picked the bouquet himself.
43:14Do you like it?
43:15Yes.
43:17You're so romantic.
43:19Where is Thang?
43:20Why did he ask us to come here?
43:21I don't know.
43:22He's been a little secretive lately.
43:28Hello, everyone.
43:30Hello.
43:31Hello, everyone.
43:32Let me introduce to you.
43:34This is...
43:35I'm Ngan, uncle Hoa's niece.
43:37Ah.
43:38Let me guess.
43:39This is Thu, Tien, Hung, and Nhung, right?
43:44That's right.
43:45Hello.
43:46Thang told me a lot about you guys.
43:49Really?
43:50You and Thang are...
43:51Ah.
43:52We're dating.
43:53Oh.
43:55Oh my god.
43:56That's terrible.
43:58No way.
43:59We're not dating.
44:00We're fixing the room.
44:01We're dating to introduce our lover to him.
44:04Fixing the room?
44:06Yes.
44:07I have a big workshop.
44:08Can I go with you?
44:10No.
44:11Thu, can I go with you?
44:15I like to fix the room.
44:16I'm also losing my job.
44:19Nhung, can you take us to the workshop?
44:22Okay, let me be your staff.
44:25Oh my god.
44:26Maybe you guys like to fix the room, too.
44:37That house will be destroyed.
44:39Why?
44:41Ngan is so desperate.
44:44I don't understand why she cares so much about fixing the room.
44:48This will make us lose our job.
44:55Oh well.
44:57Don't worry.
44:59Let's have fun.
45:29Let's go.
45:30Let's go.
45:31Let's go.
45:32Let's go.
45:33Let's go.
45:34Let's go.
45:35Let's go.
45:36Let's go.
45:37Let's go.
45:38Let's go.
45:39Let's go.
45:40Let's go.
45:41Let's go.
45:42Let's go.
45:43Let's go.
45:44Let's go.
45:45Let's go.
45:46Let's go.
45:47Let's go.
45:48Let's go.
45:49Let's go.
45:50Let's go.
45:51Let's go.
45:52Let's go.
45:53Let's go.
45:54Let's go.
45:55Let's go.
45:56Let's go.
45:57Let's go.
45:58Let's go.
45:59Let's go.
46:00Let's go.
46:01Let's go.
46:02Let's go.
46:03Let's go.
46:04Let's go.
46:05Let's go.
46:06Let's go.
46:07Let's go.
46:08Let's go.
46:09Let's go.
46:10Let's go.
46:11Let's go.
46:12Let's go.
46:13Let's go.
46:14Let's go.
46:15Let's go.
46:16Let's go.
46:17Let's go.
46:18Let's go.
46:19Let's go.
46:20Let's go.
46:21Let's go.
46:22Let's go.
46:23Let's go.
46:24Let's go.
46:25Let's go.
46:26Let's go.
46:27Let's go.
46:28Let's go.
46:29Let's go.
46:30Let's go.
46:31Let's go.
46:32Let's go.
46:33Let's go.
46:34Let's go.
46:35Let's go.
46:36Let's go.
46:37Let's go.
46:38Let's go.
46:39Let's go.
46:40Let's go.
46:41Let's go.
46:42Let's go.
46:43Let's go.
46:44Let's go.
46:45Let's go.
46:46Let's go.
46:47Let's go.
46:48Let's go.
46:49Let's go.
46:50Let's go.
46:51Let's go.
46:52Let's go.
46:53Let's go.
46:54Let's go.
46:55Let's go.
46:56Let's go.
46:57Let's go.
46:58Let's go.
46:59Let's go.
47:00Let's go.
47:01Let's go.
47:02Let's go.
47:03Let's go.
47:04Let's go.
47:05Let's go.
47:06Let's go.
47:07Let's go.
47:08Let's go.
47:09Let's go.
47:10Let's go.
47:11Let's go.
47:12Let's go.
47:13Let's go.
47:14Let's go.
47:15Let's go.
47:16Let's go.
47:17Let's go.
47:18Let's go.
47:19Let's go.
47:20Let's go.
47:21Let's go.
47:22Let's go.
47:23Let's go.
47:24Let's go.
47:25Let's go.
47:26Let's go.
47:27Let's go.
47:28Let's go.
47:29Let's go.
47:30Let's go.
47:31Let's go.
47:32Let's go.
47:33Let's go.
47:34Let's go.
47:35Let's go.
47:36Let's go.
47:37Let's go.
47:38Let's go.
47:39Let's go.
47:40Let's go.
47:41Let's go.
47:42Let's go.
47:43Let's go.
47:44Let's go.
47:45Let's go.
47:46Let's go.
47:47Let's go.
47:48Let's go.
47:49Let's go.
47:50Let's go.
47:51Let's go.
47:52Let's go.
47:53Let's go.
47:54Let's go.
47:55Let's go.
47:56Let's go.
47:57Let's go.
47:58Let's go.
47:59Let's go.
48:00Let's go.
48:01Let's go.
48:02Let's go.
48:03Let's go.
48:04Let's go.
48:05Let's go.
48:06Let's go.
48:07Let's go.
48:08Let's go.
48:09Let's go.
48:10Let's go.
48:11Let's go.
48:12Let's go.
48:13Let's go.
48:14Let's go.
48:15Let's go.
48:16Let's go.
48:17Let's go.
48:18Let's go.
48:19Let's go.
48:20Let's go.
48:21Let's go.
48:22Let's go.
48:23Let's go.
48:24Let's go.
48:25Let's go.
48:26Let's go.
48:27Let's go.
48:28Let's go.
48:29Let's go.
48:30Let's go.
48:31Let's go.
48:32Let's go.
48:33Let's go.
48:34Let's go.
48:35Let's go.
48:36Let's go.
48:37Let's go.
48:38Let's go.
48:39Let's go.
48:40Let's go.
48:41Let's go.
48:42Let's go.
48:43Let's go.
48:44Let's go.
48:45Let's go.
48:46Let's go.
48:47Let's go.
48:48Let's go.
48:49Let's go.
48:50Let's go.
48:51Let's go.
48:52Let's go.
48:53Let's go.
48:54Let's go.
48:55Let's go.
48:56Let's go.
48:57Let's go.
48:58Let's go.
48:59Let's go.
49:00Let's go.
49:01Let's go.
49:02Let's go.
49:03Let's go.
49:04Let's go.
49:05Let's go.
49:06Let's go.
49:07Let's go.
49:08Let's go.
49:09Let's go.
49:10Let's go.
49:11Let's go.
49:12Let's go.
49:13Let's go.
49:14Let's go.
49:15Let's go.
49:16Let's go.
49:17Let's go.
49:18Let's go.
49:19Let's go.
49:20Let's go.
49:21Let's go.
49:22Let's go.
49:23Let's go.
49:24Let's go.
49:25Let's go.
49:26Let's go.
49:27Let's go.
49:28Let's go.
49:29Let's go.
49:30Let's go.
49:31Let's go.
49:32Let's go.
49:33Let's go.
49:34Let's go.
49:35Let's go.
49:36Let's go.
49:37Let's go.
49:38Let's go.
49:39Let's go.
49:40Let's go.
49:41Let's go.
49:42Let's go.
49:43Let's go.
49:44Let's go.
49:45Let's go.
49:46Let's go.
49:47Let's go.
49:48Let's go.
49:49Let's go.
49:50Let's go.
49:51Let's go.
49:52Let's go.
49:53Let's go.
49:54Let's go.
49:55Let's go.
49:56Let's go.
49:57Let's go.
49:58Let's go.
49:59Let's go.
50:00Let's go.
50:01Let's go.
50:02Let's go.
50:03Let's go.
50:04Let's go.
50:05Let's go.
50:06Let's go.
50:07Let's go.
50:08Let's go.
50:09Let's go.
50:10Let's go.
50:11Let's go.
50:12Let's go.
50:13Let's go.
50:14Let's go.
50:15Let's go.
50:16Let's go.
50:17Let's go.
50:18Let's go.