Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Musique et chansons en anglais
00:599ème épisode
01:01Les mauvaises machines
01:30C'est à toi, Raphaël.
01:32D'accord, professeur.
01:33Je vous préviens, j'ai un réflexe.
01:35C'est comme...
01:38Un mortel.
01:42Je l'ai.
01:45Non, je l'ai.
01:47Quoi qu'il soit.
01:48C'est un appareil de suivi.
01:50Je l'ai rassemblé des pièces que j'ai retirées du bateau de l'étranger.
01:53Avec ça, nous allons trouver un autre fragment des yeux de Sarnath.
01:56Tu es dangereux.
01:58Allons-y.
01:59Rassemble-toi, Michelangelo.
02:01Nous allons nous détruire.
02:03Pas de problème.
02:05Laisse-moi faire les choses.
02:08Nous sommes désormais détruits par toi.
02:10Pourquoi ? Je l'aime vraiment.
02:12Qu'est-ce qu'il dit ?
02:13Tu ne l'entends pas ? Il dit pip-pip-pip-pip.
02:16Il dit qu'on est proche.
02:19Voici le signal.
02:20Le fragment est très proche.
02:23Qu'est-ce qu'il y a ?
02:24Ils ont détruit la banque.
02:26Ils se battent.
02:31Cornièche, nous n'avons pas trouvé l'autre fragment.
02:35Ce n'est pas possible, monsieur.
02:37Seul un génie comme moi...
02:39... peut trouver un autre fragment.
02:41C'est impossible.
02:43C'est impossible.
02:45C'est impossible.
02:47C'est impossible.
02:49C'est impossible.
02:51Si j'étais comme toi, je peux acheter le fragment...
02:55... après l'explosion du bateau.
02:57Tu n'as pas le droit à ça.
03:01Qu'est-ce qu'ils font ?
03:02Une sorte de génie.
03:04Ils sont vrais ?
03:05J'espère que le fragment était là-bas, Baxter.
03:08C'est pour ça que ça marche.
03:09Vas-y.
03:12Pourquoi je dois ?
03:13Parce que tu es un porc et tu te rends compte de la merde.
03:17Vas-y maintenant.
03:19Oui, monsieur.
03:31Dépêchez-vous, putain, avant qu'il ne revienne.
03:34J'en ai un autre.
03:36Donnez-le moi.
03:40Attendez-moi, monsieur, je vais avec vous.
03:42D'accord, mais ne soyez pas déçus.
03:46Montrez-leur.
03:59Merci, les gars, vous n'avez rien laissé pour moi.
04:02Tu peux maintenant préparer ce rousseau.
04:06Hey, le fragment s'est déplacé.
04:08Il vaut mieux que nous le fassions aussi.
04:11Il y a eu beaucoup d'effondrement.
04:14La police peut prendre les choses.
04:16Taxi !
04:19Tu vas à Moscou, petit garçon ?
04:28Hey, reviens ici !
04:32Malheureusement, il est hors de domicile.
04:35Pense à ça.
04:36Un imbécile de Moscou m'a brûlé la tête.
04:41C'est Kach.
04:42Il faut le trouver.
04:49Qu'est-ce qui se passe dans ce quartier ?
04:52C'était un centre culturel.
04:57Monseigneur est généreux.
05:01Baxter me dit que le fragment me donne de l'énergie
05:04quand il se connecte à un ordinateur.
05:08Qu'est-ce qui se passe dans ce quartier ?
05:12Nous ne sommes pas sûrs.
05:14Mais je pense que nous allons détruire Korniach.
05:19Je vais te croire quand je vois ça en action.
05:24Je vais te montrer ce qu'il peut faire.
05:27Allons-y.
05:28Tout d'abord, nous devons trouver un ordinateur
05:31pour connecter le fragment.
05:33Oui, monseigneur.
05:34C'est une bonne idée.
05:37Vous devez trouver un autre fragment.
05:39Il peut être très dangereux.
05:42Si le chercheur avait un plus grand domaine,
05:44nous pourrions peut-être encore avoir un signal.
05:48Faites-le.
05:49Je peux le connecter à un ordinateur de Korniach.
05:55Je l'ai.
06:01Ne vous en faites pas.
06:03Laissez-le, maître.
06:11Il me semble que l'ordinateur international
06:13ne s'agit pas du tout avec le nôtre.
06:15Je ne sais pas pourquoi tu ne me l'as pas dit.
06:20Tu es sûr que nous allons le faire ?
06:22Crois-moi, monseigneur.
06:24Dis-le moi encore.
06:26Je vous salue.
06:27Qui ou quoi es-tu ?
06:30C'est moi.
06:31Vous avez utilisé un ordinateur multiprocesseur
06:34un ordinateur universel de neurones.
06:37Un ordinateur qui pense ?
06:39Encore plus d'intelligence.
06:41Je veux plus de géniales vives.
06:44C'est incroyable.
06:53Ce n'est pas possible.
06:55Je ne peux pas faire ça.
06:57En comparaison avec ce que je suis capable de faire
07:00si j'avais un ordinateur plus puissant
07:02je pourrais contrôler toutes les machines de la ville.
07:05Nous allons t'amener de l'énergie, mon ami.
07:07Nous allons t'amener de l'énergie.
07:09Je ne comprends pas.
07:10Pourquoi demandons-nous de l'aide d'April ?
07:12Parce qu'il a beaucoup d'amis entre les journalistes.
07:15C'est vrai.
07:16Si quelque chose de bizarre s'est passé,
07:18elle le saura.
07:19C'est comme si Korniach s'était fait fou.
07:23J'ai donné l'énergie que tu voulais.
07:27Mais je pense qu'elle n'est pas valable.
07:29C'est toi, mon pauvre cœur.
07:32Je t'offre un signal intéressant.
07:35J'enregistre les formes mutantes de la vie.
07:38C'est sûrement Korniach.
07:39Omnus, détruis-les.
07:53April, nous avons besoin de toi.
07:55C'est l'heure du rendez-vous.
07:56Il y a sûrement quelque chose d'important.
07:58Sûrement.
07:59Nous avons le problème de la grande montagne.
08:02Il s'agit d'un couloir.
08:03Quelque chose prépare.
08:04Mais nous ne savons pas ce que c'est.
08:06Qu'est-ce que c'est ?
08:16Ces machines nous ont envisagées.
08:19Ce n'est pas possible.
08:21Ça veut dire qu'il n'y a pas d'entrée pour nous ?
08:24Je savais que je devais porter un masque.
08:33Personne ne les contrôle.
08:37Sortez-les de là.
08:44Qu'est-ce que c'est ?
08:47Qu'est-ce que c'est ?
08:55C'est bon, essayez.
08:56Mais il n'y a pas de bonbon.
09:07Les Korniachs sont prêts.
09:12Alors ?
09:13Tout se passe comme prévu.
09:15J'ai préparé les Korniachs.
09:17Et maintenant, je vais préparer tout le pays.
09:21Tu ne seras pas en colère si je ne m'occupe pas tout de suite.
09:33C'est magnifique.
09:42Mais qu'est-ce que c'est ?
09:45C'est un Korniach.
09:51Nous devons les tourner vers l'autre.
09:53C'est notre seule chance.
10:09Leonardo, aide-moi !
10:16Tu veux un petit tour ?
10:20Je suis là.
10:23Ne t'inquiètes pas, ça va être fou.
10:26Où est Michelangelo ?
10:27Regardez !
10:31Michelangelo !
10:32Cours !
10:34Retirez-vous !
10:41Je dois vous dire une chose.
10:43Je dois vous dire une chose.
10:44Ce n'est jamais la peine d'être avec vous.
10:47Oh non !
10:48Mes voitures de reportage sont détruites.
10:50Comment vais-je expliquer ça au chef ?
10:53Nous allons résoudre ça plus tard.
10:54Tout d'abord, nous devons trouver l'autre fragment.
10:57Oui, il semble qu'il a été utilisé par un Korniach pour gérer ces machines.
11:01Mais qu'est-ce que nous allons faire maintenant ?
11:04Nous allons penser à quelque chose.
11:05Tout d'abord, nous devons nous nettoyer d'ici.
11:08C'est parti.
11:09Il faut que le Korniach soit nettoyé avant que je puisse réaliser mon plan.
11:14Je vais avoir besoin de beaucoup plus d'énergie pour le faire.
11:17Plus d'énergie, plus d'énergie !
11:19Il ne faut pas se faire dur, le roi va le faire.
11:38Maintenant, vous verrez combien d'énergie il possède.
11:42La situation est mauvaise.
11:43Si le Korniach a trouvé un moyen de gérer ces machines,
11:46il pourrait faire tourner tout le pays contre nous.
11:50Si nous ne le trouvons pas rapidement, nous allons lui faire une soupe de Korniach.
11:55Nous arrêtons le programme.
11:56Nous sommes dans un des lieux les plus nouveaux.
11:58Et tous les quartiers de la ville sont en train d'exprimer
12:01comment les machines ont vécu.
12:03Tout s'est passé bien.
12:05C'est une machine industrielle.
12:08Mais nous nous sommes vraiment arrêtés.
12:11Il me semble qu'il y a un coup de poing dans les doigts.
12:13Quelque soit le cas, je dois faire le reportage.
12:16Je suis une journaliste.
12:18Donatello, ce fragment va sûrement brûler.
12:20Il y a tellement d'énergie qu'il faut qu'il soit enregistré.
12:23Je ne peux rien faire, mon ami,
12:25parce que la brûlure est si forte que je ne peux pas déterminer l'origine.
12:29Nous devrons donc jouer au bonheur.
12:31Allons, les gars !
12:32Attends-moi !
12:33Je n'abandonnerais pas cette histoire,
12:35pour rien dans le monde.
12:37Très bien.
12:38Très bien.
12:39Cette brûlure apparaîtra.
12:42Nous devons protéger ce bâtiment, Nous.
12:45Préparez-vous !
12:54Où est l'April O'Neil ?
12:57Regardez-moi ça.
12:58Les machines ont dépassé le quartier de Harry
13:00et la plupart des journalistes n'ont pas été détruits.
13:04L'April O'Neil n'est jamais non plus là,
13:06quand il est nécessaire, monsieur Thompson.
13:09Peut-être que vous devriez donner le reportage à quelqu'un
13:11qui soit plus capable de le faire.
13:14Ce n'est pas une mauvaise idée.
13:16Pourquoi ne pas le faire ?
13:18Vous ne le regretterez pas.
13:20Peut-être que tu as raison.
13:21C'est vraiment une tâche difficile.
13:23Peut-être qu'il serait bien d'envoyer le plan de l'Intercept.
13:26Je pense que c'est mieux de la laisser à l'April.
13:30Vous savez, c'est à cause de l'injustice des femmes.
13:33Je pense qu'il va falloir un téléphone.
13:34Au revoir.
13:36Au revoir.
13:38Je n'arrive pas à croire qu'il s'agit d'un truc comme celui-ci.
13:41C'est un bouclier.
13:43L'appareil ne fonctionne pas.
13:44Qu'est-ce qu'on va faire ?
13:45Simplement, on va demander à un toaster.
13:48J'ai une meilleure idée.
13:56Elle sait sûrement qu'il y a quelque chose là-bas.
13:57Un robot qui ne paye pas pour le parking.
14:00D'accord, mon petit.
14:01Dites-nous où se trouve le toaster.
14:03Allez, trouvez-le et mettez-le dans le toaster.
14:06Ecoute, tu n'as pas de cerveau.
14:07Je ne vais pas passer à la grossesse.
14:09Mais si tu ne le dis pas...
14:12L'électrolyte n'arrive pas.
14:13Tu comprends ?
14:16D'accord.
14:17Je suis prête à envoyer les données.
14:22J'ai connecté tous les ressources énergétiques dans la ville.
14:27La première phase du plan est presque terminée.
14:29Lorsque l'électrolyte absorbera suffisamment d'énergie,
14:32j'ouvrirai la porte vers la dimension X
14:35où m'attendra l'armée de mon ninja arachide.
14:37Je n'ai pas besoin d'un crâne.
14:40Encore une fois, j'enregistre les formes mutantes de la vie.
14:43Le bâtiment s'approche.
14:45Détruisez-le !
14:51Hey, tu conduis de la bonne côté.
14:54Je ne conduis pas.
14:55Le wagon de la conne va seul.
14:56C'est moi qui dirige.
14:58Descendez !
15:01Je n'y arriverai pas.
15:03Les portes m'enlèvent.
15:14Faites quelque chose, j'ai des devoirs pour le week-end.
15:18Le rachat, peut-être qu'il va fonctionner.
15:20L'arbre a poussé sur le corps.
15:21Si nous ne faisons pas de problèmes, peut-être qu'il se résoudra par lui-même.
15:24Il est possible que le rachat nous demande de faire un lien pour nous contrôler.
15:34Hey, pourquoi tant de panique ?
15:36J'avais une hauteur de 7 centimètres.
15:38Les corbeaux ont interrompu mon contrôle sur le wagon de la conne.
15:42Laissez-le.
15:43Maintenant, vous vous concentrez sur l'énergie,
15:45il faut ouvrir l'ordinateur jusqu'à la dimension X.
15:49Monsieur, vous pensez que c'est sage ?
15:51Bien sûr que je suis sûr.
15:53Mais les corbeaux ne vont pas arriver en temps.
15:56Toutes les contraintes de l'arbre se sont mises contre eux.
16:00Avez-vous une preuve de comment l'arbre a fait tout ça ?
16:04Il y a sûrement un souci de l'intelligence artificielle qui contrôle toutes ces contraintes.
16:09Comme je l'ai dit, il a probablement connecté ce fragment à un ordinateur.
16:14Cela signifie qu'il ne faut pas qu'on s'approche de l'ordinateur et qu'on tire le fragment.
16:19C'est tout ? Je pensais que ça allait être compliqué.
16:35Dans moins de 30 minutes, l'ordinateur sera ouvert.
16:39Vous avez bien réparé les corbeaux ?
16:43Je pense qu'ils sont en train de se réparer.
16:46Attention, c'est dangereux !
16:49La protection du bâtiment n'est plus nécessaire.
16:52Je vous en parlerai plus tard.
16:57Les corbeaux !
16:58Je ne sais pas comment ils sont arrivés ici.
17:00Mais il n'y a pas de soucis.
17:02Activez tous les systèmes de défense intérieurs.
17:06Il y a un chercheur à proximité.
17:08Ouvrez bien les yeux.
17:09J'ai beaucoup de confiance en K'acha, il a toujours un secret.
17:13Comme ceci par exemple.
17:17C'est bon.
17:22C'est bon.
17:23Merci, on va tout nettoyer par nous-mêmes.
17:31Les amis, on a nettoyé tous ces nettoyeurs.
17:37Oh, les fous !
17:39Ce n'est pas si facile.
17:47C'est bon, c'est bon !
17:49Cava Bunga !
17:56Vous n'arriverez pas à m'arriver en temps.
18:00En 10 minutes, il va ouvrir la porte de Dimension X.
18:03Et tout sera terminé.
18:05Michelangelo, calmez-le, je vous en prie.
18:09Avec plaisir.
18:11Ne vous inquiétez pas.
18:16Nous devons passer à côté de celui qui s'éteint de feu.
18:19Donatello, arrêtez-le.
18:24Ce n'est pas si facile.
18:28Hé, Leonardo !
18:35N'oubliez pas que la porte est risquée.
18:41Il y a beaucoup de cornières sur le mur.
18:47C'est une blague !
18:49Nous sommes sur le 70ème étage.
18:51Nous n'allons pas en bas, nous allons en haut.
18:54C'est mieux que ce que nous avions pensé.
19:03Je savais que j'allais regretter d'avoir fait ça.
19:07Une minute pour ouvrir la porte.
19:12Les cornières !
19:15Attention !
19:16Pas assez d'énergie pour terminer l'opération.
19:24Vous avez encore gagné, cornières !
19:30En même temps, l'un contre l'autre.
19:35April, restez à l'arrière.
19:38Ça pourrait être désagréable.
19:45Pourquoi ?
19:48Ok, Tasso, c'est l'heure de payer le loyer.
19:51Les cornières se battent.
19:54C'est parti, les amis !
19:57Monsieur, faites quelque chose.
19:59Je vais m'occuper de ça.
20:05Nous verrons plus tard, cornières.
20:09Tout va bien, il va courir.
20:14Pourquoi est-ce qu'il n'y a pas un ordinateur ?
20:17Oui, et où est April ?
20:20Est-ce que je peux sortir maintenant ?
20:22April, tu sais ce qui s'est passé avec l'ordinateur ?
20:25Bien sûr, j'ai enlevé ça.
20:27J'aime ça, simple mais efficace.
20:32Bordel de cornières !
20:34Bordel d'un jour !
20:36Bordel d'un jour !
20:40Ça fait quelques heures qu'il n'est pas venu.
20:43Tu as des explications, Tasso ?
20:46J'en ai marre.
20:47Il n'y a pas de problème avec la connexion transdimensionnelle.
20:50Je t'expliquerai plus tard.
20:52Monsieur, j'aurais pu le réparer.
20:54Bordel de cornières !
20:58Nous devons être prudents.
21:00Tasso s'est dégagé.
21:03Est-ce que c'est un reportage ?
21:06C'est mieux que tu restes vivant.
21:08C'est bien que tout soit normal.
21:11Là-bas, c'était vraiment froid.
21:20Un robot !
21:23Préparez-vous !
21:26Hey, la société !
21:27Regardez ce robot que j'ai trouvé.
21:31C'est pas vrai.
21:34Qu'est-ce qu'il vous prend ?
21:37Qu'est-ce qu'il vous prend ?
21:40Les gars !
22:03Le réalisateur
22:07Slavko Tatic