Bebo Conforti, un 50enne scapolo incallito, allegro e burlone animatore di locali con il piano-bar, finisce nei guai per aver conquistato la figlia del boss del locale, Fefè Lucanica, che scoperto il fattaccio decide di lavare l'onta alla sua maniera. Bebo si trova così costretto a nascondersi e coglie al volo l'occasione che involontariamente gli viene offerta dall'amico Lello Spada, Capo Villaggio dalla carriera trentennale: sostituirsi a lui presso un villaggio turistico di Portogreco. Giunto sul posto, però,Bebo si troverà di fronte a una serie di problemi: improvvisarsi in un lavoro che non conosce e che non ha mai fatto e gestire strani personaggi che vanno dai vacanzieri incontentabili con richieste impossibili, al personale dell'albergo, al resto degli animatori alle sue dipendenze...
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:30con un acquasero, con un oro intero,
00:00:34perché io te lo chiedo, mio amore.
00:00:38Per favore, per favore,
00:00:42io te lo chiedo, mio amore.
00:00:45Per favore, per favore,
00:00:49io te lo chiedo, mio amore.
00:00:53Non ho sembrere, non ho denaro,
00:00:56però io te lo chiedo, mio amore.
00:01:00Con un acquasero, con un oro intero,
00:01:04io ti chiedo sempre, mio amore.
00:01:07Per favore, per favore,
00:01:11io te lo chiedo, mio amore.
00:01:13A centro P, la luna si destra con T,
00:01:18e balla in twist, contando le stelle nel cielo.
00:01:25Ma la stella ancora più bella non è in cielo,
00:01:27è qui vicino a me, a centro P.
00:01:30Ma la stella ancora più bella non è in cielo,
00:01:32è qui vicino a me, a centro P.
00:01:35Yeah, yeah, yeah, yeah, twist, twist,
00:01:37tutto il mondo, twist, twist,
00:01:40sta impazzendo.
00:01:42Sonia può tornare,
00:01:45una lunga notte ancora non riuscordare.
00:01:47A centro P, la gente si chiede perché
00:01:53tu balli in twist,
00:01:54e mi lasciano vestito in lame.
00:01:57Piane!
00:02:00Ben arrivata, amore.
00:02:02Ciao, papà.
00:02:03Tu balli in twist, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:02:05Quanto tempo è che non ci vediamo, piccola mia?
00:02:07Sei mesi esatti, dal tuo viaggio in Russia.
00:02:10E che ci sei andato a fare là?
00:02:11Trattative con la mafia locale,
00:02:13traffico di droga, riciclaggio...
00:02:15Ho nuove puttane da sfruttare.
00:02:17Scusa, papino, volevo dire escort.
00:02:19Tanto adesso si usa così, no?
00:02:21Ma tesoro mio, Monica,
00:02:23tu sei l'unica figlia mia.
00:02:25Io amo viziarti, e tu lo sai.
00:02:27Ti ricordi da bambino che sapevi riconoscere
00:02:29un gamberetto fresco dal gamberetto sugelato?
00:02:32Eri un portello, un vero portello di papà.
00:02:35Adesso il pesce crudo mi fa schifo.
00:02:38Ragazzo, una bottiglia di prosecco
00:02:40con due bicchieri ghiacciati.
00:02:42Subito, signore.
00:02:43Allora, piccola mia,
00:02:45dice che hai un problema talmente delicato
00:02:48che non l'hai potuto dire neanche a mamma.
00:02:50E sarebbe?
00:02:53Lo aspetti un bambino.
00:02:55Dici che sei di tre mesi, è giusto?
00:02:59Senti, Monica, so che anche lui è qui stasera.
00:03:02Perché non me lo presenti così?
00:03:04Almeno la facciamo finita.
00:03:05Ma non ti devi preoccupare.
00:03:07Sei un bravo ragazzo, sano, umile.
00:03:10È a posto.
00:03:11Io sono disposto ad accettarlo.
00:03:13Guarda, accetterei pure se fossi
00:03:15stotti in scrazia, in brana,
00:03:17che manca sapere la bottiglia di champagne.
00:03:19Lascia aperto, va.
00:03:23Allora, se mi dici chi è,
00:03:25io vi sistemo a tutte e due, tranquilli.
00:03:27E voi potete vivere felici e contenti.
00:03:29E io e tua madre ce ne siamo in grazie
00:03:31di diviare a casa, sereni e tranquilli.
00:03:34Allora, chi è?
00:03:41E va bene, papà.
00:03:42Lui sì, è sano.
00:03:44Ma non è né umile né giovane.
00:03:47Chi è?
00:03:48È lui, Bebo, il cantante.
00:03:52Tu sei in giro di quello?
00:03:54Sì.
00:03:55Ma quello è più vecchio di me.
00:03:57E che c'ha a secca questo?
00:03:58L'età non conta.
00:03:59Quando c'hai il fuoco nelle vene,
00:04:01è lui sì, lui è un vulcano,
00:04:03un vulcano in continua eruzione.
00:04:07Un Stramworth.
00:04:10Boys, venite con me.
00:04:12Sì, capo.
00:04:14Forse sei tremenda più di me.
00:04:16Con tutte le ragazze sono tremendo.
00:04:20Le lascio quando voglio,
00:04:22poi le riprendo.
00:04:24Nessuna mi resiste,
00:04:26ma mi arrendo
00:04:28con una come te.
00:04:34Yeah, yeah, yeah.
00:04:35Tu.
00:04:36Io.
00:04:37Quant'anni hai?
00:04:38Dipende.
00:04:39Diciamo che fortunatamente
00:04:41ho superato i 27 anni,
00:04:43un'età fatale per alcuni miei colleghi
00:04:45maledetti che ci sono morti.
00:04:47Tu, 27 anni,
00:04:49li hai passati da un bel pezzo
00:04:51e sei ancora vivo.
00:04:52Ma ora ci penso io a mettere a posto le cose.
00:04:55In che senso?
00:04:56Sembraci tacito.
00:04:59Oh, Madonna.
00:05:00Ma perché?
00:05:01Ah, la ragazza,
00:05:03ma l'ho bella guardata.
00:05:05Mia figlia,
00:05:06non sposerà mai un canzoniere
00:05:08del merda come te.
00:05:09E io sono d'accordo con lei,
00:05:10perfettamente.
00:05:12Ma questo canzoniere
00:05:14proprio di merda?
00:05:15Di merda.
00:05:16Questo canzoniere di merda
00:05:17non ha nessuna proprio intenzione
00:05:19di sposare sua figlia.
00:05:20Io sono single per professione.
00:05:22Lo giuro su Little Tony.
00:05:24Stai facendo un spirit house.
00:05:25Stronza.
00:05:27Aiuto.
00:05:28C'è l'omino coi baffi
00:05:29che vuole avanzarvi.
00:05:33Accappatela.
00:05:34Accappatela.
00:05:35Andiamo voi, eh.
00:05:41Ma non sto lottando io.
00:05:45Complimenti.
00:05:46Sono sterile io.
00:05:48Oddio, che macello.
00:05:53Ho anche disperdato i denti.
00:05:59Ma pure te siete lupo?
00:06:01Ma che stai scherzando?
00:06:02De sette generazioni.
00:06:03Io sono da Roma Centro.
00:06:04Piacere, Nando.
00:06:05Piacere, Pallino.
00:06:07Eccote qua, Pallino,
00:06:08pagate la benzina, va.
00:06:09Digiti la storotica.
00:06:10Ma guardate.
00:06:12E tre.
00:06:13Vai.
00:06:14Ma che?
00:06:15Vedi, mi ha sputato.
00:06:16Ma che niente, niente, eh.
00:06:17No, può essere che è difettosa.
00:06:18Adesso esco fuori,
00:06:19mi faccio da quella delle mie moglie
00:06:20e rivengo, in attimo, eh.
00:06:21E che ce l'ho?
00:06:22Tia, sbrigati, va.
00:06:23Lascia la macchina
00:06:24mentre la trovo a vista
00:06:25e vado alle mie moglie
00:06:26che la macchina la rendo io
00:06:27perché da qui non si muove.
00:06:28Ma che fanno?
00:06:29Ti fidi?
00:06:30Non è che non mi fido,
00:06:31ma fidarsi bene
00:06:32e non fidarsi è meglio, eh.
00:06:33Mazzi Blitz della Guardia di Finanza
00:06:34a Ostia.
00:06:40Eccolo, eccolo.
00:06:41Ma parli, scusa,
00:06:42ma sono servizio qua dentro?
00:06:43Poi lo vedono tutti?
00:06:44Certo che lo vedono tutti,
00:06:45però non c'è l'audio,
00:06:46c'è solo la musica sotto.
00:06:47Sicuro?
00:06:48Sì.
00:06:49Ah, meno male.
00:06:50Ma sentiamo da uno di loro
00:06:51le prime impressioni.
00:06:54Chi se lo immaginava?
00:06:55Non me lo sarei mai aspettato.
00:06:56E adesso che avete perso il lavoro,
00:06:57che cosa farete?
00:06:58Bella domanda.
00:07:00E chi lo trova il coraggio
00:07:01di dire a mia moglie e ai miei figli
00:07:03che ho perso il lavoro
00:07:04e non potranno andare più in vacanza?
00:07:06L'obesità sta dilagando
00:07:07in tutto il mondo.
00:07:09Dobbiamo ripensare
00:07:11a un cibo diverso,
00:07:13ad un cibo migliore
00:07:14per il bene nostro
00:07:16e soprattutto
00:07:17dei nostri figli.
00:07:18Grazie.
00:07:20Ah, grazie.
00:07:21Grazie.
00:07:22Grazie.
00:07:23Ciao, mamma.
00:07:24Eccolo.
00:07:27Che sta succedendo?
00:07:28Chi sono queste persone?
00:07:31Ehm...
00:07:32Ehm...
00:07:33Ehm...
00:07:34Ehm...
00:07:35Ehm...
00:07:40Ma fermatevi, cazzo!
00:07:43Ma cosa volete da me?
00:07:44Ma cosa volete da me?
00:07:45Ma cosa volete da me?
00:07:48Ma non mi sarà piccola questa barca?
00:07:50Ma no, amore, ci stai comodo.
00:07:52Sto vicino. Vai.
00:07:54Bella questa, dai.
00:07:55Dai.
00:07:56Sbrigamosi.
00:07:57Famone subito un'altra.
00:07:58Così famo morire d'invidia.
00:08:00Sì, come no, cipolla e sarciccia.
00:08:01Invidia, Sonia.
00:08:02Invidia.
00:08:03Dai, a un po', amore.
00:08:04Fatemi sto sorriso.
00:08:06Ma che ci fate sulla mia barca?
00:08:08Oh, niente, ci scusi.
00:08:09Stavo facendo uno scherzo a degli amici.
00:08:11Fuori con le mie magliette.
00:08:13E con le scarpe.
00:08:14Assassini!
00:08:15Scendete subito o chiamo la polizia.
00:08:17Ehi, ma a che modi?
00:08:18Poi tu foto su un canatto.
00:08:19Fuori!
00:08:20Fuori o mi butto giù a calci.
00:08:22Forza!
00:08:23Dai, dai.
00:08:24Dai, dai.
00:08:25No, no, dai.
00:08:26Vaffanculo.
00:08:27Mo te ce cago dentro sto cesso.
00:08:28Ammazza che burino.
00:08:29Manco fosse a Priatore.
00:08:35Cioppela.
00:08:40Ma lasciatemi perdere.
00:08:48Pronto?
00:08:49De Grazia dell'Hotel Portogreco.
00:08:51Lei è veramente fortunato.
00:08:53Ho finito da poco il lavoro.
00:08:55La posso raggiungere domani in tarda mattinata.
00:08:58Allora ci conto, è confermato.
00:09:00Sto tranquillo.
00:09:01Si rilassi.
00:09:02Bello spada è una garanzia, una sicurezza.
00:09:04Mi raccomando che domenica rinnovi e arrivi io.
00:09:07Si, si.
00:09:08I suoi clienti passeranno una splendida settimana.
00:09:11Ci vediamo domani.
00:09:12Buona giornata.
00:09:14Ecco, mamma.
00:09:15Hai visto il TG?
00:09:17Senti, il bollettino del traffico che ha dato?
00:09:19È verde, giallo, rosso.
00:09:21Ma che è?
00:09:22Semapero.
00:09:23Allora non l'hai visto?
00:09:24No.
00:09:25E voi?
00:09:26Avete visto?
00:09:27Non mi capiscono i cartoni.
00:09:28Poi ci finiremo a dormire sotto ai cartoni.
00:09:29Senti, mamma, fammi un piacere.
00:09:30Passami il banco matto tuo.
00:09:31Non sa andare a borsa.
00:09:32Molto passo.
00:09:33Sì, fa il piacere, mamma.
00:09:34Ci sono rimasti solo 100 euro, eh?
00:09:35Vabbè, vorrei dire che se li faremo bastare.
00:09:37No!
00:09:38Mamma, e questi burrino rifatti?
00:09:40Ma chi sono?
00:09:41Quei buzziconi dei vicini nostri.
00:09:42E guarda.
00:09:43Ah, ma tu vuoi vedere?
00:09:44Mamma, non vedi questa sagra della salsiccia?
00:09:46Stanno in vacanza in corsa a Smeralda.
00:09:48E pure con gli altri.
00:09:49Se mi facevi lavorare pure a me.
00:09:52Amore, ti posso dare una bella notizia?
00:09:54Eh.
00:09:55Ma sai che tra un po' ti tocca?
00:09:56Ma che, davvero, amore?
00:09:58Senti, io vado e torno, va.
00:10:00E poi vedrai.
00:10:01Se mi rimassi con 50 euro.
00:10:03Altro che gli altri.
00:10:05Ma che il pattino ce paghiamo?
00:10:07Dove è finito sto str***o?
00:10:28Deficienti, dove sta il bastardo?
00:10:30L'abbiamo perso.
00:10:31Fallaccia!
00:10:32Vabbè, tanto da qui non può scappare.
00:10:34Andatelo ad aspettare all'uscita.
00:10:36Ma guardate a finire, mia figlia.
00:10:41Niente.
00:10:46Perché hai agito così?
00:10:47Tuo padre mi accettava, ma non hai sentito quello che ha detto.
00:10:49Certo.
00:10:50Specialmente quando ha specificato che ci avrebbe sistemato.
00:10:54Allora è per questo che stai con me?
00:10:56A me non mi importa nulla dei suoi sodi, lo sai.
00:10:59E poi quel poveraccio del piano bar, ma che c'entrava?
00:11:01Guarda che l'ho fatto per difenderti.
00:11:03Meglio a quel babo che a te.
00:11:06Comunque sono io che non mi fido di mio padre.
00:11:09Anzi dobbiamo fuggire perché mi cercherà ovunque.
00:11:12Già, fuggire, ma dove?
00:11:13Che ne so io.
00:11:15Fatti venire un'idea, sei tu l'uomo o no?
00:11:22Gazzone.
00:11:23Madame.
00:11:24La voce.
00:11:32Prego, madame.
00:11:33Prego.
00:11:34Vado a chiedere la macchina.
00:11:40Capo, è lui.
00:11:43Andatelo presto.
00:11:44Tanto voglio viva, capito?
00:11:46Viva!
00:11:55Via, via, via.
00:11:56Per l'animale.
00:11:57Strada.
00:11:58Occhio, occhio, occhio.
00:12:00Andate voi.
00:12:01Via, via, via.
00:12:03Vado a prendere la macchina.
00:12:04Inseguitelo.
00:12:05Che fa?
00:12:06Nesci merda lui.
00:12:07Dai, portala qua.
00:12:21Sa che vinco il premio bancarella?
00:12:24Che cornuto.
00:12:33Ma no, sti imbecilli.
00:12:34Ma che è, un brioco di prima mattina?
00:12:41Attento, Rando.
00:12:42Sì, ne avevo la feeling.
00:12:45State giù, belli da papà.
00:12:46Che è pericoloso.
00:12:51Che puttana.
00:12:56Scusate.
00:12:57Scusate.
00:12:58Scusate.
00:12:59Scusate.
00:13:01Scusate.
00:13:07Ma cosa va, Rando?
00:13:08Dovemo soccorre.
00:13:09Ha ragione la mamma.
00:13:11Altrimenti sei punibile per missione di soccorso a papà.
00:13:14È penale.
00:13:15E poi ti levano la patente.
00:13:16La maestra dice che...
00:13:17Lo so quello che dice la maestra, sabudelli miei.
00:13:19Solo che se io adesso mi fermo e faccio il bravo cittadino,
00:13:22voi potete dire addio alla vostra bella vacanza.
00:13:25E perché?
00:13:26Ah, perché?
00:13:27Come questa cosa non la sanno i nostri due piccoli geni?
00:13:29Polizia, Generalità! Fermo per dichiarazione obbligatoria e poi il commissario ci requisirà fino a nuovo ordine!
00:13:35E che? Una puntata di Montalbano?
00:13:37Peggio! Allora che faccio? Me fermo?
00:13:39No, no, aspetta! Papà c'ha ragione, eh!
00:13:42Noi una settimana di vacanze c'avevamo!
00:13:44E poi così non è un'omissione di soccorso! Ce la penso io!
00:13:48Brava, mamma! Chiamami al 118 e tu tiri a dito, papà!
00:13:54No, non prenderci a campo! Prova col tuo!
00:13:57Col mio?
00:14:00Gentile cliente Nando Boushia, le ricordiamo che il credito è esaurito.
00:14:05La sua pratica è in amministrazione per morosità da tre mesi.
00:14:09E mo se semo rotti li coglioni! O paghi subito o te rompemo il culo!
00:14:12E non prende manco il mio!
00:14:14E mo?
00:14:15E mo namo, eh!
00:14:18Forza, che sta scappando!
00:14:20Da li e spicciata!
00:14:22E mi sento!
00:14:48Ehi!
00:15:11Ehi! Del camper!
00:15:13Bebo! Bebo Conforti!
00:15:18Lello Spada! Che sorpresa!
00:15:23Ma sei tu la sorpresa, ma ti sei visto?
00:15:26Lascia stare Lello, è una storia troppo lunga.
00:15:29Ma tu piuttosto, ma cos'è successo? Ti sei fatto male?
00:15:33Ho un piccolo incidente, però mi sono rotto il dito e non posso guidare.
00:15:38Ti porto io in ospedale.
00:15:39Senti ma non vorrai mica venire vestito così, mi sembri proprio un bel puttanone.
00:15:45E allora tu sarai il mio piccolo pappone.
00:15:51Ero meglio puttanone, così sembro Pinocchio.
00:15:55Ma non sei cresciuto per niente.
00:15:57È un difetto di famiglia.
00:15:59Fai sempre il capovillaggio?
00:16:00Io sono il numero uno nel campo, il migliore è anche il più caro.
00:16:05Caro Lello Spada, ma dove stavi andando col campo?
00:16:08All'hotel Portogreco, e questo contrattempo purtroppo non mi ci voleva.
00:16:12È un bel posto, l'ideale per riposare e sparire.
00:16:16Tranquillo.
00:16:17Ma dai!
00:16:18Eh sì.
00:16:19Cioè Portogreco è un posto bello, tranquillo.
00:16:22Dai vai su che ti faccio lo scalino.
00:16:24Dai, vai, vai.
00:16:28Ebo!
00:16:30Cosa c'è Lello? Cosa c'è?
00:16:35Eh? Cosa c'è?
00:16:36La flebo, perché?
00:16:37È Valium, è la Prassi.
00:16:39Ma io non posso restare, devo andare a Scansano Ionico.
00:16:43Ma quale Scansano Lello?
00:16:45Quelli aspettano me prima di iniziare.
00:16:48Lo vedi che ti agiti?
00:16:49Rilassati, dai stai buono che fra un paio d'ore è tutto finito.
00:16:53Tu per giù.
00:16:54E senti, leggi questo che concilia.
00:16:57Eh, l'ho scritto io.
00:16:58Bella stronzata.
00:16:59Eh, grazie.
00:17:03Che cosa ci facciamo con questo qui?
00:17:06Non ne ho la minima idea.
00:17:08Allora lo portiamo in sala Gessy.
00:17:10Te stai tranquillo qui, che io vado a vedere se è tutto a posto qui,
00:17:15perché questo ospedale non mi convince.
00:17:17Ebo!
00:17:37No, manca il nome.
00:17:40Lo metto io.
00:17:42Lello Spada.
00:17:48Oh, Gesso in bocca, eh?
00:18:02E questo chi è?
00:18:03Ah, dottore.
00:18:04Salve.
00:18:05Buongiorno.
00:18:06Com'è la situazione?
00:18:09Mamma mia, ma questo poverino è tutto rotto.
00:18:13Un incidente tremendo, eh?
00:18:15Quattro cappottamenti e una doppia cabrata.
00:18:18E dove è successo questo incidente?
00:18:20Al Grand Prix di Monza è successo.
00:18:22Peggio, sulla Salerno Reggio Calabria.
00:18:24Quella è una strada maledetta, eh?
00:18:26Ma lei è un parente?
00:18:27No, no, no, io sono solo un testimone.
00:18:30Ho visto tutto e poi, poverino, mi ha fatto pena
00:18:33e l'ho accompagnato qua in ospedale.
00:18:35Certo, dottore, che quando uscirà dalla sala Gessi
00:18:37sembrerà peggio della mummia di Totankhamon.
00:18:40Benissimo!
00:18:41Come benissimo?
00:18:42No, volevo dire, poveretto.
00:18:45Vabbè, io adesso ho un po' di fretta
00:18:47e vi lascio al vostro lavoro.
00:18:49Piacere, molto piacere.
00:18:51Poi tornerò a vedere come sta.
00:18:53Buon lavoro.
00:18:54Ci vediamo.
00:18:55Ciao.
00:18:56Però, proprio una brava persona.
00:19:01Mi spiace, Lello, però mors tuà, vita mia.
00:19:11Da questo momento, caro Spada, il villaggio è tutto suo.
00:19:15E' contento?
00:19:16Certo, dottore, ma mi chiami pure Lello.
00:19:19D'accordo, Lello.
00:19:21Ma lo sai che nelle locandine lei era molto diverso?
00:19:24Me la facevo più basso.
00:19:26Ah sì, me lo dicono tutti, sono foto vecchie.
00:19:28Non si finisce mai di crescere.
00:19:30Vedo, vedo.
00:19:32E a proposito, durante il viaggio mi hanno rubato tutta la mia roba.
00:19:35Avrei proprio bisogno di rivestirmi da capo a piedi.
00:19:38No problem, traverò tutto quello che le serve nei nostri negozi.
00:19:41Ah, ecco la nostra direttrice, la signora Maria Grazia.
00:19:44Benvenuto, signor Spada.
00:19:46Confidiamo molto in lei e nelle sue capacità.
00:19:49Enchanté, madame, ci proverò.
00:19:51Anzi, ci sto già provando.
00:19:54Bene, a questo punto non mi resta altro che augurarle buon lavoro
00:19:57ed affidarla alla nostra direttrice.
00:20:00Io vi devo lasciare, ho un aereo che mi aspetta.
00:20:02Prego, dottore, gli affari sono affari.
00:20:04Quali affari, quali affari?
00:20:06Io vado in vacanza con la mia famiglia a Saint Barth,
00:20:09in un hotel sette stelle,
00:20:12mica in un villaggio.
00:20:17Au revoir!
00:20:19Simpatico, eh?
00:20:21Ragazzi, il nostro capovillaggio Lello Spada vi dà il benvenuto a bordo.
00:20:26Speriamo di non affondare.
00:20:29Il vostro capitano sarà breve
00:20:32e pretenderà da voi solo tre cose.
00:20:38Collaborazione totale,
00:20:40clima sereno e massima efficienza.
00:20:51Arrivati!
00:20:52Arrivati.
00:20:55Scusa.
00:20:56Scusi, scusi in ritardo, ma ci siamo persi,
00:20:59perché ci sapeva una cartina, ma...
00:21:01E la siete fumata?
00:21:02Sì, sì, si fumicchia, diciamo, siamo ragazzi.
00:21:05Ma vi vorreste presentare?
00:21:07Chi siete?
00:21:08Spinos Team Animazione.
00:21:11Un nome, un marchio, una garanzia.
00:21:13Io sono Spino.
00:21:14E voi siete?
00:21:19Basta!
00:21:20Scusi un attimo, un attimo.
00:21:22Cosa c'è?
00:21:24Ma lei non è quello che cantava alla capannina di Forte dei Marmi
00:21:27le canzoni degli anni Sessanta, per caso?
00:21:29No!
00:21:30Io sono Lello Spada, il capovillaggio.
00:21:33Lello Spada, il mitico Lello Spada?
00:21:35Non esageriamo.
00:21:37Io però la facevo molto più basso, sa?
00:21:40Parecchio, perché altro le invecchiavo,
00:21:42ma non invecchiavo alla grande.
00:21:44Anch'io a lei la facevo meno bruttino.
00:21:47Mi sembra uno schizzo di Picasso venuto anche male.
00:21:51Mi ha fatto la battuta, che cazzo.
00:21:53Il mitico Lello Spada.
00:21:54Oh, ma questo è il mitico Lello Spada, ragazzi.
00:21:56Quando ha le ciance qua, eh?
00:21:58Basta chiacchierare.
00:21:59Perché io quest'anno, qui a Portogreco,
00:22:02voglio un'animazione da manuale.
00:22:05Chiaro, io ho capito quello che lei vuole.
00:22:06Lei lo sa cosa vuole.
00:22:07Lei vuole il Treninò!
00:22:19Ciao, come ti chiami?
00:22:20Alice.
00:22:21Lo sai che sei molto carina?
00:22:22Grazie.
00:22:23E tu come ti chiami?
00:22:24Ali.
00:22:25Lo sai che sei molto carina anche te?
00:22:27Stronza.
00:22:28Ma guarda sta stronza.
00:22:33Piero.
00:22:34Piero.
00:22:36Vieni qua.
00:22:37Allora, ascoltami bene.
00:22:38In camera tutto per bene.
00:22:40Mi sfa le valigie e le mie camicie di seda, per favore.
00:22:42Me le metti nei cassetti, va bene?
00:22:44E poi vai a riposare, va?
00:22:45Sotto, io ho fame.
00:22:46E c'hai sempre fame, figlio mio, e che?
00:22:49Sei grasso, sudato, si sbottono le camicie, per favore.
00:22:53C'hai pure il diabete, stai sempre a mangiare, pensi.
00:22:55Finalmente il diabete ce l'ho a lei.
00:22:58Chi cazzo sei tu?
00:22:59Che fai, aspira?
00:23:00Caro dottor Picozza, ben arrivato.
00:23:02Carina, ben trovata.
00:23:04Sempre bella ed efficiente, la nostra direttrice.
00:23:09Buongiorno.
00:23:10Benvenuto, don Picozza.
00:23:11Come stai?
00:23:13Ti vedo con molto piacere.
00:23:16Sto così...
00:23:18A proposito, il dottor Di Gioia le ha lasciato i libri contabili in ufficio.
00:23:22Lasciamoli da parte, i bilanci, del resto so di essere in buone mani, no?
00:23:26A proposito, la signora?
00:23:30Ahimè, è Rita?
00:23:32Oddio, è defunta?
00:23:34No, è in stato di avanzata separazione.
00:23:36Succede, sa?
00:23:37Ma sorrida che i suoi affari vanno alla grande, sia qui che in fabbrica.
00:23:41Ah, l'ho vista nello spot in tv.
00:23:43Complimenti.
00:23:46È una cosa strana, perché si dice che nel mondo i consumi siano in ribasso.
00:23:50Adesso mi perdoni la perifrasi, in Italia mi sembra che si gaghi sempre uguale.
00:23:56Ma che dice?
00:23:57Bella.
00:23:58Complimenti ancora.
00:24:01Un bacio alle bimbe.
00:24:02E le conservi sempre così.
00:24:05Minchia, che femmina.
00:24:07È vero, come c'hai ragione.
00:24:09È meglio andare da questo.
00:24:11Ma che dice?
00:24:12Lei ha sempre voglia di scherzare.
00:24:18Limus?
00:24:19La mia chiave, per favore.
00:24:21Mi sono dimenticata che numero è.
00:24:25Sera zero tre, signorina.
00:24:29Sera zero tre.
00:24:30Sera zero tre.
00:24:31Sera zero tre.
00:24:33Grazie.
00:24:34Arrivederci.
00:24:39Ma chi è stata?
00:24:40È sola, in compagnia, è venuta con un charlester, con chissà.
00:24:43Ma lo sa che non si possono chiedere informazioni sui clienti dell'hotel?
00:24:46Giulia, sia un po' elastica.
00:24:48Non è una donna moderna, in fondo lavora anche per me.
00:24:51Avrò diritto di sapere chi c'è in questo albergo o no.
00:24:56Ma che fa? È impazzito.
00:24:58Io sono la direttrice.
00:24:59Che male c'è.
00:25:00Lo consideri come un extra sullo stipendio.
00:25:03La vita è dura per tutti, eh, si sa.
00:25:05Se esiste l'accetto.
00:25:06Dunque, al momento è sola.
00:25:11Davvero?
00:25:12Però, visto il tipo, secondo me sta aspettando qualche pezzo grosso.
00:25:17E che esista al mondo un pezzo più grosso di me?
00:25:19Ma come stiamo scherzando?
00:25:21È come se fosse mia.
00:25:24Mi sento già più leggera.
00:25:27Danke.
00:25:28Prego.
00:25:30Danke.
00:25:31Faccio il tuo cazzo.
00:25:35Amira, basta con queste foto, no?
00:25:37L'ultima, l'ultima!
00:25:38Ho capito, ma da' meno male, non li capisci le rappresentanti dei ciambelli?
00:25:41Ma che fa?
00:25:42Non sai cosa fa?
00:25:43Non lo so, non lo so.
00:25:44Non lo so, non lo so.
00:25:45Non lo so.
00:25:46Non lo so.
00:25:47Non lo so.
00:25:48Non lo so.
00:25:49Non lo so.
00:25:50Non lo so.
00:25:51Non lo so.
00:25:52Capo villaggio.
00:25:53Salve!
00:25:54Benvenuti a tutti.
00:25:55Io sono Lello Spada, il vostro capo villaggio.
00:26:01E ora pregherei tutti i clienti gentilissimi di accomodarsi verso la reception
00:26:07per l'anticipo della vision, come dicono a Centro Opera.
00:26:12O la cuenta, come dicono a Ibiza.
00:26:16O la dolorosa, come che dice Venezia.
00:26:19Capovillaggio al comando oh oh oh animatori allo sbando oh oh oh
00:26:27Ma questi che cazzo gli dico oh oh oh
00:26:30Anando ma che sta a dire?
00:26:32No sta a pensare come andiamo in piscina che c'è la bassa marea
00:26:34andate approfittate andate andate a far bagno dai amore
00:26:36fate un'altra foto dai andate va
00:26:38Andiamo mamma andiamo
00:26:39Andate va
00:26:42Guardate che c'è Bradley lì davanti a te che ti frega eh
00:26:44Andiamo a divertì nanni nanni
00:26:56Ferma accosta subito la macchina
00:26:58Prema
00:26:59Mamma mia che è successo?
00:27:01Lucas e Nardino bambini tutto bene papà?
00:27:03Si
00:27:04Mamma mia
00:27:05Allora mi spieghi che è successo eh
00:27:07Che all'altro poco ci fai ammazzare?
00:27:08Tiè guarda
00:27:11Ma che andiamo noi?
00:27:12Hai capito mu?
00:27:13Mamma mia
00:27:14Dai forza torna subito indietro
00:27:16Non ho capito scusa
00:27:17Torna subito indietro
00:27:19Ma che sei matto oh
00:27:20Guarda che io ho già fatto il bonifico di 3000 euro
00:27:22Per la suite e tutti gli extra
00:27:24E quelli mica mi chiedanno i sordi eh
00:27:26Ma che figura di merda ci facciamo qui Bucia?
00:27:28Quelli si pensano che stiamo a bordo di un yacht
00:27:31Eh vabbè dai amore mu ci ragioniamo un po'
00:27:33Mu andiamo a ristorante davanti a un bel piatto di frittura va bene ragazzi?
00:27:38Calamari e gamberi si
00:27:40Ma senti uno calamari e gamberi
00:27:41Amore mio sta serena dai
00:27:43Qualcosa ci vorrà in mente
00:27:44Te lo prometto a quei due
00:27:46Li fiamo schiattare
00:27:50Io?
00:27:51Io io io
00:28:01Ehi
00:28:03Eccomi qua sono il capovillaggio
00:28:05Che vichinga
00:28:06Osteria di Dottor Bianchi
00:28:08Docella
00:28:09Uh docella e questa è docella anche questa?
00:28:11Germania
00:28:12Lo so che sono un ragazzo simpatico Germania
00:28:17Chi è? Chi è? Chi è questo qua?
00:28:18Mio marito
00:28:19Uh marito lui
00:28:21Bisogna perdere qualche chiletto eh
00:28:24E mi ridi ridi
00:28:25Qui c'è tennis
00:28:26Ti muoto
00:28:27Ti faccio fare tennis
00:28:28E ti tampino là
00:28:30L'italiano è il zindala
00:28:33Sì
00:28:34Non ho capito un cazzo ma ti tampino
00:28:36Non ridere tanto perché dopo che ho accapretato lei
00:28:39Ti metto a mamma Daniello anche a te
00:28:42Fatti pigliare
00:28:44L'italiana pulcinella
00:28:46Pulcinella un colino bello
00:28:48L'italiana mafia
00:28:49Scusa scusa scusa scusa
00:28:51Oddio cucciolotto
00:28:52Mi ricorda il culo di mia zia
00:28:54L'italiano cula
00:28:59Eccoci arrivati
00:29:01E questa sarebbe la tua idea?
00:29:03Qui non ci trova nessuno
00:29:04Siamo isolati
00:29:05Tuo padre non ci arriverà mai
00:29:06Capito ma non possiamo dare i documenti
00:29:08Che facciamo? Entriamo da clandestini?
00:29:10Ma no tranquilla
00:29:11Io qui ci ho lavorato
00:29:12Conosco questo posto come le mie tasche
00:29:13Ho ancora le chiavi del mio alloggio
00:29:14Beh metti
00:29:15Chi adesso è occupato
00:29:16Da altri del personale?
00:29:17No no
00:29:18Era lo scannatoio privato del proprietario
00:29:19Ah
00:29:20Non esistono altre copie
00:29:21Adesso lui è partito
00:29:22Brutto porco
00:29:23Ma che facevi?
00:29:24Ci andavi pure tu?
00:29:25Ma no io gli tenevo il gioco
00:29:26Tutti i giorni
00:29:27Non c'era nessuno
00:29:28Non c'era nessuno
00:29:29Ma io gli tenevo il gioco
00:29:30Tutto qui
00:29:31Ma gli tenevi il gioco?
00:29:32Sì
00:29:33Pure luffiano sai pure luffiano
00:29:34Va
00:29:40Si ricorda ai signori vicegianti
00:29:42Di non scorriciare un antipasto
00:29:44Ma solo dopo
00:29:45Grazie
00:29:46Prego
00:29:47Ah sì
00:29:48Prego c'è la collega
00:29:49Ma no
00:29:50Tocca a lei
00:29:51No no tocca a lei
00:29:52Sicuramente dovrà andare a casa
00:29:53Avrà dei bambini da sfamare
00:29:55Non ho figli
00:29:56Un marito da acudire
00:29:57Non ho un marito
00:29:58Un cane da carezzare
00:29:59Non ho neanche un cane
00:30:00E ci saranno
00:30:01Dico no
00:30:03Il nome?
00:30:04È Nando Buccia
00:30:06Con la B di Buccio
00:30:09Ecco lei
00:30:11Sono 2200 euro
00:30:162000
00:30:17Sono 2200 euro
00:30:21Sono 2200 euro
00:30:25Euro
00:30:26Carta o banco Matt?
00:30:29Mi tieni la carta
00:30:30Dai che cambiamo
00:30:32Carta
00:30:38Mi dispiace
00:30:39Transazione annulata
00:30:41Ma è possibile?
00:30:43La colpa è di queste banche che fanno un casino
00:30:45Domani chiamo il direttore
00:30:46E lo faccio vedere io che gli convino
00:30:48Lo deve sapere che è Nando Buccia
00:30:49Chi è?
00:30:50E se
00:30:51E se dia una mossa che vado di corsa
00:30:57Ma perché sono queste le mosse?
00:30:58Vabbè tutto a posto io ho fatto no?
00:31:00No no un attimo
00:31:01Finito niente
00:31:02Vabbè che problema c'è?
00:31:03Voi mi date il vostro IBAN
00:31:04E io domani provvedo a farvi fare un bonifico no?
00:31:07Per questo devo sentire la direttrice
00:31:09Ma al momento non è qui
00:31:11Però ho un'idea
00:31:13Cioè?
00:31:14Aspetta un attimo
00:31:15Mi pare facile
00:31:16Con questa di dietro
00:31:21Esce questo corpo
00:31:22Esce questo corpo
00:31:27Ma si rende conto?
00:31:31Lo dico
00:31:32Ma lei
00:31:34Si rende conto?
00:31:35La prego mi aiuti io sono disperato
00:31:37Io sono disposto a tutto per riparare questa situazione
00:31:39Pure
00:31:41Lei è gay
00:31:42Io gay?
00:31:43No dicevo così per fargli capire
00:31:44Che accettare qualsiasi cosa
00:31:45Pur di riparare questa situazione
00:31:47Ma con chi?
00:31:48Oh
00:31:49Ma lo sa mai come mi chiamavano?
00:31:50Lo schiantatope
00:31:52A presente
00:31:53Media pure del tuo eh?
00:31:54Si per mandarti al fan club
00:31:55No no no
00:31:56Se mia moglie viene a conoscenza del suo casino
00:31:57Quella mi molla io come faccio?
00:32:00Lei ce l'ha una moglie?
00:32:01Una proprio tutta mia
00:32:02No
00:32:03Qualche con partecipazione
00:32:05E allora non può capire
00:32:07Hai pazito
00:32:08Gli dico ai miei figli che gli ho sempre voluto bene
00:32:10Addio mondo crudele
00:32:12Ma falla finita lupacchioto
00:32:14Cos'è questa qua?
00:32:15Un giocattolo?
00:32:16Ma questo è vero
00:32:17Hai visto la mia edordinanza?
00:32:18Io sono la guardia giurata eh
00:32:19Per capo mio hanno arrestato
00:32:21E io sono rimasto disoccupato
00:32:23E questa è la verità
00:32:24Mi starebbe balenando un'idea
00:32:27Ti assumo io
00:32:28Come mio bodyguard personale
00:32:30Ma te come sei di?
00:32:31Io qua potrei avere qualche problemino
00:32:33Con la malavita locale
00:32:35Tu mi proteggi vero?
00:32:36Ti proteggo
00:32:37Io da oggi sarò per te
00:32:39E il tuo angelo custode
00:32:40Te lo prometto
00:32:41Te lo prometto
00:32:42Buono buono
00:32:43Però
00:32:44Per pareggiare bene i conti del soggiorno
00:32:47Penso che mi dovresti fare anche
00:32:49Qualche lavoretto extra
00:32:51Se le cipolle vanno con le piagne
00:32:53Le dovrebbero vendicare
00:32:55Ma che posso dirti?
00:32:57Io non piango per cipolle
00:32:59Ah no?
00:33:00Piango per moglie
00:33:01Pure la mia me fa piangere
00:33:03Ma non piego io niente
00:33:06No
00:33:07A me è morta
00:33:09Ma
00:33:10Mi dispiace
00:33:12Questa è la mia disgrazia
00:33:14Budali
00:33:15Il cuore piange
00:33:17Che lei non vede
00:33:18Ma trisciuta
00:33:20E' il matrimonio
00:33:22Di nostro figlio Ali
00:33:24Con Aisha
00:33:28Ecco
00:33:29Questa foto di Aisha
00:33:31Avere otto anni
00:33:33Poi lasciato
00:33:34Bangladesh per Italia
00:33:36Non più veduta
00:33:38Bella bomba eh
00:33:39Sa la vestita di Verdi
00:33:41Ha scambiato la campana
00:33:42Dalla corta riferenziata
00:33:45Chissà come sarà cambiata Ali
00:33:47È una bomba
00:33:48Però allo prossimo
00:33:49Noi si va
00:33:50A casa tutti
00:33:52Per il matrimonio di Ali
00:33:54Hai visto?
00:33:55Sei contento Ali?
00:33:58Io ho promesso lui
00:33:59Padre di Aisha
00:34:00Noi cari amici
00:34:02È proprio vero
00:34:03Chi trova un amico
00:34:05Trova un tesoro
00:34:07Non ci sono più le mezzo stagione
00:34:10Ma che cazzo vuol dire?
00:34:12A noi dire così
00:34:14È la soddisfazione
00:34:20Sì
00:34:21Sì
00:34:22Sì
00:34:23Sì
00:34:24Sì
00:34:25Sì
00:34:26Sì
00:34:27Sì
00:34:28Sì
00:34:29Sì
00:34:30Sì
00:34:31Sì
00:34:32Sì
00:34:33Sì
00:34:34Sì
00:34:35Sì
00:34:36Sì
00:34:37Sì
00:34:38Sì
00:34:39Sì
00:34:40Sì
00:34:41Sì
00:34:42Sì
00:34:43Sì
00:34:44Sì
00:34:45Sì
00:34:47Sì
00:34:49Sì
00:34:53Attenzione
00:34:54Sì, è proprio un bimbo di 45 anni
00:34:56Che cerca la mamma e il papà
00:34:59Ha una maglietta bianca boxe rossi
00:35:01e si chiama Dudeo
00:35:03Grazie
00:35:06Finalmente
00:35:07È quasi l'ora del pranzo
00:35:09Voglio proprio savoir che ha fatto fino a moro
00:35:15Ammazza che tazzo
00:35:16Ma che è oh?
00:35:17mi sono comprata i frutti di mare, va bene?
00:35:19Tozze e vongole!
00:35:20Ma che testrino! Ma che testrino!
00:35:22Sto a missione, ci sono stati dei furti dentro l'albergo
00:35:26allora il proprietario del villaggio ha saputo che messiere che faccio
00:35:30e così mi ha chiamato e mi ha detto di seguire il sospettato
00:35:32è una missione, top, secret
00:35:35Ma che davvero?
00:35:36Eh no
00:35:37E te hai beccato?
00:35:39No, però ho recuperato l'aria furtiva
00:35:42Sordi, brillanti, gioielli
00:35:44Cipolle
00:35:45Cipolle?
00:35:46Cipolle
00:35:47Ho detto europea?
00:35:48Beh c'è la vista, costa un bolto
00:35:50Ma quando te la piatti di raccontare fregnazze?
00:35:52Devi caricarti dritto, sai?
00:35:54Se no il botto te lo faccio io
00:35:56Ma in testa
00:35:58Cazzo, la gomma!
00:36:00Mamma, papà, non potete capire chi sta facendo acquagym adesso
00:36:04Chi è mamma?
00:36:09No!
00:36:11Chi siamo noi?
00:36:13I Fantastici 4!
00:36:15Via, in missione!
00:36:16Andiamo!
00:36:19E Borini riva, avanza di Viena
00:36:26Quante stronzate
00:36:29Sono molto più bravo io
00:36:32Finalmente, è un po' che ti cerco
00:36:36A saperlo mi facevo trovare prima
00:36:38Di cosa posso esserle utile?
00:36:39Pochi convenevoli con me, bevo con forti
00:36:42O preferisci che ti chiamo Lello, come tutti gli altri?
00:36:46Non capisco, ci conosciamo?
00:36:49Ti manda il baffetto?
00:36:50Io so tutto di te, compresa la storia di quel poveraccio che hai lasciato in ospedale
00:36:55Oddio ti prego, non mi rovinare
00:36:58Parliamone
00:36:59Sono qui per questo, però tu mi deve aiutare
00:37:03Ad incastrare uno
00:37:05Tutto quello che vuoi, cosa devo fare?
00:37:12Scusa
00:37:18Tagli, tagli!
00:37:26Oddio, ma cosa ha finito con questo coso?
00:37:29Ma se sai che mi sta a gonfiare?
00:37:31A gonfiare? Non trovo?
00:37:33Meno male, abbiamo trovato la cuccarina
00:37:35Beh
00:37:36Venti!
00:37:40Venti!
00:37:41Anando!
00:37:43E dovresti parcheggiare un soglio
00:37:45Ogni volta, ogni volta avevo parcheggiato là giù al porto
00:37:48Al porto?
00:37:49Ma se l'unico porto che conosci è Porto da Magna
00:37:52Mamma mia che vergogna, io mi vorrei andare sotto terra
00:37:55E falla finita, so?
00:37:58Storia archiviata
00:38:00Pari a patta
00:38:02Io ti cagiono, ci conosciamo da ragazzini
00:38:04Vieni a fare il pilotto con me
00:38:05Ma la ballena che ha fatto?
00:38:06Dalla siamagnata!
00:38:08C'ha ragione pure io non la faccio più
00:38:10Abbracciami se
00:38:11Ma che stavolta andiamo a fare i banchi?
00:38:12Sta buono, no?
00:38:13Ma davvero non ti ha sorpreso?
00:38:14Ma che anzi, sei contenta?
00:38:16Unico di ragazzini nostri, già stanno a giocare insieme
00:38:19Ma intanto dovremmo prendere esempio da quelle creature santi
00:38:21E beh
00:38:22I ragazzini sono più intelligenti di noi
00:38:24Vedi?
00:38:25Che vale poco
00:38:26Andiamo, va
00:38:35Bello spada
00:38:37Da quando vi risulta?
00:38:39Tu sei l'ultimo che ha visto Bebbo Convorti
00:38:41E' giusto!
00:38:48Ma te faccio una seconda e ultima domanda
00:38:51Dove si trova Mo?
00:38:53Quel canzonello
00:38:54Che ha fatto?
00:38:55Non lo so
00:38:56Non lo so
00:38:57Non lo so
00:38:58Non lo so
00:38:59Non lo so
00:39:00Non lo so
00:39:01Non lo so
00:39:02Non lo so
00:39:03Quel canzonello
00:39:04Quel cantandricchione di merda
00:39:08Ah, non parli
00:39:11Torturatelo
00:39:24Tutto qua
00:39:25Ma capo, è già tutto rotto
00:39:34Eh eh eh eh eh
00:39:49Che sta dicendo?
00:39:51Chissà che è morto, capo
00:39:52Datemi la cartina
00:39:57Allora, io adesso passi il dito
00:39:59Sulla cartina geografica della regione
00:40:01E tu, quando sarai arrivato al punto
00:40:03Dov'è stata la merda?
00:40:05Tu sbatti due volte le palpebre
00:40:07Sbatti Bob
00:40:08Sbatti, bravo
00:40:09Cominciamo
00:40:14Ha sbattuto
00:40:16Scalzano Ionico
00:40:18Località Magna Grecia
00:40:20Ma dove sarà?
00:40:21All'interazione del provincio del
00:40:23Dove cazzo sta questo posto?
00:40:25Ah
00:40:30Eccolo la il maialone
00:40:33Adesso ti parlo e tu ridi
00:40:36Ecco, ci sta guardando
00:40:39Guarda come è basica, eh
00:40:42Sei come un sorcio sulla groviera
00:40:46Ma quella è proprietà mia, eh
00:40:48Forza, forza
00:40:51Metteteci più energia
00:40:53Bravo, è così
00:40:55Così
00:40:56Ragazzi, via qua
00:40:59Signore, desidera?
00:41:00Desidero
00:41:01Che gli devo servire?
00:41:03Vi rimane solo con quella ragazza lì
00:41:06Non so se posso
00:41:07Non sai se puoi?
00:41:08Eh no
00:41:10Vabbè, se insiste
00:41:12Solo che c'è un problema
00:41:13Quale?
00:41:14Quello è il capovillaggio, è Nello Spada
00:41:16Ah, sì, e io chi sono, signore?
00:41:18E che ne so, mi dica lei
00:41:19Io sono il socio del proprietario di Lutabara
00:41:23Cacciami Eureburino subito
00:41:24Non ti faccio perdere pure il forse
00:41:26N'altro
00:41:27Io voglio rimanere solo stasera con quella fata
00:41:29A Cina
00:41:31E ricordate il posto che l'avete
00:41:35Guarda, signore, finiscila
00:41:38Guarda lui quando fa caldo
00:41:41Ehi, pennellone
00:41:43Cosa c'è oggi?
00:41:44Lo sciopero dei bagnini?
00:41:45No, scusi capo
00:41:47Ho avvistato una meraviglia della natura
00:41:49Un delfino?
00:41:50Fammi vedere
00:41:53Sì, altro che delfino
00:41:56Oh, la sirenetta lì merita diecimila punti, eh?
00:42:01Visto che avevo ragione
00:42:03Vai, poca confidenza con me, Baywatch
00:42:05Che io ti rimpicciolisco, eh
00:42:07Forza, torna a lavorare
00:42:09Che se nega un cliente ti faccio lapidare
00:42:11Da tutto il villaggio a ciabattate
00:42:13Vai!
00:42:14Buono, capo
00:42:24Digli a me
00:42:30E dai
00:42:33Oddio, i gorilla di papà
00:42:40Signori, vuole comprare pareo?
00:42:43Prendo pareo?
00:42:45Passo dopo?
00:42:46Chi ha dovuto?
00:42:47Papà fa ancora
00:42:49Salve
00:42:50Sono Be...
00:42:51Ehm...
00:42:52Nello, Nello Spada, il capovillaggio
00:42:54Ma ci conosciamo?
00:42:55Sì
00:42:56Sono Janet
00:42:57Janet Green
00:42:58La receptionist
00:43:00La receptionist?
00:43:01Nel tuo farmio ho perso un pezzo di costume
00:43:04E non riesco a trovarlo
00:43:06E per curiosità
00:43:08Quale?
00:43:09Ecco
00:43:10Vedi?
00:43:12Vedo
00:43:13Ma lei è fortunatissima
00:43:15Perché?
00:43:16Perché praticamente io sono anfibio
00:43:18Ha presente l'uomo di Atlantide?
00:43:20Uguale
00:43:21Ma lo pesca lei, allora?
00:43:23Ma certamente
00:43:25Anche se è un vero peccato
00:43:27Coprire quelle due belle coppe di champagne
00:43:30Io ci farei un bel brindisi
00:43:33Il bel travestimento
00:43:34Strano però, eh?
00:43:35Di solito son così scemi
00:43:37E infatti non ti hanno riconosciuta, eh?
00:43:39Già
00:43:40Mai avuto paura?
00:43:41Con te al mio fianco, mai
00:43:43Allora mi ami
00:43:44Dai impazzire
00:43:45Quanto si basta
00:43:46Ma scusa
00:43:47Ma...
00:43:48Ma...
00:43:49Ma...
00:43:50Ma...
00:43:51Ma...
00:43:52Ma...
00:43:53Ma...
00:43:54Ma...
00:43:56Ma...
00:43:57Ma...
00:43:58Ma...
00:43:59Ma...
00:44:00Ma...
00:44:01Quanto si bella!
00:44:04Eccolo! L'ho trovato!
00:44:07Receptionist!
00:44:10Signorina Green! Janet! Ma dov'è finita la sirena? E' tornata a manatta!
00:44:16Vedo che anche lei sta esplorando il fondo marino!
00:44:24Ma che... Signorina!
00:44:28Ma cosa fa?
00:44:31Non ci conosciamo appena!
00:44:35Basta!
00:44:37Signorina, così mi distrugge!
00:44:40Facciamo una pausa a caffè!
00:44:48Sono a lavoro!
00:44:50Arrivederci, nero!
00:44:52Grazie!
00:44:56Aiuto!
00:44:58Aiuto!
00:45:01Oddio, è tornata la fiora!
00:45:03E' diventata una maiale!
00:45:05Non puoi farlo, sei in piena digestione!
00:45:07Muoviti! Muoviti!
00:45:09Oh, cazzo!
00:45:11La banda Bassotti mi ha comprato!
00:45:17Madonna, c'è un volpo! Guarda che grosso!
00:45:19Lo prendo io!
00:45:27Devi dargli con i pugni in capo, capo!
00:45:31E' lui!
00:45:41Bravo, capo! Si porta, vieni!
00:45:43Si porta, vieni, vieni qua!
00:45:55Stasera, insalata di polipo per tutti!
00:46:01Grazie!
00:46:17Sede!
00:46:19Andiamo con questo violino, su!
00:46:21Vado a suonare con lui?
00:46:23Madonna!
00:46:25Grazie!
00:46:27Bene!
00:46:30Modestissima cena in suo onore!
00:46:32Ma è bellissimo, grazie!
00:46:40Che suoneria originale!
00:46:42Come lei!
00:46:44Originale? Ma esiste anche la modalità silenzioso?
00:46:46La applichi!
00:46:48E' un po' come dire un...
00:46:50promo aziendale! Io sono qui soprattutto per affari!
00:46:52Che tipo di affari?
00:46:56Vedi tutta quella bella gente
00:46:59che canta, balla, mangia, vive, si diverte?
00:47:01Sì!
00:47:03E dopo quando andranno a casa avranno bisogno
00:47:05come dire...
00:47:07di liberarsi, ecco!
00:47:09E allora si sederanno tutti
00:47:11sulle mie meravigliose ceramiche!
00:47:13Lei è il famoso dottor Picozza!
00:47:15Chiamami Lino!
00:47:17Lino!
00:47:19Soltanto Lino!
00:47:21Nadie, scorti!
00:47:23Nadie!
00:47:25Che nome sensuale!
00:47:27Come romantico!
00:47:29A pochi chilometri da qui
00:47:31sto costruendo una villa meravigliosa
00:47:33sul mare! Ci verresti domani
00:47:35a visitarla sul mio yacht?
00:47:37Sul tuo yacht?
00:47:39Sì!
00:47:41Nadia!
00:47:43Io non cerco il sesso, sai?
00:47:45Cerco soltanto amore!
00:47:47Perché mi sento tanto solo, Nadia!
00:47:49Nadia!
00:47:52E paga boccia!
00:47:54Nadia!
00:47:56I violini!
00:47:58Ci avete chiamati?
00:48:00I violini!
00:48:02Come sei dolce!
00:48:04Il mio mistero è chiuso in me!
00:48:08Il nome mio nessuno saprà!
00:48:14Sulla mia bocca
00:48:18tramontate stemme!
00:48:22Tramontate stemme!
00:48:26All'alba vincerò!
00:48:30Amore mio!
00:48:32Ti piacciono i fuochi artificiali?
00:48:34Dai un fazzire!
00:48:47Dammi il tuo dinero!
00:48:49Dammi il tuo sombrero!
00:48:52Come ci tratteremo?
00:48:54Dammi il tuo dinero!
00:48:56Dammi il tuo dinero!
00:48:58Come ci tratteremo?
00:49:00Come ci tratteremo?
00:49:02Per favore!
00:49:04Per favore!
00:49:06Come ci tratteremo?
00:49:08Per favore!
00:49:10Per favore!
00:49:12Per favore!
00:49:14Come ci tratteremo?
00:49:16Accidenti!
00:49:18Guardate come ci stà dando dentro il bengalese!
00:49:20E questo che è? Fidecassa tua bicarotella? Ma chi sei? Sono io!
00:49:29Asta la vista com'è andata? Non te l'ho riconosciuto Bebbo?
00:49:32Nando, ce l'hai sempre la pistola? Pronta!
00:49:35Abbagliato qua, è sempre pronta! Ascolta, il tan del padrino è tornato a
00:49:40cercarmi! Ma è morto io?
00:49:41Avrei deciso una cosa, da oggi niente più lavoro in cucina!
00:49:45Questa so' parola santa Bebbo, non ce la faccio più a capare patate, tiè, eccomi
00:49:48qua, pronto!
00:49:49Che meraviglia, è bellissimo qui, sembra di stare a Venezia! Lino, è bellissima questa
00:50:03Marinagri! Ti piace amor mio?
00:50:05Sì! È una meraviglia davvero, guarda lì c'è la
00:50:09mia modesta dimora! Ma tutto questo è fantastico!
00:50:15Nadia! Nadia! Vuoi diventare la mia vadante?
00:50:22Vadante? In che senso? Nel senso che io vado a te, tu vadi a me,
00:50:25ci vadiamo a piscetta il sesso! Ma ci conosciamo appena!
00:50:28E conosciamosi meglio no? Ma come? Dove? Quando?
00:50:31Ma pure qua per sera, c'è la mochetta, che ti frega, vieni qua!
00:50:34Ma non avevi detto che il sesso non ti interessava?
00:50:36Eh, l'ho detto una cazzata! Quante mi dicono l'omini?
00:50:39Tante! Ce lo sai eh!
00:50:42Ehi, ti devo ascoltare! Come tu stai eh?
00:50:46Ciao! Ups!
00:50:48Mio marito mancia, mancia al bar, fatto gelato!
00:50:54Ammazza, effettivamente mi ha appetito il ragazzo eh!
00:50:57Sì!
00:50:59Posso venirle incontro? Io risolvo i problemi, sono qui a posta!
00:51:03Panatta, vieni un attimo qua!
00:51:06Ciao, io sono Mirko! Ok, sei presentato!
00:51:10Ciao bello, cucciolo!
00:51:12Suo marito ha un problema, il problema qual'è?
00:51:15Mancia!
00:51:17Mancia, mancia, mancia! Quindi ha bisogno di bruciare calorie!
00:51:21Guardami, professionista!
00:51:23Bruciare calorie vuol dire tennis con questa racchetta marcia!
00:51:27Mancia!
00:51:28Che deve fare?
00:51:29Eh, un salto!
00:51:30Sì, anche hot knob at this!
00:51:33Quindi vai e fallo diventare magrolino!
00:51:36Vai cucciolo, vai vai!
00:51:39Io risolvo i problemi, sono qua a posta!
00:51:41Senta signorina!
00:51:44Come mi chiami?
00:51:46Eh?
00:51:47Nuri Stendhal, non posso dirlo!
00:51:50Eh?
00:51:52Che numero di stanza hai?
00:52:01Vieni qui, sconfondiamoci insieme, facciamoci baciare dal vento, da questo alito di vento,
00:52:06questo vento che non sa leggere, questo vento che è come l'anima!
00:52:12L'anima dell'importante!
00:52:14Oddio che è?
00:52:15Mi sa che si è incagliata!
00:52:18Oddio, si è incagliata nella rete!
00:52:21Si è incagliata sì?
00:52:22Eh sì!
00:52:23Ma dopo davanti al porticciolo mio!
00:52:25Mani mortacci tua!
00:52:27Aspetta!
00:52:28Mamma mia!
00:52:29Aiutami, aiutami, sì!
00:52:30Certo, vieni, vieni qui!
00:52:31Andati via, andati via!
00:52:33Facciamo una cosa!
00:52:34Sì!
00:52:35Tu salatela di là, io salatelo di qua!
00:52:37Ok!
00:52:39Ma guarda che disastro!
00:52:41E ora che facciamo?
00:52:46Chino!
00:52:47Chino!
00:52:48Ma dove vai?
00:52:50Le faccio un po' delasche!
00:52:52Chino!
00:52:53Ci vediamo per l'aperitivo!
00:52:54Ciao amore!
00:52:55Eh!
00:52:57Attenzione, attenzione!
00:52:59Fedizio tendavene benetindi, calupa gli semano nel lontano, ci vuolno 12 ore di vitamino,
00:53:03vediamo il termine e gli inviamo!
00:53:04Grazie!
00:53:05C'è una ragazza che chiede di un certo Bebo Conforti,
00:53:08dice che è urgente ma in albergo non risulta, forse però lei sa di chi si tratta!
00:53:13No, no, no!
00:53:14Io non lo conosco, mai sentito!
00:53:16Ma dov'è questa ragazza?
00:53:18Eccola lì!
00:53:19Senta, la faccia accomodare nel mio ufficio che io faccio un salto in sartoria e vengo subito!
00:53:28Buongiorno!
00:53:30Questa è la ragazza di Panema che fa il salto in sartoria!
00:53:36Come posso aiutarla?
00:53:39Ecco, volevo sapere se qui da voi c'è un certo Bebo?
00:53:43Non c'è Bebo qui nel villaggio!
00:53:45Che nome ha Bebo?
00:53:47Nome di Francio?
00:53:49Lui è un noto cantante di piano bar!
00:53:51Qui non abbiamo piano, qui sono bar!
00:53:54Ah sì?
00:53:55E quello lì giù?
00:53:57Quello lì giù è piano di finziale, di bellezza, di villaggio, che io sono il chef del villaggio!
00:54:04Io sono lo spadio!
00:54:07Voi perché cercate questo Bebo con questo nome di Francio?
00:54:14Ha dei conti in sospeso con della gente che lo cerca!
00:54:18Fortuna che sono una massa di deficienti!
00:54:22Però volevo avvertirlo!
00:54:24Ma lei è proprio brasiliano?
00:54:27Io?
00:54:28Io brasiliano, puro, puro, puro, carioca del rio di Giannello,
00:54:34della favela del cacao meraviglioso!
00:54:37Puro, puro, puro, puro!
00:54:39Comunque, se lo vede, gli dica che la ragazza del locale lo sta cercando!
00:54:46Cercando!
00:54:47Mi raccomando, è per il suo bene!
00:54:49Importante!
00:54:50Arrivederci!
00:54:54Li beccao?
00:54:55No!
00:54:57Chi è?
00:55:02Sono per te, Nadia!
00:55:03Lino!
00:55:04Ma allora stai bene!
00:55:07Tu mi uccidi!
00:55:08Tu mi uccidi, assassina!
00:55:11Dove andiamo?
00:55:12Ah, qua, subito!
00:55:14Dove eravamo rimasti?
00:55:16Non mi ricordo la pagina, però fammi quello che ti pare!
00:55:19Fammi male!
00:55:20Sdrumami!
00:55:21Sei pronto a tutto pur d'avermi!
00:55:23A tutto, a tuttissimo!
00:55:25Fammi quello che ti pare!
00:55:26Anche a rovinarti!
00:55:28Rovinami, sì!
00:55:29Passami sopra con un trattore!
00:55:30Fammi male!
00:55:31Ma io dicevo economicamente!
00:55:34In che senso economicamente?
00:55:36Sei pronto a buttare tutto a mare?
00:55:39Sono pronto!
00:55:40Sì, va, butta tutto a mare!
00:55:41Che mi feca tanto, sono sfigurato!
00:55:43Vieni qua!
00:55:44Che è?
00:55:46Mangia!
00:55:47Sì?
00:55:48Ah, sì, scusi, arrivo subito!
00:55:51E ora?
00:55:52Il centro benessere!
00:55:53Avevo prenotato un trattamento e me ne sono completamente dimenticata!
00:55:56Me ne devo andare?
00:55:57Sì!
00:55:58Mamma mia!
00:55:59Ma no, perché?
00:56:00Mamma mia!
00:56:01Deluso?
00:56:03Merote proprio!
00:56:04Allora è stesso senso!
00:56:05Mamma mia!
00:56:06Sì, ma dammi due pacienti tantissimi, te prego!
00:56:08Te prego!
00:56:09Ahia!
00:56:10Mi piace, mi piace!
00:56:11Dov'è il piacere?
00:56:12Mi piace perché mi insriga!
00:56:14E questo non è niente, vedrai stasera!
00:56:16Mamma mia, Ciroccio!
00:56:18Che mi rimedi?
00:56:19Mamma mia!
00:56:20Dai, dai, calla!
00:56:21Dai!
00:56:22Sì, vai!
00:56:24Ma stasera?
00:56:25Preparati!
00:56:26Sì!
00:56:51Ma che sfigata!
00:56:52Ma non te stai a divertire!
00:56:53Ma quando se mangia sto posto?
00:56:54Ciò vada!
00:56:55Attenzione!
00:56:56Attenzione!
00:56:57Oggi menù dietetico!
00:56:58Cibo sano e disintossicante!
00:56:59Mangiate il grana!
00:57:00E vada!
00:57:01E vada!
00:57:02E vada!
00:57:03E vada!
00:57:04E vada!
00:57:05E vada!
00:57:06E vada!
00:57:07E vada!
00:57:08E vada!
00:57:09E vada!
00:57:10E vada!
00:57:11E vada!
00:57:12E vada!
00:57:13E vada!
00:57:14E vada!
00:57:15E vada!
00:57:16E vada!
00:57:17E vada!
00:57:18E vada!
00:57:20Mangiate il grana!
00:57:21Riempitevi le mani con grana.
00:57:24Sì, poter aiutarti!
00:57:25E non lo hairi!
00:57:28Talla!
00:57:29Togli!
00:57:30Più veloce, prende questo!
00:57:31Vai!
00:57:35Sinistra!
00:57:36Sì!
00:57:38Talla!
00:57:39Togli!
00:57:40Oggi si talla!
00:57:41...fino...
00:57:42Veloce sulla palla!
00:57:44Prendi questo!
00:57:45Spontaneamente!
00:57:46Prendi questo!
00:57:47C'è tempo e balla!
00:57:52Vai con quella bomba e balla!
00:57:55Bravo Panatta, sei anche popolone
00:57:58Ora vado a la sala di scotta e ti porto un ciampagnino
00:58:01Se mi avanzi a 10 minuti do un corpetto pure ai popoloni
00:58:04Vado a ballo adesso
00:58:06Più agile e balla!
00:58:10Tu?
00:58:13Perché? Delusa?
00:58:15No, no
00:58:17Anzi, come dite voi latini
00:58:19Dove è il maio?
00:58:23Senti Marlene Dietrich
00:58:25Il maio qui dovrebbe fare uno scherzettino alla personcina
00:58:37Dove sei tedescotta?
00:58:41Tedescotta?
00:58:42Mi hai lasciato la porta aperta e non mi aspettavi
00:58:45Eccomi qua
00:58:46Dove sei tedescotta?
00:58:48Bombesliga?
00:58:49Mi nascondi, eh?
00:58:51Sei acceso?
00:58:52Tedescotta?
00:58:53Ho portato il buster toscano
00:58:55Lo gradisci?
00:58:56Solo il tostallo lo riscaldisci
00:58:59Tedescotta?
00:59:00Ti spondo il muro! Dove sei?
00:59:03Dove sei?
00:59:05Tu?
00:59:06Un curatello germanico
00:59:09Eppure si muove
00:59:10Ho portato pure lo scampagnino
00:59:12Un cuccioletta germanichina mia
00:59:16Lo vogliamo sfondare questo muletto?
00:59:18Eh?
00:59:19Tu bandito! Te lo sfondo io il muro!
00:59:23Te lo sfondo io il muro!
00:59:25Ti faccio un muro così!
00:59:27Brutto animalasca! Ti mando ad animare le foche in Groenlandia!
00:59:32Porco!
00:59:34Porco cane?
00:59:36Gemelle?
00:59:37Palla!
00:59:41Avanti! Palla!
00:59:43Caput!
00:59:47Sono caput!
00:59:49Hai sentito quanto scorreggiava?
00:59:51Una mitragliatrice!
00:59:53L'hai sdraiato comunque!
00:59:55Spino mi aveva chiesto un favore che dovevo fare
00:59:57Vabbè, però l'hai lasciato lì
00:59:59Sdraiato per terra, non si alzava più
01:00:01Stermuste di merda! Si abbandona il posto di lavoro?
01:00:03Già fatto, Spi! Veloce, eh?
01:00:05Cazzo ridi, strettina!
01:00:07Ti ho fatto male? Ti sta bene così?
01:00:09Ti forgio, ti forgio!
01:00:11E' andata male, scusa, sono nervoso e quindi divento violento
01:00:14Ho rimbalzato, ho trovato nel letto invece la tedescotta
01:00:16Mitigolo e lo spada!
01:00:18Quella merda, sai quella che canta?
01:00:20Mitigolo e lo spada!
01:00:22Ragazzi, come si deve fare?
01:00:24Io ho una vita e mi mungo, mi mungo, mi mungo
01:00:26Non ne posso più!
01:00:28Dov'è il povolone?
01:00:29Dai, poveretto, era stanco, è andato in camera
01:00:31È andato in camera?
01:00:32Sì, poveretto, sì, era stanco
01:00:34Dove lo trovi lì allo spada, così glielo sbarmola dentro lui
01:00:51Cielo, tuo marito!
01:01:00Caput!
01:01:02Io sono caput!
01:01:05Se fai subito doccia, tu meglio
01:01:08Io fare dopo
01:01:10Adesso non ho forza di andare in bagno
01:01:13Prima riposare
01:01:15Schlafen!
01:01:17Fai scurigina e dormi
01:01:19Piccolo cucciolo
01:01:261, 2, 3, 4, 5, 6
01:01:30Ma che puzza di crauti, non resisto
01:01:34Praticamente non è successo niente, lo giuro
01:01:37Non mi ero tolto neanche le scarpe
01:01:39Ma mutante sì
01:01:41Non nego
01:01:43Ah, italiane
01:01:45Vai a lette con scarpe
01:01:48Eh vabbè, la prossima volta porterò anche il pigiamino
01:01:51Noi domani torno in Germania
01:01:53Baurun, perché?
01:01:55Troppo traffico qui
01:01:57Ma se non passa un'anima?
01:01:58Fuori, ma dentro la stanza sì
01:02:01Eh, ci metterò un semaforino
01:02:03Auf Wiedersehen
01:02:05Adesso anche tu sai come stanno le cose
01:02:08Siamo pari
01:02:10Certo che casino
01:02:12Pure per poraggio
01:02:13Ha lasciato l'ospedale tutto ingessato
01:02:15Eh ma lui almeno non lo ammazzano
01:02:17Adesso io dove scappo se questi vengono qua?
01:02:21Senti c'è un'idea
01:02:22Portami da quella ragazza
01:02:23Come ha detto che si chiama?
01:02:25Monica Lucanica
01:02:27Ma non c'è qui
01:02:28Ho cercato anche sui registri
01:02:30Niente
01:02:31Bebbo se sta qui lo dobbiamo trovare per forza
01:02:33Prova a pensare per un attimo all'unico posto dove nulla hai cercato
01:02:39È permesso?
01:02:41Oh, ma che si?
01:02:43Ma che volete?
01:02:47E questo chi è?
01:02:49Perquisitelo
01:02:53Capo, è armato
01:02:56Fuori documento
01:03:00Mannaggia Lucan è morto
01:03:02Stato attento e scema
01:03:08Buccia Nanto
01:03:11Un cognome che tutto non proclama
01:03:14Allora Buccia, chi sei tu?
01:03:17E che cazzo ci fai qua?
01:03:19Stavo solo a fangirle per lustrazione
01:03:22Su
01:03:25Faccio solo che è lavoro mio
01:03:27Io sono guardia giurata
01:03:32E basta così cazzo
01:03:34Mi sono fatto il rasoio del capone d'amo d'anno
01:03:37Ma che bella famigliola felice
01:03:40Scommetti che ti stanno aspettando tutti insieme al mare, è giusto?
01:03:43Difatti vi permettete?
01:03:45È meglio che raggiungo mia moglie al mare
01:03:47Sennò quella mi fa più male di questo
01:03:49Arrivederci, è stato un piacere
01:03:54Sono tornato, hai visto?
01:03:55Mi devi dire dove si sta nascondendo mia figlia
01:03:58Che è quella più furba di suo padre
01:04:00E se ne scappate prima che io arrivassi
01:04:03Ma soprattutto voglio tra le mani quel Debo Conforti
01:04:08Ti conviene sputar tutto quello che sai?
01:04:11Se non vuoi rimanere fedevole e orfano di figli
01:04:14Non mi tocca mia moglie, ti prego
01:04:16Non mi tocca i miei figli
01:04:18E pure te non mi tocca più
01:04:33Allora, come procede?
01:04:35Bene, ma non è facile
01:04:38Che vuoi dire?
01:04:39Suo marito parla sempre di lei
01:04:41Pensi che mi ha portato a vedere la casa nuova
01:04:44Dove sareste dovuti andare a vivere assieme
01:04:47E si è messa a piangere
01:04:49Mio marito, Lino Picozza, piange per me
01:04:54È un inguaribile romantico
01:04:56Secondo me è ancora innamorato di lei, signora Rosalina
01:05:02Però fai accorte a una zoccola come te
01:05:04Scusa l'eufemismo, a volte mi dimentico che sono una donna di classe
01:05:09Eh, già fatta, hai visto quanto è facile?
01:05:12Ma stai anche de guamme, sono davvero miracolose come dicono
01:05:15Ma che è de guamme? È possibile che storpi tutti i nomi?
01:05:17Mi pare di non aver vita
01:05:19Al de guamme
01:05:20Pensa che la sorella di Gino mio, Ines, è quella all'Italia, ricorda?
01:05:23E come no? La panza magra?
01:05:24Sì, sì, lei le usa sempre, dice che sono le migliori sul mercato
01:05:27Aspetta
01:05:28Ah, e poi vedrai dopo, che bella bella liscia vellutata che ci viene
01:05:32E io già mi sento sciarostone
01:05:34Sì, vabbè, io sono madonna
01:05:36Più alta però, eh
01:05:37Ecco, i tacchi
01:05:38E poi a te ti manca il coso, come si chiama?
01:05:40Il fidanzato con i cicciocchi, il giocattolo
01:05:43Prestati, e te puoi
01:05:45Comunque ci stiamo arrivando a nove, alla facciaccia dei mari dei nostri
01:05:48Sì
01:05:51Le ricordo che io l'ho sedotto come d'accordo perché sono una professionista
01:05:55E poi non l'ha lasciato lei?
01:05:57Vorrei vedere, dopo tutte le corna che mi ha messo
01:05:59Sì, ma non ci sono le prove
01:06:01Io l'ho provocato in mille modi e non è successo niente
01:06:06Ho capito, dimmi quanto vuoi
01:06:09Almeno il doppio
01:06:10E lo incastro a dovere
01:06:12Dunque, sai una cosa? Da quando non vedo più Nando mio
01:06:14Mi sto a fare cattivi pensieri
01:06:16Sì, Nando suo
01:06:17Guarda che ha quello, un bel cornetto
01:06:19Non gli starebbe mica male
01:06:20Così si impara a stare sempre con quell'altro ruffiano del capovillaggio
01:06:23Perché secondo te il lavoro del capovillaggio è tutta una palla
01:06:26Guarda, io a certezza non ce l'ho
01:06:28La mano sul fuoco non ce la metterei mai
01:06:29Però se fosse in te, indagherei
01:06:31Chissà che ci sta sotto
01:06:33Cavarezza, ora sono pure cornuta
01:06:35No, sei pure coglionita
01:06:37Ah, ti giuro che sono becogliota
01:06:38Li taglio a pezzettini
01:06:39A porzioni io
01:06:40Faccio
01:06:41Sì, e faccio pure du porpetti
01:06:42E damo al cane
01:06:43E dai
01:06:44Vai, sono in età femminile
01:06:49Così il bar la bacia meglio di me
01:06:51Molto meglio
01:06:52Direi che non c'è proprio paragone
01:06:54E non solo per i baci
01:06:56Domani sera all'arena, vi aspettiamo
01:06:58Prego
01:06:59Grazie
01:07:00E sei convinta di quello che dici?
01:07:01Certo, e te lo confermo pure
01:07:03Sorelle tricolore, non mancate domani sera
01:07:05Prego
01:07:06Grazie
01:07:07Mamma, mamma, guarda
01:07:08Mamma, domani ci vediamo in Pullman
01:07:10Andiamo allo zoo safari
01:07:11Offre il capovillaggio
01:07:12Prego, offre lui
01:07:14Hai capito?
01:07:15Eh, eh
01:07:16Ma matta in Puglia, fa sano
01:07:17E poi non fa matta in Puglia
01:07:19Ma che cosa?
01:07:20Oh, che piacere rivederti
01:07:21Ah
01:07:22È bello tutto a posto
01:07:23È bello di papà
01:07:24Per lo spettacolo di domani sera all'arena
01:07:25Burlesque e intravestì
01:07:27Con la partecipazione speciale
01:07:29Siete le tre sorelle tricolore
01:07:31Ma che siete?
01:07:32Ma che ragazzini preferiscono
01:07:33Andare allo spettacolo
01:07:34Più che andare allo zoo, eh
01:07:35Secondo voi, volete andare a vedere animali
01:07:37C'è un frusacchi qua, eh
01:07:38Sì, mamma, sì
01:07:39Vogliamo andare allo zoo
01:07:41Anche noi, anche noi, anche noi
01:07:43Edda, che bello
01:07:44Passiamo tutti una giornata
01:07:45A contatto con la natura
01:07:46Mezza animali
01:07:47Agili, eh
01:07:48Basta che ci stanno pure le ciglie
01:07:49Ma che sta scherzando?
01:07:50Ci stanno pure i fofotami
01:07:51Cos'è per dirti
01:07:52Che vanno a salutare i parenti tuoi?
01:07:53Sì, dai, mamma
01:07:54Andiamo tutti insieme
01:07:56È diventato molto generoso
01:07:58Sto capovillaggio, eh
01:08:00Un po' troppo
01:08:01Non hai visto?
01:08:02Gli hai detto le cose tutte crude
01:08:03Scusa, noi domani andiamo allo zoo
01:08:04Poi quando torniamo
01:08:05Se c'è tempo
01:08:07Andiamo a vedere sto gran finale
01:08:08Dei suoi spettacoli
01:08:10Che per me si perdeva niente
01:08:14La storia di me non vince
01:08:15A me meno di te
01:08:18Anna
01:08:19Io c'ho già l'angurino al stomaco
01:08:21Ma lo chiami stomaco?
01:08:22Passato un medico
01:08:23C'ha un tombino
01:08:38No, no, no
01:08:39No, no, no
01:08:40No, no, no
01:08:41No, no, non mi dici niente
01:08:42Eppure i fofotami
01:08:43Ah
01:08:48Allora è deciso
01:08:50Scatta l'operazione spezzatino
01:08:52Ai Bubi 2 ce penso io
01:08:53Tu vai tranquilla
01:08:54C'hai ragione te la so
01:08:56Era tutto organizzato per mandarmi via
01:08:58Te l'avevo detto
01:08:59Si è pure inventato da te
01:09:00C'ha la cacarella sto bastardo
01:09:01E moglie la fa venire te la cacarella
01:09:03Homini, bisommini
01:09:05Cazze a Buboli
01:09:06Sono tutti bravi a raccontare bucie
01:09:08Io non sono pure sposato al Sor Bucia
01:09:09De nome de fatto
01:09:10Ma molto lo sistemo io
01:09:14Brava Miran
01:09:16Tu sei l'eroina di tutte noi
01:09:17Povere donne tradite
01:09:19Ma perché pure il gino tuo
01:09:20E beh?
01:09:21Ho qua la panza
01:09:22E beh?
01:09:25Dai, dai che siamo bellissime
01:09:27Guarda
01:09:28Se vuoi decidere
01:09:29Proviamo con la musica adesso
01:09:32Tu
01:09:33Ciao
01:09:34Tu, tu
01:09:35Ciao, tu, tu
01:09:37E tu
01:09:38Ciao, tu, tu
01:09:39Aspetta
01:09:41Allora
01:09:42Partiamo col destro o col sinistro?
01:09:44E col destro e al sinistro
01:09:45Ok, allora
01:09:49Un attimo
01:09:50Ti vedo un po' nervoso
01:09:51Allora
01:09:52Pausa
01:09:53Vabbè po' ma io ce la faccio
01:09:54Ma lo vedi come so?
01:09:55Mi sembra la Sara Cesina
01:09:56La fruttarola che sta sotto a casa mia
01:09:57E dico mezzo a tutti questi sfigati
01:09:58Ma proprio a me dove chiamare?
01:09:59Penso sia uno di quei due da animazione
01:10:01Io te e Spino
01:10:02Per questo numero
01:10:03Siamo perfetti
01:10:04E poi scusa
01:10:05Io come faccio ormai
01:10:06Senza di te
01:10:07Noi siamo una cosa sola
01:10:08Come mi difendo
01:10:09Dai mamma santissima
01:10:11Eh?
01:10:12Dai, forza
01:10:13Ma sento tanto Giuda
01:10:14Cos'hai detto?
01:10:15No sto dicendo
01:10:16Secondo te queste sopracciglia
01:10:17Mi sono messe bene o male
01:10:18Guarda qua il battito
01:10:19Guarda il battito
01:10:20Sei bellissima
01:10:21Dai
01:10:22Mettila tu la musica adesso
01:10:23Qual è questo?
01:10:24Il tasto?
01:10:25No, è questo qua
01:10:26Questo?
01:10:27No, è questo qui
01:10:28Nando
01:10:29No, questo qua
01:10:30Ma che sta te a fare?
01:10:31Nando!
01:10:32Nando!
01:10:33Miranda!
01:10:34Ciao
01:10:35Miranda!
01:10:36Hai disturbato la moglie
01:10:37Oddio!
01:10:39Amore
01:10:40Amore non mi fa così
01:10:41Che mi fa preoccupare
01:10:42Non è come sembra
01:10:43Amore ti spiego tutto
01:10:44Amore
01:10:45Amore
01:10:46Amore
01:10:47Devo sopportare tutto
01:10:48Ma questo proprio no
01:10:50E tu brutto zosso depravato
01:10:52Ma proprio con mio marito
01:10:53Te dovevi mettere
01:10:54Oh, un momento
01:10:55Che qua c'è un equivoco
01:10:56Voi due siete equivoci
01:10:57Ma lo sai quanto era meglio
01:10:58Se mi tradivi con la zoccola?
01:10:59Così per me è un fallimento totale
01:11:01Non c'ho più speranze
01:11:02È finita
01:11:04Nando
01:11:06Coraggio dai
01:11:07Dille la verità
01:11:08No, no, no
01:11:09Voglio sentire
01:11:12Andate a vivere insieme?
01:11:13Sì
01:11:14E aspettiamo anche un bambino
01:11:15Ma sapete
01:11:16Vi diamo pure al battesimo
01:11:17Ma io sono vestito così
01:11:18Volevo spettacolore stasera
01:11:19Eh?
01:11:20E sorelle tricolore
01:11:21Eh?
01:11:22E il travestito
01:11:23Ma vedi che c'ha ragione
01:11:24Ma che c'ha ragione?
01:11:25Devo sostituire uno da animazione
01:11:26Perché non andava bene
01:11:27Lo vuoi capire o no?
01:11:28No, no, no
01:11:29La spegne
01:11:30Niente
01:11:31Mi sta a girare la testa
01:11:32Eppure un po' ha le palle
01:11:34Dai
01:11:35Deciditi
01:11:36Diggielo
01:11:38Lamina
01:11:39Eh?
01:11:40Non ci ho fatto
01:11:41Sono stato un viaco
01:11:42Ho perso il lavoro
01:11:43Eppure i soldi
01:11:44Mi sono rimasto col culo per terra
01:11:46Sta lavorando il poveraccio
01:11:48Come un pazzo
01:11:49Per pagarvi
01:11:50Questa meravigliosa vacanza
01:11:54Ma quando è successo?
01:11:55Pochi giorni prima di partire
01:11:58Non hai detto niente a me
01:11:59A tua moglie
01:12:01Non ci ho fatto
01:12:02Non andavo per farvi soffrire
01:12:04Ma ho fatto per te
01:12:05Per i ragazzini
01:12:06Per regalarti una bella vacanza
01:12:09Ma via qua, scemo
01:12:11E vai là, scemo
01:12:21Se non fossi un po' stronzo
01:12:23Mi commuoverei
01:12:30Se non fossi un po' stronzo
01:12:31Mi commuoverei
01:12:33Se non fossi un po' stronzo
01:12:34Mi commuoverei
01:12:35Se non fossi un po' stronzo
01:12:36Mi commuoverei
01:12:37Se non fossi un po' stronzo
01:12:38Mi commuoverei
01:12:39Se non fossi un po' stronzo
01:12:40Mi commuoverei
01:12:41Se non fossi un po' stronzo
01:12:42Mi commuoverei
01:12:43Se non fossi un po' stronzo
01:12:44Mi commuoverei
01:12:45Se non fossi un po' stronzo
01:12:46Mi commuoverei
01:12:47Se non fossi un po' stronzo
01:12:48Mi commuoverei
01:12:49Se non fossi un po' stronzo
01:12:50Mi commuoverei
01:12:51Se non fossi un po' stronzo
01:12:52Mi commuoverei
01:12:53Se non fossi un po' stronzo
01:12:54Mi commuoverei
01:12:55Se non fossi un po' stronzo
01:12:56Mi commuoverei
01:12:57Se non fossi un po' stronzo
01:12:58Mi commuoverei
01:12:59Se non fossi un po' stronzo
01:13:00Mi commuoverei
01:13:01Se non fossi un po' stronzo
01:13:02Mi commuoverei
01:13:03Se non fossi un po' stronzo
01:13:04Mi commuoverei
01:13:05Se non fossi un po' stronzo
01:13:06Mi commuoverei
01:13:07Se non fossi un po' stronzo
01:13:08Mi commuoverei
01:13:09Se non fossi un po' stronzo
01:13:10Mi commuoverei
01:13:11Se non fossi un po' stronzo
01:13:12Mi commuoverei
01:13:13Se non fossi un po' stronzo
01:13:14Mi commuoverei
01:13:15Se non fossi un po' stronzo
01:13:16Mi commuoverei
01:13:17Quello per me sembra un po' lungo a vendicare
01:13:19Eh, come facciamo?
01:13:21Dai, usciamo io e te, dai
01:13:22Ma dove usciamo?
01:13:23Dobbiamo far tricolore
01:13:24Manca rosso, m'addonnamo
01:13:25E vabbè, chi se ne frega
01:13:27Faremo le gemelle bicolore
01:13:29Tanto ormai al rosso ci hanno rinunciato tutti
01:13:32Uè, uè, noi boscani mai
01:13:34E al rosso eccolo qua
01:13:36Tutto proprio
01:13:37Allora, una piccola premessa
01:13:39Questa cosa io la fa per te
01:13:40Sì
01:13:41Però ve lo dico a tutte e due
01:13:42Secondo il mio modesto parere
01:13:43È una gag marcia
01:13:45Ma proprio parecchio marcia
01:13:46Vabbè, vabbè
01:13:47Comunque, se permetti
01:13:48Mi fa un attimino di coraggio
01:13:49Vabbè
01:13:50Vuoi cupare anche te?
01:13:51Ma non ti fa male
01:13:54Lipidine
01:13:55Benissimo, cupa
01:13:56A me questa roba mi fa schifo
01:13:57Eh, cammino
01:13:59La mentire roba
01:14:00Bona
01:14:03Aspino, pensate così
01:14:04Ma sembriamo sulla cena dei Mary Poppins
01:14:06Andiamo
01:14:07Eccimi
01:14:08Andiamo
01:14:09Partiamo con la base
01:14:16Andiamo
01:14:17Partiamo con la base
01:14:42Fatti più là
01:14:43E da vicino mi fai vomitar, fatti più là Così di certo mi fai svegli, dalle ascelle
01:14:58che tu hai, dalla bocca che tu hai Un odore che non sai, sopportar non si può
01:15:09E adesso svegliati Sei proprio sicuro di volerlo fare?
01:15:26Sì, sì, sì Ti costerà caro, molto caro
01:15:32Subì, è già la seconda volta che mi dici così, Nadia, e quanto mai vorrà costare,
01:15:37dimmi quant'è? C'è qualcuno che è disposto a darmi cinquantamila
01:15:41euro? E chi sarebbe?
01:15:44Tua moglie, oh Dio, tua moglie vuole le prove per il divorzio e i suoi avvocati, una volta
01:15:52che le avranno, ti spelleranno vivo, lavoro per Genepozzi, investigatore privato, specializzazione
01:16:00figlia della mignotta Però, se tu sei disposto a darmi centomila
01:16:06euro, io posso chiamare tua moglie e dirle che mi hai rifiutata, che sei fedele, allora
01:16:16accetti? Sarebbe questa la muscopata più cara della
01:16:20mia vita, ma che devo fare? Mi vedo costretto, devo accettare però, Nadia
01:16:26hai visto, io pagherò, ti voglio avere, me lo devi?
01:16:32Io non ti devo niente, ho registrato tutto, fai subito avversamento, ecco il codice IBAN,
01:16:40fallo immediatamente, altrimenti perderai tutto, posso pagare in due frances?
01:16:46No, tutto e subito, tronzo!
01:16:56Facci te la feto!
01:17:14Secondo me ci tirano addosso tutti i sassi di Matera, te l'avevo detto era marcio lo
01:17:19spettacolo, per me c'è smolecola no?
01:17:26Grazie, grazie!
01:17:38Un attimo di attenzione, ringrazio questo splendido pubblico, ma devo fare una comunicazione
01:17:44di servizio, Monica mi ascolti, ti volevo avvisare che io e Beppo ci stiamo recando
01:17:52nel tuo appartamento, ti ho avvertito eh, stiamo arrivando!
01:17:56Entra Beppo!
01:18:02Ma Nando dove mi hai portato?
01:18:04Tu non ti preoccupare!
01:18:08Così stuper pervertito del merda sarebbe Beppo Conforti, quell'infame che ha messo
01:18:16in cinta mia figlia!
01:18:18Monica, mia unica papina!
01:18:20Ah è così che tu mi proteggeresti eh?
01:18:24Traditore, infame!
01:18:26Beppo me devi da perdonare, ma questi mi hanno minacciato del termine alla mia famiglia,
01:18:32lo sai che significa?
01:18:34Senza una moglie, senza due figli!
01:18:36Soccarsi!
01:18:38In ginocchio!
01:18:40Devo proprio?
01:18:42Sì!
01:18:44No perché avrei un po' di dolori alle giunture!
01:18:46In ginocchio tu!
01:18:48Allora, se non mi dici subito dove sta mia figlia, je t'accida!
01:18:53Dove è mia figlia?
01:18:54Dove sta?
01:18:55Donno...
01:18:56Allo sta?
01:18:57Allo sta?
01:18:58Eh, allo sta!
01:19:01Sto qua!
01:19:02Monica!
01:19:03Lascialo andare papà, non c'entra niente lui!
01:19:06Sì io l'ho accusato solo per difendere Mimmo, il figlio che aspetto è suo,
01:19:11noi ci amiamo papà!
01:19:13E sono pronto a prendermi le mie responsabilità!
01:19:15Ma tu, ma tu sei il cameriere imbranato!
01:19:17Ma io guarda che lo sospettavo!
01:19:20Ma perché non me l'hai detto prima Monica?
01:19:23Invece ti hai creato tutto sto casino!
01:19:25Scusate eh, mentre la famiglia si conforta,
01:19:28posso rialzarmi perché mi è venuto in ginocchio della lavandaia?
01:19:31Ah sì sì sì!
01:19:32Ti do una mano io?
01:19:33Monica, insomma mi vuoi spiegare perché...
01:19:35Giuda!
01:19:36Grazie!
01:19:37Perché non sopporto più i tuoi modi da bossetto!
01:19:39Sì, eppure questi stupidi gorilla che ti porti sempre dietro!
01:19:42Ma guarda io questi me li tengo solo per affetto!
01:19:44Guarda quanto sono brutto!
01:19:45Guarda!
01:19:46Tutto stendato!
01:19:48Pure con le pistole adesso?
01:19:50Ma Monica, bambina mia!
01:19:52Ma questo, questo è finta!
01:19:53Sono scacciacani!
01:19:54Vuoi vedere?
01:19:55Guarda!
01:19:56Ah!
01:19:57Ah!
01:19:58Ah!
01:19:59Ah!
01:20:00Ah!
01:20:01Ah!
01:20:02Ah!
01:20:03Ah!
01:20:04Ah!
01:20:05Ah!
01:20:06Ah!
01:20:07Ah!
01:20:08Ah!
01:20:09Ah!
01:20:10Ah!
01:20:11Ah!
01:20:12Ah!
01:20:13Ma non sa come ringraziarti!
01:20:14Vabè...
01:20:15Davvero, potrei mi perdonare!
01:20:17Certo che me l'hai combinata di casino, eh?
01:20:20Ma poi dico...
01:20:21Ma com'è venuto in mente?
01:20:22Io, il padre di tuo figlio!
01:20:24Ma al massimo potrei essere tuo zio!
01:20:27Anzi, tua zia!
01:20:31Allora Monica, bambina mia!
01:20:33Cosa posso fare per renderti felice
01:20:36e scusarmi coi tuoi amici!
01:20:40Un bel matrimonio!
01:20:41Sì, voglio sposarmi qui al villaggio vacanze, domani, e loro saranno i miei testimoni.
01:20:47Vestiti così?
01:20:48Con tutta la varuca.
01:20:49Sciolgo le treci cavalli, corrono, e le tue gambe eleganti ballano.
01:20:57Balla per me, balla, balla, tutta la notte sei bella,
01:21:01non ti fermare ma balla, fino a che non finiranno le stelle,
01:21:07l'alba dissolva il tramonto, io non completi il mio canto e canto te.
01:21:12Balla, balla, balla.
01:21:14Ehi là, signor proprietario, già finita la vacanza a 5 stelle?
01:21:19L'albergo super lusso si è rivelato una vera fregatura, la famiglia m'ha mollato e adesso eccomi qua.
01:21:24Ma vedo che adesso vi siete messi a organizzare anche dei matrimoni.
01:21:27E allora, lo vogliamo coronare questo sogno d'amore?
01:21:31Io e lei?
01:21:33Ah no, cantando!
01:21:36A proposito, lo sai che io quando ero giovane suonero sulle nervi?
01:21:40Allora la vedo messo molto bene.
01:21:43Do settima?
01:21:44Do settima.
01:21:45Siamo pronti?
01:21:46Dai!
01:22:06Ehi, vieni con i tuoi!
01:22:08Come on, come on!
01:22:33Ciao Ali, scusami per tutto.
01:22:36Noi siamo ancora tanto innamorati e l'abbiamo capito solo grazie a te.
01:22:39E tu hai riacceso la fiamma?
01:22:41Allora vuoi un sado mie?
01:22:43No, no, no, è successo e basta.
01:22:45Tu sei un bellissimo ragazzo Ali, così dolce, sensibile.
01:22:48Vedrai che le cose cambieranno anche per te.
01:22:50Buona fortuna.
01:22:52Andiamo dai, ciao!
01:22:59Buongiorno, buongiorno.
01:23:01Oh, mi hanno detto che te ne vai?
01:23:04Eh sì.
01:23:05Ma come? Proprio adesso che ci stavamo divertendo.
01:23:07E infatti mi dispiace.
01:23:08Però purtroppo per me oramai quei campetti eresi...
01:23:11Sono andati tutti in fugo.
01:23:13Comunque, non è che sparisco.
01:23:15Perché vado a lavorare in un villaggio qua vicino
01:23:17dove mi hanno detto che c'è un'erbetta di altezza,
01:23:19dico tanta dimensione.
01:23:21Quindi ti saluto, grandissimo.
01:23:23Fatti abbracciare.
01:23:25Posso dire un'ultima cosa?
01:23:27Comunque per me tu sei il mio Fiolello Spada
01:23:29che cantava le canzoni anni sessanta.
01:23:32Alla capannina.
01:23:35Non parlano ancora il forte.
01:23:37Comunque io sono il mitico Bebo Conforti.
01:23:39Lo vedi, avevo ragione.
01:23:41Grande Bebo.
01:24:01Aiscia.
01:24:05Sì, Ali.
01:24:07Tu credere ancora a me tutta ciccia e brufoli.
01:24:10Anni passa.
01:24:12E io cambia.
01:24:14Tu vuoi ancora me?
01:24:17Aiscia.
01:24:26Adesci Arlese.
01:24:28Ci faresti un pezzo romantico per me e la mia figlia?
01:24:30Sì.
01:24:32Ci faresti un pezzo romantico per me e la mia signora?
01:24:34Come si chiama la sua signora?
01:24:36Rosalina.
01:24:38Ce l'ho.
01:24:39Salsa.
01:24:40Magari, amore, speriamo.
01:24:46Rosalina, Rosalina
01:24:49a me piaci grassottina
01:24:51ma quando è sera, sera...
01:24:54Sei così commossa che mi viene da piangere.
01:24:56Ma no, che fa?
01:24:57Ma la prima sorpresa è su.
01:25:00Ti ammazzi con i pigni
01:25:02amore mio
01:25:04ti voglio bene
01:25:06come sei
01:25:12è stato un vero piacere conoscervi
01:25:14ma adesso devo andare
01:25:16ho uno yacht fiammante
01:25:18che mi aspetta
01:25:20per una lunga crociera
01:25:22e tu comportati bene
01:25:24altrimenti la prossima volta
01:25:26ti prendo anche la casa
01:25:28Arrivederci
01:25:30e tanta felicità.
01:25:32Di nuovo.
01:25:34Al gioco dell'amore
01:25:36c'è chi fugge.
01:25:38Lo vedi che tu sei commossa pure tu?
01:25:40Sì, tanto.
01:25:42Troppo.
01:25:54Vieni con noi maresciallo
01:25:57Lasciatemi stare
01:25:59nell'acqua no
01:26:05Ragazzi aiutatemi
01:26:23Volevo ringraziare ancora una volta
01:26:25per avermi pescato il costume
01:26:27e scusami per essere scappata
01:26:29via in quel modo
01:26:31Possiamo sempre rifarlo
01:26:33così mi ringrazi
01:26:35e ti scusi
01:26:37un po' meglio
01:26:39E come?
01:26:41Semplice. Ti rituffi in acqua
01:26:43perdi tutti i due pezzi
01:26:45io mi ributto e li ripesco
01:26:47Good idea
01:26:49ma subito questo in potenza
01:26:51Stessa spiaggia, stesso mare?
01:26:54Ten minutes, ok?
01:26:56Fra dieci minuti esatti
01:26:58Ok?
01:27:00Ten minutes
01:27:02Anche meno
01:27:04More or less
01:27:06L'estate sta finendo
01:27:08ma alla grande
01:27:10Capo alla fine non è andata poi così tanto male
01:27:12Eh Nando, specialmente a te
01:27:14Ho saputo che
01:27:16Peppe Lucanica ti ha assunto
01:27:18come bodyguard personale e come autista
01:27:20Ma tu ti rendi conto?
01:27:22Ma chi l'ha mai visti?
01:27:24Ah guarda, io? Mai
01:27:26Quest'altro anno andremo in vacanza
01:27:28alle Bamas e tu sei ospite mio
01:27:30Ma non ci eri già stato convolti?
01:27:32E difatti, mi ci sono trovato così bene che ora ci riporto pure mia moglie
01:27:34Beh, se mi dai la stessa paghetta vengo anch'io
01:27:36Ma i soldi non fanno la felicità
01:27:38Figure della miseria, l'unica preoccupazione mia
01:27:40Speriamo che in sé bevano pure questo
01:27:42se no io sono rovinato
01:27:44Romano de Roma, dammi un abbraccio
01:27:46Grande capo, ser numero uno
01:27:48A te a cagamusica che vado a prendere la mia signora
01:27:51E vai!
01:27:52Miranda!
01:28:21E l'ospitavo a cercarli
01:28:24Io sono qui
01:28:29Non so più
01:28:33Il sapore che ha
01:28:38Quella speranza che sentivo
01:28:42Nascere in me
01:28:45Non so più
01:28:50Se mi manca di più
01:28:55Quella carezza della sera
01:28:59O quella voglia di avventura
01:29:03Voglia di andare via
01:29:08Di là
01:29:12Beppo Conforti!
01:29:16Dello Spada!
01:29:18Ti sei dimenticato di me
01:29:20Brutto farabutto infame
01:29:22Però, non stai male col gessato
01:29:25Adesso ti ci mando in ospedale
01:29:27L'unica cosa che dovevano ingessarmi
01:29:30Era questo
01:29:33Eh, aiuto!
01:29:35Fatemi scappare!
01:29:38Eh, aiuto!
01:29:40Fatemi scappare!
01:30:07Perché io ti chiedo, mi amor
01:30:11Con un acquasero
01:30:13Con un oro intero
01:30:15Perché io ti chiedo, mi amor
01:30:18Por favore, por favore
01:30:22Io ti chiedo, mi amor
01:30:26Por favore, por favore
01:30:30Io ti chiedo, mi amor
01:30:33Non tengo sombrero
01:30:35Non tengo di nero
01:30:37Però io ti chiedo, mi amor
01:30:40Con un acquasero
01:30:42Con un oro intero
01:30:44Perché io ti chiedo, mi amor
01:30:50Operazione vacanze
01:30:54Tiriamo indietro le panze
01:30:58Tutti in costume e coraggio
01:31:01Puntiamo dritti al villaggio
01:31:05Ocio agli animatori
01:31:09Della cucata ai dottori
01:31:13Mentre il turista si abbronza
01:31:17L'oro li tromma la ganza
01:31:21Operazione vacanze
01:31:25Sudiamo inizio alle danze
01:31:28Salsa, merengue e un latino
01:31:32Col gioco appena in vivo
01:31:36E quando è l'ora del tè
01:31:40Ti fanno il gioco caffè
01:31:44E se rispondi sbagliato
01:31:47Sarai quel sempre sfigato
01:31:51Capo villaggio al comando
01:31:55Animatori allo sbando
01:31:59Senti l'estate che avanza
01:32:02Cattura la tua vacanza
01:32:06Se vieni in cerca di gips
01:32:10Magari trovi Brad Pitt
01:32:14E se proprio ti va di cullo
01:32:18Ci puoi trovare Marzullo
01:32:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS