Ho voglia di te (2007) HD
Step torna a Roma dopo aver trascorso due anni negli Stati Uniti. Molte cose sono cambiate da quando è partito, ma il ragazzo deve ancora affrontare i fantasmi del passato così come non si sono del tutto sopiti i sentimenti provati per il suo primo amore, Babi. Ad aiutarlo nella sua difficile ricerca della felicità interviene l'incontro con Gin, una ragazza bella e travolgente che gli farà provare emozioni e sensazioni che credeva sopite...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:31Sono andato a letto presto.
00:01:36Oh, ha detto!
00:01:39Sono andato a letto presto. È la battuta di un grande film.
00:01:42Interessante, Stefano. Molto interessante.
00:01:47Eccoci qua.
00:01:49Ho raccimolato tutta la tua roba.
00:01:50Qua ci sono i maglioni, qua ci sono le camicie.
00:01:53Sì.
00:01:57Bella, no?
00:02:01Lo sapevo che la cosa a cui tenevi di più era la foto di Pollo.
00:02:06Stefano, telefono a mamma.
00:02:09Ha chiamato 300 volte per sapere se avevi arrivato.
00:02:11Ah.
00:02:19Questo è il mio regalo.
00:02:21Grazie.
00:02:22Ti ho schiaricato una storia fichissima.
00:02:26Anche io un regalo per te.
00:02:30Prova.
00:02:34Forte!
00:02:37Eh? Come sta?
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Che piccola potresti andartene dalle mie mani
00:03:35E di giorni dapprima lontani saranno anni
00:03:40E ti scorderai di me
00:03:46Quando piove profilo e le case ricordano a te
00:03:51Sarà bellissimo
00:03:55Sarà bellissimo
00:03:58Ah, belli.
00:04:00Oh, Stef!
00:04:01Bella, Stef!
00:04:03Ma quando sei tornato?
00:04:05Oggi.
00:04:06Senti, ti devo aggiornare sulla situazione romana.
00:04:08Stasera vieni a cena con noi, a non fare l'infame.
00:04:10Andiamo al colonnello, andiamo.
00:04:11Ma conosci i negri, no?
00:04:13No.
00:04:14No, io però di te mi ricordo.
00:04:17Alla serra adesso si punta solo sul negro.
00:04:20Non ci posso credere, sei proprio tu!
00:04:22Pallino!
00:04:23Ma quando sei tornato?
00:04:24Oggi.
00:04:27Mi sei mancato da morire.
00:04:29Come stai?
00:04:30Bene, e tu come stai?
00:04:31Bene.
00:04:32Ti ricordi Dema?
00:04:34Certo, come no. Come stai?
00:04:35Bene.
00:04:37Allora, fatti guardare, ma come siamo carine.
00:04:39Dai, smettila.
00:04:41Andiamo a scegliere una cosa.
00:04:42Andiamo.
00:04:45Allora, che prendi?
00:04:46Vodka lemon.
00:04:48Due vodka lemon.
00:04:49Voglio sapere tutto quello che hai fatto.
00:04:50Già immagino.
00:04:51Wrist e cuore infranti.
00:04:52Ti sbagli.
00:04:54Grazie.
00:04:55Grazie.
00:04:58L'hai sentita?
00:05:00Chi?
00:05:02Babi.
00:05:04E non mi dire che da New York non hai mai provato a chiamarla.
00:05:07Esatto.
00:05:08No, non l'ho sentita.
00:05:10Io invece l'ho incontrata.
00:05:13Quando l'ho vista ha avuto una stretta allo stomaco fortissima.
00:05:16Dopo tanti anni di amicizia perdersi così.
00:05:19Ci siamo salutate.
00:05:20Lei però è cambiata.
00:05:22Comunque credo che non stia con nessuno adesso.
00:05:24Alena, scusami, ma perché vi parli di Babi?
00:05:27Ci siamo lasciati.
00:05:29Sono due anni che non la vedo.
00:05:32Mi sa che è il tuo.
00:05:34Ah, sì, deve essere.
00:05:36La scumeria di mio fratello.
00:05:38Pronto?
00:05:45No, ti chiamo domani a pranzo.
00:05:47Ciao.
00:05:49Già richiestissimo?
00:05:52E Dio non mi dire che era lei?
00:05:55No, era mia madre.
00:05:57Stiamo andando all'ACAB, vuoi venire con noi?
00:06:00Sì, via anche tu.
00:06:02No, no, andate, intanto io sto un altro po' qui e poi...
00:06:04Beh, ci sentiamo.
00:06:06Ti chiamo io, promesso.
00:06:09Mi raccomando, eh.
00:06:11Ciao.
00:06:12Ciao.
00:06:17Ciao.
00:06:18Ciao.
00:06:19Ciao.
00:06:20Ciao.
00:06:21Ciao.
00:06:22Ciao.
00:06:23Ciao.
00:06:24Ciao.
00:06:25Ciao.
00:06:26Ciao.
00:06:27Ciao.
00:06:28Ciao.
00:06:29Ciao.
00:06:30Ciao.
00:06:31Ciao.
00:06:32Ciao.
00:06:33Ciao.
00:06:34Ciao.
00:06:35Ciao.
00:06:36Ciao.
00:06:37Ciao.
00:06:38Ciao.
00:06:39Ciao.
00:06:40Ciao.
00:06:41Ciao.
00:06:42Ciao.
00:06:43Ciao.
00:06:45Ciao.
00:06:46Ciao.
00:06:47Ciao.
00:06:48Ciao.
00:06:49Ciao.
00:06:50Ciao.
00:06:51Ciao.
00:06:52Ciao.
00:06:53Ciao.
00:06:54Ciao.
00:06:55Ciao.
00:06:56Ciao.
00:06:57Ciao.
00:06:58Ciao.
00:06:59Ciao.
00:07:00Ciao.
00:07:01Ciao.
00:07:02Ciao.
00:07:03Ciao.
00:07:04Ciao.
00:07:05Ciao.
00:07:06Ciao.
00:07:07Ciao.
00:07:08Ciao.
00:07:09Ciao.
00:07:10Ciao.
00:07:11Ciao.
00:07:12Ciao.
00:07:13Ciao.
00:07:14Ciao.
00:07:15Ciao.
00:07:16Ciao.
00:07:17Ciao.
00:07:18Ciao.
00:07:19Ciao.
00:07:20Ciao.
00:07:21Ciao.
00:07:22Ciao.
00:07:23Ciao.
00:07:24Ciao.
00:07:25Ciao.
00:07:26Ciao.
00:07:27Ciao.
00:07:28Ciao.
00:07:29Ciao.
00:07:30Ciao.
00:07:31Ciao.
00:07:32Ciao.
00:07:33Ciao.
00:07:34Ciao.
00:07:35Ciao.
00:07:36Ciao.
00:07:37Ciao.
00:07:38Ciao.
00:07:39Ciao.
00:07:40Ciao.
00:07:41Ciao.
00:07:42Ciao.
00:07:43Ciao.
00:07:44Ciao.
00:07:45Ciao.
00:07:46Ciao.
00:07:47Ciao.
00:07:48Ciao.
00:07:49Ciao.
00:07:50Ciao.
00:07:51Ciao.
00:07:52Ciao.
00:07:53Ciao.
00:07:54Ciao.
00:07:55Ciao.
00:07:56Ciao.
00:07:57Ciao.
00:07:58Ciao.
00:07:59Ciao.
00:08:00Ciao.
00:08:01Ciao.
00:08:02Ciao.
00:08:03Ciao.
00:08:04Ciao.
00:08:05Ciao.
00:08:06Ciao.
00:08:07Ciao.
00:08:08Ciao.
00:08:09Ciao.
00:08:10Ciao.
00:08:11Ciao.
00:08:12Ciao.
00:08:13E come dobbiamo fare adesso, eh?
00:08:14Non lo so, ma non ce l'ho.
00:08:17Ho capito, allora facciamo il trasguardo.
00:08:19Che cazzo fai?
00:08:22Scendi!
00:08:24Mi metto sotto, eh?
00:08:24Scendi!
00:08:26Scendi!
00:08:31Mi spieghi dove stiamo andando?
00:08:33E poi vorrei guidare io, visto che la macchina è mia.
00:08:35Va bene, guidi tu, eh?
00:08:38Guarda carino, che sono attrazzo d'anticarate, eh?
00:08:40Sai cosa vuol dire?
00:08:42Beh, te lo spiego subito.
00:08:43Vuol dire che non fai in tempo a mettermi una mano addosso, che ti ho già rovinato, eh?
00:08:46Poi ho fatto anche kickboxing, girato e lotta libera.
00:08:49Sumo?
00:08:50Non ci sono.
00:08:56Va bene, va.
00:08:57Andiamo a mangiare perché io sto morendo di fame.
00:09:12Scendi!
00:09:13Oh!
00:09:15Mamma mia!
00:09:16Stef!
00:09:17Ma quanto tempo è passato?
00:09:18Due anni.
00:09:19Due anni?
00:09:20Eh sì.
00:09:21Sei buono!
00:09:22E questo è Stefano.
00:09:23E questa?
00:09:24Questa chi è?
00:09:25Questa è una ladra.
00:09:26Una ladra, certo, una ladra, come l'ho sempre.
00:09:27Sì, sì.
00:09:28Andiamo dentro?
00:09:29No, no, vai, vai, ti raggiungo subito.
00:09:32Che fai?
00:09:33Vieni, allora.
00:09:34No.
00:09:36Allora, buonanotte.
00:09:38Stronzo.
00:09:39Stronzo.
00:09:41Nulla fosse.
00:09:42Dopo due anni?
00:09:43Stef!
00:09:44Stef!
00:09:45Bravo!
00:09:46Bravo!
00:09:47Bravo!
00:09:48Come stai?
00:09:49Bello.
00:09:55Ragazzi, lei...
00:09:56Simo.
00:09:57Piacere, Simo Simo.
00:10:05Ci ha messo quattro anni, oh, ci ha messo quattro anni!
00:10:08Quattro anni del fatto.
00:10:09In una cuccia cinese.
00:10:10Alla fine lei l'ha premiato e me l'ha data.
00:10:12Dopo quattro anni!
00:10:14Cosa c'è di male, Stefano?
00:10:15Come che c'è di male?
00:10:16Quattro anni!
00:10:17Quattro anni!
00:10:18Sì, però ora che la ragazza ha preso il via, premiamo un po' tutti.
00:10:20Adesso ci staremo l'insieme.
00:10:21Madonna, che tristezza!
00:10:22Che tristezza!
00:10:23Ma che tristezza!
00:10:24Ma che tristezza!
00:10:25Ma che tristezza!
00:10:26Ma che tristezza!
00:10:27Ma che tristezza!
00:10:28Ma che tristezza!
00:10:29Ma che tristezza!
00:10:30Ma che tristezza!
00:10:31Ma che tristezza!
00:10:33ma che tristezza!
00:11:00La mira è da schifo, adesso vedi...
00:11:02Dove vai?
00:11:04Alla spaziale
00:11:07Ragazzi, prendiamo
00:11:09Sì, sì
00:11:10Sì?
00:11:11Sì
00:11:32Allora?
00:11:34Ma che ti prende?
00:11:36Io al tuo posto non starei nella pelle
00:11:39Ma no, niente
00:11:41È che c'è ancora tutto da organizzare
00:11:44Sicura che sia solo questo?
00:11:48Sì, davvero
00:11:52Buonanotte
00:11:55Ci vediamo domani a lezione
00:12:02Sì
00:12:25Ciao mamma
00:12:26Cosa stai facendo?
00:12:27Niente
00:12:29Babi, ti va di fare un salto da Mondi domani mattina?
00:12:32Mamma lo sai che ho lezione all'università
00:12:35Senti, invece mi ha detto Carola che per la festa di laurea di sua sorella hanno preso il catering di Viale Parioli
00:12:41Dici che è favoloso?
00:12:42Beh, dipende da quante persone vuoi invitare
00:12:44Se tu ti sbrigassi a completare la lista...
00:12:47Va bene, va bene
00:12:48Dov'è papà?
00:12:49È una cena di lavoro
00:12:51Eccolo
00:12:58Ciao
00:12:59Com'è andata?
00:13:00Va bene
00:13:01Ma hai fumato di nuovo?
00:13:02No
00:13:04Ma Claudio, cerca di ragionare per la tua salute
00:13:06Chi è?
00:13:08Cesari, che mi dice della riunione domani
00:13:11Ma scusa, non eravate a cena insieme?
00:13:13Sì, infatti me l'ha confermato
00:13:29Allora, che ne pensi?
00:13:32Visto quello che hai fatto in America mi sembrava potesse essere un'occasione interessante, no?
00:13:42Sì, sì, è interessante
00:13:45Soltanto che pensavo di ritrovarmelo da solo il lavoro
00:13:49Guarda, questo Romaglio è una persona in gamba
00:13:53Hai capito?
00:13:54E poi mi deve un favore
00:13:56Insomma, tu vai là
00:13:58Ascolta quello che ti propono e poi valuti
00:14:02Ma sta tranquillo, non mi metto nei guai
00:14:04Ma certo, figurati
00:14:06Mi fa piacere sentirte lo dire
00:14:09E farà piacere anche a tua madre, sai
00:14:11Che sei molto preoccupata per te
00:14:16Sì, sì, lo so
00:14:18Ma vi sentite?
00:14:19No
00:14:21Lei ormai fa la sua vita e forse è meglio così
00:14:25Ma io sto benissimo, sai
00:14:27Questa nuova condizione di singolo mi ha messo addosso un'energia incredibile
00:14:32Lavoro, gioco a tennis
00:14:34Adesso sto organizzando un bel viaggetto
00:14:37Ah, sì
00:14:38Voglio fare tutto quello che mi sono negato in tanti anni di matrimonio
00:14:42Sì, voglio fare tutto quello che mi sono negato in tanti anni di matrimonio
00:14:48E poi, oh
00:14:50Guarda qui
00:14:52Come mi trovi?
00:14:53Sono dimagrito, no, ringiovanito
00:14:56Ormai lo dico a tutti
00:14:59La migliore cura è quella di separarsi
00:15:06Papà, ma sei sicuro di star bene?
00:15:12Sto malissimo
00:15:34Buongiorno
00:15:35Buongiorno
00:15:36Sto cercando il signor Romani
00:15:38Romani, questo ragazzo chiede di te
00:15:40Ah, sì, sì, quello so io
00:15:43Ti voglio presentarti questo ragazzo
00:15:46E' uno bravo o un sottotitolo intonito?
00:15:47No, non è uno bravo
00:15:50Buongiorno
00:15:51Buongiorno, Stefano Macin, piacere
00:15:53Quindi tu sei Stefano?
00:15:54Già
00:15:55Giovanni mi ha parlato molto bene di te
00:15:57Ebbè, è mio padre, che altro poteva fare, no?
00:16:00Già, suo padre
00:16:02Lui è Marcantonio Mazzocca, il nostro produttore
00:16:04Ciao, piacere
00:16:05Piacere
00:16:06Lavorerete insieme
00:16:07Un lavoro molto duro, faticoso, ma imparerai sul campo e ti assicuro che qui si impara molto in fretta
00:16:12Sì, ma ecco appunto, le volevo dire che il lavoro non mi interessa
00:16:15Per mio padre non si preoccupi, gli dirò che lei me l'ha offerto e che io l'ho rifiutato, d'accordo?
00:16:20Eh, tuo padre mi ha detto una cosa completamente diversa
00:16:23Ma se è questo quello che vuoi
00:16:24No, ma io credo che lui stia rifiutando il lavoro per far incazzare il padre, più o meno, è così, no?
00:16:28No
00:16:29No?
00:16:30Allora, non...
00:16:31No, semplicemente...
00:16:32Non ti interessa?
00:16:33Sì, non mi interessa
00:16:34Non sei giusto, non ti ci vedi, non ti convince
00:16:35Se vuoi dire che non sono giusto, va bene, va benissimo
00:16:37Va bene, non ti piace
00:16:38Non gli piace
00:16:40Ci vediamo fra un'ora in redazione
00:16:42Mi raccomando ragazzo, salutami tuo padre, eh
00:16:44No, signor Romani, scusi
00:16:45A dopo
00:16:47Non ha capito
00:16:48No, no, ma è tutta cosa
00:16:50Vabbè, piaceva averti conosciuto, eh
00:16:53Ma l'uscita di qua...
00:16:54No, di qua, ma usciamo insieme, vieni, ti faccio vedere di che si tratta
00:16:57Signora Mazotta, le date materiali sono sbagliate, io mi rifiuto di lavorare in queste condizioni
00:17:01Fai portare tutto indietro da Giacomo, il service lo chiamo io
00:17:03Marco Antonio, non possono cambiare i bolsetti dei costumi, l'ordine è già partito
00:17:06Chi l'ha deciso?
00:17:07Toscani
00:17:08Siamo approvati, con Toscani ci parlo io
00:17:10Ma ora ho il problema con il fonico
00:17:11Il fonico lo cacciamo
00:17:13La cosa più importante di questo lavoro è mantenere la calma
00:17:16Tu fai yoga?
00:17:17Marco Antonio, Marco Antonio
00:17:19La band inglese è saltata, il batterista ha avuto un incidente e Micheli vuol cambiare tutta la scaletta
00:17:23No Giacomo, non me ne frega un cazzo
00:17:25Sostituite il gruppo ma la scaletta non si tocca, va bene? Dai
00:17:28Che stavo dicendo?
00:17:29Yoga è un grande lavoro
00:17:31Ma certo, qui sono tutti sterici, gli altri sono tutti sterici
00:17:33Bisogna rimanere calmi, per gli autori all'ultimo momento hanno l'intuizione geniale, capito?
00:17:37Noi dobbiamo stargli addosso
00:17:38Vieni, vieni che te li presento
00:17:40Signori, buongiorno, volevo presentarvi Stefano Mancini
00:17:43Piacere
00:17:45Un'altra assistente per Marco Antonio
00:17:47Noi in terretta sono due scronzi
00:17:49E ti manca il terzo, è il più laido
00:17:51Comunque te lo dico subito, loro a noi ci odiano
00:17:54Ma a noi chi scusi?
00:17:57Marco Antonio, ti ricordi della riunione al G5?
00:17:59Sì
00:18:00E poi noi quando è che prendiamo il tema?
00:18:02E beh, prima o poi, presto
00:18:04Non sparire
00:18:05No, ciao
00:18:06Ciao
00:18:11Va bene, va bene
00:18:14Allora, come ti sembra?
00:18:17Non lo so, carina?
00:18:19Ma no, dico che fai, resti
00:18:25Ma è sempre così qui?
00:18:26No, è peggio
00:18:29Ma perché il cornetto finisce sempre in fondo?
00:18:31Amore, ti vuoi muovere che facciamo tardi?
00:18:33Tanto lo sai che non mi prendono mai
00:18:35Non capisco perché mi ti stringi a venire
00:18:37Perché mi porti il furto
00:18:38Ma non era meglio un elefantino con la proposta di Stine?
00:18:41No, I want you
00:18:44Oddio, scusa
00:18:45Non ti preoccupare
00:18:46Non è successo niente
00:18:47Ecco
00:18:51Sei pulito così
00:18:53Oddio, di nuovo con questa?
00:18:54Ma non è possibile, è una persecuzione allora
00:18:56La vuoi smettere di seguirmi?
00:18:57Io seguire te? Ma sei pazza?
00:18:59Ma voi due vi conoscete?
00:19:00Io entro dentro a pulire
00:19:03Però che caffone il tuo amico, non se n'è anche presentato
00:19:06Nelly, andiamo via, questo qua proprio non lo reggo
00:19:09Peccato che l'altra sera non la pensavi così
00:19:11Peccato che l'altra sera non mi hai dato molta scelta
00:19:13Ma perché? Che cosa è successo l'altra sera?
00:19:17E dai, perché non racconti alla tua amica che cosa mi hai fatto?
00:19:20Gin, che cosa gli hai fatto?
00:19:21Niente
00:19:22Niente, no?
00:19:24Anche bugiarda
00:19:25Vaffanculo
00:19:26La tua eleganza è commovente, guarda
00:19:28Mi dispiace molto che non puoi apprezzare la figlia in fondo
00:19:30Ciao, andiamo
00:19:31Io volevo un altro cornetto però
00:19:34Ciao, sono Martina Chiaramonte
00:19:36Ho partecipato a diverse trasmissioni come balletta e ho fatto anche un film con Ceccherini
00:19:41Ah, bene
00:19:42Che ruolo faceva?
00:19:44La prostituta, cioè era un piccolo ruolo ma molto significativo
00:19:48E le è piaciuto?
00:19:51No, no, dico, le è piaciuto interpretare il ruolo della prostituta?
00:19:55Quella è Michele, il terzo autore, uno stronzo anche lui
00:20:00Va bene, grazie, avanti un'altra per favore
00:20:04Ciao, io sono Alberta Gavarone, ho ventidue anni
00:20:09Mi piace il cinema però vorrei coltivare anche la televisione
00:20:13Con la manga
00:20:15Bene, grazie, avanti un'altra per favore
00:20:18Grazie
00:20:20Salve, sono Ginevra Biro, ho diciannove anni e ho partecipato a varie trasmissioni televisive nel ruolo di balletta
00:20:27Posso fare una domanda?
00:20:28Sì, prego
00:20:30Questa è appena arrivata, non ci ha mai guardato
00:20:33Sono qui
00:20:36Ginevra Biro
00:20:37Signorina Ginevra, ma quali sono le sue prospettive per il futuro, scusi?
00:20:42Un marito e tanti bambini, se vuole lei può fare il bambino
00:20:48Ma il carattere ce l'ha
00:20:50Molto bene signorina, grazie
00:20:52Grazie
00:20:53Carlo, a che punto siamo?
00:20:54Abbiamo finito
00:20:55Va bene ragazze, grazie
00:20:57Veramente ci sarei io
00:20:59Ci mancava il canarino
00:21:03Cip cip
00:21:04Ma cos'è qui la ragazza del bar?
00:21:07Chiama lei
00:21:13Meccacci
00:21:16Archinto
00:21:19Solesi
00:21:22Biro
00:21:25Fiore
00:21:27E Giasmino
00:21:28Ecco me lo sento, adesso fanno come chorus line, quelle chiamate le scartano
00:21:31Le ragazze che ho chiamato cominciano da lunedì prossimo
00:21:34E' bello
00:21:36Sì sì sì
00:21:38E' bello
00:21:41Scusate, è che non me l'aspettavo
00:21:49Ma ti rendi conto che mi ha sorriso? Mi piace da impazzire, è maledettamente figo
00:21:54Sì amore, però tu non ti puoi innamorare come sempre a prima vita, non figurati
00:21:58Prima regola, mai mescolare i sentimenti al lavoro
00:22:01Quindi devo assolutamente incontrarlo fuori di qui, ma come?
00:22:05Amore, mi hanno fregato la macchina
00:22:09Adesso come faccio? Che gli dico a mio fratello? Quello mi ammazza
00:22:12Se la panda era tua l'ha presa il carroattrezzi
00:22:14No
00:22:16Guarda, è bruttissimo, è successo pure a me
00:22:19Sì ma adesso come la riscatto io? Ci vorranno almeno 100 euro
00:22:21Sì
00:22:23Non è un passaggio
00:22:24Eh no dai, non ho altro casco
00:22:26Ma sono a piedi
00:22:27Non fare quella faccia, io oggi ho preso due multe per colpa tua
00:22:32Che succede, qualche problema?
00:22:33Gli hanno portato via la macchina
00:22:36Come mi dispiace
00:22:38Mi dai un passaggio?
00:22:40Non se ne parla proprio
00:22:41Prenditi l'autobus
00:22:43Dai non fare l'antipatica, dammi un passaggio
00:22:46Dai
00:22:48Che fai?
00:22:51Chiediti dove abita e se è fidanzato
00:22:53Ma chi?
00:22:54Ma chi, il suo amico no?
00:22:56Allora andiamo?
00:22:57Sì
00:22:58Mettiti il casco
00:23:15Qua
00:23:16Qua
00:23:26Allora ciao eh
00:23:28Ti posso offrire una birra su da me?
00:23:31Cazzo ma allora è vero che sei malata?
00:23:33La vuoi o no questa birra?
00:23:37Ma che cazzo vuoi, sei pazzo?
00:23:42Certo che sei proprio fortunato eh
00:23:44Non c'è nessuno
00:23:45Via libera
00:23:47Via libera per cosa scusa?
00:23:49E perché sei salito?
00:23:50Per la birra
00:23:53Che bei quadri
00:23:55Chi li ha fatti?
00:23:57Oggi ho sentito l'ascensore
00:23:59Ci sono i miei, nasconditi qua
00:24:00Vabbè ho capito, che fai?
00:24:01Scusa non è solo amico del tuo amico
00:24:02Stito vai
00:24:04Aspetta che cazzo faccio
00:24:25Ehi
00:24:27Posso uscire?
00:24:33Ma cosa hai fatto tutto questo tempo là dentro?
00:24:38Ma guarda questo
00:24:43Dai beviti la birra che si riscalda
00:24:47Simpatica no?
00:24:55Una stronza
00:24:57No
00:25:23Quello che cos'è? Il diario segreto?
00:25:25Sì e allora?
00:25:26C'è qualche problema?
00:25:27Scrivi ancora il diario?
00:25:29Sì, mi piace
00:25:38Sono belle
00:25:40È una mania?
00:25:41No è una passione
00:25:43Per quello che lavoro in tv
00:25:45Voglio mettere da parte un po' di soldi
00:25:47Per andare a studiare fotografie a Parigi
00:25:53Suoni
00:25:55Sì così
00:25:57Suona
00:25:58No amore
00:26:02Suona
00:26:25Suona
00:26:26Suona
00:26:27Suona
00:26:28Suona
00:26:29Suona
00:26:30Suona
00:26:31Suona
00:26:32Suona
00:26:33Suona
00:26:34Suona
00:26:35Suona
00:26:36Suona
00:26:37Suona
00:26:38Suona
00:26:39Suona
00:26:40Suona
00:26:41Suona
00:26:42Suona
00:26:43Suona
00:26:44Suona
00:26:45Suona
00:26:46Suona
00:26:47Suona
00:26:48Suona
00:26:49Suona
00:26:50Suona
00:26:51Suona
00:26:52Suona
00:26:53Suona
00:26:54Suona
00:26:55Suona
00:26:56Suona
00:26:57Suona
00:26:58Suona
00:27:03Bravo
00:27:05Grazie
00:27:07Hai scritto tu?
00:27:09Sì
00:27:12Sono belle
00:27:24Ops, scusate.
00:27:26Lui è Gianluca, mio fratello. Ti presento Step.
00:27:28Ciao.
00:27:29Ciao.
00:27:30Ciao, piacere.
00:27:31Io l'avrò visto.
00:27:32No, tanto io vado via.
00:27:35Ciao, ci vediamo.
00:27:36Ciao.
00:27:37Ciao.
00:27:41No, non ti trovo per niente bene, sei molto dimagrita.
00:27:46Ti preoccupi, è sul serio.
00:27:51Forse dovresti farti vedere dal medico.
00:27:55Ciao Stefano.
00:28:03Come stai?
00:28:07Bene.
00:28:13Forse è meglio che io vada.
00:28:15Ma non dovevi rimanere a cena.
00:28:18Avevo un appuntamento.
00:28:20L'avevo dimenticato, non posso fermarmi.
00:28:24Non posso.
00:28:30No Giulie, no.
00:28:33Non la deciso a tavolino.
00:28:35Solo che abbiamo quasi diciassette anni e se non ci divertiamo adesso quando lo facciamo?
00:28:39Tu sei proprio pazza, eh.
00:28:41Poi dai, su, non fare l'amoralista, un po' di apertura mentale, cazzo.
00:28:45Sì, ma una vita fa.
00:28:47Poi scusa, ma chi è Malacesca immersi come di frassorelle?
00:29:15Sì.
00:29:32Se non riesco a sciogliermi qui finisce che non concludo niente.
00:29:36Devo calarmi.
00:29:37Ti prego, sei ancora in tempo per cambiare idea.
00:29:39Ma Stefano mi è troppo sfigato.
00:29:41Dovrei aspirare a molto di più.
00:29:43Potrai liberarmi di voglia oppure no?
00:29:46Almeno sa questo.
00:30:01Ehi, bambole, come va?
00:30:05Altro che ecstasy, qui ci ci guardo lo scopo.
00:30:08Ho un'idea.
00:30:09Ma guarda che scherzata.
00:30:12Ma che?
00:30:13Avrai preso mille altre volte.
00:30:14Guarda che sono una ragionella.
00:30:36Marco!
00:30:37Dov'eri finito?
00:30:39Voglio scopare!
00:30:58Ma non ci vieni più alla serra?
00:31:00Come scusa?
00:31:01Hai paura?
00:31:06Non cuoro più.
00:31:08Beh, ti capisco.
00:31:10Dopo quello che è successo all'amico tuo.
00:31:12Ma non ci stava tanto con la testa, però, vero?
00:31:18Ma che cazzo stai facendo?
00:31:20Andiamo via, dai.
00:31:31Ma tu ci pensi mai a come saremo a trent'anni?
00:31:35A volte.
00:31:40Io voglio fare tutte le esperienze possibili.
00:31:43Ma voglio farle adesso.
00:31:46E poi voglio potermi guardare indietro e dire
00:31:48non ti sei persa niente.
00:31:55Ma ci pensi
00:31:57a che cosa diventeremo?
00:32:00Che cosa ci porteremo dietro di tutti questi anni?
00:32:04Non lo so.
00:32:09Ma che ne so.
00:32:12Cambia tutto così velocemente.
00:32:16Io ero convinta che la mia amicizia con Babi sarebbe durata per sempre.
00:32:22Dai che Dema te lo ritrovi anche alla vecchia.
00:32:27Ma Dema è un amico.
00:32:28È come se fosse mio fratello.
00:32:31Stiamo solo preparando lo stesso esame.
00:32:33Ah, ecco perché.
00:32:35Ora si spiega tutto.
00:32:37Scommetto che studiate anche di notte.
00:32:39Ma la vuoi smettere?
00:32:44No, ma io ti prego.
00:32:45Ah, ti prego, dai.
00:33:00Che fai?
00:33:03Ti prego, Stef.
00:33:05Mi ricordi così tanto lui.
00:33:07Mi sembra di tornare indietro.
00:33:14Ma non è questo il modo?
00:33:19Scusa.
00:33:33Vuoi sapere la verità?
00:33:36Ho paura del futuro.
00:33:39Ho paura di quello che mi succederà.
00:33:45Ho paura di rimanere di nuovo da sola.
00:33:50Ho paura di amare di nuovo.
00:34:04Scusa.
00:34:10Dallina!
00:34:11Dai, non fare la stupida!
00:34:12Ma sei pazzito?
00:34:24Tutto bene?
00:34:26Scusa, Stef.
00:34:28Sono solo una povera scema.
00:34:30Ma che ti dici?
00:34:32Finta che non è successo niente.
00:34:39Ciao.
00:34:40Ciao.
00:34:41Si divertitano?
00:34:43Abbastanza.
00:34:45Vuoi?
00:34:47Un'altra torta?
00:34:50Paolo, tu ogni giorno ti fai una torta?
00:34:52Le donne piacciono gli uomini che sanno cucinare.
00:35:02Hai richiamato mamma?
00:35:04Paolo, ti prego.
00:35:07Guarda che sta soffrendo.
00:35:09Va bene, all'inizio del domani mi chiama.
00:35:11Ma che è scaduto questo?
00:35:14Lei ha sbagliato.
00:35:16Ma sai le volte che mi ha detto se potessi tornare indietro?
00:35:20Ma come fai a fare finta di niente dopo tutto quello che hai fatto?
00:35:23Non sto a fare finta di niente.
00:35:25Non sto a fare finta di niente.
00:35:27Non sto a fare finta di niente.
00:35:28Ma come fai a fare finta di niente dopo tutto quello che hai fatto?
00:35:31Non aspetta a noi giudicare Stefano.
00:35:33Va bene, forse non aspetta a noi giudicare.
00:35:35Però ti sta dimenticando che mamma in tribunale non mi ha difeso?
00:35:39Forse anche lei è cambiata.
00:35:54Sveglia, è quasi l'una.
00:35:56Se mamma ti vede così è la volta buona che non esci per un mese.
00:35:59Sto malissimo.
00:36:01Ma se può sapere cosa hai fatto per stare così male?
00:36:03No, lascia stare.
00:36:05Non puoi capire.
00:36:07Sto troppo antica.
00:36:10Oddio Fabio, devo darti una notizia clamorosa.
00:36:14Dimmi.
00:36:16Sediti.
00:36:18Non so come la puoi prendere.
00:36:20Su Daniela, non fare tante scene.
00:36:22È tornato Stef.
00:36:28Non mi interessa.
00:36:30Quindi non ti interessa neanche sapere se ci ho parlato?
00:36:35No.
00:36:37Non voglio sapere niente di lui.
00:36:39La verità è che tu mi riempi di bugie.
00:36:41Raffaella, è solo un regalo per un mio collega.
00:36:45Pensi veramente che io sia così stupida da crederci?
00:36:47Stai proprio diventando paranoica.
00:36:53Mamma, che succede?
00:36:57Tuo padre ha comprato una stecca da biliardo.
00:37:01E allora?
00:37:03Babi, da quando gioca a biliardo?
00:37:17Vieni.
00:37:42Che ci fai qui?
00:37:44No, che ci fai tu qui?
00:37:45Vado a lavare questa palestra.
00:37:47Ma dai, proprio questa?
00:37:49Beh, non a caso lavoro qua vicino, no?
00:37:51È vero. Che stupido, me ne ero scordato.
00:37:54Guarda che sono stata scelta a precipitare da te.
00:37:57Chi ti ha detto niente?
00:37:59Eri allusivo.
00:38:01Tu sei malata.
00:38:03E tu sei stronzo.
00:38:05E tu sei innamorata.
00:38:07E tu vaffanculo.
00:38:09Ladra.
00:38:10Cretina.
00:38:11Tifona.
00:38:12Deficiente.
00:38:13Frigida.
00:38:15Amico mio.
00:38:17Amico mio.
00:38:44Usa le tue forze per chiamare le forze allievi.
00:38:47Quando ci troviamo, ti darò le coordinate.
00:38:50Provaccia la pizzeria per le torture.
00:38:52Preparati per un corso.
00:39:03Vado a chiamare la polizia.
00:39:05Non è la mia figlia.
00:39:07Non è la mia figlia.
00:39:09Non è la mia figlia.
00:39:15Aia.
00:39:21Ragazzi.
00:39:22Ragazzi.
00:39:23È finita.
00:39:24Qui dobbiamo fare sul serio.
00:39:27E poi che ci dovrà mai combattere con una donna?
00:39:29Coglione, vieni qua a dirlo.
00:39:31Vieni.
00:39:32Cazzo di merda.
00:39:33Come ti permetti?
00:39:34Vieni qua.
00:39:36Scusateci, ci andiamo subito.
00:39:37Scusateci.
00:39:38Buona.
00:39:40Ciao.
00:39:42Ciao.
00:39:43Ti sei invambolato?
00:39:45Ma che pensi?
00:39:47Niente.
00:39:48Un bugiardo.
00:39:50Il telefonino.
00:39:54Pronto, è lei?
00:39:55Saputo niente?
00:39:56Almeno dov'è abita?
00:39:57Perché ho il telefono a 12.54 e non risuffra niente.
00:39:59Senti, ci possiamo sentire dopo?
00:40:00Perché adesso non posso.
00:40:01No, no, no.
00:40:02Non mi dire che lui è lì.
00:40:03Ok, ciao.
00:40:04Senti, ti prego, non gliela dare, eh.
00:40:05Allora ce ne andiamo insieme stasera, eh?
00:40:07Un ordine?
00:40:09No.
00:40:10La invito.
00:40:12Ti posso prendere alle otto?
00:40:14Ok.
00:40:15Puntuali, mi raccomando, eh.
00:40:17È stato pazzesco.
00:40:19L'abbiamo fatta in bagno.
00:40:21Dani, non so come dirtelo.
00:40:23Senti, per favore, eh.
00:40:24Non ricominciare con questa cosa che Marco non ha spiegato.
00:40:27Anche perché non ho nessuna intenzione di farmici una storia.
00:40:30Ma, ma...
00:40:31Ma, ma...
00:40:32Anche perché non ho nessuna intenzione di farmici una storia.
00:40:35Ma, magari una cosa di sesso...
00:40:38Al massimo due settimane.
00:40:40Dani, tu non sei andata con Marco?
00:40:42Sei andato con un tizio che non so assolutamente chi sia.
00:40:45L'ho visto con i miei occhi.
00:40:47Che cazzo sta dicendo?
00:40:49Mi dispiace, ma dovevo dirtelo.
00:40:51Ero strafatta.
00:40:53Non mi ricordo niente.
00:40:55Ma magari non ce l'hai proprio scopato.
00:40:57Senti, guarda, eh...
00:40:59Ti chiamo per un secondo.
00:41:00Ciao.
00:41:04Ehi, finalmente, bambola.
00:41:06Ma dove sei finita ieri sera?
00:41:07Ah, che faccio?
00:41:08Sei sparita.
00:41:09Scusami se sono sparita, ma con quel casino...
00:41:12E...
00:41:13Ci sentiamo presto.
00:41:14Ah, ok.
00:41:15Sì, ciao. Un bacio.
00:41:16Ciao, bambola.
00:41:18Cazzo.
00:41:21Non mi chiusi scopare.
00:41:31Ciao.
00:41:32Ciao.
00:41:33Allora?
00:41:34Cosa facciamo?
00:42:01Ma non si fa così, non si fa...
00:42:05Ma non così, guarda, così.
00:42:08Così.
00:42:17Ma che pensi?
00:42:22Niente.
00:42:27Dai, ti chiamo.
00:42:29Dai, dimmelo.
00:42:32È il mio sogno.
00:42:34E quale?
00:42:36Non te lo posso dire, sennò non si realizza.
00:42:39Magari vuole il mio.
00:42:41Non credo.
00:42:49Vieni.
00:42:51Faccio vedere un po', vieni.
00:42:59Cos'è?
00:43:01Esprimi un desiderio.
00:43:03Cheese?
00:43:26Che cazzo è?
00:43:29Non lo capisco.
00:43:32guarda
00:43:34che bello
00:44:02che bello qui
00:44:32non ce l'ho mai vista
00:44:34si è bello
00:44:38io ci venivo sempre prima
00:44:42con il mio migliore amico Pollo
00:45:02certo che la vita è proprio strana
00:45:07a volte
00:45:09hai la sensazione che certe cose possono durare per sempre
00:45:16e invece
00:45:22guarda quante stelle
00:45:26ma a New York non è mai così
00:45:28c'è troppa luce
00:45:31no
00:45:37ti manca tanto il tuo amico?
00:45:41si
00:45:44ti volevo bene
00:45:52voglia di te?
00:45:58che hai detto?
00:46:02dai non mi prendere in giro
00:46:04non ti prendi in giro?
00:46:06non ho capito che hai detto
00:46:11ho detto che voglia di te
00:46:31non mi prendi in giro
00:47:02guarda
00:47:08guarda
00:47:32buonanotte Leone
00:47:34a digiorno
00:47:36oddio santo
00:47:38Paolo ma sei impazzito?
00:47:40sto dormendo
00:47:42infatti non dovresti essere al lavoro?
00:47:44no
00:47:46il venerdì vado dopo pranzo
00:47:49senti giusto per curiosità
00:47:51non è che l'hai fatto nella mia macchina
00:47:56vabbè
00:47:58sveglia Leone
00:48:00che palle
00:48:04stendi il braccio
00:48:06vai su con le manine
00:48:08e vai col profilo brave brave
00:48:10spalla mi raccomando
00:48:12continua continua
00:48:14e vai con la podo giusto
00:48:16bel profilo vai
00:48:18continua con il bacino
00:48:20chi dorme si dà una svegliata
00:48:22vero Ginevra?
00:48:24cinque minuti di pausa
00:48:27che aspetti a raccontarmi tutto?
00:48:29cosa?
00:48:30e dai non tenermi sulle spine
00:48:31l'avete fatto si o no?
00:48:35e beh cos'è quella faccia?
00:48:36dovresti essere il settimo cielo
00:48:40è che
00:48:42ho paura
00:48:43e di cosa?
00:48:45che lui pensi ancora alla sua ex
00:48:47te l'ha detto lui?
00:48:49no non me l'ha detto lui
00:48:50sono sensazioni
00:48:52è solo che è stata una storia importante
00:48:54quindi secondo me lui non ne è uscito ancora
00:48:56e dai Gino
00:48:57ora ti prende dal paranoio adesso
00:48:59non t'ha chiamato?
00:49:03beh prima regola
00:49:04se non chiama il giorno dopo
00:49:05vuol dire che è stata una cosa una botte via
00:49:07grazie mi sei di grande aiuto
00:49:09oh beh
00:49:10senti meglio saperlo subito
00:49:11che sei ancora in tempo no?
00:49:15perché sei ancora in tempo vero Gino?
00:49:19non è possibile
00:49:20lo conosci da due settimane
00:49:21già ti sei innamorata
00:49:24se Carlo ti chiede di me
00:49:26digli che mi sono sentita male
00:49:27no dove vai?
00:49:40si chi è?
00:49:42ciao sono Ginevra c'è Steph?
00:49:44ciao
00:49:45guarda è uscito da un po'
00:49:46sai per caso dove è andato?
00:49:48no mi dispiace
00:49:50vabbè ciao
00:49:51ciao
00:49:53ciao
00:50:03ho la febbre
00:50:05guarda che è la terza volta in un mese
00:50:06che usi lo stesso trucco
00:50:08alla prossima mamma non ci casca più
00:50:16tu hai mai dei rimorsi?
00:50:18certo
00:50:19ce l'hanno tutti
00:50:23quando penso che tu alla mia età
00:50:25stavi vivendo una storia pazzesca
00:50:32ti capita di ripensarci?
00:50:35a volte
00:50:37e non ti è mai venuta voglia di tornare indietro?
00:50:54si
00:50:55Stefano
00:50:58va bene
00:50:59ci vediamo là
00:51:00ok ok arrivo
00:51:01ciao
00:51:23ciao Stefano
00:51:25ciao mamma
00:51:29che è successo?
00:51:31niente
00:51:33è stato soltanto un esperimento
00:51:37e adesso?
00:51:39e ora?
00:51:41e ora?
00:51:43e ora?
00:51:44e ora?
00:51:45e ora?
00:51:46e ora?
00:51:47e ora?
00:51:48e ora?
00:51:49e ora?
00:51:50e ora?
00:51:51e ora?
00:51:53e ora?
00:51:54e ora?
00:51:55e ora?
00:51:56e ora?
00:51:57e ora?
00:51:58e ora?
00:52:00no Paolo mi ha...
00:52:01ma lo sai che Paolo è esagerato
00:52:04già
00:52:08io sto bene
00:52:11ti hanno detto qualche cosa di peso?
00:52:16forse soltanto un po' di stress
00:52:19adesso mi tengo qui qualche giorno
00:52:21Scusi.
00:52:22Scusi.
00:52:23Scusi.
00:52:24Scusi.
00:52:51Il cliente che hai chiamato non è al momento raggiungibile.
00:53:20No, non è venuto da me. Ma perchè voi uomini siete tutti uguali, eh?
00:53:23Non capite mai niente.
00:53:25Ele, Dionora, Stefano, che fine fai adesso?
00:53:29La riunione è tra cinque minuti.
00:53:32Senti, ho un problema. Ti spiego dopo, eh?
00:53:36Ciao.
00:53:37Ma non è venuto da me?
00:53:39Si, sta ho messo in un testo, si.
00:53:46E cosa?
00:53:47Sta, sta, sta, sta...
00:53:50sta bene, sta bene, sta bene...
00:53:52non mi sa cosa vuoi.
00:53:54Ma perche' non vuoi, eh?
00:53:56Ma perche' non vuoi.
00:53:59Perchè?
00:54:00Perche' sto inmandando.
00:54:02Ma di cosa vuoi?
00:54:04E' tutto il giorno che ti cerco, ma perché aspetta il cellulare?
00:54:33Gi? Gi?
00:54:34Ieri sera non ha significato niente per te, tu hai la testa da un'altra parte, comunque
00:54:40non ti preoccupare, è meglio saperlo subito. Ma che stai dicendo? Che ho fatto?
00:54:53Stamattina ti ho portato i cornetti sotto casa, ma non c'eri.
00:55:07Sono andato a fare un giro in moto. Ah si? E dove sei andato?
00:55:16Te l'ho detto, a fare un giro. Non dire cazzate.
00:55:23Aspetta.
00:55:30Ascoltami bene, ieri sei stato bellissimo, non mi succederà un sacco di tempo, te lo giuro.
00:55:39Io ho paura, ho paura di perderti, ho paura di innamorarmi di te.
00:55:53Andiamo?
00:56:01Non mi credi?
00:56:08Non mi credi?
00:56:22Aspetta.
00:57:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:57:52Perchè mi hai portato qui?
00:57:54Per farti vedere questo.
00:57:59Hai visto che è bello?
00:58:01Che cos'è?
00:58:03Questa è la catena degli innamorati.
00:58:05Praticamente gli innamorati vengono qui,
00:58:08chiudono il lucchetto,
00:58:10lanciano la chiave nel tevere
00:58:12e poi non si lasciano più.
00:58:14Ah sì?
00:58:16Sì.
00:58:19Aspetta che per sempre.
00:58:21Sì.
00:58:23Sì.
00:58:25Sì.
00:58:27Sì.
00:58:29Sì.
00:58:31Sì.
00:58:33Sì.
00:58:35Sì.
00:58:37Sì.
00:58:39Sì.
00:58:41Sì.
00:58:43Sì.
00:58:45Sì.
00:58:47Sì.
00:58:51Per sempre.
00:58:55Per sempre.
00:59:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:59:48Già meglio, che dite?
00:59:50Un altro cambio?
00:59:52Bene, stavamo parlando della loro ultima tournée,
00:59:54della vostra ultima tournée.
00:59:56La tournée che è stata un fallimento devastante.
00:59:58Insomma, noi abbiamo rischiato le botte più di una volta.
01:00:01Ma quanto ci piacciono le tournées fallimentari!
01:00:05Avete capito benissimo il gioco,
01:00:07ma piuttosto facciamo entrare la nostra busta!
01:00:17La busta!
01:00:19Sta arrivando la nostra busta con la meravigliosa jean!
01:00:22Grappissime, cheese!
01:00:24Allora, da casa ci chiedono, vediamo un po',
01:00:26apriamo la busta.
01:00:28Ci chiede Maria
01:00:30se avete fatto l'orichino.
01:00:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:01:18Oddio, sono un disastro!
01:01:20No!
01:01:21Sì!
01:01:22Sei brava!
01:01:28Allora, è vero che l'America ti ha tagliato le palle, eh?
01:01:30Che vuoi io?
01:01:34Che carino!
01:01:35Che carino!
01:01:36Che carino!
01:01:37Che carino!
01:01:38Che carino!
01:01:39Che carino!
01:01:40Che carino!
01:01:41Che carino!
01:01:42Che carino!
01:01:43Che carino!
01:01:45Che carino che sei!
01:01:49La riconosci questa?
01:01:53È la moto di Pollo?
01:01:54Sì, la vuoi?
01:01:55Vieni a prenderla!
01:02:15Quanto vuoi?
01:02:17Niente soldi.
01:02:19La moto di Pollo.
01:02:24Contro la tua?
01:02:26Sì.
01:02:27Sì?
01:02:28Sì.
01:02:29Sì.
01:02:30Sì?
01:02:31Sì.
01:02:32Sì.
01:02:33Sì.
01:02:34Sì.
01:02:35Sì.
01:02:36Sì.
01:02:37Sì.
01:02:38Sì.
01:02:39Sì.
01:02:40Sì.
01:02:41Sì.
01:02:42Sì.
01:02:44Sì.
01:03:04Davanti!
01:03:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:03:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:04:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:04:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:05:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:05:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:06:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:06:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:07:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:07:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:08:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:08:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:09:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:09:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:10:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:10:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:11:14Ce l'hai fatta!
01:11:20Ma è lui?
01:11:21Lui è lui?
01:11:22Eh già, è lui.
01:11:25Sì, io sono io.
01:11:27Ciao, sono Stef.
01:11:28Carla.
01:11:29Cosa vi prendete da bere?
01:11:30Beh, io stasera vado direttamente sui superalcolici.
01:11:33Guarda che non voglio gente ubriaca sui miei divani, sai?
01:11:36E perché?
01:11:37Più ti piacerebbe così tanto se rimanessi a dormire qui.
01:11:40Andiamo, va?
01:11:41Stef, dagliela.
01:11:43Andiamo.
01:12:14Stef!
01:12:16Ma che ci fai qui?
01:12:17Pensavo fossi in America.
01:12:20No, sono tornato da tre mesi.
01:12:24Eh?
01:12:25Sì.
01:12:26Sì?
01:12:27Sì.
01:12:28Sì.
01:12:29Sì.
01:12:30Sì.
01:12:31Sì.
01:12:32Sì.
01:12:33Sì.
01:12:34Sì.
01:12:35Sì.
01:12:36Sì.
01:12:37Sì.
01:12:38Sì.
01:12:39Sì.
01:12:41Sì.
01:12:43È bello rivederti.
01:12:48E come stai?
01:12:50Bene.
01:12:53Vieni, ti presento i miei amici.
01:13:04Senti, ma se aspettiamo ancora mezz'oretta magari arriva?
01:13:08Ma ti conviene chiamarlo, no?
01:13:09Almeno ti toglie ogni dubbio.
01:13:10Scordati, la prima regola è l'uomo che deve fare il primo passo.
01:13:13Quando la smetterai con tutte queste strategie sarai sempre troppo tardi, eh?
01:13:22Allora?
01:13:24Solita gente, come sempre.
01:13:40Ti ho pensato molto, sai?
01:13:42Anch'io.
01:13:59Forse è meglio cadere a casa.
01:14:11Dov'è finito, umido?
01:14:15Mi sa che se n'è andato.
01:14:18Meglio, ti riporto io.
01:14:35Buffa, eh?
01:14:36È la prima volta da quando ci conosciamo che guido io.
01:14:40Sì, è buffo.
01:14:45E ti posso portare dove voglio?
01:14:49Sì.
01:15:11Ti ricordi?
01:15:18Sì.
01:15:21Mi sei mancato, sai?
01:15:25Sì.
01:15:29E adesso?
01:15:32Sì.
01:15:34E adesso?
01:15:36Sì.
01:15:38E adesso?
01:15:40Davvero?
01:15:46Sì, serio.
01:16:10Sì.
01:16:40Sì.
01:17:11Questa c'è.
01:17:14Mi sento malissimo io così, vero?
01:17:17No, sei così bella.
01:17:18Foto.
01:17:21Ragazze?
01:17:23Complimenti, eh?
01:17:25Voi siete stato un elemento importante di questo successo.
01:17:28Grazie.
01:17:30Scusa, sai se arriva Marcantonio?
01:17:32Marcantonio?
01:17:33Ma che ci fai con Marcantonio?
01:17:35Perché non ti vado bene?
01:17:37Io vado, vieni con me?
01:17:38Sì.
01:17:39Scusa, volevo chiederti un paio di cose.
01:17:40Vabbè, torno subito, eh?
01:17:42Senti, secondo me tu hai un grande futuro.
01:17:47Per cosa?
01:17:48Posso?
01:17:49No, grazie.
01:17:51Se adesso non mi venire a dire che non ti piacerebbe, eh?
01:17:54Con me potresti lavorare molto.
01:17:56Ti potrei far diventare una prima donna della televisione.
01:18:00No, guarda, io altri progetti non mi interessano.
01:18:03Grazie, come facciamo?
01:18:09Ciao.
01:18:19Ciao, canarino.
01:18:21No, no, continua.
01:18:23Dai, vieni qua, ti tolgo.
01:18:25Lascia, ti faccio vedere.
01:18:27Sai che è molto importante il rossetto, eh?
01:18:30Dai, guarda, sei sporcato.
01:18:32Aspetta.
01:18:34Così.
01:18:36Dai, non hai paura, non ti faccio niente.
01:18:39Cioè non vieni a lavorare, sai?
01:18:42Ah.
01:18:57Porfavore!
01:19:02Porfavore!
01:19:09Porfavore!
01:19:17Ma che cazzo fai, brutto pezzo di merda, eh?
01:19:20Ma guarda che stavamo scherzando, eh?
01:19:24Dai che non è successo niente, era uno scherzo.
01:19:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:20:10Sei sicuro che vuoi scendere qua?
01:20:17Sì.
01:20:22Ciao.
01:20:24Steph.
01:20:29Avevo bisogno di rivederti.
01:20:40Tra tre mesi mi sposo.
01:20:54Buona fortuna.
01:21:03Steph!
01:21:05Perdonami.
01:21:07Dobbiamo capire.
01:21:10Scusa.
01:21:13Scusa.
01:21:15Scusa.
01:21:17Scusa.
01:21:19Scusa.
01:21:21Scusa.
01:21:23Scusa.
01:21:25Scusa.
01:21:27Scusa.
01:21:29Scusa.
01:21:31Scusa.
01:21:33Scusa.
01:21:35Scusa.
01:21:37Scusa.
01:21:39Scusa.
01:21:40Scusa.
01:21:42Scusa.
01:21:47Piccolo.
01:21:50Basta.
01:21:53È finita, non piangere.
01:21:58Vieni.
01:22:01Ti sono io con te.
01:22:05Vai.
01:22:09Dove cazzo eri? Ti ho chiamato mille volte.
01:22:29Che è successo?
01:22:31Che è successo?
01:22:34Dove cazzo eri?
01:22:38Che è successo?
01:22:39Ti ho chiamato tutta la notte. Dove cazzo eri?
01:22:41Eh?
01:22:52Pezzo di...
01:22:53Dove cazzo eri?
01:22:58Basta! Basta!
01:23:00Pezzo di...
01:23:01Dai basta!
01:23:08Dove cazzo eri?
01:23:16Te l'avevo detto di venire con me! Te l'avevo detto!
01:23:20Ma che ti fai?
01:23:38Dove cazzo eri?
01:23:47Dove cazzo eri?
01:23:51Dove cazzo eri?
01:24:08Mia...
01:24:38Papà!
01:24:45Stefano!
01:24:47Che c'è?
01:24:49Stefano, tua madre sta molto male.
01:24:53Come sta?
01:24:55Se almeno l'avessi saputo prima.
01:24:57Ma non ha detto niente a nessuno.
01:25:09Amore...
01:25:12Ilico...
01:25:39Quando sei nato...
01:25:43Avevi...
01:25:45Gli occhi azzurri, azzurri...
01:25:48I capelli neri, neri...
01:25:53Eri bellissimo.
01:26:01Dove cazzo eri?
01:26:05Dove cazzo eri?
01:26:08Bellissimo.
01:26:15Sono tutti bagnati.
01:26:18Poi ti raffreddi.
01:26:26Piove?
01:26:34No.
01:26:36Non piove più.
01:27:06Dove cazzo eri?
01:27:09Dove cazzo eri?
01:27:12Dove cazzo eri?
01:27:15Dove cazzo eri?
01:27:18Dove cazzo eri?
01:27:22Dove cazzo eri?
01:27:26Dove cazzo eri?
01:27:30Dove cazzo eri?
01:27:32Dove cazzo eri?
01:28:02Ce n'andiamo. Eleonora, ascolta, mi dispiace per quello
01:28:12che è successo. Senti, solo perché siamo due ragazze dobbiamo
01:28:15accettare tutto questo per lavorare, eh? Posso dire una cosa? Romani manda via Micheli
01:28:21e Toscani, non Stefano. Davvero?
01:28:28Sì, certo. Dai, vai a cambiare. E non possiamo mica fare lo spettacolo senza
01:28:40di voi. Ma che fai?
01:28:52Io me ne vado lo stesso. Ma che senso ha ora?
01:28:56E per Stefano lo voglio più vedere. E' finita?
01:29:01Sì, è finita. Mi ha tradita.
01:29:05Te l'ha detto lui? Sì.
01:29:09Insomma, se te l'ha detto. Cazzo, erano tre anni e lui ha rovinato tutto
01:29:15in un istante. Tre anni?
01:29:18Scusa, perché tre anni? Io l'ho vista la prima volta tre anni fa
01:29:25e da allora non sono più riuscita a togliermelo dalla testa.
01:29:30Tu lo conoscevi e non mi hai detto niente. Non ti ho detto niente perché mi sembrava
01:29:35così infantile, innamorarsi di una persona così, senza neanche averci mai parlato.
01:29:40Come faccio sempre io, no? Senti, Gina.
01:29:52Senti, io so come la pensi. Tu al posto mio non perdoneresti mai.
01:29:57Come dici tu, è la regola. Sai cosa servono le regole?
01:30:05A non buttarsi troppo in una storia. Perché innamorarsi fa paura a tutti.
01:30:10E allora è più comodo nascondersi dentro la fantasia.
01:30:15Gina, il principe azzurro non esiste. E amare è un'altra cosa.
01:30:22E' accettare una persona con i suoi difetti, con i suoi sbagli.
01:30:27E te lo dico io che non sono mai riuscita a farlo e ogni giorno mi sento sempre più sola,
01:30:30se proprio vuoi saperlo. Cerca di capirlo.
01:31:22Siamo sicuri che questo dottor Miglio sia una persona discreta?
01:31:29Non vorrei che la cosa si risapesse in giro.
01:31:32Raffaella, non stiamo mica facendo qualcosa di illecito?
01:31:35E poi c'è il servizio professionale. E comunque, chi se ne frega di quello che dice la gente?
01:31:39Non vedo dov'è il problema. Certo. Nostra figlia Minora è incinta,
01:31:43non si sa di chi. Tra qualche giorno forse farà un aborto.
01:31:45Secondo te dov'è il problema? Amore, Daniela non è più una bambina.
01:31:54E allora scusa? E allora deve fare la scelta migliore.
01:31:59Qual'è la scelta migliore? Certamente non è quella che le imponiamo noi.
01:32:05Deve decidere da sola. È vero. Hai ragione.
01:32:16Ciao. Ciao.
01:32:20Entra. Grazie.
01:32:24C'è Gin? No, è uscita.
01:32:28Senti, volevo lasciarle questi. Vai, vai pure via.
01:32:33Grazie. Prego.
01:32:57Grazie.
01:33:27Grazie.
01:33:57Grazie.
01:34:28Perché non me l'hai detto?
01:34:32Ti prego, vai via.
01:34:57Grazie.
01:35:27Grazie.
01:35:58Grazie.
01:35:59Grazie.
01:36:00Grazie.
01:36:01Grazie.
01:36:02Grazie.
01:36:03Grazie.
01:36:04Grazie.
01:36:05Grazie.
01:36:06Grazie.
01:36:07Grazie.
01:36:08Grazie.
01:36:09Grazie.
01:36:10Grazie.
01:36:11Grazie.
01:36:12Grazie.
01:36:13Grazie.
01:36:14Grazie.
01:36:15Grazie.
01:36:16Grazie.
01:36:17Grazie.
01:36:18Grazie.
01:36:19Grazie.
01:36:20Grazie.
01:36:21Grazie.
01:36:22Grazie.
01:36:23Grazie.
01:36:25Grazie.
01:36:26Grazie.
01:36:27Grazie.
01:36:28Grazie.
01:36:29Grazie.
01:36:30Grazie.
01:36:31Grazie.
01:36:32Grazie.
01:36:33Grazie.
01:36:34Grazie.
01:36:35Grazie.
01:36:36Grazie.
01:36:37Grazie.
01:36:38Grazie.
01:36:39Grazie.
01:36:40Grazie.
01:36:41Grazie.
01:36:42Grazie.
01:36:43Grazie.
01:36:44Grazie.
01:36:45Grazie.
01:36:46Grazie.
01:36:47Grazie.
01:36:48Grazie.
01:36:49Grazie.
01:36:50Grazie.
01:36:51Grazie.
01:36:52Grazie.
01:36:53Grazie.
01:36:54Grazie.
01:36:55Grazie.
01:36:56Grazie.
01:36:57Grazie.
01:36:58Grazie.
01:36:59Grazie.
01:37:00Grazie.
01:37:01Grazie.
01:37:02Grazie.
01:37:03Grazie.
01:37:04Grazie.
01:37:05Grazie.
01:37:06Grazie.
01:37:07Grazie.
01:37:08Grazie.
01:37:09Grazie.
01:37:10Grazie.
01:37:11Grazie.
01:37:12Grazie.
01:37:13Grazie.
01:37:14Grazie.
01:37:15Grazie.
01:37:16Grazie.
01:37:17Grazie.
01:37:18Grazie.
01:37:19Grazie.
01:37:20Grazie.
01:37:21Grazie.
01:37:22Grazie.
01:37:23Grazie.
01:37:24Grazie.
01:37:25Grazie.
01:37:26Grazie.
01:37:27Grazie.
01:37:28Grazie.
01:37:29Grazie.
01:37:30Grazie.
01:37:31Grazie.
01:37:32Grazie.
01:37:33Grazie.
01:37:34Grazie.
01:37:35Grazie.
01:37:36Grazie.
01:37:37Grazie.
01:37:38Grazie.
01:37:39Grazie.
01:37:40Grazie.
01:37:41Grazie.
01:37:42Grazie.
01:37:43Grazie.
01:37:44Grazie.
01:37:45Grazie.
01:37:46Grazie.
01:37:47Grazie.
01:37:48Grazie.
01:37:49Grazie.
01:37:50Grazie.
01:37:51Grazie.
01:37:52Grazie.
01:37:53Grazie.
01:37:54Grazie.
01:37:55Grazie.
01:37:56Grazie.
01:37:57Grazie.
01:37:58Grazie.
01:37:59Grazie.
01:38:00Grazie.
01:38:01Grazie.
01:38:02Grazie.
01:38:03Grazie.
01:38:04Grazie.
01:38:05Grazie.
01:38:06Grazie.
01:38:07Grazie.
01:38:08Grazie.
01:38:09Grazie.
01:38:10Grazie.
01:38:11Grazie.
01:38:12Grazie.
01:38:13Grazie.
01:38:14Grazie.
01:38:15Grazie.
01:38:16Grazie.
01:38:17Grazie.
01:38:18Grazie.
01:38:19Grazie.
01:38:20Grazie.
01:38:21Grazie.
01:38:22Grazie.
01:38:23Grazie.
01:38:24Grazie.
01:38:25Grazie.
01:38:26Grazie.
01:38:27Grazie.
01:38:28Grazie.
01:38:29Grazie.
01:38:30Grazie.
01:38:31Grazie.
01:38:32Grazie.
01:38:33Grazie.
01:38:34Grazie.
01:38:35Grazie.
01:38:36Grazie.
01:38:37Grazie.
01:38:38Grazie.
01:38:39Grazie.
01:38:40Grazie.
01:38:41Grazie.
01:38:42Grazie.
01:38:43Grazie.
01:38:44Grazie.
01:38:45Grazie.
01:38:46Grazie.
01:38:47Grazie.
01:38:48Grazie.
01:38:49Grazie.
01:38:50Grazie.
01:38:52Grazie.
01:38:53Grazie.
01:38:54Grazie.
01:38:55Grazie.
01:38:56Grazie.
01:38:57Grazie.
01:38:58Grazie.
01:38:59Grazie.
01:39:00Grazie.
01:39:01Grazie.
01:39:02Grazie.
01:39:03Grazie.
01:39:04Grazie.
01:39:05Grazie.
01:39:06Grazie.
01:39:07Grazie.
01:39:08Grazie.
01:39:09Grazie.
01:39:10Grazie.
01:39:11Grazie.
01:39:12Grazie.
01:39:13Grazie.
01:39:14Grazie.
01:39:15Grazie.
01:39:16Grazie.
01:39:17Grazie.
01:39:18Grazie.
01:39:19Grazie.
01:39:20Grazie.
01:39:21Grazie.
01:39:22Grazie.
01:39:23Grazie.
01:39:24Grazie.
01:39:25Grazie.
01:39:26Grazie.
01:39:27Grazie.
01:39:28Grazie.
01:39:29Grazie.
01:39:30Grazie.
01:39:31Grazie.
01:39:32Grazie.
01:39:33Grazie.
01:39:34Grazie.
01:39:35Grazie.
01:39:36Grazie.
01:39:37Grazie.
01:39:38Grazie.
01:39:39Grazie.
01:39:40Grazie.
01:39:41Grazie.
01:39:42Grazie.
01:39:43Grazie.
01:39:44Grazie.
01:39:45Grazie.
01:39:46Grazie.
01:39:47Grazie.
01:39:48Grazie.
01:39:49Grazie.
01:39:50Grazie.
01:39:51Grazie.
01:39:52Grazie.
01:39:53Grazie.
01:39:54Grazie.
01:39:55Grazie.
01:39:56Grazie.
01:39:57Grazie.
01:39:58Grazie.
01:39:59Grazie.
01:40:00Grazie.
01:40:01Grazie.
01:40:02Grazie.
01:40:03Grazie.
01:40:04Grazie.
01:40:05Grazie.
01:40:06Grazie.
01:40:07Grazie.
01:40:08Grazie.
01:40:09Grazie.
01:40:10Grazie.
01:40:11Grazie.
01:40:12Grazie.
01:40:13Grazie.
01:40:14Grazie.
01:40:15Grazie.
01:40:16Grazie.
01:40:17Grazie.
01:40:18Grazie.
01:40:19Grazie.
01:40:20Grazie.
01:40:21Grazie.
01:40:22Grazie.
01:40:23Grazie.
01:40:24Grazie.
01:40:25Grazie.
01:40:26Grazie.
01:40:27Grazie.
01:40:28Grazie.
01:40:29Grazie.
01:40:30Grazie.
01:40:31Grazie.
01:40:32Grazie.
01:40:33Grazie.
01:40:34Grazie.
01:40:35Grazie.
01:40:36Grazie.
01:40:37Grazie.
01:40:38Grazie.
01:40:39Grazie.
01:40:40Grazie.
01:40:41Grazie.
01:40:42Grazie.
01:40:43Grazie.
01:40:44Grazie.
01:40:45Grazie.
01:40:46Grazie.
01:40:47Grazie.
01:40:48Grazie.
01:40:49Grazie.
01:40:50Grazie.
01:40:51Grazie.
01:40:52Grazie.
01:40:53Grazie.
01:40:54Grazie.
01:40:55Grazie.
01:40:56Grazie.
01:40:57Grazie.
01:40:58Grazie.
01:40:59Grazie.
01:41:00Grazie.
01:41:01Grazie.
01:41:02Grazie.
01:41:03Grazie.
01:41:04Grazie.
01:41:05Grazie.
01:41:06Grazie.
01:41:07Grazie.
01:41:08Grazie.
01:41:09Grazie.
01:41:10Grazie.
01:41:11Grazie.
01:41:12Grazie.
01:41:13Grazie.
01:41:14Grazie.
01:41:15Grazie.
01:41:16Grazie.
01:41:17Grazie.
01:41:18Grazie.
01:41:19Grazie.
01:41:20Grazie.
01:41:21Grazie.
01:41:22Grazie.
01:41:23Grazie.
01:41:24Grazie.
01:41:25Grazie.
01:41:26Grazie.
01:41:27Grazie.
01:41:28Grazie.
01:41:29Grazie.
01:41:30Grazie.
01:41:31Grazie.
01:41:32Grazie.
01:41:33Grazie.
01:41:34Grazie.
01:41:35Grazie.
01:41:36Grazie.
01:41:37Grazie.
01:41:38Grazie.
01:41:39Grazie.
01:41:40Grazie.
01:41:41Grazie.
01:41:42Grazie.
01:41:43Grazie.
01:41:44Grazie.
01:41:45Grazie.
01:41:46Grazie.
01:41:47Grazie.
01:41:48Grazie.
01:41:49Grazie.
01:41:50Grazie.
01:41:51Grazie.
01:41:52Grazie.
01:41:53Grazie.
01:41:54Grazie.
01:41:55Grazie.
01:41:56Grazie.
01:41:57Grazie.
01:41:58Grazie.
01:41:59Grazie.
01:42:00Grazie.
01:42:01Grazie.
01:42:02Grazie.
01:42:03Grazie.
01:42:04Grazie.
01:42:05Grazie.
01:42:06Grazie.
01:42:07Grazie.
01:42:08Grazie.
01:42:09Grazie.
01:42:10Grazie.
01:42:11Grazie.
01:42:12Grazie.
01:42:13Grazie.
01:42:14Grazie.
01:42:15Grazie.
01:42:16Grazie.
01:42:17Grazie.
01:42:18Grazie.
01:42:19Grazie.
01:42:20Grazie.
01:42:21Grazie.
01:42:22Grazie.
01:42:23Grazie.
01:42:24Grazie.
01:42:25Grazie.
01:42:26Grazie.
01:42:27Grazie.
01:42:28Grazie.
01:42:29Grazie.
01:42:30Grazie.
01:42:31Grazie.
01:42:32Grazie.
01:42:33Grazie.
01:42:34Grazie.
01:42:35Grazie.
01:42:36Grazie.
01:42:37Grazie.
01:42:38Grazie.
01:42:39Grazie.
01:42:40Grazie.
01:42:41Grazie.
01:42:42Grazie.
01:42:43Grazie.
01:42:44Grazie.
01:42:45Grazie.
01:42:46Grazie.
01:42:47Grazie.
01:42:48Grazie.
01:42:49Grazie.
01:42:50Grazie.
01:42:51Grazie.
01:42:52Grazie.
01:42:53Grazie.
01:42:54Grazie.
01:42:55Grazie.
01:42:56Grazie.
01:42:57Grazie.
01:42:58Grazie.
01:42:59Grazie.
01:43:00Grazie.
01:43:01Grazie.
01:43:02Grazie.
01:43:03Grazie.
01:43:04Grazie.
01:43:05Grazie.
01:43:06Grazie.
01:43:07Grazie.
01:43:08Grazie.
01:43:09Grazie.
01:43:10Grazie.
01:43:11Grazie.
01:43:12Grazie.
01:43:13Grazie.
01:43:14Grazie.
01:43:15Grazie.
01:43:16Grazie.
01:43:17Grazie.
01:43:18Grazie.
01:43:19Grazie.
01:43:20Grazie.
01:43:21Grazie.
01:43:22Grazie.
01:43:23Grazie.
01:43:24Grazie.
01:43:25Grazie.
01:43:26Grazie.
01:43:27Grazie.
01:43:28Grazie.
01:43:29Grazie.
01:43:30Grazie.
01:43:31Grazie.
01:43:32Grazie.
01:43:33Grazie.
01:43:34Grazie.
01:43:35Grazie.
01:43:36Grazie.
01:43:37Grazie.
01:43:38Grazie.
01:43:39Grazie.
01:43:40Grazie.
01:43:41Grazie.
01:43:42Grazie.
01:43:43Grazie.
01:43:44Grazie.
01:43:45Grazie.
01:43:46Grazie.
01:43:47Grazie.
01:43:48Grazie.
01:43:49Grazie.
01:43:50Grazie.
01:43:51Grazie.
01:43:52Grazie.
01:43:53Grazie.
01:43:54Grazie.
01:43:55Grazie.
01:43:56Grazie.
01:43:57Grazie.
01:43:58Grazie.
01:43:59Grazie.
01:44:00Grazie.
01:44:01Grazie.
01:44:02Grazie.
01:44:03Grazie.
01:44:04Grazie.
01:44:05Grazie.
01:44:06Grazie.
01:44:07Grazie.
01:44:08Grazie.
01:44:09Grazie.
01:44:10Grazie.
01:44:11Grazie.
01:44:12Grazie.
01:44:13Grazie.
01:44:14Grazie.
01:44:15Grazie.
01:44:16Grazie.
01:44:17Grazie.
01:44:18Grazie.
01:44:19Grazie.
01:44:20Grazie.
01:44:21Grazie.
01:44:22Grazie.
01:44:23Grazie.
01:44:24Grazie.
01:44:25Grazie.
01:44:26Grazie.
01:44:27Grazie.
01:44:28Grazie.
01:44:29Grazie.
01:44:30Grazie.
01:44:31Grazie.
01:44:32Grazie.
01:44:33Grazie.
01:44:34Grazie.
01:44:35Grazie.
01:44:36Grazie.
01:44:37Grazie.
01:44:38Grazie.
01:44:39Grazie.
01:44:40Grazie.
01:44:41Grazie.
01:44:42Grazie.
01:44:43Grazie.
01:44:44Grazie.
01:44:45Grazie.
01:44:46Grazie.
01:44:47Grazie.
01:44:48Grazie.
01:44:49Grazie.
01:44:50Grazie.
01:44:51Grazie.
01:44:52Grazie.
01:44:53Grazie.
01:44:54Grazie.
01:44:55Grazie.
01:44:56Grazie.
01:44:57Grazie.
01:44:58Grazie.
01:44:59Grazie.
01:45:00Grazie.
01:45:01Grazie.
01:45:02Grazie.
01:45:03Grazie.
01:45:04Grazie.
01:45:05Grazie.
01:45:06Grazie.
01:45:07Grazie.
01:45:08Grazie.
01:45:09Grazie.
01:45:10Grazie.
01:45:11Grazie.
01:45:12Grazie.
01:45:13Grazie.
01:45:14Grazie.
01:45:15Grazie.
01:45:16Grazie.
01:45:17Grazie.
01:45:18Grazie.
01:45:19Grazie.
01:45:20Grazie.
01:45:21Grazie.
01:45:22Grazie.
01:45:23Grazie.
01:45:24Grazie.
01:45:25Grazie.
01:45:26Grazie.
01:45:27Grazie.
01:45:28Grazie.
01:45:29Grazie.
01:45:30Grazie.
01:45:31Grazie.
01:45:32Grazie.
01:45:33Grazie.
01:45:34Grazie.
01:45:35Grazie.
01:45:36Grazie.