Beauty and Mr. Romantic (2024) Ep 10 Eng Sub
Transcript
00:00:30Nasıl tanıştın Hüseyin'i?
00:00:34Sen de mi ilk konuştun?
00:00:36Konuşmak zorundaydım.
00:00:38Onun telefon numarası da yoktu.
00:00:40Ayrıca, aynı zamanda tanıştık.
00:00:43Bugün bizim firmamızın önünde film yaptık.
00:00:46O yüzden bir çay içmek istedim.
00:00:48Hoş bulduk.
00:00:49Tamam.
00:00:53Ama o adam çok iyi bir adam.
00:00:57Görünür görünür sevindim.
00:01:01Öyle mi?
00:01:04O yüzden...
00:01:06Gönlüm...
00:01:09Filsung'un bizim parmağımızla nasıl?
00:01:14Ne?
00:01:18Ne diyorsun?
00:01:22Parmağımızla mı?
00:01:25Filsung'u çok sevdim.
00:01:31Y-yavrum...
00:01:33Bir kaç defa gördüm ama
00:01:35Filsung'u çok sevdim.
00:01:41Ayrıca, senin arkadaşın
00:01:44Seon-young'un oğlanı.
00:01:46Bu yüzden çok güvenilir.
00:01:49Böyle bir Filsung'un olsaydı
00:01:53Parmağımız çok güvenilir miydi?
00:01:56Seon-young'a sen
00:01:58ne düşünüyorsun?
00:02:04Yavrum, bu çılgınca.
00:02:07Neden?
00:02:09Bu çok çılgınca mı?
00:02:14Seon-young'un
00:02:17bir oğlanı gördüm.
00:02:21Ama Seon-young'a
00:02:24bizim sözümüzü tutun
00:02:26ve oğlanı tutun
00:02:28nasıl böyle bir şey söylersin?
00:02:31Bu bizim arzumuz.
00:02:36Arzun mu?
00:02:38Benim arzum
00:02:40bizim arzumuzun hepsini veriyor.
00:02:43Yavrum
00:02:45Ne kadar arzumuz varsa
00:02:48bir erkeğin hayatını
00:02:51Mari'nin için
00:02:52yasaklamak değil.
00:02:54Yavrum, ben Seon-young'a
00:02:56öyle bir şey söyleyemem.
00:02:59Evet.
00:03:00Sen haklısın.
00:03:02Sen haklısın.
00:03:05Yalvarıyorum.
00:03:08Yavrum
00:03:09Filsung'un kız arkadaşı var.
00:03:13Kız arkadaşı var mı?
00:03:15Evet.
00:03:17Öyle mi?
00:03:20Gerçekten
00:03:22bir hata yaptık.
00:03:43Gerçekten kötü bir şey.
00:03:45Bu kızlar neden böyle?
00:03:47Nasıl Filsung'u Mari'ye...
00:03:49İnanılmaz, inanılmaz.
00:03:57Ne?
00:04:00Ne oldu anne?
00:04:04Anne.
00:04:05Anne sen...
00:04:07Sen neden böyle bir şey yaptın?
00:04:11Neden çok şaşırdın?
00:04:15Ne yaptın?
00:04:17Ne?
00:04:19Şaka yaptım, şaka.
00:04:21Sen tek başına
00:04:23çok şaşırdın.
00:04:26İyi misin?
00:04:30Evet, iyiyim.
00:04:32Anne, ne istiyorsun?
00:04:35Ay.
00:04:36Evet.
00:04:37Mecburen, bir saniye.
00:04:46Hayır.
00:04:48Hayır, Mecburen.
00:04:50Yarın gelmeyeceksiniz.
00:04:53Neden?
00:05:04Hemen arayacağım.
00:06:04Aha bu nedir?
00:06:08Bakın.
00:06:10İdiot.
00:06:12Ne kadar yüksektin?
00:06:14Yüzüne böyle bir şey koydun.
00:06:16Ay ne kadar iyi bir işin var.
00:06:18Ay ne kadar iyi bir işin var.
00:06:20Ay ne kadar iyi bir işin var.
00:06:22Ay ne kadar iyi bir işin var.
00:06:24Ay ne kadar iyi bir işin var.
00:06:26Ay ne kadar iyi bir işin var.
00:06:28Hayır, öyle değil.
00:06:30Hayır, ama anne.
00:06:32Bu Houriban Father.
00:06:34Bu Houriban Father.
00:06:36Hayır, bundan sonra ne oldu Qiao Ak?
00:06:38Bu Houriban Father.
00:06:40Hayır, bundan sonra ne oldu Qiao Ak?
00:06:42Çao Ak!
00:06:44Hadi bakalım
00:06:46Hadi bakalım
00:06:5478nine
00:06:59Ya Gopil sen, sen, sen bu ne ya?
00:07:03Sen neden böyle bir şeyin altına koyuyorsun?
00:07:06Bu ne?
00:07:08Aptal.
00:07:11Ben aptalım.
00:07:19Bu benim altımın arkasındaydı?
00:07:21Evet.
00:07:22Sen şimdiye kadar kiminle birlikteydin?
00:07:25Kim senin gibi bir şeyin altına koydu?
00:07:30Bilmiyorum.
00:07:31Bu nereden geldi?
00:07:37Ben senin gibi bir şeyin arkasındaydım.
00:07:41Ya!
00:07:45Yani...
00:07:46Bugün kahvaltıdaydık.
00:07:48Birisi şaka yaptı.
00:07:49Kahvaltıdaydın?
00:07:51Evet.
00:07:52Hayır, şaka mı?
00:07:53Böyle bir şaka mı yaptın?
00:07:54Diğer evde büyüyen çocuklara
00:07:55''Aptal'' dedi.
00:07:56Bu ne?
00:07:57Aptal mı?
00:08:01Aptal değil.
00:08:02Aptal mı?
00:08:04Bu çok kötü bir şey.
00:08:07Bu...
00:08:08Asla böyle bir şey olamaz.
00:08:10Sen kiminle birlikteydin?
00:08:13Ha?
00:08:14Evet.
00:08:15Ay...
00:08:16Filmden kaybettikçe bir su iç.
00:08:18Ne yapacaksın?
00:08:19Senin suyun da zayıf.
00:08:20Filmin kaybettiğini bilir misin?
00:08:22Bu ne kadar zayıf bir şey.
00:08:24Suyu az içersen bir şey yaparsın.
00:08:27Tamam.
00:08:28Dikkat edeceğim.
00:08:29Ay...
00:08:30Ne zaman Filiz bir su içip bir şey yaptığında bir şey yaptı?
00:08:35Ay...
00:08:36Ne kadar endişeli bir şey.
00:08:38Bu bir şey değil.
00:08:40Çok endişelenme.
00:08:42Bu bir şey değil.
00:08:43Neyi bir şey değil?
00:08:45Bunu kim yaptı?
00:08:46Bunu bul.
00:08:47Bunu bul.
00:08:48Tamam.
00:08:49Ne?
00:09:19Bu benim en sevdiğim suçum.
00:09:23Kodeçu.
00:09:25Hayır, Kofis.
00:09:27Sen şimdi bitti.
00:09:30Bitti.
00:09:42Sen misin?
00:09:50Bu ne?
00:09:58Gözünü seveyim.
00:10:00Bu sensin.
00:10:02Ay...
00:10:07Bak, filmden kaybettikten sonra ne işin var?
00:10:11Ve neden konuşmuyorsun?
00:10:13Artık filmden kaybettikten sonra...
00:10:15...ve filmden kaybettikten sonra...
00:10:17...birbirinizle filmden kaybettikten sonra...
00:10:19...birbirinizle filmden kaybettikten sonra...
00:10:21...birbirinizle filmden kaybettikten sonra...
00:10:23...birbirinizle filmden kaybettikten sonra...
00:10:25...birbirinizle filmden kaybettikten sonra...
00:10:27...birbirinizle filmden kaybettikten sonra...
00:10:29...birbirinizle filmden kaybettikten sonra...
00:10:31...birbirinizle filmden kaybettikten sonra...
00:10:33...birbirinizle filmden kaybettikten sonra...
00:10:35...birbirinizle filmden kaybettikten sonra...
00:10:37...birbirinizle filmden kaybettikten sonra...
00:10:39...birbirinizle filmden kaybettikten sonra...
00:10:42...ben içimroldu filman biçecek.
00:10:44Bir şey, şey yaptım mı?
00:10:46Ay! Ne kadar bilelim, ne kadar bilelim.
00:10:48Bütün bunca änkarı olamaz,
00:10:50y alignam…
00:10:54… kim yapacak?
00:10:56Bu....
00:10:57...bikemin bahçesini insanların hevesine çekeceğim.
00:11:00Ah!
00:11:09Bu ne?
00:11:10Saadet hanım, merhaba.
00:11:12Evet, dün gittin mi?
00:11:13Neden bir şey bırakmadın?
00:11:15Yok öyle bir şey değil.
00:11:16Saadet hanım, bunu benim yüzümde kim koydu, görmüş müsün?
00:11:20Evet, o.
00:11:22Dün birlikte geldiğin kız koydu.
00:11:24Bana kıyafetleri vermek istiyordu, koydu.
00:11:28Değil mi?
00:11:29Değil mi?
00:11:40Şimdi bu kısım...
00:11:42...kısa bir ışık.
00:11:44Sen sevgisini bilir misin?
00:11:45O kısa bir ışık...
00:11:48...sen bilir misin?
00:12:01Ah, Bamsol.
00:12:03Neden o kadar...
00:12:05...çok fazla o kıyafetleri düşünüyorsun?
00:12:08Dün gördüğüm kısım bitti, bitti.
00:12:11O kadar ciddi ciddi...
00:12:13...bir şey düşünme.
00:12:23Dola...
00:12:24...senin için bir şey istiyorum.
00:12:27Şimdi görebilir misin?
00:12:31Ne? Bu adam niye böyle?
00:12:33Tepki veriyor.
00:12:38Belki...
00:13:05Ne?
00:13:07Ne?
00:13:08Neden adamı buraya çağırıyorsun?
00:13:10Ne önemli bir şey var ki?
00:13:16Ne?
00:13:17Nights'e gitmek mi istiyorsun?
00:13:23Ah, ben öyle bir şey demedim mi?
00:13:25Ah, bu yüzden...
00:13:27...tepeyi deneyen bir oyuncu...
00:13:29...buraya çağırdın mı?
00:13:31O yüzden çağırdım, neden seni çağırdım?
00:13:33Bu sensin.
00:13:34Ah, ben öyle bir şey demedim mi?
00:13:37Bir şey daha var mı?
00:13:40Neyse, ben...
00:13:41...çok yoruldum, gidiyorum.
00:13:43Bir dakika...
00:13:45...bir şey var.
00:14:07Ne?
00:14:08Şimdi bunu görmek için...
00:14:10...beni buraya çağırdın mı?
00:14:12O yüzden seni çağırdım.
00:14:14Neden seni çağırdım?
00:14:16Ama...
00:14:17...bir dakika...
00:14:18...bu kızı çok görmüşsün.
00:14:20Belki televizyonda...
00:14:22...çok ünlü misin?
00:14:24Hayır, anne.
00:14:26Görüşmek üzere.
00:14:28Aşkım, ben hemen geliyorum.
00:14:30Teşekkür ederim.
00:14:32Ne?
00:14:33Ne?
00:14:34Ne?
00:14:35Teşekkür ederim.
00:15:05...
00:15:07...
00:15:09...
00:15:11...
00:15:13...
00:15:15...
00:15:17...
00:15:19...
00:15:21...
00:15:23...
00:15:25...
00:15:27...
00:15:29...
00:15:31...
00:15:33...
00:15:35...
00:15:37...
00:15:39...
00:15:41...
00:15:43...
00:15:45...
00:15:47...
00:15:49...
00:15:51...
00:15:53...
00:15:55...
00:15:57...
00:15:59...
00:16:02...
00:16:04...
00:16:06...
00:16:08...
00:16:10...
00:16:12...
00:16:14...
00:16:16...
00:16:18...
00:16:20...
00:16:22...
00:16:24...
00:16:26...
00:16:28...
00:16:30...
00:16:32...
00:16:34...
00:16:36...
00:16:38...
00:16:40...
00:16:42...
00:16:44...
00:16:46...
00:16:48...
00:16:50...
00:16:52...
00:16:54...
00:16:56...
00:16:58Oğlanı tanımadığımda, şimdiye kadar çok sevindim.
00:17:04O yüzden biz bundan sonra evlenelim.
00:17:06Bundan sonra iş yapalım.
00:17:07Anladın mı?
00:17:12Dora...
00:17:14Üzgünüm, ben önce gidiyorum.
00:17:17Dikkatli git.
00:17:20Söylesene önce gidelim.
00:17:21Sadece gidemezsin.
00:17:23Neyse biz bundan sonra evlenelim.
00:17:29Evlenmek ne demek?
00:17:31Seni sevmiyorum.
00:17:33Seninle evlenmek istemiyorum.
00:17:35Ne?
00:17:38Seni sevmiyorum?
00:17:40Seni sevmek istemiyorum?
00:17:44Ben şimdi yanlış bir şey duydum değil mi?
00:17:46Üzgünüm.
00:17:48Seni gerçekten sevmiyorum.
00:17:52İnanılmaz.
00:17:54Nasıl benimle evlenmek istemiyorum?
00:17:56Nasıl benimle evlenmek istemiyorum?
00:18:01Ne?
00:18:02Bir şey mi düşündün?
00:18:05Hayır, Dora.
00:18:07Gerçekten seninle evlenmek istemiyorum.
00:18:10Bugün işleri ben yapmıyorum.
00:18:12O yüzden biz buradayız.
00:18:14Güzelce evlenelim.
00:18:17Gidiyorum.
00:18:24İnanılmaz.
00:18:27Bu adam kim?
00:18:35Oğlum şaşırdın mı?
00:18:36Şaşırdım.
00:18:38Tepki vermeye başladığımda
00:18:40şaşırdım.
00:18:42Doğru.
00:18:43Dora tepki vermeye başladığında
00:18:44herhangi bir adamla evlenemezsin.
00:18:46Kesinlikle şaşırdın.
00:18:48Dikkatli ol.
00:18:50Dikkatli ol.
00:18:52Kesinlikle sonra
00:18:54arayacağız.
00:18:56Tamam.
00:19:07Dora,
00:19:08sen geçen gün de
00:19:09hiç bir şey yapmadın.
00:19:11Ne yaptın?
00:19:12İnsanları çok zorlaştırıyorsun.
00:19:15Bilmiyorum.
00:19:17Kim So Hyang'ın evi mi?
00:19:18Zengin So Hyang'ın evi.
00:19:20Teşekkür ederim.
00:19:22Efendim,
00:19:23iyi geceler.
00:19:26Aman Tanrım.
00:19:27Bu ne?
00:19:28Bunların hepsi ne?
00:19:29Bunların hepsi ne?
00:19:32Kız arkadaşının
00:19:33kadının
00:19:34daha önce gönderdiği mi?
00:19:35Evet.
00:19:36Ne gönderdiğini bilmiyorum.
00:19:38Her defa üzülüyorum.
00:19:39Çabuk getirin.
00:19:40Bunların hepsi ne?
00:19:41Bu
00:19:42çiçekler, çiçekler.
00:19:43Gerçekten lezzetli
00:19:44ve lezzetli görünüyor.
00:19:45Bunların hepsi ne?
00:19:47Bori gulbi.
00:19:48Ve bu,
00:19:49bu hanımefendi değil mi?
00:19:50Evet.
00:19:51Ve bu,
00:19:52bu pahalı Jeju galçisi.
00:19:54Ve bu,
00:19:55bu ne?
00:19:56Bu,
00:19:57bu bilinmez.
00:19:58Bakalım.
00:19:59Bakalım.
00:20:01Çiçek.
00:20:02Çiçek, çiçek.
00:20:03Aman Tanrım,
00:20:04bu çiçek ne kadar güzel.
00:20:05Aman Tanrım,
00:20:06bu renk, bu renk.
00:20:07Aman Tanrım,
00:20:08bu gerçekten lezzetli
00:20:09görünüyor.
00:20:10Bakalım, bakalım.
00:20:11Biraz bakmalıyım.
00:20:14Çok lezzetli.
00:20:18Ya,
00:20:19bu çiçek
00:20:20çok lezzetli
00:20:21ve
00:20:22çok lezzetli.
00:20:23Çok çok lezzetli.
00:20:24Ya,
00:20:25Merve,
00:20:26sen de bir tane ye.
00:20:27Sen,
00:20:28sen,
00:20:29sen de bunu ye.
00:20:33Çok lezzetli.
00:20:34Lezzetli.
00:20:35Lezzetli, değil mi?
00:20:36Abla,
00:20:37sen de bir tane ye.
00:20:39Aman Tanrım,
00:20:40bu çok güzel.
00:20:42Çok güzel.
00:20:47Bu çiçek ne kadar lezzetli?
00:20:49Hoş geldiniz.
00:20:50Hoş bulduk.
00:21:20Aman Tanrım,
00:21:21bu çiçek ne kadar lezzetli?
00:21:22Aman Tanrım,
00:21:23bu çiçek ne kadar lezzetli?
00:21:24Aman Tanrım,
00:21:25bu çiçek ne kadar lezzetli?
00:21:26Aman Tanrım,
00:21:27bu çiçek ne kadar lezzetli?
00:21:28Aman Tanrım,
00:21:29bu çiçek ne kadar lezzetli?
00:21:30Aman Tanrım,
00:21:31bu çiçek ne kadar lezzetli?
00:21:32Aman Tanrım,
00:21:33bu çiçek ne kadar lezzetli?
00:21:34Aman Tanrım,
00:21:35bu çiçek ne kadar lezzetli?
00:21:36Aman Tanrım,
00:21:37bu çiçek ne kadar lezzetli?
00:21:38Aman Tanrım,
00:21:39bu çiçek ne kadar lezzetli?
00:21:40Aman Tanrım,
00:21:41bu çiçek ne kadar lezzetli?
00:21:42Ah,
00:21:43Suyeon Hanım'ın başkanı,
00:21:44kahve almıştı.
00:21:46Ne?
00:21:47Başkanın kahve almıştı mı?
00:21:49Gerçekten mi?
00:21:51Hayır, nasıl?
00:21:53Apple Group firmanın önünde
00:21:55film yaparken,
00:21:56başkanı tanıdım.
00:21:57Ama başkanın
00:21:59senden önce kahve içmek istedi mi?
00:22:01Evet.
00:22:02Ben de ilk defa
00:22:03o kadar yüksek birisi
00:22:04kahve içmek istedi,
00:22:05gergin oldum.
00:22:06Ama gerçekten
00:22:07rahatlaştırdılar.
00:22:09O yüzden
00:22:10kahve içmekle
00:22:11ne konuştuk?
00:22:12Sadece,
00:22:13ne yiyip
00:22:14o kadar yükseldi?
00:22:15İşleri komik mi?
00:22:16Ne tür bir film yapmak istiyorsun?
00:22:18Böyle soruyorlar.
00:22:19Aman Tanrım, aman Tanrım.
00:22:20Ya,
00:22:21gerçekten kahve içmişsin.
00:22:22Apple Group'un başkanı ile
00:22:24kahve içmişsin.
00:22:26Sen,
00:22:27başkanı ile
00:22:28herkes kahve içemez.
00:22:29Evet.
00:22:30Ya,
00:22:31Filsin,
00:22:32sen bunu
00:22:33nereye götürebilirsin?
00:22:37Aaa,
00:22:38böyle düşünseydin,
00:22:39başkanı ile
00:22:40kahve içmişsin.
00:22:41Bunu unutmuştum.
00:22:53Evet,
00:22:54Seon-young.
00:22:56Ne?
00:22:57Benim evimde mi?
00:23:06Çok lezzetli.
00:23:07Evet,
00:23:08çok lezzetli.
00:23:09O yüzden,
00:23:10çok mutluyum.
00:23:13Ya,
00:23:14bu muzlu suyu
00:23:15nasıl getirdin?
00:23:16Özür dilerim.
00:23:17Ay,
00:23:18ne diyorsun?
00:23:19Özür dilerim
00:23:20diyorum.
00:23:24Su-yeon,
00:23:25artık evimde
00:23:26eti ve
00:23:27böyle şeyleri
00:23:28bırakma.
00:23:29Her zaman
00:23:30alıyorum,
00:23:31çok kötü.
00:23:32Ben sadece
00:23:33bu kimçeyi yapamıyorum.
00:23:35Ne diyorsun?
00:23:36Ne diyorsun?
00:23:38Mary'in babası
00:23:39Mary'in
00:23:40kimçeyi
00:23:41çok seviyor.
00:23:42Kimse
00:23:43kimseyi
00:23:44yapamaz.
00:23:45Gerçekten mi?
00:23:46O zaman,
00:23:47her zaman
00:23:48konuşuruz.
00:23:49Her zaman
00:23:50yapabiliriz.
00:23:51Kimse
00:23:52kimseyi
00:23:53yapamaz.
00:23:54Kimse
00:23:55kimseyi
00:23:56yapamaz.
00:23:57Ay,
00:23:58tamam.
00:23:59Her zaman
00:24:00konuşuruz.
00:24:01Ay,
00:24:02sen bana
00:24:03verirsen,
00:24:04bu kadar
00:24:05her zaman
00:24:06yapabilirim.
00:24:07Her zaman
00:24:08yapabilirim.
00:24:09Tamam mı?
00:24:10Gerçekten mi?
00:24:11Tamam, tamam.
00:24:12Ay,
00:24:13çok teşekkürler.
00:24:14Ay,
00:24:15ama
00:24:16ne?
00:24:17Mary'in babası
00:24:18evde mi yok?
00:24:19Bilmiyorum.
00:24:20Nereye gitti?
00:24:21Ay,
00:24:22geldim.
00:24:23Ay,
00:24:24ay.
00:24:25Merhaba,
00:24:26Seon-ho.
00:24:27Merhaba.
00:24:28Ay,
00:24:29bugün çok erken geldin.
00:24:30Canım,
00:24:31Seon-ho
00:24:32senin sevdiğin
00:24:33soğuk kimçe ve
00:24:34soğuk bir kimçe.
00:24:35Ay,
00:24:36öyle mi?
00:24:37Ay,
00:24:38her şeyi duyduğumda
00:24:39gittim.
00:24:40Teşekkür ederim.
00:24:41Seon-ho'nun verdiği
00:24:42kimçeyi
00:24:43her zaman
00:24:44çok lezzetli yiyorum.
00:24:45Ay,
00:24:46hiçbir şey değil.
00:24:47Böyle lezzetli
00:24:48yediğine
00:24:49çok teşekkür ederim.
00:24:50Ay,
00:24:51ay,
00:24:52ay,
00:24:53ay,
00:24:54ay,
00:24:55ay,
00:24:56ay,
00:24:57ay,
00:24:58ay,
00:24:59ay,
00:25:00ay,
00:25:01ay,
00:25:02ay,
00:25:03ay,
00:25:04ay,
00:25:05ay,
00:25:06ay,
00:25:07ay,
00:25:08ay,
00:25:09ay,
00:25:10ay,
00:25:11ay,
00:25:12ay,
00:25:13ay,
00:25:14ay,
00:25:15ay,
00:25:16ay,
00:25:17ay,
00:25:18ay,
00:25:19ay,
00:25:20ay,
00:25:21ay,
00:25:22ay,
00:25:23ay,
00:25:24ay,
00:25:25ay,
00:25:26ay,
00:25:27ay,
00:25:28ay,
00:25:29ay,
00:25:30ay,
00:25:31O?
00:25:32Eee, o...
00:25:35Bir daha anlatırım.
00:25:37Canım, hadi gidelim.
00:25:38Seon-young'un evi hazırlaması lazım.
00:25:41Tamam.
00:25:42Kan kişisinin de iyi bir yolculuğu olsun.
00:25:44Hayır, hayır.
00:25:45Ben iyiyim.
00:25:46Hayır, rahatça gidin.
00:25:47Ve...
00:25:48...geçin bir şeyler yapın.
00:25:49Tamam.
00:25:50Görüşürüz.
00:25:52Götüreceğim.
00:25:53Tamam.
00:26:02Su-yeon, ne demek bu?
00:26:05Filsin'in kız arkadaşı mı?
00:26:07Filsin'in kız arkadaşı olduğunu gördün mü?
00:26:11Yok, öyle değil.
00:26:13Kardeşim Filsin'in çok iyi büyüdüğünü söyledi.
00:26:16Kız arkadaşı çok varmış diye.
00:26:19Ben de bilmem neyden bahsediyorum.
00:26:24Öyle mi?
00:26:25Hadi in.
00:26:26Tamam.
00:26:31Kadir Han.
00:26:33Hoşça kal.
00:26:35Ben gidiyorum.
00:26:37Görüşürüz.
00:26:38Teşekkürler.
00:26:40Görüşürüz.
00:26:58Su-yeon...
00:27:00...ne kadar acayip.
00:27:03Filsin'in kız arkadaşı yok.
00:27:05Neden böyle bir şey söyledi?
00:27:10Hadi.
00:27:21Ben seni seviyorum.
00:27:22Seviyorum.
00:27:23Seviyorum!
00:27:29Ne kadar acayip bir şey.
00:27:31Bir günler mi?
00:27:33Kendini sevdiğinde birlikte olmak zorunda mısın?
00:27:36Neden bu kadar acayip bir şey söyledi?
00:27:39Neden böyle bir şey söyledi?
00:27:42Yarın filmde.
00:27:45Neden böyle bir şey söyledi?
00:27:48Ne kadar acayip bir şey.
00:27:54Ne yapacağım ben?
00:27:58Bunu da ver.
00:27:59Tamam.
00:28:02Su-yeon.
00:28:06Hadi.
00:28:32Gülçin.
00:28:33Filsin'in kız arkadaşı.
00:28:37Su-yeon, neden böyle bir şey söyledin?
00:28:39Filmde böyle bir şey söylememiştik.
00:28:44Senin telefonun kapalı mı?
00:28:46Hayır.
00:28:47Tamam.
00:28:48Neden aramıyorsun?
00:28:50Gerçekten beni sevmiyor musun?
00:28:54Hayır, değil mi?
00:29:03Saat 18.00
00:29:09Sen gerçekten niye böyle yapıyorsun?
00:29:10Buralar çalışan bir yer.
00:29:13Abicim.
00:29:14Geçen sene senden heyecanlandığımı
00:29:17anlıyorum.
00:29:18Ben gibi bir kız ekipmanıyım ama
00:29:20abicim bir şekilde inanamıyorum.
00:29:22Bu hayat mı? Hayatta mı?
00:29:24Bu kadar iyi vurmak gerekirdi değil mi?
00:29:26Ama senin sevdiğin şey
00:29:28gerçekten gerçek.
00:29:29O, rekli değil.
00:29:33Ne?
00:30:03N'apıyorsun?
00:30:05Gerçekten...
00:30:07...ben...
00:30:09...seviyorum diyorsun?
00:30:11Evet.
00:30:12Bu doğru mu?
00:30:13Tamam tamam.
00:30:15O zaman...
00:30:17...beni anlayabilmek için kötü bir sebebi...
00:30:19...3 şey yap.
00:30:21Söylediğim sebebi doğruysa, bir daha bir şey düşüneceğim.
00:30:23Bak!
00:30:24Gördün mü? Yok mu?
00:30:26Bu yüzden böyle yapıyorsun değil mi?
00:30:28Önceden...
00:30:30...ben böyle sessiz bir kadın istemiyorum.
00:30:32İkincisi, sen benim yüzümde aptal bir adam oldun değil mi?
00:30:35Ben öyle insanı izleyen aptal bir kadını sevmiyorum.
00:30:37Ve üçüncü, sen benim tarzım değilsin, tamam mı?
00:31:03Hayır, sadece...
00:31:05...çok küçük bir fikir farkındaydı.
00:31:16Ne oldu? Her şey sona erdi.
00:31:19Nasıl bu benim sevmediğim bir sebebi olabilir?
00:31:22Ben senin tarzın değilim mi?
00:31:24Gerçekten inanılmaz bir şey söylüyorsun.
00:31:31Hayır, sen de beni seviyorsun...
00:31:36...ama neden böyle yapıyorsun?
00:31:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:20Düğün kutusu!
00:32:26Yurdu, ben bugün çok fazla para aldım.
00:32:30Bugün senin arkadaşın olacağına eminim.
00:32:49Ne? Ne?
00:32:54Yeniden!
00:32:58Vay!
00:33:00O, benim gerçekten istediğim bir şey.
00:33:03Bu dolabı istiyor musun?
00:33:05Evet, çok tatlı.
00:33:12Orada birçok daha güzel dolabı var.
00:33:16Ben hepsini alacağım, gidelim mi?
00:33:18Gerçekten mi?
00:33:19Evet!
00:33:20Tamam!
00:33:27Daha uzak mı?
00:33:30Böyle bir yerden bir dolabı yok.
00:33:35Efendim...
00:33:38...ben gidiyorum.
00:33:42Hey, hey, hey!
00:33:43Nereye gidiyorsun? Güzel bir dolabı var.
00:33:46Gidiyorum.
00:33:48Yürü!
00:33:49Anne!
00:33:50Anne!
00:33:51Lolo!
00:33:52Lolo!
00:34:00Yürü!
00:34:01Hey, hey, hey!
00:34:02Ne?
00:34:03Yürü!
00:34:04Ne oluyor?
00:34:05Herkes geldi!
00:34:06Sakin ol!
00:34:07Yürü!
00:34:08Sakin ol!
00:34:09Hey!
00:34:10Yürü!
00:34:17Maria!
00:34:18Maria!
00:34:19Maria!
00:34:20Maria!
00:34:21Anne, baba!
00:34:22Tamam, tamam.
00:34:24Sakin ol.
00:34:25Sakin ol.
00:34:27Babam geldi, sakin ol.
00:34:29Maria, ne oldu?
00:34:31Maria, sen iyi misin?
00:34:35O kötü adam beni götürdü.
00:34:37Ama o adam beni kurtardı.
00:34:42Hayır!
00:34:43O adam beni kurtardı.
00:34:45Ama o adam beni kurtardı.
00:34:47Ama o adam beni kurtardı.
00:34:49Ama o adam beni kurtardı.
00:34:51Ama o adam beni kurtardı.
00:34:53Ama o adam beni kurtardı.
00:34:55Ama o adam beni kurtardı.
00:34:57Ama o adam beni kurtardı.
00:34:59Ama o adam beni kurtardı.
00:35:01Ama o adam beni kurtardı.
00:35:03Ama o adam beni kurtardı.
00:35:05Ama o adam beni kurtardı.
00:35:07Ama o adam beni kurtardı.
00:35:09Ama o adam beni kurtardı.
00:35:11O adam!
00:35:12O adam!
00:35:13O adam!
00:35:14O adam!
00:35:15O adam!
00:35:16O adam!
00:35:17O adam!
00:35:18O adam!
00:35:19O adam!
00:35:21Sakin ol.
00:35:23Maria, babam kaç defa söyledi.
00:35:26Bilmediğin insanlara takılma.
00:35:29Erkek veya kadın, asla.
00:35:32Babacığım, üzgünüm.
00:35:34Ben de biliyorum.
00:35:36Ama o adamın oyuncakları çok beğendim.
00:35:39Ben de onun kız kardeşi olmalıydı.
00:35:42Ve o adam iyi görünüyordu.
00:35:46Kötü bir adam değildi.
00:35:48Ama o adamı takip etmedin, değil mi?
00:35:52Daha önce de böyle bir şey olsaydı, çok tehlikeli olabilirdin.
00:35:55Kötü bir adammışsın.
00:35:57Ama o adamı bir yere takip etmedin.
00:36:00Babacığım.
00:36:02Annenle tanıştın.
00:36:04Ama o adamı unuttun.
00:36:07Sen çocuk musun?
00:36:09Sen aptal mısın?
00:36:12Anne, ben yanlışım.
00:36:15Üzgünüm.
00:36:17Ben aptalım.
00:36:20Özür dilerim.
00:36:29Hayır, Maria. Hayır.
00:36:33Anne yanlış bir şey söyledi.
00:36:35Maria.
00:36:37Anneni üzgünüm.
00:36:39Maria'nın yanlış bir şey değil.
00:36:43Benim yüzümden.
00:36:45Annenin yüzünden.
00:36:47Üzgünüm.
00:36:50Maria.
00:36:51Sen aptal değilsin.
00:36:53Asla değilsin.
00:36:54Maria, büyük bir şeylerden kurtuldun.
00:36:57Çok zor bir şeyden kurtuldun.
00:37:00Maria çok güçlü ve harika bir kadın.
00:37:03Babamın ne kadar güzel bir kızı var.
00:37:09Bir daha kimseye takip etmeyeceğim.
00:37:12Gerçekten.
00:37:14O yüzden baba ağlama.
00:37:18Anne de ağlama.
00:37:20Ben, ben üzgünüm.
00:37:24Ağlama.
00:37:26Sus.
00:37:28Sus.
00:37:30Ağlama.
00:37:32Dikkatli ol.
00:37:33Tamam.
00:37:36Ağlama.
00:37:38Ağlama.
00:37:42Anne.
00:37:45Gerçekten bugün bir şey olsaydı.
00:37:48Ben öyle bir şeyle alakalıyım.
00:37:50İnanılmaz bir şey yapamazsın.
00:37:52Sadece bir kutu ile herkesi takip edebilirsin.
00:37:56Ne?
00:37:58Kutu ile herkesi takip edebilir misin?
00:38:01Evet.
00:38:02Dina'nın yaşında çocuklarla birlikte oynatmıyor.
00:38:05O da içerik alıyor,
00:38:07çikolata alıyor,
00:38:08şarkı müziğine götürüyor.
00:38:10Maria çok zor bir şeylerden kurtuldu.
00:38:12O yüzden birlikte oynatıyor.
00:38:16Gerçekten üzgünüm.
00:38:18Ama Maria'nın
00:38:22bu Maria'yı
00:38:24işçi olarak aldı,
00:38:25evlenip
00:38:26bir çocuğu aldı,
00:38:27bir çocuğu aldı,
00:38:28ama
00:38:29Maria'nın
00:38:31bu kadar iyi bir çocukla
00:38:33evlenmek zorunda mı?
00:38:35O kadar garip bir şeylerle
00:38:37uğraşacak.
00:38:39Her zaman böyle şeyler oluyorsa
00:38:41Maria'nın
00:38:43annesi olduğum için
00:38:45çok üzgünüm.
00:38:48Ağlama.
00:38:49Çok üzgünüm.
00:38:51Çok üzgünüm.
00:39:01Anne,
00:39:02ne dedin?
00:39:04Bir kızın kızı mı?
00:39:05Kimmiş o?
00:39:07Maria'nın annesi
00:39:08Suyeon'a mı bahsediyorsun?
00:39:11Anne,
00:39:12ne dedim?
00:39:14Ağlama.
00:39:16Söylediğim her şeyi
00:39:18anlayamıyorum.
00:39:19Ne?
00:39:20Ben mi?
00:39:22Dünyanın her yeri
00:39:23çok iyi dönüyor.
00:39:24Çok iyi dönüyor.
00:39:26Ben ne yaptığımı
00:39:27anlamıyorum.
00:39:28Söylediğimi
00:39:29sen söyledin.
00:39:31Ama
00:39:32indi kapıları
00:39:33kullanan kadın?
00:39:35Ne demek oluyor?
00:39:38Evet,
00:39:39benim.
00:39:41Aradığınız için
00:39:42sabırsızlanıyorum.
00:39:44Evet,
00:39:45bugün güneşin
00:39:46iyiydi.
00:39:47Ben sonra
00:39:48son uçakta
00:39:49Seul'e gideceğim.
00:39:50Yarın
00:39:51ne zaman görüşürüz?
00:39:52Peki.
00:39:54Peki,
00:39:55yarın
00:39:5611'e
00:39:57gelebilir misin?
00:39:59Tamam.
00:40:00Yarın 11'e
00:40:01Seul Otel'in
00:40:02kahvehaneye gidelim.
00:40:04Peki,
00:40:05teşekkür ederim.
00:40:06Teşekkür ederim.
00:40:07Dikkatli ol.
00:40:36Ne?
00:40:37Ne?
00:40:38Ne?
00:40:39Ne?
00:40:40Ne?
00:40:41Ne?
00:40:42Ne?
00:40:43Ne?
00:40:44Ne?
00:40:45Ne?
00:40:46Ne?
00:40:47Ne?
00:40:48Ne?
00:40:49Ne?
00:40:50Ne?
00:40:51Ne?
00:40:52Ne?
00:40:53Ne?
00:40:54Ne?
00:40:55Ne?
00:40:56Ne?
00:40:57Ne?
00:40:58Ne?
00:40:59Ne?
00:41:00Ne?
00:41:01Ne?
00:41:02Ne?
00:41:03Ne?
00:41:04Ne?
00:41:05Ne?
00:41:06Ne?
00:41:07Ne?
00:41:08Kim bu adam?
00:41:11Neredeyse
00:41:25burada,
00:41:29Jaime.
00:41:32Ha https://yaime.com
00:41:34Anne, Dojun'u yavaş yavaş yıkadığımı unuttun mu?
00:41:38Ne?
00:41:39Ozan'ı alabilir miyim?
00:41:41Dojun'u al.
00:41:43Ben de alabilir miyim?
00:41:45Ben de alabilir miyim?
00:41:47Ben de sensin.
00:41:51Ben de alabilir miyim?
00:41:53Dojun'u al.
00:41:55Dojun'u al.
00:42:04Yavuş, doktor Kaan geldi.
00:42:19Doktor Kaan,
00:42:21bu işgal zamanında
00:42:23koltuğumuzu kurtarın.
00:42:25Lütfen.
00:42:29Doktor Kaan'ın gözünde
00:42:31...bir şeyden kaybedemezsin.
00:42:34Evet, anladım.
00:42:36Lütfen, dışarı çık.
00:42:47Canım.
00:42:51Bugün gibi bir şey...
00:42:53...böyle bir şey daha asla olmaz.
00:42:56Biz çok koruyacağız.
00:43:01Sorun değil.
00:43:04Sürer misin?
00:43:06Sürün değil mi?!
00:43:09akan ben sürdüm.
00:43:26Abla hayatımızın hayatıyla hilft olmadığı için.
00:43:29Allah'ım.
00:43:59Telefon çalıyor.
00:44:29Ne olduğunu söyleyin.
00:44:33Öldüğü kocanın adı kimdir?
00:44:44Anneciğim.
00:44:45Bir su iç.
00:44:48Çık.
00:44:50Çık. Ben yalnız kalmak istiyorum.
00:44:55Ne oldu?
00:44:57Bugün benimle birisi tanıştık.
00:45:00Önemli birisi olmalıydı.
00:45:03Fakat o, tıpkı bir araştırma olayına dönüştü.
00:45:08O kimdir?
00:45:10Çık.
00:45:12Çık. Yalnız kalmak istiyordun.
00:45:16İkisini de görmek istemiyorum. Çık.
00:45:19Anladım.
00:45:27Ağabey.
00:45:31Anne.
00:45:33Yalnız seninla tanışmak istiyorum.
00:45:37Kendi adımlarına bak.
00:45:45Anne.
00:45:48Anne.
00:45:50Anne?
00:45:51Ayol, bu evi ne yapacağımı bilmiyordum.
00:45:58Evet, Jessica'yı bulmalıyım.
00:46:02Çocuğun arkadaşı Jessica.
00:46:05O evliliğin Jessica'yı.
00:46:22Evet, ben.
00:46:24Birisi olmalı.
00:46:2735 yıl önce Boston'da yaşadığında Jessica'yı bul.
00:46:3460'larında.
00:46:44Efendim.
00:46:51Efendim.
00:46:59Bir çay kaşığı ver.
00:47:04Bir çay kaşığı ver.
00:47:17Evet, görüşürüz.
00:47:18Teşekkür ederim.
00:47:21Efendim.
00:47:27Merhaba.
00:47:28İki çay kaşığı vanila latte lütfen.
00:47:34Ne yapıyorsun?
00:47:37İşim var.
00:47:50İki çay kaşığı.
00:47:52İki çay kaşığı vanila latte lütfen.
00:47:55Efendim.
00:47:57Yiyin, bir çayınız sizden.
00:48:02Gel.
00:48:16Ne oldu?
00:48:17Ne oldu?
00:48:47Ne oldu?
00:49:17Bu yüzden insanın kötülüğünü ödüyor.
00:49:48Ağabey.
00:49:50Gerçekten bir şey düşündüm.
00:49:54Ağabey de benimle ilgileniyorsa neden hayır demedi?
00:49:58Ama ağabeyin yanında düşünüyordum.
00:50:01Benimle tanışmak o kadar kolay bir şey değildi.
00:50:05Şu anda tüm Koreli erkeklere sevdiğim bir çocuğum.
00:50:09Herkes beni seviyor.
00:50:11Böyle bir insanla tanışmak...
00:50:14...bazı insanlar için biraz zor olabilir.
00:50:20Ağabeyin zorluğunu anlıyorum.
00:50:42Dola.
00:50:43Değilse...
00:50:45...seninle tanışmak istemiyorum.
00:50:47Seni sevmiyorum.
00:50:49Ne kadar söylemeliyim?
00:50:51Neden beni dinlemiyorsun?
00:50:52Neden sadece seninle konuşuyorsun?
00:51:09Merhaba, Ağabey.
00:51:14Ağabey, bu akşam mı?
00:51:17Tabii ki.
00:51:18İyi değil mi?
00:51:19Zamanım var.
00:51:21Çengdam'da olan Fransız Yemekleri'nin 7.00'de.
00:51:27Evet.
00:51:30Evet, o zaman bir daha görüşürüz.
00:51:36Ağabey.
00:51:40Bir şey sormak istiyorum.
00:51:43Bugün akşam Ağabeyin tanışmasını istiyor.
00:51:45Ağabeyin bir şey istemeyecekse ben gitmem.
00:51:48Ne istiyorsan yap.
00:51:49Neden bana bunu soruyorsun?
00:51:58Evet.
00:51:59Kuvvetli bir insanın gücünü alıyor.
00:52:02Evet.
00:52:03İyi ki telefon ettin.
00:52:08Dola'nın her şeyini bitti mi?
00:52:10Ne yapacağız bugün?
00:52:13Dola'yı nasıl şaşıracağız?
00:52:17Evet.
00:52:29Bunu ver.
00:52:30En büyük parçayı.
00:52:33Evet, hemen göndereceğim.
00:52:35Teşekkür ederim.
00:52:37Merhaba.
00:52:38Merhaba.
00:52:39Evet, başkanım.
00:52:40Şu an...
00:52:42Dola'nın parçası.
00:52:44Şu an Fransız Yemekleri'ne gideceğim.
00:52:48Gerçekten gideceğim.
00:52:52Ağabey.
00:52:54Bugün beni yakalayabilen son fırsat.
00:52:56Şimdi beni yakalamazsan ben gerçekten gideceğim.
00:53:00Dola.
00:53:02Gerçekten ne yapıyorsun?
00:53:04Park Beyo'nun nereye gitmesiyle benimle ne alakası var?
00:53:07Gitmek istiyorsan git, gitmek istemiyorsan gitme.
00:53:10Sadece bana sorma.
00:53:12Ne isterseniz yapın.
00:53:17Tamam, anladım.
00:53:21Ama oğlun beni yakalamaz.
00:53:24Hiç bir şey için hata etme.
00:53:34Ne?
00:54:05Her şeyi yapacak
00:54:09Ama
00:54:10Park Burak'ın yarın sabah 6'da çekilmesini biliyor musun?
00:54:14Ben de önce söylediğimi sanmıyorum
00:54:23Park Beyonim
00:54:25Yarın sabah 6'da çekilmeni biliyorsun değil mi?
00:54:35O, uyumadığını duymadı mı?
00:54:40Park Beyonim
00:54:42Yarın sabah 6'da çekilmeni biliyorsun değil mi?
00:54:51Ne yapıyordu ki?
00:54:53Çekimden önemli bir şey var mı?
00:54:57Park Beyonim
00:54:59Yarın sabah 6'da çekilmenin çok şeyleri var
00:55:01Bu yüzden tepkiyi hatırla
00:55:04Yarın sabah 6'da çekilmenin en önemli şeyleri var
00:55:11Ya, onlar seni bir su içiyorlar mı?
00:55:14Yarın gece kesin ilgilenecek bir şey olursa ne yapacaksın
00:55:16Yarın gece çekilme sefali ne kadar olacak?
00:55:28Geldiğinde iyiydi ama seni sevmediğim için gerçekten özür diledim
00:55:30Ağzını kırdığım için çok teşekkür ederim.
00:55:36Tamam.
00:55:38Annenin söylediklerini unutma.
00:55:41Annen böyle birisi değil.
00:55:44Her neyse, böyle bir şey olmayacak.
00:55:48Buraya neden geldim?
00:55:51Buraya neden geldim?
00:55:52Buraya neden geldim?
00:55:57Geçen defa gördüm, müzikalını seviyordun.
00:56:00Yolculuk filmi bitince, New York'un müzikalını izleyebilir miyiz?
00:56:04Ne?
00:56:08Yani...
00:56:10Başkanım...
00:56:12Zamanım...
00:56:14Başkanım, yarın sabah filmi var. Gideceğim.
00:56:18Öyle mi?
00:56:20O zaman, yarın filmi başka bir günden değiştirebilir miyiz?
00:56:23Ne?
00:56:25Hayır, hayır.
00:56:26Hayır, sorun yok.
00:56:27Olamaz.
00:56:29Gideceğim.
00:56:30Bekleyin.
00:56:44Dora...
00:56:46Bu benim aklım.
00:56:47Bunu al.
00:56:50Ben...
00:56:51Dora'yı gerçekleştirmek istiyorum.
00:56:54Başkanım, niye böyle yapıyorsun?
00:56:56Başkanım, böyle yaparsan, ben...
00:56:57Gerçekten rahatsızım.
00:57:02Rahatsız mısın?
00:57:04Evet.
00:57:06Bugün buraya geldim,
00:57:07başkanımla rahatsız olan bir şey varmış,
00:57:10o yüzden geldim.
00:57:11Ayrıca, telefonun geldi.
00:57:20Dora, bugün benim için iyi bir nefes almışsın,
00:57:23bu yüzden geldim.
00:57:47Dora...
00:57:50Gitme.
00:57:51Benimle biraz daha konuş.
00:57:53Niye böyle yapıyorsun?
00:57:54Dora...
00:57:55Ben...
00:57:56Dora'yı gerçekten seviyorum.
00:57:58Beni bir kere tanıt.
00:58:00Ben gerçekten iyi bir adamım.
00:58:01Dora'ya gerçekten iyi bir şey yapabilirim.
00:58:03O yüzden...
00:58:06Bana bir kere fırsat ver.
00:58:08Anneme dikkat etme.
00:58:11Söylediğim gibi.
00:58:12Dora...
00:58:43Dora...
00:58:49Gerçekten özür dilerim.
00:58:54Gidiyorum.
00:59:42Ne yapacağımı bilmiyordum.
00:59:45Deli misin?
00:59:51Oğlum.
00:59:54Oğlum.
00:59:56Hülsün'ün oğlu değil mi?
01:00:07Oğlum.
01:00:09Beni bir daha götür.
01:00:10Ne oldu sana?
01:00:11Ne oldu sana?
01:00:12Hemen buradan kaçalım.
01:00:15Tamam, gidelim.
01:00:18Ağabey!
01:00:21Ağabey!
01:00:23Ağabey Gong Jintek!
01:00:27Aman Tanrım!
01:00:28Aman Tanrım, Jin Tan!
01:00:29Ne oldu sana?
01:00:30Ne kadar su içtin?
01:00:33Ağabey!
01:00:35Ağabey!
01:00:37Ağabey Gong Jintek!
01:00:38Ağabey!
01:00:39Jin Tan!
01:00:40Su içmek için güzel bir su içmelisin.
01:00:42Ne oldu sana?
01:00:48Jin Tan, sen çok içindin.
01:00:51Gidip bir resim yap.
01:00:52Evet!
01:00:55Ben çok içindim.
01:00:58Evet, çok içindim.
01:00:59Evet, çok içindim.
01:01:01Ağabey!
01:01:02Ağabey!
01:01:03Ağabey!
01:01:04Ağabey!
01:01:05Ağabey!
01:01:06Ağabey!
01:01:07Ağabey!
01:01:08Ağabey!
01:01:09Ağabey!
01:01:10Ağabey!
01:01:11Ağabey!
01:01:12Ağabey!
01:01:13Ağabey!
01:01:14Ağabey!
01:01:15Ağabey!
01:01:16Ağabey!
01:01:17Ağabey!
01:01:18Ağabey!
01:01:19Ağabey!
01:01:20Ağabey!
01:01:21Ağabey!
01:01:22Ağabey!
01:01:23Ağabey!
01:01:24Ağabey!
01:01:25Ağabey!
01:01:26Ağabey!
01:01:27Ağabey!
01:01:29Ben babamın oğlu değil miyim?
01:01:31Öyle mi?
01:01:32O çılgınca!
01:01:33Ne saçmalıyorsun?
01:01:35Hadi yukarı!
01:01:36Hadi!
01:01:37Ben de babamın oğluyum.
01:01:41Neden ben bu evcilikçiyi tercih etmedim?
01:01:45Ağabey!
01:01:48Babam bana vermek istediğini neden vermiyor?
01:01:52Böylece dışarıda da insanlar beni taklit ediyor.
01:01:57Daha ne zaman böyle yapacaksın?
01:02:00Daha ne zaman?
01:02:03Eğer böyle yapacaksın...
01:02:05...ben...
01:02:08...seni suçluyorum.
01:02:11Suçluyorum!
01:02:12Ağabey!
01:02:13Çılgınca adam!
01:02:15Ağabey!
01:02:16Üzgünüm.
01:02:17Ne yapacağım?
01:02:18Hadi yukarı!
01:02:19Yürü!
01:02:20Ne üzgünüm?
01:02:22Ben de böyle bir şey yapmak istedim.
01:02:26Ben de böyle bir şey yapmak istedim.
01:02:27Ben de böyle bir şey yapmak istedim.
01:02:31Ağabey...
01:02:32...geçin, uyuyun.
01:02:35Suçlu olan bir şeydir.
01:02:37Ne suçlu olan bir şey?
01:02:39Hiçbir şey yok.
01:02:43Bu evin içerisinde iyi çalışıyor.
01:02:47Eski zamanlar evi kötü tutuyorlardı...
01:02:50...böylece evi patlatırken.
01:02:52Öf...
01:02:56İyice iç.
01:02:58Tamam. Teşekkürler.
01:03:04Ah, artık yaşayabilirim.
01:03:08Söyle.
01:03:10Bugün Gong Jin Dan'ın başkanı olacağını söyledin.
01:03:13Neler oldu?
01:03:18İyice iç.
01:03:21İyice iç.
01:03:22Neler oldu?
01:03:45Neden öyle yaptın?
01:03:52Ne? Olamaz.
01:03:53Hayır, sanırım doğru.
01:03:55Abla, bakdora değil mi?
01:03:56Fotoğraf çek.
01:03:57Bakdora değil.
01:03:59Abla!
01:04:00Kim?
01:04:03Ne?
01:04:04Abla!
01:04:06Fotoğraf çek.
01:04:11Fotoğraf çek.
01:04:13Abla!
01:04:15Fotoğraf çek.
01:04:19Fotoğraf çek.
01:04:22Fotoğraf çek.
01:04:52İyice iç.
01:05:22İyice iç.
01:05:23Fotoğraf çek.
01:05:24İyice iç.
01:05:25Fotoğraf çek.
01:05:26İyice iç.
01:05:27Fotoğraf çek.
01:05:28İyice iç.
01:05:29Fotoğraf çek.
01:05:30İyice iç.
01:05:31Fotoğraf çek.
01:05:32İyice iç.
01:05:33Fotoğraf çek.
01:05:34İyice iç.
01:05:35Fotoğraf çek.
01:05:36İyice iç.
01:05:37Fotoğraf çek.
01:05:38İyice iç.
01:05:39Fotoğraf çek.
01:05:40İyice iç.
01:05:41Fotoğraf çek.
01:05:42İyice iç.
01:05:43Fotoğraf çek.
01:05:44İyice iç.
01:05:45Fotoğraf çek.
01:05:46İyice iç.
01:05:47Fotoğraf çek.
01:05:48İyice iç.
01:05:49Fotoğraf çek.
01:05:50İyice iç.
01:05:51Fotoğraf çek.
01:05:52İyice iç.
01:05:53Fotoğraf çek.
01:05:54İyice iç.
01:05:55Fotoğraf çek.
01:05:56İyice iç.
01:05:57Fotoğraf çek.
01:05:58İyice iç.
01:05:59Fotoğraf çek.
01:06:00İyice iç.
01:06:01Fotoğraf çek.
01:06:02İyice iç.
01:06:03Fotoğraf çek.
01:06:04İyice iç.
01:06:05Fotoğraf çek.
01:06:06İyice iç.
01:06:07Fotoğraf çek.
01:06:08İyice iç.
01:06:09Fotoğraf çek.
01:06:10İyice iç.
01:06:11Fotoğraf çek.
01:06:12İyice iç.
01:06:13Fotoğraf çek.
01:06:14İyice iç.
01:06:15Fotoğraf çek.
01:06:16İyice iç.
01:06:17Fotoğraf çek.
01:06:18İyice iç.
01:06:19Fotoğraf çek.