Category
😹
AmusantTranscription
00:00Glücksberchies, Glücksberchies, wir kümmern uns, bleib' klar!
00:05Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
00:11Mit Gefühl und viel Spaß teilen wir das Glück!
00:16Geht's dir schlecht, bringt ihr unser Regenbogen, das Glück, zurück!
00:22Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
00:29Glücksberchies, Glücksberchies, Glücksberchies,
00:33Ich war noch nie bei einer Glücksberchies, aber das soll Spaß machen!
00:37Spaß? Was macht Spaß an Rumtanzen, Kissenschlachten und seinen Pfälzer Zausel?
00:42Einfach alles!
00:44Nein! Jungs sind nicht erlaubt!
00:47Aber ich...
00:48Sagt das der Pfote!
00:51Glücksberchies, Glücksberchies, Glücksberchies,
00:55Wow! Sie jubelt ja noch viel mehr, wenn sie der Chef ist!
01:02Puh! Jetzt wäre er fast runtergefallen!
01:05Glücksberchie-Poten können gut bremsen!
01:10Jo! Na dann! Ich fahr mal mit meinem Wohnmobil ins Dunkle Tal!
01:14Warte! Du willst dir doch nicht wieder endlos Benefair-Filme ansehen, oder?
01:18Ähm... Nein!
01:20Mach's lieber nicht! Denk daran, was letztes Jahr passiert ist, als du dir im Dunklen Tal gruselige Filme angesehen hast!
01:25ZOMBIE-MARSHMALLOW
01:56Keine Benefair-Filme!
02:01Er wird sie sich doch wieder ansehen!
02:03Mein Gefühl sagt mir ja!
02:16Gruselig!
02:18Welche Kekse? Hurra! Die liebe ich!
02:21Nur eine Sache ist genauso wichtig wie Kekse für eine Kürbisschnitzenübernachtung.
02:26Gruselige Geschichten!
02:36Das ist Benefair!
02:42Das war ein Baum!
02:44Ein gruseliger Baum!
02:45Wer ist Benefair?
02:47Wer Benefair ist?
02:49Er war der gruseligste aller gruseligen Berchies!
02:51Hast du nicht die Filme gesehen?
02:53Benefair 1, 3 und 6?
02:55Oh nein!
02:56Onkel Schmuzzelberchi würde mir sowas niemals, niemals, nie erlauben!
03:01Erzähl's ihr, Tiley!
03:02Na los, doch, los! Erzähl's ihr!
03:04Gruselgeschichten sind keine Jubelgeschichten!
03:06Erzähl's ihr!
03:12Benefair bedeutet Gruselberchi in einer alten Sprache.
03:15Il était blanc comme du nez et ses pieds étaient énormes.
03:19Ses dents étaient aussi longues que des morceaux de morceaux.
03:24Il vivait il y a de nombreuses, nombreuses, nombreuses années dans le Forest des Sens.
03:29Maintenant, il habite dans le Vendée.
03:32Et il a toujours cet étrange bâton avec lui.
03:35Le Bâton du Cœur.
03:37Mais pourquoi?
03:39Il protège son secret.
03:41Quel secret?
03:43Si je le savais!
03:44Mais tous les berchis disent que le secret de Benefair est aussi sombre et confus que son cœur.
03:49Son pauvre cœur!
03:51Oui, vas-y, raconte-lui plus de choses!
03:53Une gruselgeschichte! Oh oui, vas-y, lance-la!
03:57Maintenant, on ne crie pas, on grusele, d'accord?
04:00Oh, désolée.
04:07C'était une nuit sombre et neigeuse.
04:09Nous, les berchis de Bonheur, comme nous, voulions faire un parcours au soleil dans le Vendée.
04:15Ils n'auraient pas imaginé ce qu'ils attendaient là-bas.
04:24Je pense que c'était une mauvaise idée.
04:27Que se passe-t-il? C'est amusant!
04:40Ah!
04:41Nous ne devons qu'aller dans ce parcours sombre et neigeux, et nous serons à la maison.
04:45Ça a l'air dangereux.
04:47C'est une détente, et les détentes sont toujours sécuritaires.
04:50Alors, allons-y!
04:53Vous avez entendu ça?
04:54Qu'est-ce que c'était?
05:04Ah!
05:05Je sais qui c'est! C'est...
05:07Je sais qui c'est! C'est...
05:09Bénéfaire!
05:11Ah!
05:14Tu l'as eu!
05:20Oui, tu l'as eu!
05:22Tu as fait un bon travail!
05:26Un cœur de merveille?
05:28Qu'est-ce que c'est?
05:29Il est de retour!
05:32Ah!
05:38C'était juste un sombre.
05:40Ah!
05:42Ah!
05:45Ah!
05:51Euh, Brombergy?
05:53Quelqu'un a attaqué mon véhicule.
05:55Et c'est pour ça que tu nous as amenés dans ce genre de choc?
05:57C'était sûrement juste Beastly.
05:59Non, ce truc était grand et blanc et il a fait comme ça.
06:02Ah!
06:03Bénéfaire!
06:05Brombergy, c'était sûrement ça.
06:08Berchies, il n'y a pas de Bénéfaire.
06:11Mais tu as dit...
06:13C'était juste une histoire.
06:14Il n'y a pas d'êtres comme Bénéfaire.
06:16Ah!
06:19Tu ne veux pas entrer?
06:22Brombergy, as-tu vu des films de Brombergy dans les vallées noires?
06:25Peut-être.
06:26Tu vois, c'est tout juste ta imagination.
06:29Non, j'ai vu un énorme monstre dans les vallées.
06:32Et mon imagination n'a pas attaqué mon véhicule.
06:36Tout d'abord, contrôle ton signe du ventre.
06:41Oups, désolé.
06:42Et deuxièmement, ne fais pas peur à la petite.
06:44Désolé, mon magnifique cœur.
06:46Nous vérifierons ça demain matin.
06:48Oui, je crois qu'il est temps d'aller au lit.
06:51Je vous dis, le jour a l'air beaucoup mieux.
06:55Brombergy, contrôle ton donnerreau.
06:58Désolé, mais ce n'était pas un donnerreau.
07:01La peur fait faim, vous savez.
07:05Mmh.
07:35Oui, ça va bien avec mon neige.
07:38Nous devons trouver qui c'était.
07:40Venez, Brombergy, nous allons nous chercher.
07:41Mais d'abord, quelque chose à manger.
07:45Ne pas manger, chercher des indications.
07:47Nous n'avons pas besoin d'indications.
07:49C'était l'esprit de Benefair.
07:50D'où veux-tu le savoir?
07:52C'est le truc typique de Brombergy dans le film original de Brombergy.
07:55Tu ne devrais pas voir ça.
07:57Benefair, c'est juste un vieux mythe de Brombergy.
07:59Il n'existe pas.
08:00Mais qu'est-ce qu'il y a de secret avec Benefair?
08:03Oh, quelqu'un a déjà un secret, mais ce n'est pas Benefair.
08:07C'est vrai, mythe de Brombergy?
08:09Laisse le soleil.
08:13Je garde mes secrets pour moi.
08:17Je comprends, peut-être que c'était toi.
08:19Hey, merci beaucoup.
08:22Alors, nous n'avons pas de suspect.
08:24Seulement quelques indications.
08:26Les indications sont le contraire de la vérité.
08:28J'ai un indication.
08:29Moi aussi, ici.
08:30Et j'ai trouvé quelque chose là-bas aussi.
08:32Très bien. Qu'est-ce que c'est que ton indication, Brombergy?
08:34Euh, le grand trou dans mon véhicule.
08:37C'est vrai. Et Hoorah?
08:40Ça a l'air comme...
08:44Le pierre d'un coeur.
08:48Arrêtez! Qu'est-ce que tu as, Harmonie?
08:50Des imprimés. Comme ceux d'un énorme bébé.
08:56Arrêtez! Ce sont des bonnes indications, mais elles ne prouvent rien.
08:59Mais...
09:00Non, mais il n'y a pas quelque chose comme Bennefair.
09:02Mais quelqu'un a attaqué le véhicule d'habitation de Brom.
09:05C'est vrai. Et quelqu'un d'autre est allé dans le vallée sombre.
09:08Je pense que nous savons où l'indication va.
09:18Brombergy, ne dramatises-tu pas un peu?
09:21Salut, je suis juste un peu nerveux.
09:24Hey, hey! Qu'est-ce que c'est?
09:28Allons-y. Je vais voir.
09:31Un instant.
09:33Non. Non.
09:35Ah oui, c'est ça.
09:46Très bien.
09:49Ça a l'air comme...
09:51Le peau blanche.
09:54Le peau blanche de Bennefair!
09:56Alors c'est Bennefail.
10:00Ah, ah. Pas de temps pour des blagues, Tiley.
10:02Le peau blanche n'est pas vraie.
10:03Comment sais-tu ça?
10:04Je t'en prie. Seul un bébé avec des cheveux bleus pourrait porter quelque chose comme ça.
10:07Alors nous cherchons un âne?
10:09Qu'est-ce que c'est, Brombergy?
10:11Ça a l'air comme...
10:15Le plasma d'un fantôme.
10:18Hey, arrêtez-y.
10:20Ça devient toujours plus mystérieux.
10:22Venez avec moi.
10:27Oh, oh.
10:31J'ai trouvé quelque chose.
10:33Bien joué, Wunderherzbergy, un ancien dirigeant étranger.
10:36Propriété de Beastly.
10:39Beastly, tout à fait.
10:43Oh, écoutez-le.
10:45Depuis des centaines d'années,
10:47les touristes dans le Monde des Lumières essayent de redécouvrir le mystère de Bennefair dans le Vendée.
10:52Ne cherchez pas plus, chers voyageurs.
10:56Le mystère est...
10:59Oh non, le reste de la page manque.
11:01Alors est-ce qu'il y a vraiment un Bennefair?
11:03Par conséquent, oui.
11:05Ça a l'air comme si Beastly essayait de trouver le mystère de Bennefair et que Bennefair essayait de l'arrêter.
11:09Et mon véhicule d'habitacle se trouvait tout à fait inculpé.
11:15Chai Schnatteraffe dit que personne n'a vu Bennefair depuis 200 ans.
11:19Oh, et Bennefair ne s'appelle pas Grouselberchi.
11:25Ah oui? Et qu'est-ce que ça veut dire, Chai?
11:28Qu'est-ce que ça veut dire, schnatteraffe?
11:30Je vais te dire la vérité.
11:34Chai, attends.
11:36Bien fait, malveillant berchi.
11:39Désolé.
11:40Ça n'a pas de sens.
11:42Tous les indices conduisent à Bennefair, mais il n'est pas là.
11:45Même si il est parti, le mystère de Bennefair continue de vivre.
11:48Mais nous savons qu'il n'y a pas de mystère.
11:50C'est ce que tu as dit de Bennefair.
11:53Bien, Bennefair existe, mais pas de mystère.
11:59Il y a quelqu'un derrière moi, n'est-ce pas?
12:05Bennefair!
12:07Bennefair!
12:15Muffin?
12:19Un moment, où est Heineken, berchi?
12:31On peut sortir?
12:38Merci, c'était peu.
12:41Eastley, que fais-tu là-haut?
12:44Je suis là depuis la dernière nuit.
12:46J'ai vu comment ce truc a attiré le chariot de Berchi.
12:49C'est ton livre?
12:50Reste calme.
12:52J'ai voulu trouver le mystère de Bennefair,
12:54mais si un mystère se trouvait ici,
12:56nous devrions nous séparer de l'endroit sombre.
12:58Pour toujours!
12:59Combien de fois dois-je le répéter?
13:01Il n'y a pas de mystère, d'accord?
13:11Désolée.
13:12Désolée.
13:14Marchez pour votre vie!
13:15C'est le mystère de Berchi!
13:31Si ils sont tous là, je dois boire mon thé sans les muffins.
13:42Ah!
14:12Oh non!
14:26Qu'est-ce que tu fais?
14:27Arrête!
14:43Arrêtez-le!
14:47Non! C'était la bonne direction!
14:57Hey! Ce chien ne peut pas s'arrêter!
15:05Oh non!
15:06Oh non!
15:07Oh non!
15:08Oh non!
15:09Oh non!
15:10Oh non!
15:11Hey!
15:41Oh non!
15:42Oh non!
15:43Oh non!
15:44Oh non!
15:45Oh non!
15:46Oh non!
15:47Oh non!
15:48Oh non!
15:49Oh non!
15:50Oh non!
15:51Oh non!
15:52Oh non!
15:53Oh non!
15:54Oh non!
15:55Oh non!
15:56Oh non!
15:57Oh non!
15:58Oh non!
15:59Oh non!
16:00Oh non!
16:01Oh non!
16:02Oh non!
16:03Oh non!
16:04Oh non!
16:05Oh non!
16:06Oh non!
16:07Oh non!
16:08Oh non!
16:09Oh non!
16:10Oh non!
16:11Oh non!
16:12Oh non!
16:13Oh non!
16:14Oh non!
16:15Oh non!
16:16Oh non!
16:17Oh non!
16:18Oh non!
16:19Oh non!
16:20Oh non!
16:21Oh non!
16:22Oh non!
16:23Oh non!
16:24Oh non!
16:25Oh non!
16:26Oh non!
16:27Oh non!
16:28Oh non!
16:29Oh non!
16:30Oh non!
16:31Oh non!
16:32Oh non!
16:33Oh non!
16:34Oh non!
16:35Oh non!
16:36Oh non!
16:37Oh non!
16:38Oh non!
16:39Oh non!
16:40Oh non!
16:41Oh non!
16:42Oh non!
16:43Oh non!
16:44Oh non!
16:45Oh non!
16:46Oh non!
16:47Oh non!
16:48Oh non!
16:49Oh non!
16:50Oh non!
16:51Oh non!
16:52Oh non!
16:53Oh non!
16:54Oh non!
16:55Oh non!
16:56Oh non!
16:57Oh non!
16:58Oh non!
16:59Oh non!
17:00Oh non!
17:01Oh non!
17:02Oh non!
17:03Oh non!
17:04Oh non!
17:05Oh non!
17:06Oh non!
17:07Oh non!
17:08Oh non!
17:09Oh non!
17:10Oh non!
17:11Oh non!
17:12Oh non!
17:13Oh non!
17:14Oh non!
17:15Oh non!
17:16Oh non!
17:17Oh non!
17:18Oh non!
17:19Oh non!
17:20Oh non!
17:21Oh non!
17:22Oh non!
17:23Oh non!
17:24Oh non!
17:25Oh non!
17:26Oh non!
17:27Oh non!
17:28Oh non!
17:29Oh non!
17:30Oh non!
17:31Oh non!
17:32Oh non!
17:33Oh non!
17:34Oh non!
17:35Oh non!
17:36Oh non!
17:38Euh...
17:43Tu as raison.
17:44Il n'y pas rien qui pousse à s'arrêter.
17:50Argh!
17:54Argh!
17:57Super!
17:58Le magnifique silencellement!
18:00Ohhhh!
18:04Oh non!
18:07de Bénefert est réellement...
18:09C'est...
18:10C'est les Beasties !
18:15Calmez-vous !
18:16Arrêtez la claque !
18:18Je comprends ce qu'ils disent.
18:20Vous ne trouverez jamais
18:21pourquoi ils l'ont fait.
18:23Ah oui,
18:24parce que je vous l'ai dit.
18:26Pourquoi as-tu fait ça, Beastly ?
18:28J'ai trouvé un ancien leader
18:30qui avait le secret de Bénefert.
18:32Mais quand je suis allé dans le Vendée,
18:34il y avait Brumbergie.
18:35Ne rentrez pas dans la vallée.
18:37Le Bénéfert est là.
18:38Il t'attend.
18:40Brumbergie a regardé des films de horreur
18:42et j'avais un plan.
18:44Je me suis traité de Bénefert
18:46avec de faux cheveux et des gros cheveux.
18:49Ensuite, je lui ai donné le pinceau.
18:51Ensuite, j'ai sprayé de la crème latine partout.
18:54Je savais que ça allait faire Brumbergie folle.
18:57Pas bien, Beastly.
18:58Ce n'était pas bien du tout.
19:00Je devais faire en sorte
19:01que Bénefert arrête Brumbergie.
19:03Je savais qu'il raconterait à tout le monde
19:05et qu'il ne reviendrait jamais dans la vallée noire.
19:09Ensuite, je devrais avoir le secret de Bénefert.
19:11Tout seul.
19:13Pas mal, Beastly.
19:14Mais tu as fait quelques erreurs.
19:16Par exemple ?
19:17Les faux cheveux ne sont pas les vrais cheveux.
19:20Chaque Bénéfert reconnaît le différence.
19:22Et les Bénéferts peuvent brûler.
19:24Les Bénéferts sont en plastique.
19:26Ils étaient si mouillés et doux.
19:28C'était agréable pour les Bénéferts.
19:30N'est-ce pas ?
19:32Ça aurait pu se passer si vous n'aviez pas
19:34laissé la chose à moi.
19:36Maintenant, vous allez révéler le secret de Bénefert
19:38et garder tout pour vous.
19:40Ecoutez, Beastly.
19:41Le secret de Bénefert est là pour tous.
19:43Vraiment ?
19:44Qu'est-ce que c'est ?
19:45Suivez-moi, Berchies.
19:54Oh, c'est une statue.
19:56Oui, un monument à Bénefert.
20:02Le secret de Bénefert.
20:04Un instant.
20:05Le secret de Bénefert est une statue ?
20:07C'est dégueulasse.
20:09Non, regardez-vous.
20:16Alors le secret de Bénefert n'est pas un secret.
20:19C'est...
20:20Le monde des nuages.
20:21Oui, c'est le secret de Bénefert
20:23qu'il nous a laissé pour nous tous.
20:25Pour nous rire.
20:28Le secret de Bénefert, on le montre à tous.
20:31Bénefert, merci.
20:33Oui.
20:34Merci, Bénefert.