Category
😹
AmusantTranscription
01:00Merci beaucoup. Je suis désolée.
01:04C'est l'heure de travailler. Le poussin ne s'en va pas seul.
01:17C'est comme ça qu'un poussin s'occupe d'un poussin.
01:27C'est bon les amis, vous pouvez rentrer.
01:31C'est bon les amis, vous pouvez rentrer.
01:35Regenbogen, prêt quand tu es prêt.
01:37Regenbogen, go!
01:39Go, go, go! Regenbogen, go!
01:44Le poussin.
01:46Qu'est-ce que je me suis dit?
01:47Je ne peux pas me nourrir de bonnes nourritures.
01:56Prends ça, poussin.
02:01C'est le signal du poussin.
02:03Tu peux m'aider, mon ami?
02:11Brumioni, c'est pas cool.
02:12Tu ne devrais pas envoyer un signe dans le ciel quand tu es en danger.
02:15Pas quand tu fais un ange des étoiles.
02:18C'est super cool, mais pas un cas d'urgence.
02:20Je ne fais pas d'ange des étoiles.
02:22Et combien de fois dois-je te le dire?
02:25Ne m'appelle pas Brumioni.
02:27Je suis désolé, Brumio.
02:29Je veux dire Brumel, juste Brumel.
02:31Tu m'aides?
02:33As-tu essayé de te nourrir du poussin des étoiles?
02:35Encore une fois?
02:36Oui.
02:39Mon poussin se sent du poussin des étoiles comme un ballon d'air.
02:43Maintenant, j'ai du aimer Berchi.
02:45J'aime partager mon soleil.
02:52Merci.
02:53Pas de problème, Brumeliduda.
02:55Désolé, c'est ma faute.
03:00Mmh.
03:05Ah, petit bonheur, Berchi.
03:06Qu'est-ce que je fais avec toi?
03:09Je l'ai.
03:14Mon poussin se sent du poussin des étoiles.
03:15Bonjour!
03:17Bonjour, Berchi!
03:18S'il vous plaît, aidez-moi!
03:23Oh non, elle a besoin d'aide!
03:30Mon poussin se sent du poussin des étoiles!
03:31Harmonie, viens!
03:34Pourquoi, Berchi?
03:36Mon poussin se sent du poussin des étoiles!
03:37Allez, viens!
03:40Pas de soucis, mon poussin se sent du poussin des étoiles!
03:41On arrive tout de suite!
03:42Un instant!
03:43Un instant!
03:5757, 58, 59 et 60.
04:03Une minute, pas mal, pas mal du tout.
04:06Vous Berchis, vous allez toujours plus vite.
04:08Est-ce que c'est un meurtre?
04:09Ça ne peut pas être un meurtre!
04:11Calmez-vous, Berchis!
04:13Wunderherz, nous sommes heureux que vous allez bien.
04:16Bien sûr que je vais bien.
04:18C'était juste un petit test.
04:20Mais nous pensions que tu utilisais un signe
04:22parce que quelque chose de terrible s'est passé.
04:24Alors, après la dixième fois, nous devrions en avoir appris.
04:27Wunderherz, nous pensions que tu as besoin de notre aide.
04:29Je voulais découvrir combien de temps
04:31les Berchis des étoiles ont besoin
04:32quand un autre Berchi est en danger.
04:35C'est une affaire sérieuse, Bambino.
04:38Oh non!
04:39Pas la punition silencieuse!
04:41Est-ce que c'était vraiment si grave?
04:43Nous sommes heureux que vous allez bien,
04:45mais nous étions très inquiets.
04:46Tu dois être plus responsable avec ton signe.
04:49Responsabilité?
04:51Mais comment je peux faire ça?
04:54Je ne peux même pas le prononcer.
04:55Qu'est-ce qu'on va faire?
04:56Comment expliquer ça?
04:57La responsabilité!
04:58Nous devons soutenir Wunderherz.
04:59Mes Berchis, peut-être que Isabella peut vous aider.
05:02Vraiment?
05:03Tu te connais avec la responsabilité?
05:06Je veux dire la responsabilité.
05:08Isabella?
05:09Oh oui, je pense que oui.
05:11Parce que je sais que je n'ai pas de signe.
05:16Qu'est-ce que tu fais avec ton signe, Berchi?
05:19Mes parents croient que je suis le plus irresponsable de tous les temps.
05:23Comment arrivez-vous là-dessus?
05:25Eh bien, voyons voir.
05:27Je perds toujours mon argent, je ne lève pas mon lit,
05:30je oublie toujours de prendre mes tâches à l'école,
05:33ce qui n'est pas vraiment irresponsable,
05:35parce que je n'oublie toujours pas de faire mes tâches à l'école.
05:38Eh bien, je n'oublie toujours pas de me baver.
05:43Et ils pensent que je suis la pire.
05:45Laissez-moi le répéter.
05:47Tu emmènes ce bébé sans responsabilité dans la neige?
05:50Est-ce qu'il s'est bien rendu compte d'emmener le bébé le plus responsable ici?
05:54J'avais l'impression que ça fonctionnait mieux ici.
05:56L'impression?
05:57Donc tu as l'impression que ce bébé sans responsabilité
06:00peut aider le Berchi sans responsabilité?
06:03Oui, j'ai l'impression qu'elle peut le faire.
06:06C'est pas possible.
06:07Alors, les Berchis, un petit salut !
06:14Peut-être que ce n'est pas le bon moment pour un petit salut.
06:18Hey, je suis sans responsabilité,
06:20mais je ne suis pas audacieuse.
06:22Je sais, ce n'est pas correct.
06:25Et je suis prête à changer,
06:27et c'est pour ça.
06:30C'est ton chien ?
06:32Pas encore.
06:33Mais si je prouve à mes parents que je suis responsable,
06:36c'est mon chien.
06:37C'est pour ça que je suis ici.
06:39Croyez-vous que vous pouvez m'aider ?
07:00C'est tellement...
07:03...ombreux.
07:04Oui, mais si tous les Berchis travaillent ensemble aujourd'hui,
07:08je suis sûr qu'on y arrivera.
07:10Ça apporte une énergie très particulière.
07:12Des cornflakes, un steak,
07:16et bien mélanger.
07:20Je l'appelle un shake de protéines.
07:23C'est l'occasion pour Isabella et Wunderherz
07:25d'apporter quelque chose sur la responsabilité.
07:27Qui est prêt pour la défaite ?
07:34Alors, Berchis,
07:35allons-y.
07:38Les filles, je suis tellement étonnée
07:40de vous offrir cette merveilleuse occasion.
07:43Voici, c'est pour vous.
07:44Tout ce que vous devez faire,
07:46c'est éliminer ce poussière.
07:49C'est beaucoup de poussière.
07:51On y arrivera.
07:58C'est comme un grand poulet.
08:02Tu as raison.
08:03C'est le poulet le plus mou, le plus mou.
08:06Et tu sais ce que ça signifie.
08:09Poulet !
08:11Poulet d'étoiles,
08:13Poulet d'étoiles,
08:15Poulet d'étoiles super baguette !
08:17Hurra Berchi !
08:18T'as envie d'un snack de poulet d'étoiles ?
08:20Bien sûr, et comment ?
08:21Et je suppose que les filles ont déjà mangé
08:23des poulets de poulets d'étoiles.
08:25Wow !
08:26On dirait que les filles apprennent
08:28l'esprit de responsabilité avec beaucoup de plaisir.
08:30J'y partage.
08:31Il n'y a rien d'amusant à l'esprit de responsabilité.
08:33L'esprit de responsabilité...
08:37Non, l'esprit de responsabilité...
08:40L'esprit de...
08:41Oh non, j'ai oublié.
08:46Hey !
08:47Les filles !
08:48Les filles !
08:49Les filles !
08:50Les filles !
08:51Les filles !
08:52Les filles !
08:53Les filles !
08:54Les filles !
08:55Les filles !
08:56Oh, nous sommes désolées.
08:58Nous... nous...
09:00Nous avons oublié ce que nous devions faire.
09:03Je me demande si nous allons être en trouble.
09:09Alors, maintenant c'est mon turn
09:11de les amener au bon chemin, oui ?
09:14Hmm, très bien.
09:15N'y faites rien de...
09:17D'imposant !
09:19Toutes ces sacs doivent descendre de la scène
09:22Vraiment toutes ?
09:24Tout de suite ?
09:25Excusez-moi, êtes-vous ceux qui veulent apprendre la responsabilité ?
09:30Oui
09:30Alors, toutes les sacs
09:33Nous ne vous laissons pas tomber, Harmonie
09:35Oh, s'il vous plaît, laissez-le être
09:38Venez, nous le faisons ensemble
09:44Ce n'était pas si difficile
09:46Seulement qu'il y en ait plus d'un million
09:49Oui !
10:19Hum !
10:33Oh !
10:36Hum !
10:40Hum !
10:43Ah !
10:44Yeah !
10:49Oh !
11:19Hum !
11:32Ha ! Ha ! Ha !
11:33Yeah !
11:34Wow !
11:35Wow !
11:36Ha ! Ha ! Ha !
11:39Hey !
11:44Allez !
11:45Tiens, comme je le vois, les choses sont un peu...
11:49...sorties de l'eau.
11:51Ils ont tout fait de mauvais ordre, oui.
11:53Et maintenant, nous devons tout nettoyer.
11:56Et ils ont mangé un sandwich.
11:59Quoi?
12:00Sur un sandwich mal mangé, un garçon devrait être en colère.
12:03Schmouzeroni, c'était tout autre que cool.
12:06Je n'ai même pas l'impression d'une mélodie pour exprimer mes sentiments.
12:09Il n'y a que des harmonies en moi.
12:12Comme ça a l'air, vous n'avez pas montré un peu de conscience de responsabilité.
12:16Mais... mais nous avons essayé.
12:19Nous nous faisons encore plus d'efforts, promis.
12:22Oui, merci, Schmouzeroni.
12:24La prochaine fois, nous nous faisons encore plus d'efforts.
12:26Tiens, il n'y aura pas de prochaine fois.
12:29Quoi? Je ne comprends pas.
12:32Oh, oh, il va y avoir de l'enfer.
12:34Isabella, Wunderherz, vous recevrez une fin du tour.
13:13Oui, je me sens comme une banane.
13:16Seule et abandonnée dans un vieil sac de nourriture, tout seul.
13:20Dommage à l'enfer, à l'enfer, à l'enfer.
13:24Qu'est-ce que tu veux dire?
13:26Qu'est-ce que tu veux dire? Je voulais juste dire ce que je ressens.
13:28Oh, attends, non, maintenant je sais.
13:30Le point est, peu importe ce que nous ressentons, les filles ont eu leur propre choix.
13:34Et maintenant, elles doivent porter les conséquences.
13:36Wow, des mots durs pour le petit soleil de la groupe.
13:40C'est ce que je veux dire.
13:41En plus, nous devrions nous dépasser.
13:46Ecoutez, nous ne pouvons pas rester ici.
13:48Nous devons prouver à tous les berchies que nous pouvons être responsables.
13:52Et comment allons-nous faire ça?
13:54Je ne sais pas.
13:55Peut-être qu'on va l'enlever.
13:57Mais tous les berchies de bonheur l'enlèvent partout.
14:00Partout?
14:01Quels sont les endroits où ils ne veulent pas aller?
14:03Bien, il y a le Val-d'Oiseau.
14:06Aucun berchie ne veut aller là-bas.
14:08Et même pas pour l'enlever.
14:11C'est la bonne chose pour nous.
14:13Nous l'enlèverons et nous montrerons que nous avons changé.
14:20Mais comment sortons-nous d'ici?
14:29Oncle Schmuseberchie commence à enlever ses berchies préférées.
14:34Ça va prendre un moment.
14:43Et c'est le Val-d'Oiseau.
14:46On ne perd pas de temps. C'est parti!
14:50Le Val-d'Oiseau
15:03Et pensez que le seul moyen de surmonter le Val-d'Oiseau
15:06sont les pensées joyeuses.
15:08Tout à fait.
15:09Commençons ici.
15:11Et vite.
15:14Les pensées joyeuses.
15:15Oh, les pensées joyeuses.
15:17Les pensées joyeuses.
15:18Les pensées joyeuses.
15:19Les pensées joyeuses.
15:20Les pensées joyeuses.
15:21Les pensées joyeuses.
15:22Les pensées joyeuses.
15:23Les pensées joyeuses.
15:24Les pensées joyeuses.
15:25Les pensées joyeuses.
15:26Les pensées joyeuses.
15:27Les pensées joyeuses.
15:28Les pensées joyeuses.
15:29Les pensées joyeuses.
15:30Les pensées joyeuses.
15:31Les pensées joyeuses.
15:32Les pensées joyeuses.
15:33Les pensées joyeuses.
15:34Les pensées joyeuses.
15:35Les pensées joyeuses.
15:36Les pensées joyeuses.
15:37Les pensées joyeuses.
15:38Les pensées joyeuses.
15:39Les pensées joyeuses.
15:40Les pensées joyeuses.
15:41Les pensées joyeuses.
15:42Les pensées joyeuses.
15:43Les pensées joyeuses.
15:44Les pensées joyeuses.
15:45Les pensées joyeuses.
15:46Les pensées joyeuses.
15:47Les pensées joyeuses.
15:48Les pensées joyeuses.
15:49Les pensées joyeuses.
15:50Les pensées joyeuses.
15:51Les pensées joyeuses.
15:52Les pensées joyeuses.
15:53Les pensées joyeuses.
15:54Les pensées joyeuses.
15:55Les pensées joyeuses.
15:56Les pensées joyeuses.
15:57Les pensées joyeuses.
15:58Les pensées joyeuses.
15:59Les pensées joyeuses.
16:00Les pensées joyeuses.
16:01Les pensées joyeuses.
16:02Les pensées joyeuses.
16:03Les pensées joyeuses.
16:04Les pensées joyeuses.
16:05Les pensées joyeuses.
16:06Les pensées joyeuses.
16:07Les pensées joyeuses.
16:08Les pensées joyeuses.
16:09Les pensées joyeuses.
16:10Les pensées joyeuses.
16:11Les pensées joyeuses.
16:12Les pensées joyeuses.
16:13Les pensées joyeuses.
16:14Les pensées joyeuses.
16:15Les pensées joyeuses.
16:16Les pensées joyeuses.
16:17Les pensées joyeuses.
16:18Les pensées joyeuses.
16:19Les pensées joyeuses.
16:20Les pensées joyeuses.
16:21Les pensées joyeuses.
16:22Les pensées joyeuses.
16:23Les pensées joyeuses.
16:24Les pensées joyeuses.
16:25Les pensées joyeuses.
16:26Les pensées joyeuses.
16:27Les pensées joyeuses.
16:28Les pensées joyeuses.
16:29Les pensées joyeuses.
16:30Les pensées joyeuses.
16:31Les pensées joyeuses.
16:32Les pensées joyeuses.
16:33Les pensées joyeuses.
16:34Les pensées joyeuses.
16:35Les pensées joyeuses.
16:36Les pensées joyeuses.
16:37Les pensées joyeuses.
16:38Les pensées joyeuses.
16:39Les pensées joyeuses.
16:40Les pensées joyeuses.
16:41Les pensées joyeuses.
16:42Les pensées joyeuses.
16:43Les pensées joyeuses.
16:44Les pensées joyeuses.
16:45Les pensées joyeuses.
16:46Les pensées joyeuses.
16:47Les pensées joyeuses.
16:48Les pensées joyeuses.
16:49Les pensées joyeuses.
16:50Les pensées joyeuses.
16:51Les pensées joyeuses.
16:52Les pensées joyeuses.
16:53Les pensées joyeuses.
16:54Les pensées joyeuses.
16:55Les pensées joyeuses.
16:56Les pensées joyeuses.
16:57Les pensées joyeuses.
16:58Les pensées joyeuses.
16:59Les pensées joyeuses.
17:00Les pensées joyeuses.
17:01Les pensées joyeuses.
17:02Les pensées joyeuses.
17:03Les pensées joyeuses.
17:04Les pensées joyeuses.
17:05Les pensées joyeuses.
17:06Les pensées joyeuses.
17:07Les pensées joyeuses.
17:08Les pensées joyeuses.
17:09Les pensées joyeuses.
17:10Les pensées joyeuses.
17:11Les pensées joyeuses.
17:12Les pensées joyeuses.
17:13Les pensées joyeuses.
17:14Les pensées joyeuses.
17:15Les pensées joyeuses.
17:16Les pensées joyeuses.
17:17Les pensées joyeuses.
17:18Les pensées joyeuses.
17:19Les pensées joyeuses.
17:20Les pensées joyeuses.
17:21Les pensées joyeuses.
17:22Les pensées joyeuses.
17:23Les pensées joyeuses.
17:24Les pensées joyeuses.
17:25Les pensées joyeuses.
17:26Les pensées joyeuses.
17:27Les pensées joyeuses.
17:28Les pensées joyeuses.
17:29Les pensées joyeuses.
17:30Les pensées joyeuses.
17:31Les pensées joyeuses.
17:32Les pensées joyeuses.
17:33Les pensées joyeuses.
17:34Les pensées joyeuses.
17:35Les pensées joyeuses.
17:36Les pensées joyeuses.
17:37Les pensées joyeuses.
17:38Les pensées joyeuses.
17:39Les pensées joyeuses.
17:40Les pensées joyeuses.
17:41Les pensées joyeuses.
17:42Les pensées joyeuses.
17:43Les pensées joyeuses.
17:44Les pensées joyeuses.
17:45Les pensées joyeuses.
17:46Les pensées joyeuses.
17:47Les pensées joyeuses.
17:48Les pensées joyeuses.
17:49Les pensées joyeuses.
17:50Les pensées joyeuses.
17:51Les pensées joyeuses.
17:52Les pensées joyeuses.
17:53Les pensées joyeuses.
17:54Les pensées joyeuses.
17:55Les pensées joyeuses.
17:56Les pensées joyeuses.
17:57Les pensées joyeuses.
17:58Les pensées joyeuses.
17:59Les pensées joyeuses.
18:00Les pensées joyeuses.
18:01Les pensées joyeuses.
18:02Les pensées joyeuses.
18:03Les pensées joyeuses.
18:04Les pensées joyeuses.
18:05Les pensées joyeuses.
18:06Les pensées joyeuses.
18:07Les pensées joyeuses.
18:08Les pensées joyeuses.
18:09Les pensées joyeuses.
18:10Les pensées joyeuses.
18:11Les pensées joyeuses.
18:12Les pensées joyeuses.
18:13Les pensées joyeuses.
18:14Les pensées joyeuses.
18:15Les pensées joyeuses.
18:16Les pensées joyeuses.
18:17Les pensées joyeuses.
18:18Les pensées joyeuses.
18:19Les pensées joyeuses.
18:20Les pensées joyeuses.
18:21Les pensées joyeuses.
18:22Les pensées joyeuses.
18:23Les pensées joyeuses.
18:24Les pensées joyeuses.
18:25Les pensées joyeuses.
18:26Les pensées joyeuses.
18:27Les pensées joyeuses.
18:28Les pensées joyeuses.
18:29Les pensées joyeuses.
18:30Les pensées joyeuses.
18:31Les pensées joyeuses.
18:32Les pensées joyeuses.
18:33Les pensées joyeuses.
18:34Les pensées joyeuses.
18:35Les pensées joyeuses.
18:36Les pensées joyeuses.
18:37Les pensées joyeuses.
18:38Les pensées joyeuses.
18:39Les pensées joyeuses.
18:40Les pensées joyeuses.
18:41Les pensées joyeuses.
18:42Les pensées joyeuses.
18:43Les pensées joyeuses.
18:44Les pensées joyeuses.
18:45Les pensées joyeuses.
18:46Les pensées joyeuses.
18:47Les pensées joyeuses.
18:48Les pensées joyeuses.
18:49Les pensées joyeuses.
18:50Les pensées joyeuses.
18:51Les pensées joyeuses.
18:52Les pensées joyeuses.
18:53Les pensées joyeuses.
18:54Les pensées joyeuses.
18:55Les pensées joyeuses.
18:56Les pensées joyeuses.
18:57Les pensées joyeuses.
18:58Les pensées joyeuses.
18:59Les pensées joyeuses.
19:00Les pensées joyeuses.
19:01Les pensées joyeuses.
19:02Les pensées joyeuses.
19:03Les pensées joyeuses.
19:04Les pensées joyeuses.
19:05Les pensées joyeuses.
19:06Les pensées joyeuses.
19:07Les pensées joyeuses.
19:08Les pensées joyeuses.
19:09Les pensées joyeuses.
19:10Les pensées joyeuses.
19:11Les pensées joyeuses.
19:12Les pensées joyeuses.
19:13Les pensées joyeuses.
19:14Les pensées joyeuses.
19:15Les pensées joyeuses.
19:16Les pensées joyeuses.
19:17Les pensées joyeuses.
19:18Les pensées joyeuses.
19:19Les pensées joyeuses.
19:20Les pensées joyeuses.
19:21Les pensées joyeuses.
19:22Les pensées joyeuses.
19:23Les pensées joyeuses.
19:24Les pensées joyeuses.
19:25Les pensées joyeuses.
19:26Les pensées joyeuses.
19:27Les pensées joyeuses.
19:28Les pensées joyeuses.
19:29Les pensées joyeuses.
19:30Les pensées joyeuses.
19:31Les pensées joyeuses.
19:32Les pensées joyeuses.
19:33Les pensées joyeuses.
19:34Les pensées joyeuses.
19:35Les pensées joyeuses.
19:36Les pensées joyeuses.
19:37Les pensées joyeuses.
19:38Les pensées joyeuses.
19:39Les pensées joyeuses.
19:40Les pensées joyeuses.
19:41Les pensées joyeuses.
19:42Les pensées joyeuses.
19:43Les pensées joyeuses.
19:44Les pensées joyeuses.
19:45Les pensées joyeuses.
19:46Les pensées joyeuses.
19:47Les pensées joyeuses.
19:48Les pensées joyeuses.
19:49Les pensées joyeuses.
19:50Les pensées joyeuses.
19:51Les pensées joyeuses.
19:52Les pensées joyeuses.
19:53Les pensées joyeuses.
19:54Les pensées joyeuses.
19:55Les pensées joyeuses.
19:56Les pensées joyeuses.
19:57Les pensées joyeuses.
19:58Les pensées joyeuses.
19:59Les pensées joyeuses.
20:00Les pensées joyeuses.
20:01Les pensées joyeuses.
20:02Les pensées joyeuses.
20:03Les pensées joyeuses.
20:04Les pensées joyeuses.
20:05Les pensées joyeuses.
20:06Les pensées joyeuses.
20:07Les pensées joyeuses.
20:08Les pensées joyeuses.
20:09Les pensées joyeuses.
20:10Les pensées joyeuses.
20:11Les pensées joyeuses.
20:12Les pensées joyeuses.
20:13Les pensées joyeuses.
20:14Les pensées joyeuses.
20:15Les pensées joyeuses.
20:16Les pensées joyeuses.
20:17Les pensées joyeuses.
20:18Les pensées joyeuses.
20:19Les pensées joyeuses.
20:20Les pensées joyeuses.
20:21Les pensées joyeuses.
20:22Les pensées joyeuses.
20:23Les pensées joyeuses.
20:24Les pensées joyeuses.
20:25Les pensées joyeuses.
20:26Les pensées joyeuses.
20:27Les pensées joyeuses.
20:28Les pensées joyeuses.
20:29Les pensées joyeuses.
20:30Les pensées joyeuses.
20:31Les pensées joyeuses.
20:32Les pensées joyeuses.
20:33Les pensées joyeuses.
20:34Les pensées joyeuses.
20:35Les pensées joyeuses.
20:36Les pensées joyeuses.
20:37Les pensées joyeuses.
20:38Les pensées joyeuses.
20:39Les pensées joyeuses.
20:40Les pensées joyeuses.
20:41Les pensées joyeuses.
20:42Les pensées joyeuses.
20:43Les pensées joyeuses.
20:44Les pensées joyeuses.
20:45Les pensées joyeuses.
20:46Les pensées joyeuses.
20:47Les pensées joyeuses.
20:48Les pensées joyeuses.
20:49Les pensées joyeuses.
20:50Les pensées joyeuses.
20:51Les pensées joyeuses.
20:52Les pensées joyeuses.
20:53Sous-titrage Société Radio-Canada