Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:30Pendant longtemps, si tu regardes un endroit, des choses qui t'intéressent se produisent.
00:01:40Du café qui sent la chaleur...
00:01:43Les gens qui attendent le bus...
00:01:46Et...
00:01:48Les enfants.
00:01:52Depuis 20 ans, la vie est enceinte.
00:02:00Un jour, j'ai entendu la chanson.
00:02:09Et j'ai commencé à bouger.
00:02:19La chanson.
00:02:21La chaleur.
00:02:23La voix de quelqu'un.
00:02:25Je veux rencontrer celui qui a chanté cette chanson.
00:02:55Je veux rencontrer celui qui a chanté cette chanson.
00:03:25Je veux rencontrer celui qui a chanté cette chanson.
00:03:30Je veux rencontrer celui qui a chanté cette chanson.
00:03:35Je veux rencontrer celui qui a chanté cette chanson.
00:03:40Je veux rencontrer celui qui a chanté cette chanson.
00:03:45Je veux rencontrer celui qui a chanté cette chanson.
00:03:50Je veux rencontrer celui qui a chanté cette chanson.
00:03:55Mon ami.
00:03:57J'ai besoin de ton aide.
00:04:03Qu'est-ce que c'est ?
00:04:04Tu as perdu la tête.
00:04:05Évite-le.
00:04:06Quoi ?
00:04:15Il est plus fort.
00:04:19La chanson !
00:04:21J'ai besoin de tes ailes.
00:04:23Meurs hors de mon royaume !
00:04:26Tu n'es qu'un héros de l'howl.
00:04:50C'est quoi ça ?
00:04:52C'était pas une statue ?
00:04:54Non...
00:04:56C'est...
00:04:58Oh...
00:05:00Oh...
00:05:02Une fille !
00:05:04Oh non...
00:05:16C'est quoi ça ?
00:05:18C'est quoi ça ?
00:05:24Qui es-tu ?
00:05:34Qu'est-ce que c'est qu'une fille ?
00:05:36Elle a l'air d'être humaine,
00:05:38mais je ne sens pas de chaleur.
00:05:48Il y a qu'une seule chose que je peux faire.
00:05:50Très méchant.
00:06:06Tu l'as eue ou non?
00:06:09Ahahahah !
00:06:11Ha !
00:06:13Ahahahah !
00:06:15Heu...
00:06:17C'est depuis combien de jours qu'on l'a tué ?
00:06:19Les poules ne peuvent pas être tués
00:06:21parce qu'ils sont enceintes.
00:06:23Ahahahah !
00:06:25Qu'est-ce que tu fais ?
00:06:27Oh ! Je n'ai pu
00:06:29m'éloigner.
00:06:31Ahahahah !
00:06:33Tu as de la chance !
00:06:35Ah !
00:06:37S'il vous plaît !
00:06:39Je suis humain !
00:06:41Je sais tout !
00:06:43Tu es un animal qui a perdu son esprit !
00:06:45Tu as perdu ton esprit
00:06:47et tu es devenu un monstre !
00:06:49Je vais te tuer !
00:06:51Ahahahah !
00:06:53Ahahahah !
00:06:55Ahahahah !
00:06:57Mon nom est
00:06:59Uribel Iroh.
00:07:01Mon mission
00:07:03est d'observer
00:07:05Oh ?
00:07:07Pourquoi est-ce que mon corps est comme ça ?
00:07:09Oh ?
00:07:11Oh !
00:07:13Oh !
00:07:15Ma machine !
00:07:17J'ai l'impression d'envoyer des feuilles !
00:07:19C'est incroyable !
00:07:21Oh !
00:07:23Quand je me suis battu
00:07:25j'ai eu un effet magique !
00:07:27Hm ?
00:07:29Qu'est-ce que c'est ?
00:07:31Hein ?
00:07:33Quelqu'un a l'air malade.
00:07:35Hyuji ?
00:07:37Hyuji ?
00:07:39Je suis celui qui a reçu la vie de l'amie.
00:07:41Ils m'appellent
00:07:43le Mage Merlin.
00:07:45Hyuji ne parle pas ?
00:07:47Je suis Iroh.
00:07:49Uribel Iroh.
00:07:51J'ai venu à la maison pour en savoir plus
00:07:53sur les humains.
00:07:55C'est l'art de l'artifice.
00:07:57Il se passe des choses bizarres dans le monde humain.
00:07:59Et en ce moment,
00:08:01je me suis battu pour en savoir plus.
00:08:03Oh !
00:08:05J'entends la musique.
00:08:07C'est en train de se répéter.
00:08:13Peut-être que tu es
00:08:15une partie de tout ça.
00:08:31C'est pas possible !
00:08:33C'est impossible !
00:08:35C'est pas possible !
00:08:37Ce n'est pas possible !
00:08:39Non !
00:08:41Non !
00:08:43Il faut que tu m'éternue !
00:08:45Mais tu vois !
00:08:47Je suis un vieux !
00:08:49Où est mon amour ?
00:08:51Ils m'ont tué !
00:08:53Ils m'ont tué !
00:08:55Ils m'ont tué !
00:08:57Je suis un homme humain !
00:08:59J'ai 27 ans, mon rêve c'est de devenir un musicien.
00:09:29J'ai 27 ans et j'aime la musique.
00:09:31J'aime la musique.
00:09:33J'aime la musique.
00:09:35J'aime la musique.
00:09:37J'aime la musique.
00:09:39J'aime la musique.
00:09:41J'aime la musique.
00:09:43J'aime la musique.
00:09:45J'aime la musique.
00:09:47J'aime la musique.
00:09:49J'aime la musique.
00:09:51J'aime la musique.
00:09:53J'aime la musique.
00:09:55J'aime la musique.
00:09:57J'aime ma musique.
00:09:59J'aime la musique.
00:10:01Et j'aime ma musique.
00:10:03J'aime la musique.
00:10:05J'aime la musique.
00:10:07J'aime la musique.
00:10:17Kyaaaaaa
00:10:19Non nonno....
00:10:23Tu fais comment ce jour là, savoureuse?
00:10:25Où est-elle ?
00:10:55Où est-elle ?
00:10:57Où est-elle ?
00:11:25Ah !
00:11:29Qu'est-ce que c'est ?
00:11:31Pourquoi tout d'un coup il fait du vent ?
00:11:43C'est vrai,
00:11:45j'ai été un chauve-souris.
00:11:49Depuis que je suis devenu un chauve-souris, je suis toujours en chute.
00:11:55Où est-elle ? Je ne vois plus rien.
00:12:01J'aurais dû l'avoir !
00:12:20Comment vais-je vivre comme un chauve-souris ?
00:12:22Je n'ai plus rien !
00:12:26Un étudiant !
00:12:29Hein ?
00:12:30Un étudiant !
00:12:33Il n'y a pas d'étudiants ?
00:12:40Je ne peux pas !
00:12:41Reste là !
00:12:44Jusqu'à la semaine prochaine !
00:12:46Si tu ne veux pas, sort de la salle !
00:12:50Je ne vois pas ton visage !
00:12:55Ah !
00:13:01Ah, ça fait mal !
00:13:08Il n'y a pas de tissu !
00:13:10Vous avez besoin de mon aide ?
00:13:12Qui êtes-vous ?
00:13:14Moi, je suis Merlin,
00:13:18celui qui a reçu la vie d'une faille.
00:13:20Hein ? Le tissu parle ?
00:13:22Je suis un magicien.
00:13:24C'est long à dire,
00:13:26mais lorsque j'étais dormant,
00:13:28un arbre m'a transformé en tissu.
00:13:30Je ne suis pas allé là-bas.
00:13:32Je vais l'embosser.
00:13:40Tu ne devrais pas le faire !
00:13:42Il est vivant.
00:13:44Le tissu est doux.
00:13:45Chaque morceau possède la force de la magie.
00:13:53Qui êtes-vous ?
00:13:55C'est le deuxième étage.
00:13:56Je m'appelle Univers 1.
00:13:58Mon objectif est de...
00:13:59Quoi ?
00:14:07Qu'est-ce que c'est ?
00:14:08Qu'est-ce que c'est ?
00:14:23Qu'est-ce que tu fais ?
00:14:24Où es-tu allé ?
00:14:32C'est une fille.
00:14:35Ce garçon est l'Univers 1.
00:14:38C'est une satellite.
00:14:40On peut l'appeler Univers 1.
00:14:43Mon nom est Univers 1.
00:14:45Une satellite ?
00:14:46On m'a dit qu'elle venait de l'univers.
00:14:49Mais...
00:14:50Tu n'as jamais vu ça.
00:14:53Où l'as-tu vu ?
00:14:56Ça fait mal !
00:14:57Qu'est-ce que tu fais ?
00:14:59C'est une satellite.
00:15:01Elle a l'air d'être humaine.
00:15:07Arrête de faire des blagues.
00:15:08Sors d'ici.
00:15:12C'est ma chanson.
00:15:14Univers 1.
00:15:19J'étais dans l'univers depuis longtemps.
00:15:22J'ai entendu ta chanson.
00:15:24J'ai commencé à bouger.
00:15:26J'ai envie de te connaître.
00:15:29Où l'as-tu vu ?
00:15:31Où l'as-tu vu ?
00:15:33Ah, c'était l'Univers 1.
00:15:36C'est l'Univers 1.
00:15:40Tu m'as sauvé.
00:15:42C'était un papier ?
00:15:43Pas un papier !
00:15:45C'est le magicien Merlin.
00:15:47C'est bien que tu sois là.
00:15:49Si tu es là, tu pourras attraper l'Univers 1.
00:15:51Tu devrais être son confiance.
00:15:53C'est difficile de trouver l'Univers 1.
00:15:56Mais si tu es aussi grand que lui,
00:15:58l'Univers 1 pourra t'attraper.
00:16:00Mais ce n'est pas dangereux ?
00:16:03Je ne sais pas.
00:16:05L'Univers 1 est pour le monde.
00:16:08Si l'Univers 1 est détruite,
00:16:10le monde pourra se balancer.
00:16:13L'Univers 1 ?
00:16:14Le monstre ?
00:16:15Je ne sais pas.
00:16:16Allons-y.
00:16:18Non ! Pourquoi ?
00:16:20Je suis venu jusqu'ici pour toi.
00:16:22Je dois te dire que je suis là.
00:16:24Où est-ce qu'on va ?
00:16:27Est-ce qu'il y a un signal ici ?
00:16:31C'est ici ?
00:16:32C'est là ?
00:16:34C'est ici !
00:16:38Pourquoi ça ne bouge pas ?
00:16:40Il s'est arrêté.
00:16:42C'est le satellite de l'Univers 9.
00:16:44Il s'arrête souvent.
00:16:46C'est bon.
00:16:47Je vais l'abandonner avant qu'il ne s'éteigne.
00:16:49Il est en colère !
00:16:50C'est grâce à l'Univers 1
00:16:52que j'ai réussi à s'échapper.
00:16:54Donc, tu...
00:16:57Tu peux faire ça à Eunin ?
00:16:59Je suis désolé.
00:17:01Je suis désolé.
00:17:04Je m'appelle l'Univers 1.
00:17:06Je m'appelle l'Univers 1.
00:17:08Je m'appelle l'Univers 1.
00:17:09Chante-moi une chanson.
00:17:13C'est bon.
00:17:14Vous pouvez sortir.
00:17:15Je m'appelle l'Univers 1.
00:17:16Je m'appelle l'Univers 1.
00:17:17Hyeongcheol, tu es à la maison ?
00:17:19Hyeongcheol, qu'est-ce que tu fais ?
00:17:21Je t'ai dit que tu n'as pas répondu
00:17:23ni que tu n'es pas allé à l'école.
00:17:25Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:17:27Tu manges bien, n'est-ce pas ?
00:17:30Tu es un petit garçon et tu es une fille ?
00:17:34Eunjin...
00:17:35J'ai quelque chose à te dire.
00:17:36Eunjin, je suis là.
00:17:38Où vas-tu ?
00:17:40Je t'attendrai jusqu'à 11h.
00:17:42Eunjin...
00:17:48Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:17:54Je n'ai pas beaucoup de temps.
00:17:56Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:17:58Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:18:01Je peux t'emmener dehors ?
00:18:04Vraiment ?
00:18:05J'ai des conditions.
00:18:07Je peux t'emmener ici.
00:18:10Pourquoi ? Je n'aime pas.
00:18:12Les chauve-souris
00:18:13cherchent ceux qui ont perdu l'esprit.
00:18:16C'est pour ça que je t'emmène.
00:18:19Je vais défendre les chauves-souris
00:18:21et gérer l'équilibre du monde.
00:18:23Quand nous serons ici,
00:18:25tu pourras être une personne à nouveau.
00:18:27Tu vas m'aider aussi, n'est-ce pas ?
00:18:30Oui, je t'aiderai.
00:18:36Qu'est-ce qu'on fait d'abord ?
00:18:37C'est bon.
00:18:38Comment tu vas m'emmener dehors ?
00:18:41Tu pourras être une personne à nouveau !
00:18:49Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:18:50Je suis une personne à nouveau.
00:19:02Qu'est-ce que c'est ?
00:19:03C'est quoi ça ?
00:19:04C'est quoi ça ?
00:19:05C'est quoi ça ?
00:19:06C'est quoi ça ?
00:19:07C'est quoi ça ?
00:19:09Qu'est-ce que c'est ?
00:19:11Il y a un zipper à l'arrière de ton nez.
00:19:18Mais c'est trop inconvénient.
00:19:20C'est inconvénient de m'accrocher et de respirer.
00:19:34Je dois y aller vite.
00:19:36C'est fait pour être facile, alors fais attention.
00:19:38C'est qui qu'il s'est passé ?
00:19:40C'est pas toi.
00:19:41Hein ?
00:19:56C'est suffisant.
00:20:07La première fois que j'ai rencontré Eunjin,
00:20:09c'était à la réunion d'un nouveau étudiant composant il y a 5 ans.
00:20:13Lorsque elle est entrée,
00:20:15je me souviens toujours bien de l'atmosphère et de l'air.
00:20:19Ah...
00:20:21Hein ?
00:20:22Ah...
00:20:27Ah...
00:20:30Ah...
00:20:31Ah, ah, ah...
00:20:32C'est 5 ans qu'on est en couple.
00:20:34Tu n'as même pas l'air de te confier.
00:20:36Tu n'as pas l'air d'être une autre femme.
00:20:40Ah, vraiment !
00:20:41Tu ne peux pas chanter et tu n'as pas d'argent.
00:20:43Qui va t'accepter ?
00:20:46Ah...
00:20:49Je vais t'accepter même si tu me confies.
00:20:55C'est vrai.
00:20:56Qui va m'accepter si j'ai changé ?
00:21:00Non, mais...
00:21:03Où est-il ?
00:21:13Tu n'as pas l'air d'être une autre femme.
00:21:15C'est dégueulasse.
00:21:19C'est vrai.
00:21:35Professeur...
00:21:36Oui, tu es là ?
00:21:38Si tu me donnes une chance, je vais vraiment...
00:21:40C'est bien si tu me donnes une chance aussi.
00:21:42Mais il y a des problèmes avec la gestion des scores.
00:21:46Ah, Kyung-chun.
00:21:47Je t'ai dit que tu n'as pas payé pour ton diplôme.
00:21:49Je pensais que tu étais en vacances.
00:21:51Et ton diplôme ?
00:21:52Et ton loyer ?
00:21:53Ah, c'est bloqué, non ?
00:21:56Si tu ne le payes pas jusqu'à la semaine prochaine...
00:22:03Mon doigt !
00:22:06C'est un nouveau jouet.
00:22:08Je t'ai dit de ne pas faire de bêtises en me suivant.
00:22:10Je t'ai aidé.
00:22:11Maintenant, chante pour moi.
00:22:13Je t'ai aidé parce que tu n'es pas là.
00:22:15Je t'ai dit de ne pas faire de bêtises en me suivant.
00:22:18Pourquoi je fais des bêtises ?
00:22:19Est-ce que c'est parce que je ne suis pas une personne ?
00:22:33Je suis toujours confus dans ce quartier.
00:22:34Je suis toujours confus dans ce quartier.
00:22:35Je suis toujours confus dans ce quartier.
00:22:38Père !
00:22:40Père !
00:22:41Tu as acheté des cheveux ?
00:22:42Oui.
00:22:43Je suis là.
00:22:44Combien tu vas me donner ?
00:22:45Oui.
00:22:46Oui ?
00:22:51Oh, père, ça fait longtemps.
00:22:53Ces jours-ci, tu as eu du mal à faire les petits.
00:22:55Oui, oui.
00:22:56Je ne peux même pas te le dire.
00:22:57J'ai dit que je vais prendre tous les animaux.
00:23:01Je n'ai même pas le temps.
00:23:03Tu peux prendre les animaux après qu'ils aient été séparés.
00:23:06Je vais les prendre en difficulté.
00:23:07Comment ça te ressemble ?
00:23:09C'est bien, non ?
00:23:10Allons voir.
00:23:12C'est pas mal.
00:23:14Je crois qu'il n'y en a pas encore.
00:23:17Il n'y a pas de problème ?
00:23:19Qui achète ça ? C'est cher.
00:23:22Il y a des gens riches.
00:23:23Ils pensent que s'ils ont le cheveu d'un autre animal,
00:23:25ils reviendront humains.
00:23:29En fait, c'est juste une blague.
00:23:31Je n'en sais rien.
00:23:33J'ai juste besoin de l'argent.
00:23:35Ferme-la.
00:23:37Ferme-la et va chercher ton cheveu.
00:23:40Ils sont en train de chercher son cheveu.
00:23:55Tout l'argent a disparu.
00:23:57Est-ce qu'il va arrêter ?
00:24:11C'est pas...
00:24:15Tu es en retard.
00:24:17Est-ce que c'est parce que j'ai volé ?
00:24:22Va avec moi !
00:24:40Oh ?
00:24:47Merci de l'avoir pris.
00:24:52Ce n'est pas froid.
00:24:54Quoi ?
00:25:11Non !
00:25:15S'il vous plaît !
00:25:41C'est sûr qu'il y a un cheveu d'un autre animal.
00:25:43Il approche de plus en plus.
00:25:44Attention !
00:25:45Le cheveu d'un autre animal est un monstre créé par l'anxiété de la ville.
00:25:48Il n'est pas visible aux yeux des gens,
00:25:50mais ce monstre est toujours dans la ville.
00:25:52Il a perdu son esprit,
00:25:53il a tué des gens qui se sont transformés en animaux,
00:25:55et il l'a transformé en fumée.
00:25:57Si on reste comme ça,
00:25:58plus de gens vont disparaître.
00:26:00Au final,
00:26:01la balance du monde va se réveiller.
00:26:03Je dois le protéger.
00:26:06Parce que je suis un magicien !
00:26:10Non !
00:26:26J'ai faim.
00:26:31Qu'est-ce que tu regardes ?
00:26:38Qu'est-ce que tu fais tous les jours ?
00:26:40Je ne peux pas la quitter.
00:26:42J'ai aimé vivre seul.
00:26:50La maison est en chaos !
00:26:52Hey, qu'est-ce que tu fais ?
00:26:54C'est ça ?
00:26:58Non ! Ne touche pas à ça !
00:27:02Ne touche jamais à mon tambour.
00:27:04Sinon, je te tuerai.
00:27:08Pourquoi il a caché le tambour ?
00:27:09Est-ce qu'il ne chante plus ?
00:27:14J'en ai marre de lui.
00:27:20Je dois me calmer.
00:27:25Le goût...
00:27:28C'est bon.
00:27:31C'est le plus confortable.
00:27:32C'est le plus confortable.
00:27:40Qu'est-ce qu'il fait ?
00:27:43Pourquoi tu ne chantes pas ?
00:27:46Lâche-moi !
00:27:48D'accord.
00:27:49Tu n'as pas envie de retourner en humain ?
00:27:55Qu'est-ce que tu me dis ?
00:27:56Il y a une sorcière qui mène les animaux qui ont perdu la vie dans la forêt.
00:27:59Tu pourrais vivre en sécurité.
00:28:02Pourquoi tu me dis ça ?
00:28:04Qui est-ce que c'est ?
00:28:06Je ne sais pas.
00:28:07Qui est-ce que c'est ?
00:28:08Une sorcière du Nord.
00:28:10Mais si tu la suis, tu ne pourras plus être humain.
00:28:16C'est trop dangereux.
00:28:22Je ne sais pas.
00:28:23Je vais manger.
00:28:26Est-ce que c'est bon ?
00:28:33Si je mange ça, je pourrais me recharger ?
00:28:38Qu'est-ce que c'est ?
00:28:48Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:28:50C'est trop dangereux.
00:28:52Il y a de l'humeur.
00:28:56C'est dégueulasse.
00:28:58Étudiant !
00:29:00Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
00:29:03Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
00:29:08Il y a quelqu'un !
00:29:11Madame, enchanté.
00:29:13Tu es là-dedans.
00:29:15Je voulais te donner de l'humeur.
00:29:18Tu as un enfant ?
00:29:19Il y a une fille aussi.
00:29:21Il faut qu'on s'unisse.
00:29:23C'est tout ?
00:29:32Madame, le capitaine...
00:29:33Quoi ?
00:29:34Où es-tu ?
00:29:35Je sais que tu es là-dedans.
00:29:37Viens, viens.
00:29:38Où es-tu ?
00:29:39Je pensais que tu allais mourir de faim.
00:29:42L'air est si mauvais que tu vas mourir.
00:29:44C'est pour ça que les mages vont dans la ville.
00:29:47Qui est-ce ?
00:29:48Tu ne l'as pas vu ?
00:29:50C'est là-dedans.
00:29:53Attends.
00:29:54Mange ça.
00:29:57La salle est si petite.
00:29:59Tu ne peux pas manger ici.
00:30:01Il n'y a pas beaucoup d'endroits pour les gens.
00:30:06Je ne sais pas où ils sont.
00:30:13Dégagez tout de suite.
00:30:15Mange ça.
00:30:16Dégagez tout de suite.
00:30:18Dégagez.
00:30:19Dégagez.
00:30:20Dégagez tout de suite.
00:30:29Dégagez tout de suite.
00:30:32Tu es là-dedans.
00:30:37Magie du Nord.
00:30:39Bienvenue.
00:30:47Non.
00:30:48C'est là-dedans qu'il est possible de détruire l'Obscurant.
00:30:51Il est là-dedans.
00:30:54Tu penses que c'est possible ?
00:30:57Tu penses que l'Obscurant est si facile ?
00:30:59Avant qu'il ne tue plus quelqu'un,
00:31:01tu ne dois pas laisser les animaux vivre dans la forêt.
00:31:04Si tu détruis l'Obscurant,
00:31:05tu peux faire revenir tous les animaux.
00:31:08L'Obscurant est en train d'arriver.
00:31:10Il reviendra certainement.
00:31:13Tu n'as pas le poids pour faire ça ?
00:31:17C'est pour ça que je me réchauffe.
00:31:21Qu'est-ce qu'il y a de mal ?
00:31:24Si tu n'as pas le poids, tu n'as pas le poids.
00:31:28Tiens.
00:31:29Le couteau de l'Obscurant.
00:31:31Qu'est-ce que c'est ?
00:31:33Le couteau de l'Obscurant est devenu un morceau de bois.
00:31:37Tu n'as vraiment pas le poids.
00:31:40Tu n'as vraiment pas le poids.
00:31:42En tout cas, je dois emmener les animaux dans la forêt.
00:31:45Tu ne pourras pas y aller.
00:31:47Il y a encore des traces dans l'esprit.
00:31:49C'est un oiseau qui va bientôt disparaître.
00:31:51Moi aussi.
00:31:52Mais il n'y a pas d'oiseau.
00:31:54Il y a peut-être des traces dans l'esprit.
00:31:57Le couteau de l'Obscurant est devenu un morceau de bois.
00:32:00Il y a peut-être des traces dans l'esprit.
00:32:15Tu n'es pas venue vivre ici, non ?
00:32:18Oh, grand-mère !
00:32:20Je ne suis pas grand-mère !
00:32:24Je suis venue t'emmener dans la forêt.
00:32:26J'ai pensé qu'on allait venir ici quelques jours plus tard.
00:32:36Où est-ce qu'on va ?
00:32:3934.500€ ?
00:32:44Je suis arrêté car je n'ai pas pu aller travailler.
00:32:46Je suis devenu un morceau de bois. Je ne peux pas gagner de l'argent.
00:32:50J'ai une bonne idée.
00:32:53Mais tu n'as pas pensé à ça, non ?
00:33:01C'est ici.
00:33:08C'est trop petit.
00:33:10On va être en retard.
00:33:11Je vais t'aider.
00:33:14Non, je vais t'aider.
00:33:16Il va falloir que j'y aille.
00:33:18Ilho, fais-le.
00:33:21Moi ?
00:33:22D'accord.
00:33:24Je peux le faire.
00:33:25Je peux le faire.
00:33:26Je peux le faire.
00:33:35C'est incroyable.
00:33:37Il y a de l'eau dans le bois.
00:33:47Qu'est-ce que t'as ?
00:33:49Pourquoi tes yeux sont fermés ?
00:33:51Non, c'est juste qu'il y a encore de l'eau.
00:33:54Oui.
00:33:55Il peut faire 40 litres le matin et l'après-midi.
00:34:02Le couleur est blanc.
00:34:04Il y en a beaucoup.
00:34:07Il ne reste plus qu'à le mettre dans l'eau.
00:34:09Partez !
00:34:12Moi ?
00:34:13Oui, toi.
00:34:14Oui, toi.
00:34:17Il y a de l'eau.
00:34:19Il y a de l'eau fraîche et délicieuse.
00:34:22Il vend de l'eau.
00:34:24Il y a de l'eau.
00:34:26Il y a de l'eau.
00:34:28Vous êtes d'accord ?
00:34:30C'est pas cher.
00:34:32Il y a beaucoup d'eau.
00:34:34Combien ?
00:34:35Je vais compter.
00:34:45Il ne reste plus qu'à le mettre dans l'eau.
00:34:47Il reviendra demain.
00:34:57Je l'ai trouvé.
00:34:59Il dort.
00:35:14Attention.
00:35:15Attention.
00:35:26Pourquoi as-tu fait ça ?
00:35:28Pourquoi as-tu fait ça ?
00:35:30Je ne sais pas.
00:35:31Je t'ai déjà dit.
00:35:33Je voulais te faire éliminer.
00:35:40Que vais-je faire si tu me fais éliminer ?
00:35:43Je ne sais pas.
00:35:44T'es curieux, non ?
00:35:46Moi aussi.
00:35:48Allons voir.
00:35:49Un.
00:35:50Deux.
00:35:51Un.
00:35:52L'hôte nous a donné tout notre argent.
00:35:54Qu'est-ce que tu fais à Kyeong-cheon ?
00:35:58Non, non, non.
00:35:59S'il te plaît, s'il te plaît.
00:36:00Je veux me tuer.
00:36:02Je ne veux pas te tuer.
00:36:04C'est quoi ce bordel ?
00:36:08Je t'avais dit qu'il y avait des animaux qui achètent les sangs des gens.
00:36:11C'était lui ?
00:36:15Vraiment ?
00:36:18Lâche-moi.
00:36:19Lâche-moi.
00:36:20Lâche-moi.
00:36:21Lâche-moi.
00:36:22Lâche-moi.
00:36:23Lâche-moi.
00:36:24Pourquoi as-tu fait ça à Kyeong-cheon ?
00:36:31Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:36:33C'est très difficile de trouver.
00:36:54Je suis arrivé.
00:36:55Le temps est super beau aujourd'hui.
00:36:59Comment t'as trouvé ma chanson la dernière fois ?
00:37:02Quoi ?
00:37:05C'était bien.
00:37:06J'ai fait ça pour t'écouter.
00:37:08Kyeong-cheon, tu te souviens de ce que je t'ai dit ?
00:37:11Oui.
00:37:13J'ai trouvé quelqu'un que j'aime.
00:37:15Je pensais que je devais te le dire.
00:37:20C'est ce type ?
00:37:22Le type qui est venu à mon concert.
00:37:24Tu l'as vu ?
00:37:27C'est lui.
00:37:28Qu'est-ce qu'il fait ?
00:37:29Un médecin ?
00:37:31C'est une grande entreprise.
00:37:32Je crois qu'il t'a acheté beaucoup de cadeaux.
00:37:34Ce n'est pas ça, Kyeong-cheon.
00:37:38Même si ce n'est pas ça, tu aimes les choses comme ça.
00:37:41Un bon emploi, un bon diplôme, vivre à Gangnam.
00:37:44C'est lui qui fait de la musique.
00:37:50Il ne chante pas mieux que toi et il est plus mauvais que toi.
00:37:54Mais bizarrement, je l'aime de plus en plus.
00:37:56C'est la première fois que j'ai ce genre d'émotions.
00:37:58La première fois, c'est pas grave.
00:38:00On s'est rencontré tous les jours et on s'est quitté tout de suite.
00:38:04Je crois que c'est la même chose cette fois.
00:38:06On s'est engagé à se marier.
00:38:09Tu...
00:38:11Tu n'as jamais rencontré quelqu'un d'autre que moi.
00:38:14Tu te moques de moi ?
00:38:17Ne me dis pas que tu ne me connaissais pas.
00:38:19Tu m'as joué avec toi pendant 5 ans ?
00:38:22Non, c'est pas ça.
00:38:24Tu es une personne précieuse pour moi.
00:38:27Je ne voulais pas te perdre ni te faire de mal.
00:38:32Je veux que tu sois heureux.
00:38:35Heureux ?
00:38:37Tu sais ce qui s'est passé à cause de toi ?
00:38:41Je suis devenu un mouchoir !
00:38:49Tu veux jouer avec moi ?
00:38:52Je suis désolée.
00:38:55Je suis désolée.
00:39:02Pourquoi ? Tu veux aller où ?
00:39:06Tu sais, le garçon qui s'appelle Eunjin.
00:39:08Ah, celui qui est joli.
00:39:09Est-ce qu'il est joli ?
00:39:10C'est normal que les garçons comme lui ne se retrouvent pas ?
00:39:14Tu es vraiment dégueulasse.
00:39:17C'est bon.
00:39:23Tu es mort !
00:39:31Kyung-chun ! Kyung-chun !
00:39:37Où est-il ?
00:39:48Ça ne va pas, Kyung-chun ?
00:40:11Ok.
00:40:12La mission de développement de la Terre, a commencé en 1992,
00:40:15était aussi une répétition de cette mission.
00:40:17Une journaliste, Kim Ji-soo, a시는 l'histoire de la dernière mission de développement de la Terre.
00:40:23La première mission de développement de la Terre,
00:40:25a commencé en August 1992,
00:40:27à la Station spatiale de Kuru, en Amérique du Nord.
00:40:28C'est moi.
00:40:30C'est moi, qui m'appartiens au Nouveau Monde.
00:40:34Je suis donc en train de te dire que je suis essentiellement dans le Nouveau Monde.
00:40:36Je suis en train de te dire que je suis en train de te dire que je suis essentiellement dans le Nouveau Monde.
00:40:40C'est bizarre, mes doigts ne fonctionnent pas comme je le souhaite.
00:40:46Pourquoi suis-je ici ?
00:40:48Je devais avoir fini ma vie il y a longtemps,
00:40:50alors que je devais être dans l'univers.
00:40:53Qu'est-ce que je fais ?
00:40:55Devrais-je retourner dans l'univers ?
00:40:58Mais comment retourner dans l'univers ?
00:41:04Je ne sais pas.
00:41:06Mais comment retourner dans l'univers ?
00:41:09Je ne sais pas.
00:41:34D'où es-tu venu ?
00:41:36C'est un endroit où personne ne peut entrer.
00:41:38Je suis l'univers 1.
00:41:39L'univers 1 de l'humanité.
00:41:41Je ne tourne pas dans l'univers.
00:41:44Je suis ici.
00:41:46Je dois te dire que je suis ici.
00:41:48Qu'est-ce que tu racontes ?
00:41:49Va à la maison et étudie !
00:41:50Etudie !
00:41:51Tu vas voir des choses bizarres.
00:41:54Quand est-ce que l'univers 1 de l'humanité a disparu ?
00:41:57Maman, c'est difficile.
00:42:00Est-ce que tu es folle ?
00:42:03Je crois que mon mission n'a pas de sens.
00:42:09Personne ne connaît ma présence.
00:42:11La chanson de Kyung-Chun a prolongé ma vie.
00:42:17Il s'arrête bientôt, n'est-ce pas ?
00:42:38Il s'arrête bientôt.
00:43:08Il s'arrête bientôt.
00:43:38Il s'arrête bientôt.
00:44:09Il s'arrête bientôt.
00:44:30C'est chaud.
00:44:31Fais gaffe à ton nez.
00:44:39Aujourd'hui, l'univers 1 a l'air très seul.
00:44:45Est-ce que l'univers 1 se sent aussi seul ?
00:45:09Qu'est-ce qu'il y a ?
00:45:10Tu peux me charger ?
00:45:14Charger ?
00:45:15Oui.
00:45:16Il y a un code derrière ton dos.
00:45:25Il y en a vraiment.
00:45:39Le chargeur...
00:45:49Il est chargé.
00:45:51Chargé ?
00:45:52J'ai aussi ressenti ça.
00:45:54Quand ta main m'a touché.
00:45:59Et quand j'ai entendu ta chanson dans l'univers.
00:46:03Tu m'as dit que tu étudiais quelque chose.
00:46:05Tu l'as déjà fait ?
00:46:07Les gens pensent que je suis dans l'univers parce que j'ai un problème.
00:46:16As-tu déjà été dans l'univers ?
00:46:18Hein ?
00:46:20L'univers ?
00:46:23Comment je peux aller dans l'univers ?
00:46:27Qu'est-ce que tu parles ?
00:46:28Je ne peux pas me charger.
00:46:30Qu'est-ce que tu parles ?
00:46:31Tu ne peux pas te charger ?
00:46:32Hein ?
00:46:34Rien du tout.
00:46:35Ne t'en fais pas.
00:46:37Tu peux me tirer ce code ?
00:46:54Oh mon dieu !
00:46:56Iroha, qu'est-ce que tu fais ici ?
00:46:58Voici ce que j'ai acheté à Namyangju.
00:47:01Oh, les fleurs de plomberie que j'aime.
00:47:04Je suis un garçon ?
00:47:16Gyeongcheon, si je disparaissais, que penses-tu ?
00:47:23Je ne sais pas.
00:47:24Je n'y ai pas pensé.
00:47:26Je n'y ai pas pensé.
00:47:29Vraiment ?
00:47:32En fait, je...
00:47:36Gyeongcheon !
00:47:52Comment sais-tu que je t'ai disparaissé ?
00:47:55J'ai eu du mal à revenir ici !
00:47:57Je ne te laisserai pas !
00:47:59C'est ça !
00:48:01C'est parti !
00:48:11Il est là !
00:48:12Ici !
00:48:26C'est à cause de ton sang que je t'ai attiré.
00:48:28C'est à cause de ton sang !
00:48:30Arrête de me suivre !
00:48:31Je viens juste de t'attraper.
00:48:37Où est-il ?
00:48:38Où est-il ?
00:48:41Je t'ai dit que tu étais éliminé.
00:48:55Faites attention !
00:49:02Il s'est éliminé.
00:49:03Où est-il ?
00:49:05Il m'a vraiment surpris.
00:49:09Il s'est éliminé.
00:49:13Il s'est éliminé en face de moi !
00:49:17Arrête de me suivre !
00:49:26Comment je vais vivre ?
00:49:33Tiens, je l'ai acheté en Namyangju.
00:49:56Voilà.
00:49:59C'est suffisant pour un mois, n'est-ce pas ?
00:50:03Hein ?
00:50:18Cette chanson...
00:50:26J'ai vu ton visage douloureux
00:50:33Tu as quelque chose de très inquiétant
00:50:41Même si tu n'as pas le courage
00:50:44Ecoute ce que je te dis
00:50:48Jusqu'ici, tout s'est bien passé
00:50:56Jusqu'ici, tout s'est bien passé
00:51:04Je suis heureux
00:51:11Même si je n'ai pas le courage
00:51:14Je n'ai pas de problèmes
00:51:17Je suis heureux de te voir
00:51:26Qu'est-ce qu'il faut faire ?
00:51:27Qu'est-ce qu'il faut faire ?
00:51:33Tu as décidé ?
00:51:35Un moment !
00:51:39Tu as décidé ?
00:51:41Non, pas encore.
00:51:45Si je vais là-bas, je dois quitter tout ce qui est ici, n'est-ce pas ?
00:51:50Tu sais très bien.
00:51:51Tu sais très bien.
00:51:53Il y a tout ici.
00:51:55Il serait mieux pour toi de vivre là-bas en paix.
00:51:59Là-bas, il n'y a pas de personnes qui nous menacent.
00:52:05C'est beaucoup mieux que de vivre en courant toute ta vie.
00:52:09Tu n'as pas de raison de t'inquiéter.
00:52:11C'est parce que tu es avec le garçon.
00:52:14Non !
00:52:15Pourquoi tu parles de lui ?
00:52:17Il n'a rien fait.
00:52:19Il n'est pas une maladie.
00:52:21C'est pas possible !
00:52:22Pourquoi tu hisses tellement ?
00:52:24Il n'est pas mon genre.
00:52:28À certains moments, il se sent un peu bébé,
00:52:32mais c'est possible car je suis devenu un pauvre garçon.
00:52:35A l'inverse, c'est peut-être parce qu'il est trop seul dans le véhicule.
00:52:39J'ai aucun...
00:52:43C'est impossible.
00:52:45Allez, on y va.
00:52:46Non, c'est pas possible !
00:52:56Si tu n'as pas l'intention, ne fais pas de choses qui te confondent et laisse-moi partir !
00:53:01Mais ça ne marche pas.
00:53:04Quand je suis avec Miro, je sens que je change.
00:53:08Je chante, et je pense que tout le monde va rester avec moi.
00:53:17C'est peut-être un sentiment séduisant.
00:53:21Tu es trop indifférent.
00:53:24C'est pour ça que tu te trompes.
00:53:26Tu es indifférent, donc tu veux faire de l'eau.
00:53:29C'est le pire.
00:53:34Je ne sais pas comment faire.
00:53:37Je ne sais pas.
00:53:38Je vais aller voir les autres.
00:53:40Bonne chance !
00:53:41D'accord.
00:53:45Une sorcière ! Une sorcière !
00:53:48Je n'en sais rien, Kai !
00:53:53Tu ne peux pas partir comme ça !
00:54:02J'aimerais qu'elle soit une femme ordinaire.
00:54:05Je ne devrais pas avoir venu sur Terre.
00:54:08Elle n'aurait pas rencontré moi.
00:54:12Elle n'aurait pas eu de choses aussi douloureuses.
00:54:22Merci.
00:54:23Tu es plus gentil que tu te trompes.
00:54:34Il est trop tard.
00:54:39Je dois y aller.
00:54:53Pourquoi est-ce que tu es venu cette nuit ?
00:54:54Je t'avais peur !
00:54:56Que ce soit ce qui se passe, ça ne t'a rien à voir ?
00:54:59Je ne suis rien comme toi.
00:55:01C'est vrai.
00:55:02Nous sommes au même niveau que la Terre et le Monde.
00:55:05Tu ne peux pas venir plus proche.
00:55:06Qu'est-ce que c'est que ces gens ? Ils ne peuvent pas être près de nous.
00:55:09Ah, qu'est-ce que c'est que cette atmosphère ?
00:55:12C'est pour ça qu'on va se reposer, d'accord ?
00:55:18Tais-toi !
00:55:19Hey, c'est quoi ton problème ?
00:55:21C'est bon, vas-y, vas-y !
00:55:25Hey, calme-toi, calme-toi.
00:55:27C'est bon, vas-y, vas-y !
00:55:28C'est bon, vas-y, vas-y !
00:55:29Tu devrais retourner vers l'univers !
00:55:30Mais qu'est-ce que c'est que ces gens ?
00:55:32J'ai tout mis dans l'amortisseur !
00:55:37Mais qu'est-ce que c'est que ces gens ?
00:55:38Tu vas vraiment partir comme ça ?
00:55:40Tu n'as rien à voir avec moi ?
00:55:48Hey, ne me suis pas !
00:55:53D'accord, fais ce que tu veux !
00:56:01Mais...
00:56:12Mais pourquoi ça ne marche pas ?
00:56:15Pourquoi il ne fonctionne pas en temps comme ça ?
00:56:30Oh...
00:56:31Oh...
00:56:34C'est bon, arrête et courons !
00:57:01Oh...
00:57:16Hein ?
00:57:19Qu'est-ce que c'est ?
00:57:21Hein ?
00:57:25Je t'avais dit que tu allais quitter l'univers.
00:57:27Pourquoi me demandes-tu ça ?
00:57:31Hein ?
00:57:34Le désastre de l'énergie, la collapse de la vie.
00:57:37Une satellite qui est brûlée ?
00:57:39Même si tu es un être humain, ta vie sera toujours la même.
00:57:42J'ai une idée.
00:57:44Utilisons la satellite pour réparer ces deux choses.
00:57:47Hum...
00:57:48C'est bon, c'est bon.
00:57:51Tu es vraiment un géant, notre président.
00:58:01Pourquoi tu me regardes comme ça ?
00:58:04Oh, rien.
00:58:07Est-ce que c'est...
00:58:08la lumière que l'on voit quand on est amoureux ?
00:58:11Encore, encore !
00:58:12Tu me regardes encore !
00:58:13C'est...
00:58:14C'est pas ça.
00:58:15C'est bizarre.
00:58:17Ton visage est brillant.
00:58:19Oh, désolé.
00:58:20Je n'ai pas éteint la lumière d'électricité.
00:58:22La lumière d'électricité vient dans mon visage.
00:58:24Est-ce qu'elle est encore brillante ?
00:58:26Non.
00:58:27La lumière d'électricité est prête.
00:58:31Oh !
00:58:32Pourquoi tu me regardes comme ça ?
00:58:34On dirait qu'on va à la toilette.
00:58:37Hein ?
00:58:38Oh, la lumière d'électricité...
00:58:39Oh, oh !
00:58:41Hey !
00:58:42Hein ?
00:58:43Hein ?
00:58:45Oh...
00:58:46C'est un oiseau, un oiseau, un oiseau !
00:58:48Ah !
00:58:50Ce...
00:58:51Ce vêtement humain !
00:58:53Oh, c'est un oiseau !
00:58:56Chut !
00:59:01Qu'est-ce que tu fais ?
00:59:04Viens ici !
00:59:06Au revoir !
00:59:07S'il vous plaît !
00:59:08Lâchez-moi !
00:59:09S'il vous plaît ! C'est un vêtement !
00:59:12Que se passe-t-il ?
00:59:13Hein ?
00:59:14Que se passe-t-il ?
00:59:15C'est à l'endroit où on joue.
00:59:17Qu'est-ce que c'est ?
00:59:18Qu'est-ce que c'est ?
00:59:19Oh, c'est un oiseau !
00:59:21C'est un oiseau !
00:59:23Oh, un oiseau !
00:59:24Un oiseau !
00:59:25Je vais gérer ça.
00:59:26Je vais gérer ça.
00:59:27Ne vous inquiétez pas.
00:59:28Il y a un oiseau !
00:59:29Ne vous inquiétez pas.
00:59:33Lâchez-moi !
00:59:34Tu connais ce vêtement ?
00:59:35Pourquoi il n'est pas un humain ?
00:59:37Il est un humain.
00:59:38Il peut parler.
00:59:39Dis-moi.
00:59:44C'est un vêtement !
00:59:45Je te dis !
00:59:46Aujourd'hui, on ne peut pas
00:59:47laisser les enfants
00:59:48avec nous.
00:59:49Il est bien géré.
00:59:50Il est bien géré.
00:59:53La police va nous tuer !
00:59:54Qu'est-ce que tu fais ?
00:59:55Il va nous tuer !
00:59:56Il ne faut pas faire ça !
00:59:57Il va nous tuer !
00:59:58Qu'est-ce que c'est ?
01:00:03Où est Nara ?
01:00:04Où est-elle ?
01:00:09Comment as-tu fait ça ?
01:00:12Ce n'est pas important.
01:00:13Le vêtement s'est échappé !
01:00:15Regarde !
01:00:16Il se cache dans la forêt !
01:00:18Attrape-le !
01:00:21C'est quoi ça ?
01:00:22C'est un oiseau !
01:00:23Attrape-le !
01:00:25Nara ?
01:00:26Oh mon Dieu !
01:00:31C'est un vêtement !
01:00:40Ilo, tu vas bien ?
01:00:50Ilo est un oiseau.
01:00:52Ilo est un oiseau.
01:00:55Pourquoi mon coeur tombe ?
01:00:58C'est bizarre.
01:01:00C'est bizarre.
01:01:02Comment est-ce qu'il se sent ?
01:01:13Ilo,
01:01:14tu veux aller à la plage demain ?
01:01:17La plage ?
01:01:18Pourquoi la plage ?
01:01:19Juste...
01:01:21Le temps est bon.
01:01:22Il n'y a pas de vêtements.
01:01:24Je t'achèterai un vêtement.
01:01:26Allons-y.
01:01:36Ilo,
01:01:38là-bas...
01:01:48C'est un vêtement !
01:01:53Oh.
01:01:55Oh.
01:01:56Oh !
01:01:58Oh !
01:02:08Kyung-chun !
01:02:10Tu vas bien ?
01:02:16Ilo,
01:02:18regarde ça.
01:02:19Mais je n'ai pas oublié ta main.
01:02:39Attends un instant.
01:02:42Où vas-tu ?
01:02:50Oh !
01:02:52Tu étais là !
01:02:55C'était toi...
01:02:57Attends un instant !
01:02:59On t'a vu de loin, on t'a vu bien.
01:03:02J'en ai envie.
01:03:03Ça fait combien de temps ?
01:03:04On se voit bien ensemble.
01:03:07Je suis venu parce que vous m'avez vu bien.
01:03:09Ne mens pas.
01:03:10Je suis venu pour te détruire.
01:03:14Si je n'étais pas là, je ne serais pas là.
01:03:16Il y a un chauffeur.
01:03:18Je vais l'aider.
01:03:22Tu n'as pas longtemps de vie.
01:03:26Tu peux bouger maintenant.
01:03:28Qu'est-ce que tu vas faire plus tard ?
01:03:30Tu ne peux rien faire.
01:03:33Tu vas mourir.
01:03:36Je t'aide à détruire le chauffeur.
01:03:38Je ne t'enverrai jamais.
01:03:41Je t'en prie.
01:03:43J'ai perdu mon entreprise à cause du chauffeur.
01:03:47Je dois rembourser l'argent.
01:03:51Je vais y penser.
01:03:53Très bien !
01:03:55Je pensais qu'on allait s'unir.
01:04:00Je vais t'appeler.
01:04:01On se voit la prochaine fois.
01:04:03Dis-moi ce que tu as à me dire.
01:04:06Très bien !
01:04:07Le chauffeur est un chauffeur.
01:04:09Tu es un chauffeur.
01:04:11Si je détruis le chauffeur, je serai le chauffeur.
01:04:15J'ai tellement hâte !
01:04:19Si tu la laisses comme ça, Kyung-cheon va mourir.
01:04:22Si je détruis le chauffeur,
01:04:24est-ce qu'il va m'accepter ?
01:04:28Mais je n'ai pas le pouvoir de protéger Kyung-cheon.
01:04:31Je n'ai plus de batterie.
01:04:34Si je disparaîs, Kyung-cheon...
01:04:38Hein ?
01:04:40C'est dangereux ! Pourquoi tu tournes ?
01:04:43Ilho, as-tu un instant ?
01:04:58Pourquoi tu fais ça ?
01:05:00T'aimes moi ?
01:05:08Je t'aime, Kyung-cheon.
01:05:10Tu sais bien que tu ne peux pas faire ça avec moi.
01:05:23Ne le regardes pas avec tes yeux bizarres.
01:05:26Réveille-toi !
01:05:29Tu sais bien que je ne suis pas comme ça.
01:05:38T'aimes encore moi ?
01:05:40Oui.
01:05:43Regarde.
01:05:44Le dos et le dos ressemblent.
01:05:47T'aimes encore moi ?
01:05:49Oui.
01:05:54Les armes s'éloignent,
01:05:56la tête s'éloigne.
01:05:58T'aimes encore moi ?
01:06:02Je t'aime encore.
01:06:04Je t'aime encore.
01:06:10Tu n'as vraiment rien à dire.
01:06:25Je vais y aller.
01:06:35D'accord.
01:06:38Pourquoi t'as pris tes vêtements ?
01:06:45Ilho !
01:06:57Où vas-tu avec tout ça ?
01:06:59Je reviendrai.
01:07:02Merci pour tout ce temps.
01:07:06S'il te plaît, Kyung-cheon.
01:07:11Qu'est-ce qu'elle fait ?
01:07:17Je t'aime.
01:07:20Je t'aime.
01:07:23Je ne t'aime pas.
01:07:25Je ne t'aime pas.
01:07:28Je ne t'aime pas.
01:07:30Je t'aime.
01:07:31Je ne t'aime pas.
01:07:33Je t'aime.
01:07:34Je ne t'aime pas.
01:07:40Qu'est-ce qu'il va faire si Ilho ne m'aime pas ?
01:07:44Je devrais lui faire du bien.
01:07:51Ilho !
01:07:53Où vas-tu ?
01:07:57Ilho !
01:08:00Kyung-cheon, je t'ai dit de rentrer !
01:08:02Je vais faire un concert.
01:08:05Je vais repartir.
01:08:07Tu veux venir ?
01:08:10Je dois y aller.
01:08:15D'accord.
01:08:22Ilho...
01:08:30Ilho...
01:09:00Ilho...
01:09:01Ilho...
01:09:02Ilho...
01:09:03Ilho...
01:09:04Ilho...
01:09:05Ilho...
01:09:06Ilho...
01:09:07Ilho...
01:09:08Ilho...
01:09:09Ilho...
01:09:10Ilho...
01:09:11Ilho...
01:09:12Ilho...
01:09:13Ilho...
01:09:14Ilho...
01:09:15Ilho...
01:09:16Ilho...
01:09:17Ilho...
01:09:18Ilho...
01:09:19Ilho...
01:09:20Ilho...
01:09:21Ilho...
01:09:22Ilho...
01:09:23Ilho...
01:09:24Ilho...
01:09:25Ilho...
01:09:26Ilho...
01:09:27Ilho...
01:09:28Ilho...
01:09:30Ilho...
01:09:32Ilho...
01:09:34Ilho...
01:09:56Attenzione, Kyung-Cheon.
01:09:59Hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé
01:10:29C'est bon
01:10:59C'est bon
01:11:01C'est bon
01:11:03C'est bon
01:11:05C'est bon
01:11:07C'est bon
01:11:09C'est bon
01:11:11C'est bon
01:11:13C'est bon
01:11:15C'est bon
01:11:17C'est bon
01:11:19C'est bon
01:11:21C'est bon
01:11:23C'est bon
01:11:25C'est bon
01:11:27C'est bon
01:11:29C'est bon
01:11:31C'est bon
01:11:33C'est bon
01:11:35C'est bon
01:11:37C'est bon
01:11:39C'est bon
01:11:41C'est bon
01:11:43C'est bon
01:11:45C'est bon
01:11:47C'est bon
01:11:49C'est bon
01:11:51C'est bon
01:11:53C'est bon
01:11:55Je t'en prie
01:11:57S'il te plait, laisse-moi vivre
01:12:01S'il te plait
01:12:09Mais je t'ai eu
01:12:11J'ai eu des moments beaux
01:12:15C'est bon
01:12:25Je suis faim.
01:12:28Tu devrais aller te dire au revoir.
01:12:30Ouais...
01:12:31Il est tiré.
01:12:32Police!
01:12:35Murlin, Jeng, vous venez aussi au spectacule?
01:12:38Il est en très très doué.
01:12:39Ilho est resté avec les criants de la bohème.
01:12:42Je ne sais pas où il est, mais il est en train de mourir.
01:12:45Ilho est en train de mourir dans la guerre contre les criants.
01:12:48Il n'a pas cru que ce serait la dernière fois qu'il se serait rencontré!
01:12:50Ilho, où es-tu?!
01:12:55Oh mon dieu, il est où ce garçon ?
01:12:57Oh mon dieu...
01:13:25Comme toi, peut être que je pourrais aller voir Iroh
01:13:30Iroh, je me souviens de ce magique
01:13:33Comme tu es venu à moi
01:13:35Si je chante, je pourrais aller te voir
01:13:48Qu'est ce qu'il fait ?
01:13:50Oh mon dieu...
01:13:52Oh mon dieu...
01:13:54Qu'est ce qu'il fait ?
01:14:00Oh c'est trop romantique
01:14:03Oh mon dieu...
01:14:05Qu'est ce qu'il fait ?
01:14:33Et nous, qui nous sommes isolés, nous sommes un
01:14:45Ici, c'est un endroit familier
01:14:51Je suis...
01:14:53Encore seule ici
01:14:58C'est bon, pour moi c'est bon
01:15:04Oh mon dieu...
01:15:07Molin, depuis quand tu es là ?
01:15:11Tu pensais que tu jouais au piano ?
01:15:14Je n'ai plus le temps
01:15:18Tu es la seule qui peut défendre ce magique
01:15:22Molin !
01:15:25S'il te plait, Iroh !
01:15:26Molin !
01:15:33Iroh !
01:15:41Oh, c'est trop drôle !
01:16:03Quoi ?
01:16:06Iroh !
01:16:08Iroh !
01:16:09Iroh !
01:16:12Cours !
01:16:13Cours !
01:16:15C'est la seule façon de vivre
01:16:17Cours, cours, cours !
01:16:19Cours, pour vivre
01:16:24Cours, courage, courage, cours !
01:16:27Cours, pour vivre
01:16:30Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
01:16:32T'as peur ?
01:16:34Qui es-tu ?
01:16:35Est-ce que tu es loin ?
01:16:37C'est ce que j'étais à l'origine.
01:16:40Il faut traverser la sombre et courir.
01:16:43Il faut traverser la sombre et avancer.
01:16:47C'est la seule façon pour que tu puisses vivre comme un vrai humain.
01:16:52Cours vite !
01:17:01Iroha !
01:17:02Iroha !
01:17:07Iroha !
01:17:17Iroha !
01:17:18Iroha !
01:17:23Iroha !
01:17:24Tu vas bien ?
01:17:27Iroha !
01:17:28Tu vas bien ?
01:17:30Iroha !
01:17:31J'ai entendu ta chanson.
01:17:57Quoi ?
01:18:20Tu n'as pas payé pour le gaz ?
01:18:22Quoi ?
01:18:23Tu veux un ramen ?
01:18:25Non, merci.
01:18:55C'est la première fois que j'entends la chanson, j'ai l'impression que c'est une chanson de l'époque.
01:19:02C'est une chanson de l'époque, c'est une chanson de l'époque.
01:19:07C'est une chanson de l'époque, c'est une chanson de l'époque.
01:19:12C'est une chanson de l'époque, c'est une chanson de l'époque.
01:19:18C'est une chanson de l'époque, c'est une chanson de l'époque.
01:19:24Les mots dans mon esprit ne sont pas des voix et ne disparaissent pas.
01:19:35Peut-être que je suis en train de chercher un endroit où je ne peux pas arriver.
01:19:55Je le savais.
01:20:02Je suis encore un peu effrayé.
01:20:10Mais c'est ce que je dois faire.
01:20:24Je dois bouger en écoutant le son de mon coeur.
01:20:31Même si je sais que si je m'ouvre mon coeur, je serai touché, je dois ouvrir mes doigts et marcher.
01:20:46Parce que si je chante, je te l'écouterai.
01:21:01Parce que si je chante, je te l'écouterai.
01:21:11Parce que si je chante, je te l'écouterai.
01:21:21Parce que si je chante, je te l'écouterai.
01:21:29Parce que si je chante, je te l'écouterai.
01:21:39Parce que si je chante, je te l'écouterai.
01:21:49Parce que si je chante, je te l'écouterai.