Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Et maintenant, mesdames et messieurs, nous vous présentons les pilotes les plus célèbres et les plus risqués qui participent à la course sans règle, le Walkie Race, où chaque pilote est autorisé à gagner le titre mondial du Walkie Race.
00:13Je suis sur la ligne de départ. La première voiture est la six-cylindres de Peter Perfect. Rufus Rufkut le suit avec sa « Spackatut ».
00:21Dans la troisième position, nous trouvons l'armée spéciale. Ensuite, Clyde et son équipe avec leur machine anti-fusil.
00:27Puis, le super-génie de la course, Pat Pending, sur son « Multi-Use ».
00:31A brief distance, la divine Penelope Bitzop, l'attractive fille qui participe à la course.
00:36Puis vient le machin mobile des frères Slang, Rock et Gravel, donc le diabolique coupé de Big Gruesome.
00:42A sa côté, le très concentré Red Max. Dans la troisième position, l'insecte brûlant de Duke et Blubber.
00:47Et à la dernière position, sur la voiture 0-0, Dick Dastardly, pilote de l'astucesse proverbiale.
00:52Son compagnon de course est le fidèle Matt Lee, qui l'aide dans ses trucs au limite du règlement.
00:57Mais attention, le « Starter » d'Enviar !
00:59Mais qu'est-ce qui se passe ? Les pilotes ne bougent pas !
01:01C'est un infâme truc de Dick Dastardly, qui, cependant, démarre la marche en arrière.
01:07En ce moment, ils sont partis ! Commence l'aventure du Walkie Race !
01:13Nous sommes de nouveau ici, les amis, pour vous montrer la course d'aujourd'hui.
01:16Regardez un peu qui est en tête.
01:18Dick Dastardly !
01:21Vous vous attendiez peut-être à voir Shirley Temple ?
01:26Le but final est le poste à Ball Point, non à Pennsylvania.
01:30Mais qu'est-ce qu'il y a ?
01:31Dastardly s'est arrêté, mais...
01:33Pourquoi t'es-tu arrêté, Dick ?
01:35Pour préparer une blague aux meilleurs adversaires.
01:39Les concurrents seront obligés d'attendre très longtemps.
01:42Je vais faire passer un train sur la route.
01:46Et ce projecteur fait le cas de moi.
01:52Un train !
01:58Oh, mon Dieu ! Là, il y a un train !
02:04Je ne peux pas perdre !
02:06Ces bouchons vont attendre tout le jour pour que le train passe !
02:28Les concurrents sont repartis.
02:30Menue 1, Dastardly.
02:37Rufus, Rufus, sur la spackatutto et au commando.
02:40Attention, il y a une courbe à gomme.
02:44Pour un peu.
02:52Merde !
02:54Il y a un arbre qui bloque toute la route.
02:56Cette bouche liée à l'hélicoptère devrait résoudre le problème.
03:00Red Max, la route est ouverte.
03:03Les frères Slank arrivent en troisième position.
03:13Qu'est-ce que vous faites ?
03:17J'ai compris. Vous avez fait une catapulte.
03:20Exact.
03:30C'est parti pour le monde.
03:32Je m'en vais.
03:34D'accord.
03:36D'accord.
03:49Rufus, Rufus.
03:50Rufus, Rufus.
03:51Quelqu'un peut t'aider ?
03:54Rufus, Rufus.
03:55Rufus, Rufus.
03:57Rufus, Rufus.
03:59Ils arrivent, les frères Slugs!
04:02Je ne sais pas ce qu'ils feront!
04:09Merde! Il ne veut pas sortir!
04:14Merde! Ils sont passés!
04:18Mais qu'est-ce qui le maintient? Merde!
04:30Et la course continue.
04:32Avec les Grusom, ils gagnent de nombreuses positions.
04:35A leurs épaules, à très petite distance,
04:38il y a Penelope Pizzo,
04:40à la guide de son chouette Coupé.
04:44La voiture numéro 7 de Clyde
04:46envoie son fusil à l'avant,
04:48en tirant du volant.
04:51C'est une bonne idée,
04:53s'il y a un problème,
04:55nous pourrons la réparer.
04:58C'est la bonne idée.
05:00C'est ce que je vous dis.
05:02C'est pas un problème,
05:04n'est-ce pas?
05:06C'est pas un problème,
05:08n'est-ce pas?
05:10C'est une bonne idée.
05:12C'est comme ça qu'il a réussi à dépasser Pat Pending, en le séparant.
05:19Mon congénieau Bagnoschiuma les fermera dans l'eau.
05:23Et les rendra aussi problèmes !
05:33Bertie, sortons les vêtements.
05:42Ok, les gars, à toute la bière maintenant !
05:50Big Dastardly est revenu à la course pour gagner, à tout prix.
05:55Et ces clés serviront pour le but.
05:58Cette rencontre géniale ne répondra pas à beaucoup d'applaudissements.
06:02Oh, oh, oh, oh, oh !
06:10Oh, tous les diables ! J'ai une gomme qui s'effondre.
06:14Et maintenant, j'ai la voiture à terre.
06:18Peter, j'espère que vous ne voulez pas rester tout le jour assis à bloquer la route.
06:23Excusez-moi, Penelope.
06:26Je remets la voiture en sixième position dans un instant.
06:32Oh, mon Dieu, vous êtes si vigoureux, Peter.
06:36Je sais, merci, Penelope. Les lousines m'aident à dire.
06:48Et il y a une autre dégâts, mais la réparation est immédiate.
06:54Même l'insecte est tombé dans le train.
06:57C'est parti, Blubber. On dirait qu'on a une gomme à terre.
07:01Descends-toi et amènes-la là-bas.
07:04Enflamme-la bien, s'il te plait.
07:15On va dans la bonne direction, Blubber.
07:20Les pilotes se rapprochent du point de départ.
07:22Dyslang est au commandement,
07:25mais le professeur Penning revient rapidement sur son multiluse.
07:29Et Rufus Rufucutus le détache tout,
07:32tandis que Dick est en train de préparer un autre plan.
07:36Ils arrivent, Mattley.
07:38Réparez la dynamite.
07:40Réparez la dynamite.
07:52Maintenant, Mattley.
07:59Qu'est-ce qui s'est passé ? La dynamite n'a pas explosé.
08:05Pourquoi n'as-tu pas fonctionné ?
08:10C'est un accident.
08:16Accident.
08:22Il reste quelques milles à la conclusion.
08:25Dick Duster l'a guidé comme un diable.
08:28Mattley, je crois que c'est le moment d'actionner la sirène de la police.
08:32Oui, oui, oui.
08:34J'ai aussi le distinctif de sérif honoraire de Downtown.
08:37Sirene, viens.
08:41Il y a la police, sergent.
08:44Oui, Mickley. Pour nous, c'est comme la cour martiale.
08:49C'est sûrement un contrôle, Blumberg.
08:54Oh, mon Dieu.
08:56J'espère que les agents ne seront pas si sévères avec moi.
08:59Ne vous inquiétez pas, Dolce Penélope.
09:02J'ai un oncle qui est un célèbre notaire.
09:05Je n'ai pas de problème. J'ai des amitiés très, très auto-locales.
09:09Rappelez-vous notre alibi.
09:11Nous étions au cinéma quand la banque a été détruite.
09:13J'ai inventé une bonne histoire.
09:15J'étais en cours quand...
09:17Je suis en cours.
09:19Et nous, qu'est-ce que nous racontons ?
09:25Ils sont tombés comme des poules.
09:32Accident.
09:34Les pilotes sont sur l'administration d'arrivée de Ball Point, en Pennsylvanie.
09:40Il gagne la course.
09:43Penélope Pizza sur la numéro 5.
09:45Red Max sur la 4e.
09:47Et Clyde sur la numéro 7.
09:49Il arrive en 3e.
09:51Quelle finale !
09:55Et pour l'instant, qu'est-ce qu'il y a, Dick Dastardly ?
09:58Il a faibli aux 30 jours de prison pour conduite periculeuse.
10:01Et 10 jours d'obstruction au trafic.
10:04C'est un double accident.
10:06Oui, un double accident.
10:09Et 20 jours d'obstruction au public officiel.
10:32Clyde utilise sa puissance supplémentaire.
10:35Red Max avance à l'avance.
10:41L'insecte s'occupe de son Super Jet.
10:46Le diabolique coupé s'aide avec la puissance de son dragon.
10:49C'est une grande course, agent !
10:52Attendez un instant.
10:54Stop !
10:58Cette course se déroule à la prochaine montée.
11:01La prochaine montée ? Mais quelle prochaine montée ?
11:04Je veux gagner tout de suite, vous comprenez ?
11:06Double accident, triple accident !