L'assassino costretto ad uccidere ancora (1975)

  • mese scorso
Transcript
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:32:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:32:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:33:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:33:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:36:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:36:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:37:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:37:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:38:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:38:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:39:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:39:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:40:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:40:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:41:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:41:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:42:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:42:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:43:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:43:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:44:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:44:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:01Luca!
00:50:07Sei tu, Luca?
00:50:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:51:01Eccovi qua!
00:51:05Mi hai quasi spaventata, lo sai?
00:51:07Ecco cosa passa il convento.
00:51:09Eh, andrà benissimo.
00:51:11Siamo al mare.
00:51:13Piuttosto dovrei gonfiarlo un pochettino.
00:51:15Gonfiarlo?
00:51:16Sì, gonfiarlo.
00:51:18Laura, sei sempre così complicata?
00:51:20No, no.
00:51:22Noi lo mettiamo qui, e così staremo più comodi.
00:51:27Gonfia.
00:51:28Mi va bene.
00:51:30Sì.
00:51:38Ce la fai?
00:51:39Non ce la farebbe nemmeno un elefante, è pieno di buchi.
00:51:42Guarda.
00:51:46E adesso che facciamo, eh?
00:51:49Che facciamo?
00:51:54Te lo dico io, che facciamo.
00:51:57No.
00:51:58No.
00:51:59Luca, no.
00:52:01Io...
00:52:02Io ho fame.
00:52:04E va bene, tra poco esco.
00:52:06Ti ammazza un dinosauro e te lo porto qui, ok?
00:52:09Però adesso...
00:52:26Pronto.
00:52:28Sono io, il commissario.
00:52:30Qualche novità?
00:52:31No, nessuna telefonata.
00:52:33Capisco.
00:52:34Noi stiamo lavorando.
00:52:35Abbiamo persino perquisito il suo ufficio, per via degli impiegati naturalmente.
00:52:39Capisco, capisco.
00:52:40Ha visto suo sociero?
00:52:42Non ancora, commissario.
00:52:43Perché?
00:52:45Oh, per niente.
00:52:47Però quattro parole con il commendatore forse ci potrebbero aiutare.
00:52:51Qualche volta...
00:52:52I padri hanno, come dire, un intuito particolare.
00:52:55Sì, sì, sì.
00:52:56Bene.
00:52:58A presto, architetto.
00:52:59Arrivederla, commissario.
00:53:21Non vuoi più prendere da mangiare?
00:53:23Adesso.
00:53:25Certo, adesso.
00:53:26Luca, ti prego, ho tanta fame.
00:53:28Non è vero.
00:53:29Ma sì, se te lo dico devi andarci.
00:53:31Sei sicura che non sia una scusa per mandarmi via?
00:53:35No.
00:53:36Dai, fammi questo favore, ti prego.
00:53:39Eh, va bene, ma dopo non fare più storie, prometti?
00:53:42Sì.
00:53:53A presto.
00:53:54Sta tranquilla.
00:54:12A presto.
00:54:42Ciao.
00:55:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:43Servi aiuto?
00:55:44Ah, com'è gentile!
00:55:45Lei si intende di motori, vero?
00:55:47Certo.
00:55:48Ah, grazie.
00:55:54Che è successo?
00:55:55Non so, non va più.
00:56:13Luca?
00:56:20Luca, sei tornato?
00:56:42Luca?
00:57:12Niente, ci vuole proprio un meccanico.
00:57:14Ma non sei sicuro?
00:57:15Sì.
00:57:16Se vuoi posso darti un passaggio io, eh?
00:57:19Oh, sì!
00:57:20Magari, come sei gentile.
00:57:22Prendo la borsa.
00:57:43Ciao.
00:57:44Ciao.
00:58:13Ciao.
00:58:14Ciao.
00:58:42Ciao.
00:58:43Ciao.
00:58:44Ciao.
00:58:45Ciao.
00:58:46Ciao.
00:58:47Ciao.
00:58:48Ciao.
00:58:49Ciao.
00:58:50Ciao.
00:58:51Ciao.
00:58:52Ciao.
00:58:53Ciao.
00:58:54Ciao.
00:58:55Ciao.
00:58:56Ciao.
00:58:57Ciao.
00:58:58Ciao.
00:58:59Ciao.
00:59:00Ciao.
00:59:01Ciao.
00:59:02Ciao.
00:59:03Ciao.
00:59:04Ciao.
00:59:05Ciao.
00:59:06Ciao.
00:59:07Ciao.
00:59:08Ciao.
00:59:09Ciao.
00:59:10Ciao.
00:59:12Ciao.
00:59:13Ciao.
00:59:14Ciao.
00:59:15Ciao.
00:59:16Ciao.
00:59:17Ciao.
00:59:20bella fortuna!
00:59:21Lo so.
00:59:23Anche per me.
00:59:24Non capita tutti i giorni di trovare una fionda così.
00:59:27E io allora?
00:59:29Poteva cambitarmi un vecchio e tu pelato, invece.
00:59:33Come mai ti trovi da queste parti tutta sola?
00:59:35Sono io...
00:59:37Ti pare che uno si possa sentire sola quando hai macchina con uno gentile come te?
00:59:43Grazie.
00:59:44E allora, fermati, non abbiamo mica fretta.
01:00:07Grazie.
01:00:08Grazie.
01:00:09Grazie.
01:00:10Grazie.
01:00:11Grazie.
01:00:12Grazie.
01:00:13Grazie.
01:00:14Grazie.
01:00:15Grazie.
01:00:37Grazie.
01:00:38Grazie.
01:00:39Grazie.
01:00:40Grazie.
01:01:07Dove è l'auto?
01:01:37Seguiti, veniamo.
01:01:38Alla ruota.
01:01:39Sei una vera soldata.
01:01:40Mi sento colpa.
01:01:41Dobbiamo andare a vedere dove è.
01:01:42È il maestro.
01:01:43Ma dove è?
01:01:44Dove?
01:01:45La bambina.
01:01:46Dov'è?
01:01:47Ma dove?
01:01:48No.
01:01:49Dove?
01:01:50La bambina?
01:01:51No.
01:01:52Dove?
01:01:53L'avvero!
01:01:54No.
01:01:55Daje un'occhiata.
01:01:56Assolutamente no, ma dove?
01:01:57No.
01:01:58Giusta?
01:01:59No, no, no, no, no.
01:02:00Giusta?
01:02:01No.
01:02:02Giusta!
01:02:03Sì, sì.
01:02:04Giusta.
01:02:05No, adesso ti faccio vedere io.
01:02:35Ti sei divertita prima con la mia auto, vero ? E adesso tocca a me e non fiatare se non
01:02:56vuoi che t'ammazzo.
01:02:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:03:26no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:03:55no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:04:24no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:04:53no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:05:22no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:05:52La la la la la la la la.
01:06:11Andimocene.
01:06:22Scusa, mamma.
01:06:24Luca!
01:06:26Me la fai provare?
01:06:28Se sei capace.
01:06:29Per avere la patente, gli istruttori hanno voluto che tornassi tante volte.
01:06:33Credo.
01:06:34Luca!
01:06:35Luca!
01:06:36Luca!
01:06:37Luca!
01:06:38Luca!
01:06:39Luca!
01:06:40Luca!
01:06:41Luca!
01:06:42Luca!
01:06:43Luca!
01:06:44Luca!
01:06:45Luca!
01:06:46Luca!
01:06:47Luca!
01:06:48Luca!
01:06:49Luca!
01:06:50Luca!
01:06:52Adesso ti faccio vedere come sono brava.
01:06:54Dunque, la prima deve essere... eccola!
01:07:04Guarda cosa hai combinato.
01:07:10No.
01:07:11Scusami, Luca, mi sono confusa. E' molto grave !
01:07:23No, non č niente.
01:07:34Poteva andare peggio.
01:07:36Che si č fatta ?
01:07:37Non si chiude pių il portabagagli, ma adesso č meglio che guidi io.
01:07:41Se proprio insisti.
01:07:47Sorridi, su.
01:08:07Scusami.
01:08:37Scusami.
01:09:07Perchč dobbiamo andare a questa roccia dei gabbiani ?
01:09:10Vedrai che ti piacerā.
01:09:12E voglio che tu insegni qualcosa a una mia amica.
01:09:15Ah, una mucchiata !
01:09:17Non so se lei č il tipo, ma proviamo.
01:09:23Comunque, non ti preoccupare. Se lei non ci sta, vengo via con te.
01:09:26Non c'č problema, ormai non ti lascio pių.
01:09:37Ecco, questa č la casa che ti dicevo.
01:09:40Carina !
01:09:44Accidenti !
01:09:46Che c'č ?
01:09:50Scusami, č meglio che vada a vedere. Aspettami qui.
01:09:53Sbrigati, però.
01:09:56Scusami, č meglio che vada a vedere. Aspettami qui.
01:09:59Sbrigati, però.
01:10:26Laura.
01:10:28Laura !
01:10:33Dove sei ?
01:10:55Dove sei ?
01:11:25Laura !
01:11:55Ecco fatto. Così un'altra volta ci pensate prima di rubare un'auto.
01:12:11No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:12:41no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:11no, no, no,
01:13:21no, no,
01:13:31stia calma tanto quella donna è morta è stato
01:13:32quel ragazzo che era con Lei a ucciderla.
01:13:37Non ci pensi.
01:13:43Il commissario e gli altri l'aspettano nella casa.
01:13:47Venga con me, per il suo bene.
01:14:00Commissario, allora ?
01:14:02Ancora niente. Lei è stata da suo socio ?
01:14:05Non la sento andare via. Se telefonassero...
01:14:08Capisco. Io comunque sono stato da lui. Era molto spaventato.
01:14:11Si tratta di sua figlia.
01:14:13E di mia moglie.
01:14:15Certo, ma l'amore paterno è diverso.
01:14:18Un padre non fa mai le corna alla figlia, architetto.
01:14:22Anzi, mi ha detto delle cose piuttosto interessanti su di lei.
01:14:26Su di me ?
01:14:28Certo. Suo suocero non deve amarla molto.
01:14:31Passi a ritirare il denaro del riscatto. L'ha già preparato.
01:14:34E quanto ?
01:14:43Si siede.
01:14:47Ora vado a chiamare il commissario.
01:15:02Ma... hanno forse telefonato mio suocero ?
01:15:05No.
01:15:07Comunque per lei è importante avere il denaro a portata di mano.
01:15:10Vero, architetto ? I riscatti non si possono pagare in cambiali.
01:15:14E però noi abbiamo annotato il riscatto.
01:15:17Non è un problema.
01:15:19Non è un problema.
01:15:21Non è un problema.
01:15:23Non è un problema.
01:15:25Non è un problema.
01:15:27Non è un problema.
01:15:29Non è un problema.
01:15:32La cosa più importante è mia moglie, commissario.
01:15:35La cosa più importante è mia moglie, commissario.
01:15:38Ci credo, architetto. È una moglie da 300 milioni.
01:15:59No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:16:29no, no, no, no, no, no.
01:16:59No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:17:29no no no no no
01:18:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:18:59no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:19:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:19:59no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:20:28no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:20:58e così eccolo qua nell'unica foto che abbiamo trovato nei nostri archivi, tutto di lui è incerto,
01:21:16persino il nome, si sa solo che era ricercato da quasi tutte le polizie, almeno finché non è morto.
01:21:23Allora, questa vostra gita al mare è stata un po' movimentata, non vi pare?
01:21:30Se non avessimo rubato...
01:21:34Se non avessimo preso quella macchina...
01:21:36Lo so, quella poveretta sarebbe rimasta viva, ma forse avremmo un assassino ancora in libertà.
01:21:41Comunque noi non vi faremo niente, la vostra punizione l'avete già avuta.
01:21:45Dunque, Laura, forse riuscirai a dimenticare se Luca ti aiuta.
01:21:51Non è vero?
01:21:52Io spero tanto di riuscirci.
01:21:54Ma certo, ne sono sicuro.
01:22:00Adesso comunque bisognerà incastrare l'architetto.
01:22:04Ma senza prove non è facile.
01:22:07Però noi tenteremo, e forse...
01:22:10Sì.
01:22:23Sono io, architetto.
01:22:25Ahh è lei, commissario.
01:22:26Sono io, Architetto.
01:22:28Ah, č lei, commissario.
01:22:30Meno male che la trovo. C'č qualche novitā. Gli indizi sono molti, ma ancora vaghi.
01:22:35Che cosa?
01:22:36Si sveglia.
01:22:37Sveglia?
01:22:38Sveglia.
01:22:39Sveglia.
01:22:40Sveglia.
01:22:41Sveglia.
01:22:42Sveglia.
01:22:43Sveglia.
01:22:44Sveglia.
01:22:45Sveglia.
01:22:46Sveglia.
01:22:47Sveglia.
01:22:48Sveglia.
01:22:49Sveglia.
01:22:50Sveglia.
01:22:51Sveglia.
01:22:52Sveglia.
01:22:53Sveglia.
01:22:54Sveglia.
01:22:55Sveglia.
01:22:56Sveglia.
01:22:57Sveglia.
01:22:58Sveglia.
01:22:59Sveglia.
01:23:00Sveglia.
01:23:01Sveglia.
01:23:02Sveglia.
01:23:03Sveglia.
01:23:04Sveglia.
01:23:05Sveglia.
01:23:06Sveglia.
01:23:07Sveglia.
01:23:08Sveglia.
01:23:09Sveglia.
01:23:10Sveglia.
01:23:11Sveglia.
01:23:12Sveglia.
01:23:13Sveglia.
01:23:14Sveglia.
01:23:15Sveglia.
01:23:16Sveglia.
01:23:17Sveglia.
01:23:18Sveglia.
01:23:19Sveglia.
01:23:20Sveglia.
01:23:21Sveglia.
01:23:22Sveglia.
01:23:23Sveglia.
01:23:24Sveglia.
01:23:25Sveglia.
01:23:26Sveglia.
01:23:27Sveglia.
01:23:28Sveglia.
01:23:29Sveglia.
01:23:30Sveglia.
01:23:31Sveglia.
01:23:32Sveglia.
01:23:33Sveglia.
01:23:34Sveglia.
01:23:35Sveglia.
01:23:36Sveglia.
01:23:37Sveglia.
01:23:38Sveglia.
01:23:39Sveglia.
01:23:40Sveglia.
01:23:41Sveglia.
01:23:42Sveglia.
01:23:43Sveglia.
01:23:44Sveglia.
01:23:45Sveglia.
01:23:46Sveglia.
01:23:47Sveglia.
01:23:48Sveglia.
01:23:49Sveglia.
01:23:50Sveglia.
01:23:51Sveglia.
01:23:52Sveglia.
01:23:53Sveglia.
01:23:54Sveglia.
01:23:55Sveglia.
01:23:56Sveglia.
01:23:57Sveglia.
01:23:58Sveglia.
01:23:59Sveglia.
01:24:00Sveglia.
01:24:01Sveglia.
01:24:02Sveglia.
01:24:03Sveglia.
01:24:04Sveglia.
01:24:05Sveglia.
01:24:06Sveglia.
01:24:07Sveglia.
01:24:08Sveglia.
01:24:09Sveglia.
01:24:10Sveglia.
01:24:11Sveglia.
01:24:12Sveglia.
01:24:13Sveglia.
01:24:14Sveglia.
01:24:15Sveglia.
01:24:16Sveglia.
01:24:17Sveglia.
01:24:18Sveglia.
01:24:19Sveglia.
01:24:20Sveglia.
01:24:21Sveglia.
01:24:22Sveglia.
01:24:23Sveglia.
01:24:24Sveglia.
01:24:25Sveglia.
01:24:26Sveglia.
01:24:27Sveglia.
01:24:28Sveglia.
01:24:29Sveglia.
01:24:30Sveglia.
01:24:31Sveglia.
01:24:32Sveglia.
01:24:33Sveglia.
01:24:34Sveglia.
01:24:35Sveglia.
01:24:36Sveglia.
01:24:37Sveglia.
01:24:38Sveglia.
01:24:39Sveglia.
01:24:40Sveglia.
01:24:41Sveglia.
01:24:42Sveglia.
01:24:43Sveglia.
01:24:44Sveglia.
01:24:45Sveglia.
01:24:46Sveglia.
01:24:47Sveglia.
01:24:48Sveglia.
01:24:49Sveglia.
01:24:50Sveglia.
01:24:51Sveglia.
01:24:52Sveglia.
01:24:53Sveglia.
01:24:54Sveglia.
01:24:55Sveglia.
01:24:56Sveglia.
01:24:57Sveglia.
01:24:58Sveglia.
01:24:59Sveglia.
01:25:00Sveglia.
01:25:01Sveglia.
01:25:02Sveglia.
01:25:03Sveglia.
01:25:04Sveglia.
01:25:05Sveglia.
01:25:06Sveglia.
01:25:07Sveglia.
01:25:08Sveglia.
01:25:09Sveglia.
01:25:10Sveglia.
01:25:11Sveglia.
01:25:12Sveglia.
01:25:13Sveglia.
01:25:14Sveglia.
01:25:15Sveglia.
01:25:16Sveglia.
01:25:17Sveglia.
01:25:18Sveglia.
01:25:19Sveglia.
01:25:20Sveglia.
01:25:21Sveglia.
01:25:22Sveglia.
01:25:23Sveglia.
01:25:24Sveglia.
01:25:25Sveglia.
01:25:26Sveglia.
01:25:27Sveglia.
01:25:28Sveglia.
01:25:29Sveglia.
01:25:30Sveglia.
01:25:31Sveglia.
01:25:32Sveglia.
01:25:33Sveglia.
01:25:34Sveglia.
01:25:35Sveglia.
01:25:36Sveglia.
01:25:37Sveglia.
01:25:38Sveglia.
01:25:39Sveglia.
01:25:40Sveglia.
01:25:41Sveglia.
01:25:42Sveglia.
01:25:43Sveglia.
01:25:44Sveglia.
01:25:45Sveglia.
01:25:46Sveglia.
01:25:47Sveglia.
01:25:48Sveglia.
01:25:49Sveglia.
01:25:50Sveglia.
01:25:51Sveglia.
01:25:52Sveglia.
01:25:53Sveglia.
01:25:54Sveglia.
01:25:55Sveglia.
01:25:56Sveglia.
01:25:57Sveglia.
01:25:58Sveglia.
01:25:59Sveglia.
01:26:00Sveglia.
01:26:01Sveglia.
01:26:02Sveglia.
01:26:03Sveglia.
01:26:04Sveglia.
01:26:05Sveglia.
01:26:06Sveglia.
01:26:07Sveglia.
01:26:08Sveglia.
01:26:09Sveglia.
01:26:10Sveglia.
01:26:11Sveglia.
01:26:12Sveglia.
01:26:13Sveglia.
01:26:14Sveglia.
01:26:15Sveglia.
01:26:16Sveglia.
01:26:17Sveglia.
01:26:18Sveglia.
01:26:19Sveglia.
01:26:20Sveglia.
01:26:21Sveglia.
01:26:22Sveglia.
01:26:23Sveglia.
01:26:24Sveglia.
01:26:25Sveglia.
01:26:26Sveglia.
01:26:27Sveglia.
01:26:28Sveglia.
01:26:29Sveglia.
01:26:30Sveglia.
01:26:31Sveglia.
01:26:32Sveglia.
01:26:33Sveglia.
01:26:34Sveglia.
01:26:35Sveglia.
01:26:36Sveglia.
01:26:37Sveglia.
01:26:38Sveglia.
01:26:39Sveglia.
01:26:40Sveglia.
01:26:41Sveglia.
01:26:42Sveglia.
01:26:43Sveglia.
01:26:44Sveglia.
01:26:45Sveglia.
01:26:46Sveglia.
01:26:47Sveglia.
01:26:48Sveglia.
01:26:49Sveglia.
01:26:50Sveglia.
01:26:51Sveglia.
01:26:52Sveglia.
01:26:53Sveglia.
01:26:54Sveglia.
01:26:55Sveglia.
01:26:56Sveglia.
01:26:57Sveglia.
01:26:58Sveglia.
01:26:59Sveglia.
01:27:00Sveglia.
01:27:01Sveglia.
01:27:02Sveglia.
01:27:03Sveglia.
01:27:04Sveglia.
01:27:05Sveglia.
01:27:06Sveglia.
01:27:07Sveglia.
01:27:08Sveglia.
01:27:09Sveglia.
01:27:10Sveglia.
01:27:11Sveglia.
01:27:12Sveglia.
01:27:13Sveglia.
01:27:14Sveglia.
01:27:15Sveglia.
01:27:16Sveglia.
01:27:17Sveglia.
01:27:18Sveglia.
01:27:19Sveglia.
01:27:20Sveglia.
01:27:21Sveglia.
01:27:22Sveglia.
01:27:23Sveglia.
01:27:24Sveglia.
01:27:25Sveglia.
01:27:26Sveglia.
01:27:27Sveglia.
01:27:28Sveglia.
01:27:29Sveglia.
01:27:30Sveglia.
01:27:31Sveglia.
01:27:32Sveglia.
01:27:33Sveglia.
01:27:34Sveglia.
01:27:35Sveglia.
01:27:36Sveglia.
01:27:37Sveglia.
01:27:38Sveglia.
01:27:39Sveglia.
01:27:40Sveglia.
01:27:41Sveglia.
01:27:42Sveglia.
01:27:43Sveglia.
01:27:44Sveglia.
01:27:45Sveglia.
01:27:46Sveglia.
01:27:47Sveglia.
01:27:48Sveglia.
01:27:49Sveglia.
01:27:50Sveglia.
01:27:51Sveglia.
01:27:52Sveglia.
01:27:53Sveglia.
01:27:54Sveglia.
01:27:55Sveglia.
01:27:56Sveglia.
01:27:57Sveglia.
01:27:58Sveglia.
01:27:59Sveglia.
01:28:00Sveglia.
01:28:01Sveglia.
01:28:02Sveglia.
01:28:03Sveglia.
01:28:04Sveglia.
01:28:05Sveglia.
01:28:06Sveglia.
01:28:07Sveglia.
01:28:08Sveglia.
01:28:09Sveglia.
01:28:10Sveglia.
01:28:11Sveglia.
01:28:12Sveglia.
01:28:13Sveglia.
01:28:14Sveglia.
01:28:15Sveglia.
01:28:16Sveglia.
01:28:17Sveglia.
01:28:18Sveglia.
01:28:19Sveglia.
01:28:20Sveglia.
01:28:21Sveglia.
01:28:22Sveglia.
01:28:23Sveglia.
01:28:24Sveglia.
01:28:25Sveglia.
01:28:26Sveglia.
01:28:27Sveglia.
01:28:28Sveglia.
01:28:29Sveglia.
01:28:30Sveglia.
01:28:31Sveglia.
01:28:32Sveglia.
01:28:33Sveglia.
01:28:34Sveglia.
01:28:35Sveglia.
01:28:36Sveglia.
01:28:37Sveglia.
01:28:38Sveglia.
01:28:39Sveglia.
01:28:40Sveglia.
01:28:41Sveglia.
01:28:42Sveglia.
01:28:43Sveglia.
01:28:44Sveglia.
01:28:45Sveglia.
01:28:46Sveglia.
01:28:47Sveglia.
01:28:48Sveglia.
01:28:49Sveglia.
01:28:50Sveglia.
01:28:51Sveglia.
01:28:52Sveglia.
01:28:53Sveglia.
01:28:54Sveglia.
01:28:55Sveglia.
01:28:56Sveglia.
01:28:57Sveglia.
01:28:58Sveglia.
01:28:59Sveglia.
01:29:00Sveglia.
01:29:01Sveglia.
01:29:02Sveglia.
01:29:03Sveglia.
01:29:04Sveglia.
01:29:05Sveglia.
01:29:06Sveglia.
01:29:07Sveglia.
01:29:08Sveglia.
01:29:09Sveglia.
01:29:10Sveglia.
01:29:11Sveglia.
01:29:12Sveglia.
01:29:13Sveglia.
01:29:14Sveglia.
01:29:15Sveglia.
01:29:16Sveglia.
01:29:17Sveglia.
01:29:18Sveglia.
01:29:19Sveglia.
01:29:20Sveglia.
01:29:21Sveglia.
01:29:22Sveglia.
01:29:23Sveglia.
01:29:24Sveglia.
01:29:25Sveglia.
01:29:26Sveglia.
01:29:27Sveglia.
01:29:28Sveglia.
01:29:29Sveglia.
01:29:30Sveglia.
01:29:31Sveglia.
01:29:32Sveglia.
01:29:33Sveglia.
01:29:34Sveglia.
01:29:35Sveglia.
01:29:36Sveglia.
01:29:37Sveglia.
01:29:38Sveglia.
01:29:39Sveglia.
01:29:40Sveglia.
01:29:41Sveglia.
01:29:42Sveglia.
01:29:43Sveglia.
01:29:44Sveglia.
01:29:45Sveglia.
01:29:46Sveglia.
01:29:47Sveglia.
01:29:48Sveglia.
01:29:49Sveglia.
01:29:50Sveglia.
01:29:51Sveglia.
01:29:52Sveglia.
01:29:53Sveglia.
01:29:54Sveglia.
01:29:55Sveglia.
01:29:56Sveglia.
01:29:57Sveglia.
01:29:58Sveglia.
01:29:59Sveglia.
01:30:00Sveglia.
01:30:01Sveglia.
01:30:02Sveglia.
01:30:03Sveglia.
01:30:04Sveglia.
01:30:05Sveglia.
01:30:06Sveglia.
01:30:07Sveglia.
01:30:08Sveglia.
01:30:09Sveglia.
01:30:10Sveglia.
01:30:11Sveglia.
01:30:12Sveglia.
01:30:13Sveglia.
01:30:14Sveglia.
01:30:15Sveglia.
01:30:16Sveglia.
01:30:17Sveglia.
01:30:18Sveglia.
01:30:19Sveglia.
01:30:20Sveglia.
01:30:21Sveglia.
01:30:22Sveglia.
01:30:23Sveglia.
01:30:24Sveglia.
01:30:25Sveglia.
01:30:26Sveglia.
01:30:27Sveglia.
01:30:28Sveglia.
01:30:29Sveglia.
01:30:30Sveglia.
01:30:31Sveglia.
01:30:32Sveglia.
01:30:33Sveglia.
01:30:34Sveglia.
01:30:35Sveglia.
01:30:36Sveglia.
01:30:37Sveglia.
01:30:38Sveglia.