مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 105 مترجمة
Transcript
00:00توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:30توقيت وترجمة نانسي قنقر
01:00توقيت وترجمة نانسي قنقر
01:30توقيت وترجمة نانسي قنقر
02:01يجب أن تبقى قادراً
02:05أنا أيضاً أحاول أن أتعلم
02:17إنه جيد
02:19يمكن أن يصبح قادراً أحد أصدقائك
02:22توقيت وترجمة نانسي قنقر
02:28أتمنى أنني لن أبقى وحيداً
02:38هل نقوم بإخلاء المرشدين؟
02:41تقوم بإخلاءهم
02:44نحن نقوم بإخلاءهم
02:45لا، أنت
02:46حسناً، كل ما أريده موجود في هذه المرشدين
02:50يجب أن تبقى هذا المرشد
02:52الذي يمكنه أن يصبح جزء من عائلتهم
02:55هو أفضل منك
02:56لا أحد سيقوم بالتحقق منك
02:59لقد قمت بمحاولة الإبداع الإنساني للمرشدين الأخيرين
03:04حسناً
03:05فلنقوم بذلك
03:06ونأخذ القرار الأخير
03:08أتمنى ذلك
03:20أتمنى ذلك
03:31أتركه في الجانب الآخر
03:34أتي يا مرشد
03:36أنظر إلى هذا
03:37سنقوم بمقابلة المرشدين
03:39حسناً؟
03:40سنحظر صورة عائلة في هذا الجانب
03:43فأنت أفعل شيئاً
03:44تنظر إلى أجزاء البقية من المنزل
03:45وأخبرني بما سيكون لديك صورة جيدة
03:47حسناً؟
03:48حسناً
03:49لأنه يجب أن يكون الشواء جيداً في مقصد الشاي
03:51نعم، كاويتا
03:52نعم
03:52حسناً، إسمعي
03:53هناك صورة عائلة
03:55لذا فكرت بأنني سأكون أحدهم
03:57ستكوني أصبحت مجدداً
03:58وكذلك ستكوني أصبحت مجدداً
03:59ويوراج وريت
04:00وخبّي أعطينا قصتنا
04:02وسوف نضع هناك قطع صغيرة
04:04ونجمع الأطفال
04:05حسناً
04:05ويوحان سيكون في حضاني
04:07حسناً؟
04:07هذا ما قررت
04:08لماذا؟
04:10يوحان، لماذا لا يمكن أن يأتي في حضاني؟
04:14حسناً، فأخذه في حضانك أيضاً
04:16لن نصنع صورة واحدة
04:18دعونا
04:19ستصنع صورة واحدة
04:21صورة حضانك
04:22أوه، لكن هذا حسناً
04:25أخذه في حضانك أيضاً
04:27سنصنع صورة واحدة
04:29هل أنت سعيد؟
04:30نعم
04:32على الرغم من ذلك، أخي الأطفال
04:34ليس أقل من الأطفال
04:37حسناً، إسمعي
04:38أليس كنت تلوث أحدهم اليوم؟
04:40لا، كما قلت، فقط أهل المنزل
04:43لقد أخبرت المسيحي
04:44لإعطاء الأطفال بمباركة
04:46وقمنا بصنع حامبرات لأصدقاء ومعرفة
04:50سنذهب ونقوم بمشاركتهم
04:53وعندما ستصل هذه القصة؟
04:54ستصل
04:55ستذهب من المكتب إلى المنزل
04:56ستأتي مع عرف إلى هنا
04:59حسناً
05:00حسناً، شكراً
05:02شكراً جزيلاً
05:06التالي هو وانيا
05:07أوه، إنها مخلوقتك الأعلى، أليس كذلك؟
05:10نعم، حتى الآن
05:12سنعرف الآخر عندما نلتقي
05:15إنها عالية، مركزية، ومفهومة
05:18ولكن في محاولتها المكتوبة، توجد طلاق أحمر
05:21وليس مخلوقات فريق
05:23حسناً، يبدو ذلك في الكتابة
05:25ولكنني قبل أن أقابلتها
05:26تبدو كفتاة صغيرة
05:28ومثقفة
05:30لديها شيء مختلف
05:32إنها مثل
05:33طاقة لا تستمتع
05:38مرحباً، وانيا
05:39مرحباً، سيدتي، سيدتي
05:41أرجوك
05:43أجلس
05:44شكراً
05:46وانيا
05:47أخبرنا الكثير من الأشياء الجيدة
05:49عنك من أخواتك في المدرسة
05:52الآن، نريد أن نعرف أشياء أخرى عنك
05:55بالتأكيد
05:56تأكد من تجاربك الإنتقالية
05:58أنك تحب أن تقوم بكل الأعمال وحديداً
06:01ألا تعتقد أن هذا الطريقة
06:03غير صحيحة لعمل في شركة؟
06:07لا
06:17حقاً؟
06:19لماذا؟
06:20حسناً، أخبرني
06:22هل تقوم بكل الأعمال وحديداً
06:23في حياتك الخاصة؟
06:29سيدتي، أنا مدرسة صغيرة الآن
06:31أنا من مدينة صغيرة
06:32وهي أيضاً عائلة نيكليا
06:33فالدعم لنا هو فرصة رائعة
06:35هناك فقط دوماً في المنزل
06:37أمي لا تستطيع أي شيء
06:40فأنا مديرة صغيرة في فريقنا
06:43أفعل كل الأعمال بأنفسي
06:45لذلك أعتمد على أن أفعل الأعمال بأنفسي
06:47وعلى أن أتعامل بأعمالي
06:50والأن، كل هذا يعمل بحفظي
06:53انظروا، أنا أتيت من بوبال إلى ممباي
06:57هذا فرصة رائعة فعلاً
06:59شكراً
07:01قصتي أيضاً تشبهك
07:04أنا مديرة صغيرة في مدينة صغيرة
07:06ولكن كمشروعين
07:08يجب أن نعمل في فريق
07:10لدينا فريقات بسلطة كبيرة
07:12ويستمرون بها لفترة طويلة
07:14لذلك لا أحد يستطيع
07:16أن يتعامل بفريقه فقط
07:19بالتأكيد، سيدتي
07:20ولكن ما هو فريق؟
07:22ما هو فريق؟
07:24فهو فقط مجموعة من الشخصيات
07:27فإذا كانت كل شخصية
07:29تعمل بشكل ممتاز
07:31فسيكون كل فريق ممتاز
07:34أتمنى أن يكون كل شيء ممتاز
07:36ولكن في أي فريق
07:38يكون هناك مشكلة
07:40حتى بعد تدريبها
07:42حسناً، دعونا نعتقد
07:44أنك لن تقوم بأي خطأ
07:46أنت ممتاز بشكل ممتاز
07:48ولكن إذا قامت أمامك
07:50أو خلفك بأي خطأ
07:52فسيصبح عملك الممتاز
07:54بشكل ممتاز
07:56وماذا ستفعل؟
08:00لا شيئ
08:02لا شيئ
08:12حسناً، أرجوك تفسر
08:14إنه بسيط
08:16سأساعد أصدقائي
08:18في تحسين خطأه
08:20وإذا لم يكن كل شيء على ما يرام
08:22فسأقوم بتأكيد كل شيئ
08:24سأقوم بالتأكيد
08:27إذن ستقوم بعمل شخص آخر
08:29بالتأكيد
08:33ولكن هذا ليس عملك
08:35لماذا تقوم بعمل كل شيئ
08:37بسبب خطأ واحد؟
08:39يجب أن يكون هناك عمل
08:41بأي مكان
08:43يجب أن يكون هناك عمل
08:45أليس كذلك؟
08:51حسناً، أخيراً
08:53أخيراً
08:56حسناً، أخيراً
08:58لماذا أرثكون؟
09:00لأجل التاريخ
09:02لأجل التاريخ؟
09:08أرثكون تدعى لأعمالها الوطنية
09:10وأنا أشعر بأنني أنتمي إلى هنا
09:16أشعر بذلك
09:26حسناً، هذا كل شيئ
09:28شكراً لك، وانيا
09:30هل تنتهي التقارير؟
09:32هل تنتهي التقارير؟
09:37قد تنتهي التقارير، وانيا
09:39ولكن يجب أن تنتظر قليلاً للتقرير
09:42حسناً، بالتأكيد
09:47سيدتي، أرجوك أخبريني الآن
09:49في الواقع، أنا أشعر بالضغط جداً
09:51وإذا ذهبت إلى الخارج، سأشعر بالضغط
09:53لابد من أنكم قمتم بعمل التعقيد
09:55أرجوك، أخبريني
09:59وانيا، هذه ليست تقارير لشهر التعقيد
10:01لكي أخبرك بأفكاري
10:04نحن نتكلم ومن ثم نخبرك
10:08سيدتي، في الحقيقة، أنا من المدينة الصغيرة
10:10لذا كنت أريد أن أسمع من سيد بيان
10:12تهانينا، يمكنكم الوصول إلى ممبايا
10:16يمكنكم الوصول إلى ممبايا
10:20حسناً، سأنتظر في الخارج
10:23أتمنى أن لا يكون هنالك أحد
10:25الذي يقول لك أنك لا تستطيع الوصول إلى الأرض
10:30آسفة، أنا ذاهبة
10:35يمكنك الوصول إلى ممبايا
10:39أنت قادمة إلى ممبايا
10:49حقاً سيدي؟
10:52شكراً جزيلاً سيدي
10:54شكراً
10:56لا مشكلة
10:58شكراً سيدتي
11:00حسناً، سأراك
11:02فقط شيئاً، سأتحدث عن باقي التفاصيل لاحقاً
11:04ولكن هذا الاسم، وانيا، من وضعه؟
11:11والدي، سيدي
11:13والدي
11:15اسم جميل
11:17شكراً
11:19تبدو ملحوظة
11:22أعتقد أنه لأنه يشبه اسمك
11:24بيان، وانيا، لذلك
11:26صحيح
11:28شكراً
11:30شكرا
11:32وصلت إلى ممبايا
11:50هذا الاسم صوته
11:53ما هذا يا سيد رغون؟
11:56يمكنكم الذهاب إلى ممبايا
11:58كان يجب علينا ان نصرح التالي، وأنتم ذهبتم مجدداً؟
12:00عذرا، أعتقدت أنها كانت محفظتك
12:06لقد كانت ممتعاً لصوتي
12:08أعتقدت أنها فتاة صغيرة فاصلة
12:14آسف
12:16لم احاول أن أتسلم
12:18فقط كنت أعتقد أننا نحن نقوم باختيار
12:23علياً، أنت لا تزين
12:25لا، هذا ليس الموضوع
12:27ربما كنت أتسلم لها
12:30لكن بعد التكلم معك
12:33كنت أعلم أننا نتحدث
12:43هل لاحظت أنها تقول كل شيئ مرتين؟
12:47نعم، هذا مضحك جدا
12:51هذا مضحك جدا
12:53نعم، هذا مضحك جدا
12:55ولكن هناك شيء في الفتاة
13:01اوه، لقد وقعت
13:03هيا، لنشتغل؟
13:05لا، أريد الخروج اليوم
13:07لدينا مجرم صغير لفتاة فريد
13:09اوه، صحيح
13:11صحيح
13:13هل ستعود إلى المكتب في الصباح؟
13:16لا، لقد أخذت نصف يوم من الفتاة
13:18إذا كان لديك عمل، أخبرني
13:21ستجد عملاً
13:23شيئاً أو شيئاً
13:29لا، أعني
13:31كل المكتب يعتمد عليك
13:34كل الوقت يجدك شخصاً أو شخصاً
13:41اليوم جيد
13:43اليوم جيد
13:46لقد أتيت فتاة جديدة لك
13:47ويأتي فتاة جديدة في مكتبنا
13:49بداية جديدة
14:00شكراً
14:19شكراً
14:50أصدقاء
14:52إبراهيم
14:54أود أن أجلب إلتفاة لكما
14:57لقد أتينا اليوم لكما
15:00لكي نلتقي بالمستقبل في عائلة قريوال
15:04نعم
15:05هذه فتاة يوهان
15:08أليس كذلك يا غبلو؟
15:11وهذا عارف
15:16وهذا عارف
15:18عارف هو أبني آديتا
15:21وهو أخي غبلو
15:24وأتمنى أنه
15:26سيشارك في حياته
15:28شخصاً كبيراً
15:31ويصبح صديقاً
15:37نحن سعيدين جداً اليوم
15:39ونشكركم جميعاً
15:40لأنكم أتيتوا إلى هنا
15:41لتشاركوا بالسعادة
15:43أريد أن أقول شيئاً أخر
15:45أريد أن أقول شيئاً أخر
15:47أن تعطي الأطفال السعادة قبل أن تذهبوا
15:57ماذا؟
15:58أخي
16:00لقد فكرت أن كل أطفال عائلتنا
16:02يوهان
16:03كيارا
16:04آرنا
16:05وعارف
16:06يصبحون جزءاً من فتاة قريوال
16:10أبي
16:11مالذي تحتاجه؟
16:13أعني
16:14أبي
16:15أنظر
16:16يوهان أبنة من هذا المنزل
16:18آرف أيضاً أبنة من هذا المنزل
16:20وأنت أبنتي
16:21حسناً سنتحدث عن ذلك لاحقاً
16:23لقد فكرت في ذلك
16:24لذلك قلت لك
16:25أريد أن أخبرك
16:26أن يبقى كل عائلتنا أمامي
16:28يبقى الجميع سعيداً
16:32أبي
16:33لقد فعلت الكثير من الأشياء لعائلتنا
16:35الآن حان وقتي
16:44فيندرو بردكشورها
16:47ولصفتينا
16:49روحان بيشوهيدها
16:52وعلى سمكها
16:54وعلى سمكها
16:56وعلى سمكها
16:58وعلى سمكها
17:00لقيتا
17:02لقيتا
17:06جميعاً
17:07لعنا
17:08العفو
17:11أهلاً بكم جميعًا
17:14أين هذا؟
17:16أجل، تعالي
17:20تعالي
17:21لا يوجد لديك ولي
17:25تعالي
17:27أجل، بندر
17:31أجل
17:32تفضل
17:33أجل، جيد
17:40أجل، تفضل
17:46سيدتي، أرجوك أن تدخلوا في المطبخ
17:49أجل، تعالي
17:55أجل
17:56توقيت وترجمة نانسي قنقر
18:26ترجمة نانسي قنقر
18:38ترجمة نانسي قنقر
18:46ترجمة نانسي قنقر
18:54ترجمة نانسي قنقر
19:02ترجمة نانسي قنقر
19:09ترجمة نانسي قنقر
19:21ترجمة نانسي قنقر
19:31ترجمة نانسي قنقر
19:41ترجمة نانسي قنقر
19:50ترجمة نانسي قنقر
19:58ترجمة نانسي قنقر
20:10ترجمة نانسي قنقر
20:18ترجمة نانسي قنقر
20:28ترجمة نانسي قنقر
20:38ترجمة نانسي قنقر
20:46ترجمة نانسي قنقر
20:56ترجمة نانسي قنقر
21:06ترجمة نانسي قنقر
21:16ترجمة نانسي قنقر
21:26ترجمة نانسي قنقر
21:36ترجمة نانسي قنقر
21:46ترجمة نانسي قنقر
21:56ترجمة نانسي قنقر
22:06ترجمة نانسي قنقر