Kaffara Episode 29 - [Eng Sub] - Ali Ansari - Laiba Khan - Zoya Nasir - 25th Aug 2024 - HAR PAL GEO
Kaffara Episode 29 - [Eng Sub] - Ali Ansari - Laiba Khan - Zoya Nasir - 25th Aug 2024 - HAR PAL GEO
Transcript
00:00You
00:30You
00:39Saba ni hi aayi?
00:40She had some prior commitments with friends ke saath toh isleh nahi aayi.
00:45Aur Salar?
00:47Salar?
00:50Salar movie dekhne gaya hai, doston ke saath.
00:55Aap bataayen, Omer kahaan pe hai?
00:57Omer, woh bhi movie dekhne gaya hai, friends ke saath.
01:01Acha woh bhi movie dekhne gaya hai, woh bhi friends ke saath.
01:05Salar ke saath toh nahi gaya?
01:08Nahi, mere saath koi nahi tha.
01:10Nahi tha.
01:25Tu movie dekhne nahi gaya tha?
01:27Haan, gaya tha.
01:29Movie khatam ho gayi? Itni jaldi?
01:31Haan bhai, movie bhi aur saare drama bhi.
01:35I'm feeling great bro.
01:38Hey, how are you?
01:40Hi, I'm good. How are you?
01:45I'm glad you're here.
01:47Yeah, you know what, actually me too.
01:52Acha?
01:57You know, I thought you weren't going to make it, you know.
01:59Because of the whole argument stuff.
02:01Haan, woh, nahi yaar.
02:03Actually, me aapko tumse baat karna chaha raha tha
02:05ki jo kuch bhi hua na humare darmayan.
02:07No hard feelings please.
02:09Okay?
02:14Cool, anyways aur batao kya ho raha hai?
02:16I think the party has just started.
02:18Really? Fantastic, I'm glad.
02:20So, what's the scene bro?
02:31What's the scene?
02:32I don't know.
03:02Arrey bhai mere,
03:04woh Nimmi ko razi karne ke liye
03:06Sitara ko istamaal karne lag raha hai.
03:10Aur aap keh raha hai ki,
03:12jaise Nimmi razi ho jayegi,
03:14isse shadi karke,
03:16isse baha le jayega.
03:22Arrey, Nimmi woh kaunsa Sitara ko
03:25lifetime ke liye apna aa raha hai bhai?
03:27Ek maine mein chhod raha hai,
03:29aur kaun apna aayega Sitara ko?
03:31Kaun karega usse shadi?
03:36Zohaib, tum abbu bula rahe hai.
03:48Isske bhi apni hi rone hai.
03:53Hai hai, yeh kamre ki kya halat kar diye hai isne?
03:56Koi tamiz hi nahi hai.
03:58He doesn't have any manners.
03:59He has gone to his sister.
04:01Ill-mannered.
04:03I will do this work for you.
04:07You must have made a mistake in the calculations.
04:11I haven't made a mistake in the calculations.
04:14I have made a mistake in trusting.
04:20Uncle, did you call me?
04:22Yes, did you see?
04:24In this month's calculations, we are getting 1.5 lakhs.
04:281.5 lakhs?
04:30What did you think?
04:32It's a matter of 2,000-4,000 rupees.
04:34Every month, we were getting 20,000-25,000 rupees.
04:37And this month, we have crossed the limit.
04:40Why did the money disappear from the shop?
04:42Are you doubting my son?
04:44I am not doubting him, stupid woman.
04:47I had told him to keep an eye on the shop.
04:50The salesman's hands are open at the shop.
04:55Sitara, you go.
04:58Sitara, you go.
05:04But uncle, my eyes are open at the shop.
05:07I can see everything.
05:08Nothing like this happened in front of me.
05:10If it didn't happen in front of you,
05:12then when did it happen, stupid woman?
05:17He goes to college, leaving the shop alone.
05:20You yourself have put a duty
05:22to give pick and drop to Sitara.
05:24Someone must have taken advantage of her absence.
05:28You ask the boys at the shop.
05:30In fact, Zohaib, you ask them yourself.
05:32There is no need for this.
05:34The CCTV footage will come out.
05:42You do one thing, Zohaib.
05:44Get some money and give it to aunt.
05:48We will see if we have to get something made for Sitara.
05:52That boy has not even given the date.
05:54Should I get it made right now?
05:57What will you do if he gives the date tomorrow?
06:02So will you agree to a day's notice?
06:04I will not even agree to an hour's notice.
06:13If I have to send Sitara away with him, then I have to.
06:26Zohaib!
06:57Sitara
07:11Why did you have to talk to Tahir Sikandar like this?
07:15You know that Salah is Tahir Sikandar's only heir.
07:20So, when did I say no?
07:23Then why did you have to talk to him so harshly?
07:27Is it okay for him to talk to anyone rudely and rudely?
07:30Mr. Mirza
07:33Your daughter likes the son of that rude and rude man.
07:38And because of Salah, she cut off her engagement with Umair.
07:42You can forget.
07:45But I can't forget.
07:47The way she insulted my daughter.
07:51What insult?
07:53She insulted my daughter at the party at her house.
07:58Don't you remember?
08:00She kept crying all night.
08:03Forget it, Mr. Mirza. Please.
08:05Why?
08:07She refused to get married in front of everyone.
08:11You know what, Mr. Mirza?
08:13When I see my daughter happy,
08:16I forget everything.
08:21And today, I see my daughter very happy.
08:42Hurry up. Everyone is waiting.
08:46With whom has Suhaib gone at this time?
08:49Where is he going?
09:09It was a good party.
09:11The village is also very beautiful.
09:13Yes, the weather is very good.
09:15Excuse me.
09:18Thank you. Sorry about that.
09:23What happened to him?
09:25Why? He is fine.
09:27No, I have never seen him so happy before.
09:30His style has changed.
09:32Yes.
09:48What is Bablu doing here?
09:51This is against the promise.
09:53You have come so late.
09:55And you are saying no at the right time.
09:57It happens sometimes.
09:59Give me the money. I will get it.
10:03I don't have the money.
10:05You don't have the money?
10:07What is this?
10:09I told you that uncle has a doubt.
10:13I don't have the money.
10:16What?
10:18You have such a rich uncle.
10:20And you are accounting for these chillers?
10:22It was not a chiller. It was 1.5 lakhs.
10:26Why do I feel that
10:28you are taking your uncle's name
10:30to save yourself from the rain?
10:32What do you mean?
10:34I mean that your uncle has so many shops.
10:36So many workers work.
10:38There is so much money.
10:40And he must be keeping a register at home
10:42and accounting for 1.5 lakhs.
10:45No matter how many shops there are,
10:47he accounts for everything.
10:49So you are saying that
10:51it's your turn and you won't pay?
10:53It's not my turn.
10:55You have been spending my money all your life.
10:57Listen to me.
10:59Now everyone will pay for themselves.
11:01Do you understand?
11:03Everyone will pay for themselves.
11:05Do I have to explain it to you separately?
11:07Get out of here.
11:09Get out.
11:11When you have the money,
11:14we will call you.
11:18Do you know the way back?
11:20Get out of here.
11:22Get out.
11:44I don't have any big dreams for the future.
11:46A small house
11:48which you can set for yourself.
11:52This was a prayer.
11:54But now it seems that
11:56prayer has also become a dream.
11:58People even pray for the moon.
12:00Then why do you only need a small house?
12:04Those who pray for the moon
12:06have no idea that
12:08if the prayer is accepted,
12:10the moon will appear.
12:13If the prayer is accepted,
12:15the hands will burn.
12:17And who knows that
12:19the moon in prayers will be cool.
12:21Even if the moon is cool,
12:23where will we keep it?
12:25The sky is not in our control.
12:27To keep the moon,
12:29the earth is not bad either.
12:31Now anyway,
12:33to fulfill our stubbornness,
12:35the sky should be brought down
12:37to the earth
12:39and buried in the earth.
12:43The sky is not in our control.
12:45To keep the moon,
12:47the earth is not bad either.
12:49Now anyway,
12:51to fulfill our stubbornness,
12:53the sky should be brought down
12:55to the earth
12:57and buried in the earth.
12:59Now anyway,
13:01to fulfill our stubbornness,
13:03the sky should be brought down
13:05to the earth
13:07and buried in the earth.
13:09Now anyway,
13:12To fulfill our stubbornness,
13:14the sky should be brought down
13:16to the earth
13:26No.
13:28Sleeping already!
13:31The sky should be brought down
13:34to the earth
13:38and buried in the earth.
13:41Why are you so sad? Is everything okay?
13:43What are you doing here?
13:45Go away. I don't want to talk to you.
13:47How can I go away like this?
13:49Look, if you have any problem,
13:51let me know.
13:53I'll take care of it.
13:55I'll take care of it.
13:57I'll take care of it.
13:59I'll take care of it.
14:01I'll take care of it.
14:03I'll take care of it.
14:05I'll take care of it.
14:07I'll take care of it.
14:09Look, if you have any problem,
14:11let me know. I'm like your elder brother.
14:13I told you to go away. I don't want to talk to you.
14:15And you're not my elder brother.
14:17Don't interfere in my matters.
14:19You think of us as strangers, right?
14:21I always think of you as my younger brother.
14:23My late uncle's
14:25cute little son.
14:27How can I not worry about you?
14:29I'm your elder brother.
14:31I'm your support.
14:33You're not my brother.
14:35And I don't need your support.
14:37I need you.
14:39The friend who always hurts you.
14:43Who told you this?
14:45I know everything, my brother.
14:47I know everything. This world is like this.
14:49The one who doesn't have any support
14:51is always made a fool of.
14:53And if he finds out
14:55that he knows everything about you and your brother
14:57and even fully supports you.
14:59Then you'll see
15:01no one will have the courage
15:03to misuse you.
15:05And yes,
15:07you have your elder brother's full support from today.
15:09Tell him.
15:11But why are you doing all this for me?
15:13First tell me
15:15why are you worried?
15:17Are you worried
15:19because of
15:21his wrong marriage?
15:23He doesn't want to get married.
15:25What do you mean?
15:27Romani had
15:29invited him.
15:31He's going to Canada.
15:33And marriage?
15:35I don't know.
15:37Do you meet Sitara often?
15:39I mean,
15:41he was giving her a car.
15:43He doesn't want to get married, but he has to give her a car.
15:47Without any relation,
15:49without any benefit, such an expensive thing.
15:53Anyway,
15:55you don't have to be afraid of those guys.
15:57I'm your elder brother.
15:59Now,
16:01go and
16:03hit them on the face.
16:05Understood?
16:13Tell me,
16:27why are you ruining Sonia's life?
16:29Everything is fair in love and war.
16:31Sonia doesn't do what she thinks is right.
16:33I'm doing what I think is right.
16:37Forget everything.
16:39Start your new life.
16:41I will decide my own life.
16:45Taimoor wants to do all this
16:47and create misunderstandings between you two
16:49and separate you two.
16:51In a relationship where there is no trust,
16:53there is doubt.
16:55And no relationship is formed on the basis of doubt.
16:59Zohaib?
17:09Zohaib?
17:13Where are you coming from?
17:15What do you mean?
17:17I'm your sister.
17:19Sister?
17:21Let me ask you,
17:23where do you go and where do you come from?
17:29Then ask me.
17:31I will answer you.
17:33Yes, you are shameless.
17:35Will you open your mouth and say
17:37that you went to meet your fiance?
17:39Won't you feel ashamed?
17:41Maybe you are forgetting
17:43that despite my refusing,
17:45my fiance is because of whom?
17:47Because of you.
17:51He doesn't listen to his uncle.
17:53You would have ruined our reputation.
17:55Zohaib?
17:57Do you think I am like this?
18:03I can die for your respect
18:05but
18:07how can you even think like this?
18:09You are my only brother.
18:11Enough, don't do this drama in front of me.
18:15And yes, stop spying on me at night.
18:17Then stop going out at night.
18:19Okay, I will.
18:21First stop meeting your fiance.
18:23Break his engagement.
18:25What?
18:27Tell me, can you break it?
18:35I broke it.
18:39Okay.
18:41Break his engagement too.
18:45Engagement?
18:47You can't break it, right?
18:53I broke it.
18:57Anything else?
18:59Talk to him.
19:01I won't.
19:05Here, keep it.
19:09You won't talk to him?
19:13Even if you asked for your life,
19:15I would have given it.
19:19This meeting,
19:21talking to him,
19:23what is the value of all this?
19:25You don't have the right, Jitara.
19:27Despite all your actions,
19:29I can't see you getting ruined like Nimmi.
19:31That's why I am saying this.
19:33Like Nimmi?
19:35What are you trying to say?
19:37Nothing.
19:39And yes,
19:41don't deny
19:43what you said today.
19:51Okay.
20:09You don't talk about
20:11children's marriage in the office.
20:13You come to our house,
20:15bring Mr. Mirza along,
20:17we will sit and talk.
20:19With Mr. Mirza?
20:23It will take time for him to forget the past.
20:27That's what I am saying.
20:29You can't keep the past
20:31in your heart and start a new relationship.
20:35And even if it happens,
20:37it can't work.
20:39But businesses can.
20:43In fact, a good business person
20:45is the one
20:47who puts his shoes in his pocket
20:49and builds a new relationship
20:51for the benefit of the business.
20:55We were talking about children's marriage,
20:57how did this business come in between?
20:59You can call this marriage
21:01a jackpot instead of a business.
21:07In fact, I don't know why you and Mr. Mirza
21:09got stuck in these petty issues.
21:11Watch the big picture.
21:13Watch the big picture?
21:15Look,
21:17my son is a walking jackpot
21:19that many people
21:21are hoping for.
21:23I know.
21:25For Salar, there is no shortage of girls
21:27and for Sahiba, there is a shortage of boys.
21:31But is it beneficial to have
21:33a constant supplier
21:35to fulfill the shortage of raw materials?
21:37Yes, it is.
21:39Tell me one thing,
21:41what is your personal benefit in this?
21:43You can easily
21:45think about this.
21:47I was just telling you that
21:49I am considering Sahiba's business sense
21:51and making her the company's
21:53chairperson.
21:55Does Mr. Mirza know
21:57about your wish?
21:59And if he does,
22:01does he
22:03agree with it?
22:05Yes, of course.
22:07The whole world knows
22:09that my father started this business.
22:13And I am the owner
22:15of all his shares.
22:17So I will decide
22:19who will be the chairperson.
22:23Very interesting.
22:25But Sahiba wants to go to Canada.
22:29No matter where the kids go,
22:31they have to come back here.
22:35We have to take care of the business.
22:37Yes, that is true.
22:39And what will happen
22:41to Umair
22:43who was talking about Sahiba's proposal?
22:45Well, if
22:47the wrong decisions are made,
22:49then you learn a lesson from them,
22:51Tahir Sikandar.
22:55You don't continue.
23:01You
23:03think about
23:05Salar and Sahiba's proposal
23:07and leave.
23:23Let's go.
23:25Thank you for coming.
23:33Goodbye.
23:37Goodbye.
24:07Order sweets quickly.
24:09Okay, sister-in-law. I will go and get it.
24:11Give me Rs. 2000.
24:13Eat as much as you want.
24:15Your brother is calling you.
24:17Let me see him.
24:19I was already feeling that.
24:21Don't you feel ashamed?
24:25You know he is a miser.
24:27But you still ask him for money.
24:29Get rid of him.
24:31Give me money.
24:33I am in the mood to eat sweets.
24:35I don't have money to give you.
24:37Don't you feel bad
24:39asking money from everyone?
24:41Hello.
24:43I have spent money because of you.
24:45I am not a pauper like you
24:47that I will ask money from people like you.
24:49What money did you spend because of me?
24:51My dear sister,
24:53the news that I have got
24:55is that I don't want to marry Sitara.
25:01Really?
25:03Yes.
25:05Uncle is also very worried.
25:07He is forcing me a lot
25:09to bring the wedding procession on 2nd.
25:13It is possible that
25:15uncle goes to Zalhar's house on 2nd.
25:29Uncle.
25:31Yes.
25:33If Zalhar doesn't want to do it,
25:35why will uncle go?
25:37Because he doesn't have
25:39any other option.
25:45And he doesn't like this problem.
25:49So he can get it done from anyone.
25:55But here no one cares about us.
25:57They don't let us die.
26:01We have to live in fear.
26:13God will do good.
26:27Which relation were you talking about?
26:29Yes.
26:31Zahra wants to do business with us.
26:33But she was talking about the relation.
26:35Yes.
26:37If we want to do business with her,
26:39then you and Sahiba
26:41have to end your differences
26:43and create a healthy business environment.
26:45Create a business relationship.
26:47We have to do this.
26:49Me and Sahiba?
26:51Yes.
26:53Look,
26:55if you don't want to join the family business,
26:57if you want to take pictures of animals,
26:59go ahead, do it.
27:01If you want to live your life for yourself,
27:03then live it.
27:05I won't stop you.
27:09Okay.
27:11And what do you want in return?
27:13Look, Sahiba
27:15is the future chairperson of Mirza Industries.
27:19I want you to develop a healthy relationship with her.
27:21No confrontation.
27:23You know,
27:25business ally.
27:29Can you do that for your father?
27:35Okay.
27:55Did your fiance
27:57ask you to take admission in a law college?
28:05I don't want to listen to anyone other than my brother.
28:07Understood?
28:09Is that so?
28:11Show me.
28:13Give it to me.
28:15Did you ask him
28:17to take admission in a law college?
28:25What happened, Zohaib?
28:27Why are you so worried?
28:29How did this happen?
28:31She hasn't taken admission yet.
28:33Don't worry.
28:35She is just noting down the requirements.
28:39Zohaib, look at the newspaper.
28:43What's the problem, Kiran?
28:45You won't be able to control yourself, right?
28:51Useless.
28:55Zoya?
28:57Yes?
28:59Bring me my bed sheet.
29:01I'll bring it.
29:09What happened?
29:11Are you feeling better?
29:13I don't know.
29:15I'm feeling very cold.
29:21Do you have a fever?
29:23I hope you don't have a fever.
29:25I'm feeling cold.
29:29Can I come in?
29:31Mom?
29:33Come in.
29:37Did you separate the food
29:39or did you find a place to stay?
29:45What are you saying, mom?
29:49I had a bad taste in my mouth.
29:51That's why
29:53I ordered some food from outside.
29:57Oh.
29:59I thought
30:01you were shifting.
30:05That's why you didn't go to office today.
30:07What's wrong with you, mom?
30:09I'm not feeling well.
30:13Forget everything.
30:15Come and sit here.
30:17Sit, Zoya.
30:19Go and get the plates.
30:21Okay.
30:23No.
30:25Don't tell Zoya.
30:27She stopped sitting
30:29with everyone because of me.
30:35She'll leave the room too.
30:37No, mom.
30:39It's nothing like that.
30:41She was just not feeling well.
30:43That's why I didn't come out.
30:45Let it be, Zoya.
30:47I had to disappoint you.
30:49I did it.
30:51But, mom...
30:53Let it be.
30:55I'm getting late. I have to go.
30:57Where are you going?
31:01I'm going to your uncle's house.
31:03Uncle's house?
31:05Why?
31:07Is everything okay?
31:11I'm going to fall
31:13into the pit
31:15of your uncle's house.
31:31I don't understand.
31:37Mom loved you a lot.
31:39Then why did you guys
31:41have so many differences?
31:43I don't know.
31:45I thought of Nimi
31:47as my sister
31:49and told her to help Qasim.
31:53It's good that Sitara
31:55goes to a good family.
31:57But she decided to ruin
31:59her life.
32:01Ruin?
32:05Sitara isn't ruined.
32:07She's still going to a good family.
32:09But Nimi...
32:11Mom has lost everything.
32:17If she hadn't
32:19taken revenge from Sitara,
32:21then today...
32:23we wouldn't have
32:25to go through this.
32:31I'm no one's enemy.
32:33But I can't
32:35call what's wrong, right.
32:38This means that mom
32:44has gone to ask for Sitara's hand in marriage.
32:56You're so stupid.
32:58You didn't even tell me.
33:00I don't know. I just saw it.
33:02Really? So you don't know
33:04where the 1.5 lakhs have gone?
33:06I thought it would be
33:08the same 1.5 lakhs as usual.
33:10You could have kept it.
33:14Get ready, kids.
33:16Your aunts are getting the CCTV footage.
33:22I'll talk to you later.
33:24I have to go now.
33:26What?
33:30There's something.
33:32Why is he so nervous?
33:34I'll be right back.
34:04Kiran!
34:06Yes?
34:08I'm sure your aunt
34:10has come up with a new scheme.
34:12That's why Sitara is sitting there.
34:14Yes.
34:16She called dad as soon as she came.
34:18Just go and listen to what I'm saying.
34:20Why are you standing here?
34:22Okay, I'll go.
34:24By the way, dad is fine.
34:26He's fine.
34:28He's fine.
34:30He's fine.
34:32By the way, dad is fine.
34:34He answers
34:36his aunt's call.
34:38Your dad's condition
34:40is worse
34:42than his aunt.
34:44I know
34:46how I have spent my life with them.
34:48Your dad used to
34:50follow your aunt
34:52at every signal.
34:54He used to dance like a puppet.
34:56I know how you kids
34:58have spent your life.
35:00Just go and listen to what I'm saying.
35:02Okay, I'll go.
35:12Are you done with your studies?
35:14No.
35:16I have to take admission in the university.
35:18Why didn't you tell me?
35:20What is this sweet for?
35:22I left the shop and came here.
35:24Let it be, brother.
35:26You got her married.
35:28I didn't know
35:30whether to tell you or not.
35:32So, I thought I should go
35:34and ask for dowry.
35:38Dowry?
35:40What dowry?
35:42No dowry.
35:44Really?
35:46Okay, don't tell me.
35:48You tell me.
35:50What do you want for dowry?
35:52I'll give you whatever you want.
35:58Okay.
36:04Why are you staring at her?
36:06Leave it.
36:08You tell me.
36:10What should I give your sister?
36:12Give her anything.
36:14She won't like it.
36:18I've ended her marriage.
36:20What?
36:24You've ended it there too?
36:26I've ended her engagement.
36:28Zohaib, what nonsense are you talking?
36:30From today, no one will
36:32take that boy's name in this house.
36:34You shouldn't say that, Zohaib.
36:36Why shouldn't I? Are you scared of him?
36:38Your uncle is scared for you
36:40that if he refuses,
36:42he won't harm you.
36:52He won't.
36:56He won't harm my brother.
37:26He won't.