Category
😹
AmusantTranscription
00:00À l'avenir, Doc Terror et son compagnon cyborg, Hacker,
00:03déclenchent leurs forces pour vaincre la Terre.
00:07Seule une force peut arrêter ce malheur,
00:10une main pleine de braves hommes.
00:12Dans des exobrains spécialement créés,
00:14ils peuvent être transportés n'importe où
00:16pour fuser avec des systèmes d'armes d'assaut incroyables,
00:19descendant de la station spatiale Skyvault,
00:23devenant...
00:24la Terre.
00:26Max Ray, commandant des opérations de mer brillante.
00:34Jake Rockwell, spécialiste des opérations de terre.
00:40Ace McLeod, expert des opérations de l'air.
00:47Quelles que soient les défis,
00:49le plus important, c'est d'y arriver.
00:53Quelles que soient les défis, ils sont prêts,
00:56les Centurions !
01:23Merci de m'avoir sauvé, Ace.
01:29Maintenant que nous avons tiré les flancs, Max,
01:32terminons Doc Terror et son vaisseau d'air.
01:43Nous avons besoin de plus de puissance de feu.
01:46Nous n'avons qu'une seule chose à faire,
01:49nous avons besoin seulement d'un bon tir.
01:52Comme mesurer les roquettes de Terror.
01:55Doc, nous sommes à moitié de notre puissance.
01:57Retourne à Dominion Hacker.
02:10Ace McLeod appelant Crystal Kane.
02:12Tu es de retour, magnifique.
02:19Retour à Dominion Doc Terror.
02:25Pas tout de suite, Hacker.
02:28Ces fous Centurions peuvent nous avoir fait un favori
02:31avec leur tir.
02:34Quel genre de lieu est-ce ?
02:37C'est comme si le monde de la surface était,
02:39il y a 100 millions d'années.
02:42Quelque part, il a survécu au passage de l'heure.
02:45Je peux exploiter ce monde perdu pour mes propres objectifs.
02:53Qu'est-ce qu'il y a à exploiter ici ?
02:56Qu'est-ce si je faisais des Cyborgs ?
02:59De ceux-là.
03:03Mais d'abord, nous devons les arrêter.
03:06C'est comme attaquer des tanks Cyborgs avec des pistoles d'eau.
03:15Ils reviennent.
03:29Quelque chose les a arrêtés.
03:31Pas quelque chose, mais quelqu'un.
03:34Ces lézards humains doivent avoir un genre de contrôle psychique sur les dinosaures.
03:38De ce genre, je vais créer mon armée de Cyborgs.
03:42Mais vont ces lézards utiliser leurs talents ?
03:44Pour moi ?
03:55Oui, je crois qu'ils le feront.
04:00Non, je crois qu'ils le feront.
04:11Tu m'étonnes, Max.
04:13Ceux-là me ressemblent à des lézards de Texas.
04:17C'est pas drôle, Jake.
04:19C'est le skéleton fossile d'un Tyrannosaurus.
04:22Le plus dangereux monstre qui ait jamais attaqué la Terre.
04:25Pas en comptant Doc Terra et ses Cyborgs.
04:27Mais honnêtement, j'aimerais voir un de ces lézards dans le sang.
04:32Soyez heureux que vous ne le puissiez pas.
04:34Si des dinosaures comme ça n'étaient pas morts il y a 65 millions d'années,
04:38les réptiles auraient pu se développer dans la forme de vie la plus intelligente de la Terre.
04:42Et nous, les humains, n'aurions peut-être jamais commencé.
04:45Je suppose qu'on ne le saura jamais, c'est sûr.
04:47Alors finissons cette leçon de science et prenons le chemin.
04:50Allez, Shadow.
04:53Shadow ?
04:54Shadow ?
04:56Shadow ?
05:00Hey, toi, gâchis, sors de là.
05:03Le premier groupe de dinosaures est prêt.
05:05Et une machine à fabriquer des Cyborgs est assemblée.
05:09Qui me donnera le contrôle des lézards.
05:16Activez la machine à fabriquer des Cyborgs.
05:24C'est parti.
05:43Maintenant, testons nos Cyborgs sur leur surface.
05:49Émissions d'énergie non naturelles détectées.
05:52Point d'origine.
05:54Afrique.
05:55Be more precise, computer ?
05:59Guess what, guys ?
06:01That's where we dump Dark Terror.
06:03Ok, Crystal, you saddle up Ace and me, and we'll go have a look-see.
06:10I'm sorry, partner, but you're gonna have to stay here and hold the fort with Max while we're gone.
06:15Ready to beam.
06:19Good hunting, guys.
06:22Skyknight prêt pour Ace, et Fire Force prêt pour Jake.
06:25Commencez le beaming.
06:30Pouvoir extrême !
06:53C'est parti !
06:57On dirait qu'on est arrivés à l'heure de la pression.
07:03Et c'est ce qui cause toute la pression.
07:12Et il y a « Dark Terror » écrit dessus.
07:15Je n'ai jamais vu un Cyborg dinosaure.
07:19Tu ne verras pas celui-ci si je peux l'aider.
07:22Il faut attirer l'attention.
07:25Jake, ne t'inquiète pas !
07:36Ace !
07:38Tu es un désagréable lézard !
07:48J'aurais dû l'offenser avec ce craqueur de lézard.
07:53Celui-ci va l'offenser encore plus !
08:19On dirait que c'est tout.
08:26Les Centurions vont continuer après ces messages.
08:33Nous retournons à « The Centurions ».
08:42Jake, gardes-toi à l'étage, mon ami.
08:46C'est facile pour toi de le dire.
08:50Gardes-toi à l'étage, l'armée est là.
09:00Pas deux fois dans un jour, vieux.
09:03C'est exactement ce que j'ai cherché.
09:12Jake, suivez-moi.
09:16Attaque-le fort, conduis-le vers ce craqueur de lézard.
09:20C'est assez smart pour un garçon de vol.
09:32Plus ils sont gros, plus ils s'effondrent.
09:36Faisons en sorte qu'il reste là.
09:39Ce craqueur de lézard devrait le tenir,
09:41au moins jusqu'à ce qu'on sache ce qu'il doit faire.
09:44Docteur Terror doit avoir mis ce dinosaure sous terre.
09:48Et c'est là qu'il l'a amené.
09:50Il a l'air presque aussi profond que le Texas Orwell.
09:53Faisons-le doucement, on ne veut pas éveiller les natifs.
09:56Il appelle Crystal.
09:58Prends-en l'armée formelle, ma belle.
10:01Affirmatif.
10:09Un autre dinosaure se joigne aux rats.
10:12Bientôt, j'aurai assez de dinosaures pour amener la Terre à son ennemi.
10:20Il y a de l'électricité en face.
10:35Il y a de l'électricité en face, brillant comme du phosphore.
10:38Ce n'est pas la moitié.
10:43C'est une sorte de monde préhistorique,
10:46où les expositions du musée devraient avoir survécu.
10:50Je suppose que ce qui a évité ces formes de vie sur la surface
10:53n'a pas touché ici.
10:55Je suis plus intéressé à trouver Docteur Terror.
10:59Une trappe animale, le plus vieux truc.
11:02Et nous avons tombé dessus.
11:04Tu ne l'admettras pas, je ne l'admettrai pas.
11:06De toute façon, nous pouvons monter.
11:08C'est une sorte de gaz naturel.
11:11Gaz ?
11:14Vous me faites dormir.
11:16Kid !
11:18Restez éveillé !
11:19Sur mon grand-père, nos sauvetages !
11:22Ace ! Ace !
11:24S'éveiller !
11:25Qui ? Qu'est-ce qu'ils ?
11:28Je suppose que les humains intelligents sont venus juster ici.
11:33Ici, le monde, les armes, les animaux,
11:42le fond du monde,
11:44l'énergie,
11:45les couleurs,
11:46les goûts.
11:47J'imagine que les créatures intelligentes ici sont des reptiles, intelligents suffisamment pour nous entraîner.
11:54Hey, sauf pour ce seul guerrier.
11:57Ce sont des femmes et des enfants.
12:03Howl et les coyotes.
12:05Il pense qu'on est en cahoots avec Terror.
12:08Qui doit avoir fait quelque chose aux guerriers.
12:12Qu'est-ce qu'il fait, Sam Hill ?
12:22Donc, en appelant Skywalt,
12:24déplacez la posse, vite !
12:26Considérez que c'est fait.
12:28Computeur, déplacez Wild Weasel à Jake,
12:31et Skyknight à Ace.
12:34Pouvoir extrême !
12:39Pouvoir extrême !
12:47J'aimerais rester et jouer. Peut-être la prochaine fois.
12:54On a deux choses à faire, Ace.
12:56La première, c'est d'appuyer sur le bouton.
12:59La deuxième, c'est d'appuyer sur le bouton.
13:02D'accord, Ace.
13:03Arrêtez Doc Terror de fabriquer plus de Dinobots.
13:06Et d'aider Zog et ses amis guerriers.
13:09Je m'occuperai de la surveillance aérienne.
13:11Voyez ce que vous pouvez trouver là-bas.
13:13Dites-moi, qu'est-ce qu'il y a ?
13:17Quelque chose d'électrique, au-delà de ce volcan.
13:21Laissez-le tomber.
13:24Jake appelle Crystal.
13:26Je pense que je peux faire mieux sans l'artillerie.
13:33Eh bien, monsieur.
13:35On dirait que j'ai fait un bon coup.
13:37Vous avez assez de Dinobots encore ?
13:40Pour l'instant, Hacker.
13:42Au moins suffisamment pour détruire une bonne partie du monde sur la surface.
13:48C'est quoi ce bruit sauvage ?
13:51Un Centurion !
13:53Ça pourrait être un problème.
13:56Promatisateurs !
13:58Terminons-le !
14:18C'est définitivement un problème !
14:28Les Centurions continueront après ces messages.
14:35Nous retournons maintenant aux Centurions.
14:38Je n'ai pas envie d'un barbecue, tant que je ne suis pas dedans.
14:45Il semble que vous avez été mis en place.
14:49Plus comme ça, connecté.
14:52Devrais-je... devrais-je le faire permanent, Docteur ?
14:55Faites votre meilleur bruit d'huile.
14:57Le pire, comme ils disent, c'est le meilleur.
15:00C'est ce qu'ils disent.
15:02C'est ce qu'ils disent.
15:04C'est ce qu'ils disent.
15:06Le pire, comme ils disent, n'est encore arrivé.
15:15Je m'appelle Jake. Vous trouvez quelque chose ?
15:18Jake, tu m'entends ?
15:20Ace appelle Max. Je veux que tu sois là.
15:25Jake est en trouble !
15:27Ne t'inquiète pas, Guy. Nous trouverons Jake.
15:36Appelez-moi Max.
15:39Et appelez-moi Skyknight.
15:47Dites-moi, Ace.
15:49Docteur doit avoir découvert que Jake l'a emprisonné.
15:52Je ne sais pas où, mais peut-être que quelqu'un d'autre l'a emprisonné.
15:56Ok, greenies. Où est Sog ?
15:59Allons parler à Sog.
16:02Sog !
16:04Nous ne vous harclerons pas.
16:06Dites-nous où est Docteur.
16:09Dites-moi, Lizard Breath.
16:11Docteur !
16:13Docteur !
16:17Skywolf !
16:18Blasté Béma !
16:20Blasté Béma !
16:22Blasté Béma !
16:24Skywolf ! Blasté Béma et Skywolf !
16:28Pouvoir extrême !
16:42Appelez-moi Justice Centurion.
16:45Mais votre disparition sera liée à mon plan.
16:48C'est-à-dire l'enlèvement de mon escadron d'Dinoborgs sur le monde inespérable au-dessus.
16:54Imaginez ce qui va se passer quand j'enlève mes animaux en nombre immense sur la surface.
17:01Détruisant toute leur voie, sans qu'une force terrestre puisse les empêcher.
17:08Bientôt, mes Dinoborgs arriveront à la surface à travers la cratère extincte.
17:12Mais pour y arriver, mes Dinoborgs doivent d'abord traverser vous.
17:24Crystal, Jake a besoin de la Hornet.
17:27Et moi, j'ai besoin de ses coordonnées exactes.
17:30Je contrôle maintenant les Dinoborgs.
17:33Les Lizardmen n'ont plus aucune utilité.
17:37Dinoborgs, chargez !
17:53Pouvoir extrême !
17:56Pouvoir extrême !
18:05Envoie-le à Adam !
18:09C'est notre tour.
18:11Terror et ses goûts arrivent en seconde.
18:13D'abord, nous les empêchons d'atteindre la cratère.
18:16Ils ne doivent pas atteindre la cratère.
18:20Nous ne pouvons pas laisser les Dinoborgs traverser la cratère.
18:24Pouvoir extrême !
18:30Les Dinoborgs ne doivent pas être arrêtés.
18:36Changez de priorité. Attaquez les Traumatisateurs.
18:50Pouvoir extrême !
18:52Allons-y !
18:56J'ai compris, Ace. Fumez les Dinoborgs !
19:03Arrêtez d'être des fous !
19:05Ils nous suivent !
19:08Fils de merde ! Je les contrôle !
19:12Je... contrôle ?
19:15Je dirais qu'on fait le contrôle maintenant, Doc.
19:20Il y a un tunnel !
19:27C'est le dernier d'entre eux.
19:29Et les Dinoborgs ?
19:35Oubliez-le. Ils les contrôlent maintenant.
19:38Et le vieux S.O.G. s'est promu.
19:42Centurions !
19:45Mais où est Docteur ?
19:48Il est probablement à des milliers de kilomètres.
19:51Imaginez, de l'ère de la pierre à l'ère de la machine en un jour.
19:55Je me demande quel genre de nouveau monde ils vont construire.
20:03Qu'est-ce que vous en pensez ?
20:06Crystal ? Attendez, où est Jake ?
20:08C'est un déjeuner.
20:10Pour Shadow.
20:12Comme je le disais, Crystal,
20:15c'est la maison de F.I.M.A. !