Breezly & Sneezly 03 - Missile Fizzle
Category
😹
FunTranscript
00:00Call in, Camp Frostbite! Come in, Camp Frostbite! I want landing instructions! Someone answer me! This is your colonel! Answer me! That's an order!
00:10Oh, those gold wrecks! If I'm not there, the camp comes apart!
00:15Swing it, Grazeland!
00:19Répondez-moi ! C'est ordonné !
00:22Oh, ces pierres d'or !
00:24Si je n'y suis pas, le camp se sépare !
00:28Bataillez-le, Braisley !
00:30Allez, les garçons !
00:31Arrêtez, Bruin !
00:33Pas de sentrys ! Personne en vue !
00:35C'est un marshal de cour pour ceux qui ont de la peine !
00:39Allez, allez, allez, Braisley !
00:40Bataillez-le, Bruin !
00:42Hé, Braisley ! Faites un hula !
00:44Hé ! Arrêtez de pousser, mon ami !
00:47Jésus ! Le Colonel !
00:52Braisley !
00:55Colonel Fusby !
00:57Vous êtes de retour un jour, monsieur !
00:59J'aurais pu vous connaître à cause de tout ça !
01:01Mais, Colonel, nous célébrions l'arrivée de la nouvelle mascotte du camp !
01:07Mascotte ? Quelle nouvelle mascotte ?
01:10Moi ! Je suis volontaire !
01:13Sergent de la guerre !
01:14Je viens, monsieur !
01:15Arrêtez le Bruin du camp !
01:18Oui, monsieur !
01:19Et faites un bon travail cette fois !
01:20Oui, monsieur !
01:22Ok, Braisley, je sais que tu es là-bas.
01:25Nous devons attraper la base, alors faisons-le bien, hein ?
01:28Comme toujours, sergent ?
01:30Ok, Braisley, je suis chargé avec des cartouches blanches.
01:34Vas-y, prends-en !
01:38Prends ça ! Et ça !
01:40Ok, Braisley, prends un coup !
01:43Ok, sergent, j'y vais !
01:46Non ! Non ! Non !
01:49Tu m'as attrapé !
01:52Ah, viens ! Ne fais pas trop de bruit !
01:54Tu veux me faire de la peine ?
01:56Désolé, sergent !
01:57Je vais à la maison, maintenant !
01:59Donne-moi un coup de poing dans la colline !
02:01Ok, à bientôt !
02:03À plus tard !
02:05Hey, Braisley !
02:06Je suis à la maison !
02:08Il y a des affaires aujourd'hui ?
02:10Oh, pas vraiment.
02:12J'ai vendu quelques photos de pin-up à un Eskimo.
02:15Une caméra de pin-up.
02:17Et quelques caméras.
02:19Super !
02:20Sneezy ?
02:21Oh, je sens qu'il y en a un qui arrive.
02:24Non ! Ne sneeze pas, Sneezy !
02:27Je ne peux pas l'aider.
02:33Il doit y avoir une façon de garder ce bruit à l'abri.
02:38Camp Frostbite ?
02:40Oui, sir ?
02:41Oui, sir !
02:43C'est pour vous, colonel !
02:44Pas d'appels. Je pense...
02:46Mais, sir ! C'est le général du Pénégon !
02:48Général ?
02:49Le Pénégon ?
02:51Colonel Fosby, sir !
02:54Des magazines de Stryfe arrivent ici ?
02:57Pour le Camp Frostbite ?
02:59Une particularité ?
03:01Un mascotte de camp ?
03:03Oui, le Pénégon est tout pour l'animal.
03:06Les soldats de l'armée, tous d'amour pour leur mascotte.
03:10Tu as compris, colonel ?
03:11Oui, sir !
03:12Oui, sir !
03:13Au revoir, sir !
03:15Mascotte ?
03:16Quelle mascotte ?
03:18Breezly Bruin ! C'est la réponse ?
03:23Breezly !
03:25Breezly, mon garçon !
03:27Ça a l'air du Pénégon !
03:29Tu es là, Breezly ?
03:31Salut, Breezly, mon garçon !
03:34Comment es-tu le mascotte du Camp Frostbite ?
03:38Je pensais que tu ne m'aimais pas, sir !
03:40Je me force.
03:44Ne t'en fais pas !
03:48Désunite !
03:50Oh, non !
03:52Il doit y avoir un avion avec les magazines !
03:55S'il vous plaît, soyez le mascotte !
03:57Vous voulez dire Pretty, s'il vous plaît ?
03:59Pretty, s'il vous plaît !
04:01D'accord, si vous m'emmenez.
04:03Jamais !
04:04C'est sorti !
04:07Vous faites un délire, Breezly !
04:10Voici notre colonel avec notre mascotte !
04:13Il l'emporte.
04:14Mon amour !
04:16Ils sont là !
04:17Faites le plaisir !
04:19Salut, vous gentils !
04:21Et, colonel, vous pouvez me mettre en bas, s'il vous plaît ?
04:24Désunite, Breezly !
04:26Ils traitent leur mascotte correctement !
04:29Alors, allons-nous prendre des photos ?
04:33Tout est prêt, souriez !
04:35Attendez !
04:37Je vais m'assoir sur le côté du colonel !
04:39Bonne idée, mascotte !
04:40Faites le plaisir, colonel !
04:42D'accord, mais ce n'est pas facile !
04:45Excellente photo !
04:46Dommage, colonel, vous avez manqué cette photo !
04:49J'ai une photo pour vous plus tard que je ne manquerai pas !
04:53Vous devez avoir quelque chose à faire, colonel !
04:57Pendant que le mascotte montre ses charmants visiteurs,
05:00suivez-moi, charmants visiteurs !
05:02Juste là, il y a un de nos scanners de radar !
05:05Ils sont très, très sensibles !
05:08Regardez quand cet avion de papier passe en dessous !
05:12Voilà !
05:14Le scanner le regarde,
05:16le radar active l'avion,
05:19l'avion va suivre l'avion,
05:22peu importe où il est, et le détruire !
05:25Ça a dû être un bâton !
05:29Ce n'était pas un bâton !
05:32Vous avez vu toute la base, sauf l'avion de contrôle !
05:36Brasley les a montré partout !
05:39Je ne vais même pas être mentionné dans le journal !
05:42Ils vont entrer dans le contrôle de la missile.
05:44Je vais leur montrer qui gère ce spectacle !
05:47Les missiles sont attachés à différents endroits
05:49selon les boutons appuyés.
05:52Non, vous ne le faites pas ! Je suis en charge ici !
05:55Si il y a des boutons à appuyer, je les appuie !
05:59Oh, non !
06:01Pour quel endroit va-t-il, colonel ?
06:04Le but de la missile numéro 10 est...
06:06Camp Frostbite !
06:08Elle va en haut et en bas !
06:10Évacuez-vous tous !
06:12On a cinq minutes avant qu'elle arrive !
06:18Ils sont tous partis, Brasley !
06:20Ils reviendront !
06:21Quelqu'un va se rappeler que les missiles n'ont jamais été détruits !
06:25Ils sont toujours dans le crâne !
06:26Jusqu'à ce qu'ils reviennent, on peut vivre ici !
06:30Oh, c'est bien !
06:33Pas si facile !
06:40Bonsoir, Brasley !
06:42Merci, Brasley !