Zehra es una inteligente chica de 13 años, con grandes planes para el futuro. Su vida cambia por completo cuando su hermano se enamora de una de las chicas de la familia Kirman, por lo cual, es forzada a casarse con un joven millonario que no conoce para que su hermano no muera. Luego del matrimonio, Zehra se traslada a vivir a una lujosa mansión junto a su esposo y la familia de él. Solo dos personas se encuentran dispuestas a ayudarla a volver a la escuela: Azad Kirman, su cuñado, y Melek Soyger, su maestra de la escuela con la cual establece un profundo vinculo. La joven sufrirá emocionalmente al convertirse en una esposa joven más diversos acontecimientos que ocurrirán que la involucraran tanto a ella y su pasado, como a la familia Kirman.
Título original Küçük Gelin
Idioma original Turquía Turco
Año(s) de emisión 2013 - 2015
Temporadas 3
Episodios 262 (internacional)
Protagonistas:
Çağla Şimşek como Zehra Kara Kirman / Zehra Soyger Kirman / Zehra Saruhan Soyger / Fatiha SaruhanSoyger
Orhan Şimşek como Azad Kirman
Gözde Mukavelat como Melek Soyger Kirman
Ufuk Şen como Devran Kirman
Sema Aybars como Nujin Kirman
Gökhan Şahin como Ali Kirman
#drama #seriesturcas #esposajoven
Título original Küçük Gelin
Idioma original Turquía Turco
Año(s) de emisión 2013 - 2015
Temporadas 3
Episodios 262 (internacional)
Protagonistas:
Çağla Şimşek como Zehra Kara Kirman / Zehra Soyger Kirman / Zehra Saruhan Soyger / Fatiha SaruhanSoyger
Orhan Şimşek como Azad Kirman
Gözde Mukavelat como Melek Soyger Kirman
Ufuk Şen como Devran Kirman
Sema Aybars como Nujin Kirman
Gökhan Şahin como Ali Kirman
#drama #seriesturcas #esposajoven
Category
📺
TVTranscript
00:00Ey aşk sana geldim, al yine büyüt beni
00:08Dinli masallarla dizlerinde uyut beni
00:16Ey aşk vurur musun, kor gibi durur musun
00:24Ben daha küçüğüm desem duyar mısın bana feryatımı duyar mısın
00:34Ben daha küçüğüm desem duyar mısın bana feryatımı duyar mısın
00:53Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:23Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:53aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
02:23aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
02:53aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
03:23aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
03:53go go go
03:55hurry up
03:57lets go
03:59could you hand him over?
04:01i did
04:03he even read it beside me
04:05thank you
04:07thank you so much
04:09now that everyone is sleeping
04:11i can leave the house
04:13but i need you to take me
04:15me?
04:17take you?
04:19yes, finally we will be free tonight
04:21And you can go to school and get married whenever you want.
04:25Really?
04:27Can I go back to school?
04:29I hope so, Sarah.
04:31I hope we can be free tonight.
04:51You're welcome.
04:53Thank you, Melek.
04:56I'm sorry. I looked, but there's no more variety.
04:59Don't worry.
05:03Tell me, Nur, how is Hasan?
05:05The hearing is tomorrow.
05:07If God wills, the court will make a decision.
05:11I am grateful for your help.
05:14I hope God blesses you both.
05:17What a joy.
05:18Thank God.
05:36And tell me, how is Ali?
05:40I heard that Zuna has had a lot of problems because of this situation.
05:44How do you think she is?
05:46Zuna is getting married.
05:48I don't want her to marry me, but she is marrying a man who could be her grandfather.
05:57I'll bring the lemon for my tea. Do you want some?
06:00No, thank you.
06:01Me neither.
06:11I thought you would marry Zuna.
06:14Why would I do that?
06:16I don't know.
06:18Does Ali and Zuna love each other?
06:20I only have an interest in one person.
06:23So there is someone else?
06:26So that was the reason not to marry you.
06:33Do you want sugar?
06:35No, it's okay.
06:49I am very scared, Ali.
06:51Don't be scared, Zera.
06:52Stay calm.
06:53We will leave the house and forever.
07:01Stay calm.
07:10Open it.
07:11Security lights.
07:13What if they catch us?
07:15They won't catch us, Zera.
07:16Don't be scared.
07:17Just get some stones.
07:20What?
07:21Stones, Zera.
07:22I can throw a big stone.
07:23Look there.
07:31Give it to me.
07:41Give it to me.
07:52I heard something too.
07:53Let's go.
07:56They left.
07:57Be careful.
08:01Be careful.
08:06Let's go, Zera.
08:07Before they come back.
08:08Open the door.
08:09Hurry.
08:11Hurry.
08:17Let's go.
08:36Zuna.
08:38Daughter.
08:45Zuna.
08:46Why aren't you in bed?
08:52I know it's not easy.
08:55It's hard for me too.
08:58But we have no choice.
09:01At least you'll be a rich woman.
09:04And you'll enjoy all the comforts.
09:07Now, if you get married,
09:09it's most likely that your brother
09:11doesn't have to go to war anymore.
09:15Zuna.
09:17You're beautiful.
09:20Don't be mad at us.
09:22Your father loves you too, dear daughter.
09:35Let's go.
09:36You have to go, Zera.
09:37If you want, I'll wait for Zuna to come.
09:40There's no need.
09:41I'll wait for him, but you have to go now.
09:44No one has to know.
09:46Okay.
09:47I'll do what I can, Ali.
09:51Goodbye, Zera.
10:04Let's go, Zera.
10:05You're free.
10:07Okay.
10:08Thank you very much.
10:09Goodbye.
10:11Goodbye.
10:34Goodbye.
11:04I'm very happy.
11:05I'll finally be able to fulfill my dreams.
11:09I don't know how I'll be able to sleep tonight,
11:11because maybe tomorrow I'll be able to go back to school.
11:15Maybe they'll even let me go back to my parents.
11:19Because now I'll be free.
11:22And Ali will also be a free man.
11:34Finally tonight we'll be free, Zera.
11:37And you'll be able to go to school and get married whenever you want.
11:41Really?
11:43I'll be able to go to school?
11:45I hope so, Zera.
11:47I hope tonight we'll be free.
12:04How are you?
12:05Hello.
12:06Good morning, teacher.
12:07Are you going to teach us again today?
12:09Well, I don't know yet, guys.
12:11But I'll know soon.
12:13Miss Melek,
12:15could you come to my office to talk?
12:18Okay.
12:20I'll be right there.
12:22Okay.
12:24Good morning.
12:26Good morning.
12:28Good morning.
12:30Good morning.
12:32Good morning.
12:34See you.
12:35Okay.
12:36Goodbye, teacher.
12:38I don't know why he's not coming.
12:40I don't know.
12:46Good morning.
12:48Didn't you lock the door?
12:49Ali is not allowed to leave.
12:52He's asleep.
12:55I was just going to wash my face in the bathroom.
12:58Do you know what awaits you if he manages to leave?
13:05Ali will wake up and knock on the door.
13:08That's why it must always be closed.
13:16The door must remain locked unless it is an emergency.
13:20Do you understand that?
13:34Yes.
13:57Good morning.
13:59Good morning, sir. Welcome.
14:01Thank you very much.
14:02Can I see the watch?
14:03Here you have it, just as I wanted.
14:06I want to see it.
14:23I guess it's important to you.
14:26It's important.
14:28And it's a big problem.
14:30This conversation is difficult for me.
14:33You're scaring me, Mr. Director.
14:36What's going on?
14:38The Ministry has made a decision.
14:42They put an end to your appointment here.
15:00Sara?
15:02Did you make breakfast for Ali?
15:05Yes...
15:07Well...
15:10I mean...
15:12He said he's not very hungry.
15:18The wedding procession has begun.
15:20How is Ali going to resist?
15:22I don't know how he's going to put up with this.
15:24What wedding procession?
15:26Girl, what are you thinking?
15:27Zuna is going to get married.
15:34The wedding...
15:36Let's hope he doesn't go crazy.
15:57You've forgotten about me, Devran.
16:27What's going on?
16:57Zuna...
16:59What are you doing here?
17:01Why did you leave him with Ali?
17:03I wish I could.
17:05I want to leave with Ali, Sara.
17:07But...
17:09I'm afraid that one day they'll find us and kill us.
17:12Even my brother.
17:14He won't be able to return from the war and he'll die.
17:18I'm afraid...
17:20I'm afraid...
17:22I'm afraid...
17:24I'm afraid...
17:25Look...
17:28I'm willing to die before marrying Zamsin.
17:32But what will happen to Ali?
17:37What are you doing?
17:39Go away.
17:55Go away.
18:02Ali...
18:08Ali...
18:14Ali...
18:16Ali...
18:26Ali...
18:38Ali...
18:55Ali...
19:12My God...
19:15I hope I haven't done anything wrong.
19:26My God, I hope he's not dead.
19:43Ali...
19:46Ali...
19:52Ali, can you hear me?
19:55Ali...
19:59Ali...
20:06Ali...
20:10Help me!
20:13Someone help me!
20:17Help me...
20:19I'll come down, Ali.
20:22Wait for me, I'll come down.
20:26Ali...
20:39I'll come down, Ali.
20:41Wait for me.
20:55Ali...
21:03Ali...
21:07I'm going to ask for help.
21:10You'll be fine, Ali.
21:12I'll be right back.
21:13Okay?
21:26The clothes have already dried.
21:29Where is Zeyra?
21:31Go find her.
21:34There was a lot to do in the kitchen.
21:36She'll be there.
21:38Isn't that right, Fatma?
21:40Yes, of course, in the kitchen.
21:42Good.
21:48Where is the girl?
21:49What will happen if she finds out?
21:51It will be better if you look for someone to protect you.
21:54It will be much better if you look for her instead of knitting socks.
21:59Go.
22:07Blessed are you, Nuera.
22:09What a surprise!
22:10Welcome!
22:12What brings you here?
22:13Hello, old man.
22:15That's a lie.
22:17It's not pleasant to meet you.
22:21Please, don't say that.
22:22Sit here.
22:25As you wish.
22:28You are welcome.
22:29Welcome, Mrs. Nimet.
22:30How are you?
22:32We have come to talk about the commitment.
22:36Of course, of course.
22:37Take a seat.
22:38Let's go.
22:43Fatma, prepare us three coffees.
22:46Very well, ma'am.
23:12Please, God, give Ali strength.
23:16So that he can bear it.
23:42Rest well today.
23:44Don't make any effort.
23:47Are you taking care of me?
23:48Or are you taking care of our baby?
23:50Look, both will be my loves, Berfin.
23:55You...
23:56Aren't you jealous of the baby that is about to be born?
24:00You know, I think I'm jealous of everyone, Ferman.
24:04Anyway, is there something you want from me?
24:06Don't make too much effort today, okay?
24:09No.
24:10As I already told my mother-in-law, I have to take care of myself because I care.
24:13And because I want you to be calm.
24:14That's all.
24:16Okay, I have to go, Berfin.
24:18See you later.
24:19See you later.
24:20See you later.
24:27So you thought you weren't going to serve me.
24:29Well, you will serve me.
24:31Of course, you will.
24:40I want the baby to dance!
24:43I want the baby to dance!
24:45What are you saying?
24:46I saw it on the ad.
24:47It danced, it played, it sang.
24:49Please, I want to have it.
24:51Please, buy it for me.
24:52Of course.
24:53Come, my beautiful girl, sit with me.
24:55Did you see it on TV?
24:57The baby sings and dances, huh?
24:59Okay, daughter, my beautiful daughter.
25:01My daughter wants that baby.
25:02Let's go for it, my girl.
25:03Let's go.
25:04Let's go now.
25:05Thank you!
25:07Hey, Rasid.
25:08Where will you get it?
25:10And why are you so happy?
25:12The bride is pregnant.
25:13A beautiful baby is on its way.
25:15The Kirman family will have a great heir prince.
25:18What a baby!
25:19What a baby!
25:21I guess they won't be so stingy now, right?
25:25Don't you think?
25:26Maybe they'll take us with them.
25:28We should go with them.
25:30Even if they offer me the best dish when I'm hungry,
25:33I would never go to that house.
25:35Hey, don't say that.
25:37We're part of the great Kirman family.
25:39Think about it.
25:40We're part of the great Kirman family.
25:42Think about it.
25:44How many people have the opportunity?
25:46We could.
25:48That's right.
25:49Let them know the truth.
25:51Then we'll see what happens.
25:53What are you talking about?
25:55You know what?
25:56We haven't found the letter that Mrs. Kanan wrote.
25:59And what if the teacher finds it first?
26:02You say nonsense just to bother me.
26:04There's nothing.
26:05There's no letter.
26:06You can talk.
26:07It doesn't matter.
26:08There's no letter.
26:09Enough! Enough! Enough!
26:10Mrs. Kanan only tries to tell her daughter the truth
26:13to clear her conscience.
26:15And it's not just a letter or a piece of paper.
26:18She could find out anyway.
26:21What will happen when the Kirman family finds out
26:23that Sera is not our daughter, Rasik?
26:26What will happen with that marriage?
26:28Tell me.
26:29Tell me.
26:39Wait!
26:40Wait, please, help!
26:46Ali, wait for me.
26:48Oh my God, what will happen if I die?
26:50God!
26:54Shut up.
26:55Shut up.
26:56Someone could hear you.
26:57That's enough.
26:58Don't you think?
26:59I'm tired of talking about that.
27:01They abandoned her when she was three days old.
27:03We took pity on her.
27:04She was very little when we became her parents.
27:07Is it a lie?
27:08You're her mother and that's all.
27:10Don't talk about this anymore.
27:11I'm sorry, my daughter.
27:12You're right.
27:14But you committed her as a child.
27:17You don't have a conscience
27:18because you're not a real man.
27:20Shut up or I'll break your nose.
27:22Shut up.
27:23I'm not going to shut up
27:24because I can't stand this lie anymore.
27:27You see the poor girl suffering terribly in that house
27:30and you don't do anything.
27:32But enough.
27:33If they try to hurt her again,
27:35then I'll tell the whole truth
27:38and I won't care about anything.
27:40Shut up.
27:41Before the Kirmans take away her rights,
27:43I prefer to kill you,
27:44so don't open your mouth.
27:45Think about it.
27:46You'll never say a single word,
27:47do you understand?
27:54Hey, get ready.
27:57Didn't you hear me?
27:59Let's go.
28:11So, master,
28:13are you going to tell me?
28:15What are you talking about?
28:16I've never seen you so worried.
28:20There's something I can do.
28:22There's something.
28:23The children's parents ask us to teach them to read.
28:27But unfortunately,
28:29it's something we can't do because we don't have time
28:31and that worries me a lot.
28:33Master, that's good news.
28:36I mean,
28:37maybe we don't have books,
28:39but we'll figure it out.
28:41Our enemy is ignorance.
28:43Ignorance brings poverty.
28:45Poverty is concentrated in many places.
28:48We hope to be able to form them
28:50before ignorance continues to consume them.
28:54Poverty is only eliminated through art and ingenuity.
28:58Then, at that moment,
28:59the nation will be a unit with a single heart.
29:02But it's a long way to find salvation.
29:06And I think that, surely,
29:07many will end up going to another country
29:10to look for a better future.
29:13I don't know.
29:14Many will end up going to another country
29:15to look for a better future.
29:21Melek.
29:25Can I sit down, please?
29:26Of course. Sit down.
29:28I feel like I'm going to faint.
29:34Oh, Master, forgive my state.
29:36Calm down. What happened?
29:41I...
29:43I...
29:44What happened, Melek? You're scaring me.
29:47Did something happen to Sera?
29:49No.
29:51I...
29:54I won't be a teacher anymore.
29:57They fired me.
29:58I feel like they've taken everything from me.
30:00Why?
30:02How did it happen?
30:05My father...
30:07He called me to prevent me from doing my profession.
30:11He stabbed me in the back.
30:16He didn't want me to stay here.
30:20However, I always dreamed of being a teacher.
30:24Of having my own school.
30:27That connects me again with life.
30:31That's the only thing that keeps me alive.
30:36What am I going to do now?
30:39It's the only thing I know how to do.
30:43I lost my job.
30:46And I lost myself.
30:52Do you really want me to teach you who you are?
30:56I don't understand.
30:59Come with me.
31:04Let's go.
31:09Let's go.
31:20The wedding date has already passed between her son Debran and Selar.
31:24We don't know anything about Debran.
31:26It's been a month and they haven't even talked yet.
31:29How can you say that, dear?
31:31He's excited, I know.
31:34He's so excited that he's waiting for my daughter to come.
31:36That's love, don't think anything else, Selar.
31:39It's not for anything else.
31:41Debran is like that.
31:43You have no idea what I'm going through.
31:46But I'm enduring it.
31:48I think he doesn't want the engagement.
31:50We were supposed to meet today.
31:52But he didn't ask where we would meet or what time.
31:57What do you mean?
31:58What do you mean?
32:05Where is Debran?
32:07He's in the business as usual.
32:10My son works too much.
32:13I can hardly see him.
32:15That's good for both of you, for your own lives.
32:19The one who overcomes himself every day.
32:22I swear I don't know what to think, ma'am.
32:24If Debran already makes my daughter sad, yes.
32:26I don't know what will happen later.
32:28Mother, that's enough.
32:31My daughter is under a lot of pressure with all this.
32:35You know Debran.
32:37Maybe he's put his heart in someone else.
32:40God, that's not going to happen.
32:44It's resolved.
32:46He is engaged to his daughter.
32:49Okay.
32:51That's what we wanted to know.
32:53So we're leaving.
32:55I'll walk you to the door.
32:56Don't worry, thank you.
32:58Celal, let's go.
33:04What are you hiding from me now?
33:07What am I going to hide from you, mother?
33:09Everything is a misunderstanding.
33:11Debran only goes out to work and then comes back home.
33:17Call Debran.
33:19I'll talk to him.
33:26Let's go.
33:28DEBRAN'S DAUGHTER
33:54It's obvious that you are important.
33:55The phone does not stop ringing.
33:59The good thing is that you have someone to pray for you.
34:04You will be comfortable in the other world.
34:12Debran doesn't answer, mother.
34:15Use your ingenuity and warn your son, old man.
34:20Tell him that he has to solve this problem.
34:24And that he is not wrong.
34:27And that he does everything necessary to be fine with Celal.
34:33Call.
34:35It's Delphine.
34:37Hi, daughter.
34:38Hi, mother.
34:39I wanted to tell you that I found out about something very important.
34:42What's going on?
34:43Has something bad happened?
34:46I heard my mother-in-law Gulsuma talking to Razit.
34:49And it turns out that Sera is not his daughter.
34:51Apparently they adopted her.
34:53Mother, if this is so, then I don't know what will happen to us.
34:57What do you mean?
34:58It's nothing, don't worry.
35:00I got scared.
35:02But she wanted to know how we are.
35:04It's nothing.
35:06Yes, daughter.
35:07How are you?
35:08Better?
35:10I'm glad you feel good.
35:18Can you talk, Delphine?
35:19I heard it myself.
35:21Sera is not his daughter.
35:23They said they had adopted her.
35:25So who is daughter?
35:27Did they say that?
35:29No, mother, I didn't hear that.
35:31But Gulsum told her all the time that she would tell the truth.
35:34Mother, the marriage will end very soon.
35:37So what are we going to do?
35:39Don't worry, Gulsum won't say anything.
35:41She will stay away.
35:43And if she says something,
35:45she also knows
35:47that she will be in serious trouble.
35:49I hope so.
35:51All I want is that no one finds out about this.
35:54And if they find out, I hope they understand that Ferman
35:58and the baby in my womb are innocent.
36:01Did you say a baby?
36:10Zumrud?
36:12Is the young wife still in the kitchen?
36:15Why don't you take the food to Ali?
36:18It's okay, Nujin.
36:20Didn't you see the young wife?
36:22It's just that Ali is not very well these days.
36:25And I thought it would be better
36:27if I brought him the food myself.
36:30What's wrong with you?
36:32Everyone is weird here.
36:43Hey, Azad!
36:45Help me!
36:48What's going on?
36:50What?
37:09Ali!
37:11Ali, where are you?
37:17Ali!
37:36Ali and Zuna were going to escape.
37:40But now he has fallen
37:43to a precipice.
37:47He is very hurt.
37:49What are you saying?
37:52Let's go.
37:55Ali!
37:57Ali, where are you?
38:03Ali!
38:05What's going on, Zumrud?
38:07Nujin, Ali is not here.
38:09He's gone. I can't find him.
38:11How is this possible, Zumrud?
38:13Call the young wife.
38:15She must know where he is.
38:18Hurry up!
38:20What are you waiting for?
38:28Are you willing to pay the price
38:30of Bran's betrayal?
38:34I was so worried.
38:37Why did you do it?
38:41It was for that teacher, wasn't it?
38:48Wow!
38:51What a shame!
38:53It was for a woman, Bran.
38:55Do you think it's worth dying for love?
39:00What is this place, teacher?
39:02Why are we here?
39:07Come in.
39:09Come in.
39:17Good work, teacher.
39:19Thank you very much, teacher. Welcome.
39:21We'll be here for a moment.
39:23You may continue.
39:48Students, let's read together.
39:50Mother.
39:57Let's continue reading.
39:59Nine.
40:01Congratulations.
40:03You've done a great job.
40:17Now I'll write a prayer.
40:20Teacher,
40:22how come there are classes here?
40:24This is the reading room.
40:26This school gives the opportunity
40:28to work and support the population
40:30for all those
40:32who don't have the means to study.
40:35And for people who haven't had the opportunity
40:37to go to school,
40:39they can have a better future.
40:41Let's read this prayer, Mrs. Iser.
40:44Kar...
40:45la...
40:47fue...
40:49a...
40:51la...
40:53es...
40:55cu...
40:57e...
40:59la...
41:01con...
41:03un...
41:05tu...
41:07li...
41:09pan.
41:16He asked me to bring him.
41:18I told him I didn't know how.
41:20I left him and I thought he had left.
41:23Today I heard the drums and the flute
41:25and I ran out.
41:27I found him here alone
41:29and he didn't move anymore.
41:33Dear God,
41:35where did this boy go?
41:37His home is near.
41:39I hope he doesn't do anything crazy.
41:41Isera,
41:43speak for all of us.
41:45What's going on?
41:47Why are you screaming?
41:49Alice escaped, Kadim.
41:51Without warning, she didn't just leave.
41:53Isera also left the mansion.
41:55Just like she did the first time.
41:58It won't work.
42:00This time
42:02that girl will be punished
42:04after she finds Alice.
42:09Mr. Anoyin,
42:11maybe he went to the wedding.
42:13He was very sad about it.
42:16Maybe he's there.
42:19They went to Zuna's wedding together.
42:22And that will bring us a lot of problems.
42:24She knew why he was locked up.
42:27You can't raise him.
42:29Where are you going, Kadim?
42:31Rustem is out now.
42:33I'm going to ask him if there were any incidents.
42:37My God,
42:39what did I do wrong, God?
42:41My son...
42:46God, help me.
42:48Help me, please.
43:07Hey, friend.
43:09What's going on with you?
43:11Stay calm.
43:15Stay calm.
43:37My God.
43:39Hey!
43:41Are you okay?
43:43Can you hear me?
43:45Can you hear me?
44:15Can you hear me?
44:46Can you love me?
44:50Can you stand like a wall?
44:54If I say I'm smaller
44:57Can you hear me?
44:59Can you hear my cry?
45:04If I say I'm smaller
45:07Can you hear me?
45:09Can you hear my cry?
45:15Can you hear me?
45:17Can you hear me?
45:19Can you hear me?
45:21Can you hear me?
45:23Can you hear me?
45:25Can you hear me?
45:27Can you hear me?
45:29Can you hear me?
45:31Can you hear me?
45:33Can you hear me?
45:35Can you hear me?
45:37Can you hear me?
45:39Can you hear me?