L’avis d’une russe sur le déterminisme social - La chronique d'Elena Nagapetyan - Vidéo Dailymotion

France Inter

C'est tellement français de parler d'inégalités dûes à l'environnement dans lequel on grandit...  Retrouvez " Moi ce que j'en dis" de Elena Nagapetyan sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/elena-nagapetyan-moi-ce-que-j-en-dis

Transcript

00:00Je vous l'avais annoncé, une nouvelle tête dans l'équipe, il est l'heure de vous présenter

00:03Elena Nagapétian.

00:04Bonjour Elena.

00:05Bonjour Mathieu.

00:06Alors décidément beaucoup, beaucoup de nouveaux humoristes cette saison, c'est dingue ! Elena,

00:10vous êtes une toute nouvelle voix d'inter, vous venez de Russie avec un charme qui ferait

00:13fondre la Sibérie, et un humour aussi piquant qu'un shot de vodka, vous avez traversé

00:17les steppes, survécu aux hivers russes dans la Taïga, et nous avons maintenant le plaisir

00:20de vous compter parmi nous pour nous parler du déterminisme social à votre manière,

00:24c'est-à-dire avec beaucoup d'humour et de dérision, je précise que tout ça c'est

00:27vous qui m'avez demandé de le dire !

00:30De qui je parle ? Bonjour tout le monde, je suis ravie d'être là, c'est ma toute première

00:35chronique sur France Inter, et je me dis que mon père serait tellement fier de moi, mais

00:39je ne l'ai jamais vue.

00:40Cyril, le rédacteur en chef de cette émission, m'a appelé il y a quelques jours en me disant

00:44« Elena, on a hâte de te recevoir, tu verras c'est hyper cool, juste pour que tu puisses

00:48te préparer, on t'envoie quelques petites infos sur le thème de ce programme.

00:52Quelques petites infos ? 37 pages Mathieu, 37 putain de pages, même pas un seul dessin,

00:59so boring ! 37 pages, franchement, c'est aussi long que le message que j'ai envoyé

01:03à mon ex pour lui dire que c'était un gros connard, et que j'avais d'autres choses

01:06à foutre que de supporter ses crises d'adolescent, mais qu'il me manquait terriblement et qu'il

01:10me manquait tellement bien ! » Désolée, je suis un peu accro en ce moment, pleine lune,

01:14mercure étrograde, et les emplois surtout ! Bon bref, puisque les russes n'abandonnent

01:19jamais, et bien oui, comme tu as dit tout à l'heure, il faut bien expliquer d'où

01:23vient ce charmant accent, il vient de Russie ! Surprise ! Mais tout va bien, tout va bien,

01:28je ne cherche ni guerre, ni hébergement, vraiment tout va bien ! Donc, je me suis

01:32équipée d'un dictionnaire et d'une bouteille de vin pour lire ces 37 pages sur le déterminisme

01:37social, notre thème d'aujourd'hui, et voilà ce que j'en dis.

01:40C'est tellement français de parler d'inégalité due à l'environnement dans lequel on grandit,

01:44c'est trop mignon, franchement, je me dis, tout se passe bien dans vos vies tellement

01:47que vous avez le temps de faire ce genre d'études ! J'ai essayé de trouver les

01:52infos à ce sujet en russe, et je n'ai rien trouvé du tout, j'ai trouvé qu'un seul

01:56article qui disait « Rodesson sur terre va travailler, espèce de folle ! ». Donc,

02:02je pense que vous ne vous rendez pas compte de la chance que vous avez de vivre en France,

02:06le pays où on mange bien et où on baise bien, même si on n'a pas beaucoup d'argent,

02:10parce que la bouteille de rosé coûte 4 euros, et les hommes savent cuisiner, mais qu'est-ce

02:15qu'il faut de plus ? Franchement, est-ce qu'il est loin d'être le cas en Russie

02:18où la seule chose en commun entre les hommes et la cuisine, c'est que les hommes russes

02:21ressemblent à Monsieur Patate ? Le déterminisme social, l'idée selon laquelle la position

02:27sociale d'un individu à l'âge adulte serait en partie déterminée à sa naissance

02:31par l'origine socio-économique de ses parents.

02:33Cette langue, elle est beaucoup trop sexy ! Je ne suis pas tout à fait d'accord car

02:37selon cette idée, une fille comme moi, c'est-à-dire une Russe Arménienne née en Ouzbékistan

02:41grandie dans un petit village en Russie, je serais destinée à tomber enceinte de mon

02:44troisième enfant à l'âge de 16 ans et traire des vaches afin de nourrir ma famille

02:48parce que mon mari alcoolique sourit sur mon mort, essayant de combattre un ours ! Ou

02:54de passer tous mes étés sur un yacht à Monte Carlo et coucher uniquement avec les

02:58hommes qui tartinent mon corps avec du caviar et lavent mes pieds dans du champagne, mais

03:02pour cela, il me manque 30 centimètres et j'ai dit qu'ils l'auront trop !

03:05Donc au lieu de ça, je suis en France, en train de vous faire des blagues à la radio

03:09et en tournée avec mon spectacle, je compte sur toi Mathieu pour faire ma promo juste

03:14après ! Est-ce qu'on est vraiment destinés à répéter le chemin de nos parents et de

03:18croire à ce que la société et notre entourage nous dictent ? Bien sûr que non ! Car dans

03:22ce cas-là, Aya Nakamura, d'ailleurs elle vient je crois de Mali comme vous, elle ne

03:26serait jamais devenue l'artiste francophone la plus écoutée du monde et on n'aurait

03:30pas eu la chance de la voir s'enjailler avec les gardes républicains aux Jours ! Et puis

03:33l'enfance dorée ne veut pas non plus dire que tu vas réussir ! Oui tes parents te font

03:37découvrir le monde, à 18 ans t'as déjà été à Bali, Tokyo et Miami, c'est super

03:41mais ça ne t'apprend pas à te défendre ! A part pouvoir dire « tenez mon portefeuille

03:45en plusieurs langues », je ne vois pas ce que ça peut t'apporter ! Ces gosses qui

03:48grandissent dans la richesse ont plus de chances de mourir d'une overdose dans un appartement

03:52dans le 16ème arrondissement que de passer le bac ! Alors que l'enfance compliquée,

03:56ça t'apprend à te défendre, à t'imposer ! L'enfance difficile, ça forge les gens

04:00et parfois ça crée des Jeffrey Dahmer ! Plus sérieusement, je suis persuadée que

04:06même si on n'a pas une chance de naître une fille ou un fils, de Beyoncé ou de Neymar,

04:11on a quand même une chance de réussir, tout le monde peut y arriver, il suffit juste

04:14d'y croire, comme moi qui crois encore que mon ex est fou amoureux de moi !

L’avis d’une russe sur le déterminisme social - La chronique d'Elena Nagapetyan

Category

Transcription

Recommandations