Rubi Rebelde Capitulo 52
Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Transcript
00:00Yo no soy romántico, ¿eh? Pero yo te quiero, ¿vale?
00:10Vale, eso es problema tuyo, no mío, Vana.
00:14Además, mira, si me sigues molestando,
00:17te voy a meter a la cárcel para que te pudras
00:19en la cárcel, ¿entendiste?
00:21Yo te dije a ti que a mí no se me olvidan nunca las caras.
00:35Tú, güite, es la que me regalaste.
00:37O me diste a mí, tu criatura, así como así.
00:42Bastante que te pagué, ¿verdad?
00:44Ah, viste, viste, se te abrió la memoria.
00:48Cállate, Palmira, cállate.
00:51A mí no me callan así como así.
00:54Por favor, aquí nadie sabe nada.
00:57Y las paredes en esta casa también tienen oídos.
01:00Por favor, cállate.
01:02Pero no me vayas a sacar el vóvulo,
01:03porque eso sí es como demasiado.
01:05Hola, Ketty.
01:06Hola, ¿cómo estás?
01:08Bien.
01:09Pero la maravilla es que te regalaste.
01:16Nosotros no nos hemos visto antes.
01:21¿Qué pasó?
01:22¿Qué te dijo el padre?
01:25Que...
01:28Que no pudo convencer a Víctor Alfonso, ¿vale?
01:32Que sigue pensando en divorciarse de mí.
01:38Bueno, entonces las debo un momentico solas
01:41viendo las cosas.
01:42Gracias, Ketty, está todo bellísimo.
01:44Ya vuelvo, voy a buscar algo.
01:46Gracias.
01:48Ay, la verdad es que yo casi nunca vengo a comprarle a Ketty.
01:51Pero tiene cosas fabulosas, ¿no?
01:53Sí, fabulosas.
01:56Oye, ¿de verdad nosotros no nos hemos visto antes?
02:00¿Antes?
02:02Ay, claro, claro, ya me acuerdo.
02:06Fue en la oficina de mi marido
02:07que tú estabas buscando trabajo, ¿te acuerdas?
02:10¿Ya te acuerdas?
02:11Sí.
02:13La verdad es que es muy difícil que yo me olvide de una cara.
02:17Tengo años buscando una
02:18y supongo que eso me ha dado entrenamiento.
02:21¿Perdón?
02:23No, no, nada, nada, nada.
02:24Estaba pensando en voz alta.
02:26¿Tú sí vienes mucho a comprarle a Ketty?
02:28Sí, de vez en cuando.
02:31La ropa interior es realmente una maravilla.
02:35Lo que yo sí no sé
02:36es si los hombres entienden realmente un desaville.
02:41Por ejemplo, este.
02:42Este a ti te quedaría fabuloso.
02:46¿Usted cree?
02:47Sí, yo creo que sí.
02:49Por lo joven, por lo vistosa.
02:51Bueno, no sé por qué lo digo.
02:52Espero que no te incomode.
02:55¿Y usted cree que debería comprarme?
02:57Yo creo que sí.
02:59¿Podrías incluirlo en tu trousseau?
03:01Si es que tienes uno.
03:05Ya listo, misa Morelia.
03:07Yo no vuelvo más nunca a esa casa.
03:09Va a ser que la divorciada de mi abuelo que se divorcie.
03:12Yo me encargo sola de mi hijo.
03:14No, Rubín, no.
03:15Claro que sí, misa Morelia.
03:16Yo no hay más nada que hacer.
03:18Es que nunca vuelvo a esa casa.
03:19Pero es que tiene que haber alguna manera, amigo.
03:22La que usted no vio, ¿vale?
03:23Ni siquiera el padre Martín pudo.
03:26Ay, mi amor.
03:27Pero mire, y si tú hablara.
03:29¿Qué voy a hablar?
03:31No me oyen.
03:32No me oyen.
03:34Bueno, pero está listo, pana.
03:36Yo no regreso más nunca a esa casa.
03:37Más nunca.
03:38Yo me cargaré sola de mi hijo y ya está.
03:42Me imagino que sabes perfectamente
03:44que estoy aquí para hablar acerca de tu divorcio, ¿no?
03:47Estoy sumamente ocupado, mamá.
03:48No quiero hablar sobre eso.
03:50Víctor Alfonso, tú no te vas a echar la mano.
03:53No, mamá.
03:54No, mamá.
03:55No, mamá.
03:56No, mamá.
03:57No, mamá.
03:58No, mamá.
03:59No, mamá.
04:00No, mamá.
04:01No, mamá.
04:02No, mamá.
04:03No, mamá.
04:04No, mamá.
04:05No, mamá.
04:06No, mamá.
04:07No, mamá.
04:08No, mamá.
04:09No, mamá.
04:10No, mamá.
04:11No.
04:12No te vas a echar para atrás.
04:13No quiero hablar sobre eso, mamá.
04:15Mira, si tú me fallas.
04:16Mirá, mamá, vamos a hacer algo.
04:17Hazme un favor, yo quiero estar solo, totalmente solo.
04:22Por favor, sal de mi cuarto.
04:24Ay no me digas que te vas a poner a llorar por ella.
04:26Déjame solo.
04:29Víctor Alfonso, esa mujer tiene que salir de tu vida, ¿entiendes?
04:36Definitivamente y para siempre tiene que salir.
04:40Ay, mija, no renuncies a nada sin antes hablar con el licenciado Cárdenas.
04:48Ay, el licenciado Cárdenas, ¿para qué? Vale, a mí no me importa.
04:51Ay, mi amor, porque es la única persona que te puede oír.
04:54Es la persona indicada para darte un buen consejo en este momento.
04:58No quiero consejo, así que párame eso ahí, ¿ok?
05:01Ay, Rumi, por favor, escúchame.
05:04Habla con el licenciado Cárdenas, habla con el abogado, mija.
05:08Por favor, hazlo por mí.
05:18Mirá, ¿te diste cuenta que Rafael estaba en el cuarto de la señorita Virginia?
05:21Y luego salió con algo que ella le dio.
05:23Siempre chismeando la niñita.
05:25Ay, no es chisme, Fermina. Lo que pasa es que, bueno, es muy extraño.
05:31¿Tú no te has dado cuenta que la niña Virginia da a Rafael una cartita para el muchacho ese, el amigo de Rubí?
05:40Todo aquí está.
05:41Ah, aquel muchacho. Sí, ya sé.
05:43Sí, señor, porque la señora Lucrecia, esta tigre del Bengala,
05:48no quiere que la pobre bambina vea este muchacho.
05:52Vea qué digo, vea.
05:53Que recibe, que habla, que se encuentre con este muchachito.
05:57Ah, bueno. Yo lo que pensaba era que Rafael se estaba volviendo loco y le gustaba la ciguita.
06:04Ah, está celosa. Está enamorada.
06:09Ay, qué celosa.
06:10¿Yo? ¿Celosa de qué?
06:13Está enamorada del chofer. Ay, Rafael, Rafael.
06:24Sí, sí, sí. Ajá.
06:28Bueno.
06:33¿Y esa cara, Rubí? ¿Qué pasa?
06:36Me costó convencerla para que viniera, abogado.
06:40Vamos, Rubí. ¿Cuál es el problema?
06:42Díselo, mi amor. Ten confianza en él.
06:46Vamos, mija, habla.
06:49Bueno, está bien, vale. Pero lo voy a decir una sola vez porque no lo pienso repetir, pana.
06:55Mi matrimonio no funciona. Es un fracaso, ¿ves?
06:59Y mi toda esposa se quiere divorciar.
07:01Bueno, ella habla con su abogado. Eso es todo, pana.
07:03¿Qué, qué?
07:05Bueno, lo que oyó, pues. Mi notario lo que oyó.
07:08Que me voy a divorciar a la luz, pana.
07:19Bueno, ¿y esa a ti qué te interesa?
07:21Está enamorada.
07:22¿De verdad está enamorada, enamorada?
07:25Pero no se lo digas a nadie.
07:27¿Qué lo iba a decir, chica? Está enamorada.
07:31Ay, sí, Fermina. Estoy bien enamorada de Rafael.
07:36Está enamorada.
07:48Lo importante de esta carta, de todas y cada una de estas líneas, es decirte que disfruté mucho de nuestro encuentro.
07:59Y que me imaginaba como un lugar lleno de hojas de todos los colores cayendo lentamente sobre nuestras cabezas.
08:09Y que, y que disfruté mucho de tu conversación.
08:14Mi conversación.
08:20Y, y tu compañía.
08:29Mi casa.
08:41Mi co...
08:44Mi lapi...
08:46Mi lapi.
08:48Aquí está el lapi.
08:58Debe salir algo, chico.
09:00Al menos algo.
09:15Mira, mami. Tú no debes filmar ese divorcio.
09:20Ah, pues vale. Bueno, ¿y cuál es?
09:22Mira, mija. Primero tienes que esperar la repartición de bienes.
09:26Y óyeme bien. Bajo ninguna amenaza usted firme ese divorcio.
09:31¿Entiende? Y ahora váyase para tu casa.
09:34No, ¿qué es eso? Eso no vale. Qué mala nota.
09:36Rubí, deja hablar al hombre.
09:39Gracias, señora.
09:44Mira, hija. Óyeme bien lo que te voy a decir.
09:50Es un consejo de un viejo amigo tuyo, mi amor. Váyase para su casa.
09:56Y cuando tu marido te vuelva a hablar del divorcio, tú le vas a decir lo siguiente.
10:02Yo me voy a divorciar, no tengo ningún problema.
10:05Pero eso sí, por medio del notario Cárdenas.
10:08Sí, claro usted.
10:10Yo, exactamente.
10:12Bueno, pana, está bien, pana, está bien.
10:16Paz, paz, Selena. Estás en tu casa.
10:20La verdad es que te agradezco mucho que me hayas ayudado en esa tienda.
10:23Porque yo me quedo ahí y me pierdo.
10:26Tengo tanto tiempo que no salgo de esta casa.
10:29Siéntate, siéntate. ¿Te quieres tomar algo?
10:31Gracias. Una limonada.
10:33¿Ah, tú no bebes?
10:35No, solo cuando trabajo.
10:37¿Y ahorita estás trabajando?
10:40No. Es una formación profesional.
10:44No, no, fíjate que no lo pensé cuando lo dije. Yo no bebo.
10:48Mi familia es totalmente abstemia.
10:50Ah, bueno, nos tomamos unas limonadas entonces. No hay problema.
10:53¡Rosaura!
10:57Rosalita, tráenos dos limonadas, por favor.
11:00Gracias.
11:02Bueno, yo en realidad quería que me acompañaras porque, no sé,
11:06te noté un poco nerviosa. ¿Te pasa algo?
11:10Es la casa.
11:12Ah, sí.
11:14Te abruma un poco la decoración.
11:17Es que Félix, mi marido, es muy austero.
11:20En realidad por eso fue que me casé con él.
11:22Porque no quería terminar como esas típicas niñitas de mi generación
11:26que se casaban con un hombre de empresa
11:28y terminaban decorando casas y más casas.
11:32Ay, claro. Entiendo.
11:37¿Tú sabes una cosa, Selene?
11:40Tú a mí, mire, no sabría decirte por qué, pero me agradas mucho.
11:47Debe ser que eres una persona que se ve muy llena de vida.
11:50Yo no quisiera intimidarte. A lo mejor somos muy distintas.
11:56A lo mejor lo que pasa es que yo quiero cambiar.
12:02Después de muchos años me he dado cuenta que en realidad
12:06soy una mujer aburrida.
12:10Muy aburrida.
12:12Pero también es por algo que me pasó.
12:15Algo muy doloroso y...
12:17que realmente no creo que sea el momento ahora de hablarlo.
12:30Mi amor, llegaste temprano.
12:34Mira, yo creo que tú la conoces a ella. Es Selene.
12:37Las muchachas que estaban en la oficina tuya. ¿Te acuerdas?
12:48¡Ay, la chusma que lo regresa!
12:53Es que el aire está completamente enrarecido para ella.
12:56¡Ay, cállate, fastidioso!
13:00¿Te imaginas si no regresa? Si no vuelve a firmar el acta de divorcio.
13:05A mí quién me preocupa es el señor Víctor Alfonso.
13:07¿Y por qué?
13:08Porque se la pasa llorando en su cuartico.
13:11No, lo que pasa es que no quiere salir de su habitación para nada.
13:14Pobrecito. Seguramente extrañando a su amor.
13:19¡Ay, tú siempre diciendo cada cosa!
13:22Vamos, Dorila, vamos a ver las flores.
13:25Rubí, Rubí, Rubí. ¿Por qué no regresa, Rubí?
13:29¡Rubí, Rubí, Rubí!
13:32¿Por qué no regresa, Rubí?
13:38¡Rubí, Rubí, Rubí!
13:45¡Rubi, Rubí!
13:48¡Rubí, Rubí, Rubí!
13:50Mi hijo, mi hijo, mi hijo, divorciate, divorciate.
14:11¿Qué quieres?
14:22Pues es ahora cuando más necesitas de ti esa mujer, ese hijo, sobre todo ese hijo que
14:28va a tener tuyo.
14:29¿Qué estás haciendo con tu vida, Víctor Alfonso?
14:30¿Qué?
14:31¿Qué?
14:32¿Qué?
14:33¿Qué?
14:34¿Qué?
14:35¿Qué?
14:36¿Qué?
14:37¿Qué?
14:38¿Qué?
14:39¿Qué?
14:40¿Qué?
14:41¿Qué piensas, mi amor?
14:45Bueno, está bien, Vale.
14:49Está bien.
14:51De todas maneras, siempre mi notario me ha ayudado, ¿no?
14:58Yo lo que le aconsejo a usted es lo mejor.
15:01Sí, mi amor.
15:03Yo también pienso que eso es lo mejor.
15:05Bueno, sí.
15:06Entonces, tengo que regresar a esa casa, Vale.
15:08Exactamente.
15:09Y le dije a su marido que usted se va a divorciar,
15:13pero por medio de...
15:15Sí, sí, sí, de usted, ¿OK, pan, OK?
15:18Computerizado, ¿vale?
15:20Mala nota regresar a esa casa.
15:22Pero nada más hablar con él, ¿OK?
15:23Con mi chavo y con más nadie.
15:25♪♪
15:31♪ A menos que tú... ♪
15:34♪ A menos que tú... ♪
15:37Pero sí te acuerdas de ella, ¿no?
15:39Selene, que estaba en tu oficina, ¿te acuerdas?
15:41Sí, sí, sí, ¿cómo está la señorita?
15:43Castro, Selene Castro.
15:45Bueno, yo voy a ver qué pasa con las limonadas.
15:47Quédate un rato con Selene y la acompaña.
15:51¿Te quieres quedar a cenar con nosotros?
15:54Ay, señora.
15:58¿Vas a comer?
16:08Bueno, sí, claro.
16:10Claro que lo esperamos.
16:12Por supuesto que lo estamos esperando.
16:17Sí, claro.
16:19No se preocupe.
16:21Lo esperamos.
16:23Lo esperamos.
16:25Hasta luego.
16:30¿Con quién hablabas, Tomasa?
16:33Ah, no sabía que estaba ahí.
16:36Bueno, pero respóndeme, ¿con quién hablabas?
16:41El señor Fabián, que adelantó su viaje.
16:46¿Que adelantó el viaje?
16:48Sí, señor.
16:51En dos días lo tendremos aquí.
17:09Rubí.
17:11¿Rubí?
17:12Sí.
17:14No tenemos tiempo.
17:16Y no tenemos tiempo ni para sorprendernos, pana.
17:19Rubí, pero es que...
17:20Mira, chico, nada, nada, nada.
17:22Mira, para tu información.
17:24Yo dormí anoche en casa de Misia Morelia, ¿ves?
17:27Ah, porque ella sí me quiere más que mucha gente de por aquí.
17:30Mire, señorita, yo quiero hablar con usted calmadamente.
17:32Mira, no, no, no, no, no, no.
17:34Ya yo me cansé de esperar a que tú hablaras conmigo, chico.
17:37Me cansé de esperar a que tú me escucharas.
17:40Pero no, ¿vale?
17:41Aquí entro y hablo.
17:43Yo tengo tiempo ni siquiera para calmarme ni para hablar con nadie.
17:46Ok, Rubí, mira, pero yo...
17:47Mira, vale, mira, mira, un momentico.
17:49Que no terminado.
17:50Tú te querés divorciar, ¿no?
17:52Está bien, vale, no hay más remedio.
17:54Divórciate.
17:55Pero eso sí, a mi manera, ¿ok?
17:58Pero Rubí, ¿quién te está hablando a ti de divorcio?
18:01Mira, chamo, mira.
18:02Yo me he calado muchas cosas, pana.
18:04Y he llorado bastante también.
18:06¿Y sabes por qué he llorado bastante?
18:08Pensando y pensando en este hijo que tengo dentro de mí, ¿ves?
18:12Ajá, de eso precisamente yo quiero hablar contigo.
18:14Quiero hablar de nuestro hijo, Rubí.
18:16No, vale, no.
18:18Yo me cansé de esperar a que tú me escucharas.
18:21No importa, ya yo me acostumbré a que no me escuches, ¿ves?
18:24Y además, chico, córtame eso ahí que yo tengo que irme.
18:27¿Irte?
18:28¿Irte para dónde?
18:30Pero bueno, chamo, tú estás loco, ¿vale?
18:32Todos los días tú me decías, me quiero divorciar, me quiero divorciar.
18:35Pero bueno, ¿qué, chico?
18:36Ya va, espérate un momentico, Rubí.
18:37Mira, yo quiero hablar contigo calmadamente.
18:39Yo quiero hacerte ver, Rubí.
18:41Que yo no sabía qué tipo de vida yo estaba viviendo.
18:44Todo ha pasado muy rápido, mira.
18:46Nos casamos, vamos a tener nuestro hijo.
18:49Que a mí me llena mucho de felicidad, Rubí.
18:51Pero yo no sabía lo que estaba pasando, lo que yo estaba viviendo.
18:55Mira, chamo, estamos cotorriando demasiado, ¿vale?
18:58Y ya es muy tarde, ¿me entiendes?
19:00No es tarde, Rubí.
19:01Mira, chamo, mira, mira, mira, mira.
19:03Vamos a parar esto aquí porque está muy latoso, ¿vale?
19:05Escuchame una cosa.
19:07Nuestro divorcio va a ser a través del notario Cárdenas.
19:11Nada más a través de él, ¿entiendes?
19:13Bueno, eso es lo único que yo quería decirte, ¿ves?
19:15Y está dicho, el notario Cárdenas nos divorcia, ¿ok?
19:29Este no tiene que salir bien.
19:32No, no, esta es la última que yo escribo.
19:34Vamos, vamos.
19:35Y tú te dije un esfuercito.
19:37Concho, ya se me va a ir toda la tarde el clínico.
19:42Pero tiene que salir algo, por lo menos algo.
19:44Una palabrita, te dije, una palabrita.
19:47Un esfuercito, amor.
19:54Llegó de lo más contenta y está en el cuarto con el señor Víctor Alfonso.
19:58La desgraciada esa.
20:00Cálmese, señora, cálmese.
20:02Es que me da pánico, Dorila.
20:04Mira, yo me doy cuenta que esa mujer a mí me produce pánico.
20:08¿Por qué? ¿Piensa que ella es más astuta que usted?
20:13Tal vez.
20:15Siempre tengo la idea de que tiene una carta debajo de la manga.
20:20Pero usted tiene diez.
20:22Sí, pero estoy cansada.
20:24Estoy cansada de seguir apostando, Dorila.
20:27Yo no pretendo pasar el resto de mi vida peleando con la mugrosa esa.
20:32Tranquila.
20:34Seguramente vino a recoger sus cosas y aceptarlo del divorcio.
20:39Sí, pero eso lo necesito saber ya.
20:41¡Ya!
20:42Necesito saberlo.
20:47¿Y no te parece, Félix, que es buena idea que Selena se quede a cenar con nosotros?
20:51Ella fue muy amable en acompañarme a estar a casa.
20:54Y además nosotros cenamos muy ligero, totalmente informal.
21:01Señora...
21:04No sé.
21:07Es que tengo clases esta noche.
21:09¿Y tú no te habías graduado ya?
21:11Pero nosotros no tenemos un compromiso.
21:13No, no, no, no. Pero eso no es hoy. Eso es mañana que vamos al ballet.
21:18Bueno, en realidad yo solamente estaba extendiendo una invitación.
21:22Y además Selena de verdad que tiene mucho interés en trabajar contigo.
21:26Así que ¿por qué no lo vas hablando con ella?
21:28Y yo voy a ver qué pasa con las limonadas.
21:34Yo lo señalaba.
21:36¡Esto es el cómico! ¡Qué descalzo!
21:38Pero te juro que fue ella la que me dijo que la acompañara hasta aquí.
21:40Chica, ¿qué es lo que tú pretendes?
21:43Nada, Félix. Te juro que nada.
21:51No puede ser así, Rubí.
21:52Es así, pana.
21:53No, Rubí, porque yo he decidido no divorciarme de ti.
21:56¿Qué? ¿Pero cuál es el cuento, chico?
21:58Mira, Rubí. El padre Martín me dijo
22:01qué hermoso sería que nuestro hijo creciera con sus padres.
22:05Que no creciera con unos padres divorciados.
22:07¿Me entiendes, preciosa?
22:09Ah, claro. Porque hablaste con el padre Martín.
22:11Bueno, y nada más también por... por mí.
22:14Rubí.
22:16Sí, chamo. ¿Por mí?
22:18Por mí no.
22:20Mira, preciosa.
22:23Pero a ti...
22:26a ti te quiero muchísimo.
22:27Eso no es verdad, Vale.
22:29Sí.
22:31Pero a ti te quiero.
22:34¿Y sabes cuándo...
22:36cuándo yo lo entendí?
22:39Antes que...
22:40que tú entraras por esa puertita.
22:44Pero a ti te adoro.
22:48Te quiero.
22:49Te quiero.
23:07¿De verdad que me quieres, Vale?
23:09Bueno, eso fue lo que me dijiste, que me quieres.
23:11Tan cierto, preciosa, como me llamo Víctor Alfonso.
23:14¿Y sabes qué yo?
23:15Yo he sido un estúpido.
23:17Yo he sido un estúpido.
23:19Así como me hoyas, un estúpido.
23:21Que no me había dado cuenta.
23:23Pero ya va. Espérate, espérate.
23:24Ya yo me hubiera resignado, Vale, a que tú no me quieres.
23:27Bueno, a que todo esto era así.
23:28¿Resignada a qué, preciosa?
23:31Si tú eres una mujer hermosa.
23:33Y tú te mereces el amor más grande de este mundo.
23:38Mira, Víctor Alfonso.
23:39¿Tú me estás hablando en serio?
23:41Mira, de verdad.
23:42¿No me estás engañando, pana?
23:44¿Sabes algo, Rubí?
23:46Tú tienes el derecho como...
23:48Sí, a no creerme, porque...
23:50Yo me he portado muy mal contigo.
23:52Pero quiero que sepas que...
23:54También me he portado mal conmigo mismo.
23:57Y me estaba muy confundido.
24:01Tú eres mi realidad.
24:03Así como lo voy a ser.
24:06Tú eres mi única verdad.
24:10Entonces...
24:12¿Quieres decir que...
24:13Que vamos a estar juntos.
24:14¿Por qué?
24:16Porque a ti te amo.
24:19Porque dos personas que se quieren...
24:22Tú y yo...
24:24Siempre tenemos que estar juntas.
24:26Tenemos que estar juntos.
24:29Yo a ti te adoro.
24:30Chamo, te quiero, te quiero.
24:40¡Qué bravilla va a llegar!
24:41¡Qué bravilla va a llegar!
24:42Todavía me muero por verlo.
24:44Mucho cuidado, mija.
24:47¿Otra vez?
24:49¿Otra vez, Tomasa?
24:51¿Pero cuál es el cuidado que tú quieres que yo tenga?
24:54¿Tú vives nerviosa?
24:55Mire, yo sé en qué se lo digo.
24:59Mira, Tomasa.
25:01Ese muchacho va a ser mío.
25:03Entiéndelo.
25:04Además, yo te amo muchachita para que él se fijara en mí.
25:07Pero ahora, como verás, mi amor...
25:08Ay, Fabián, ven pronto.
25:10Estoy loca por verte.
25:14Mire, mija.
25:16Es que usted no sabe cómo es el señor Fabián con las mujeres.
25:20¿Y cómo es, Tomasa?
25:24Bueno, un picaflor.
25:26Anda de una en otra sin pararse en ninguna.
25:31Sabe Dios cuánta no tendrá por allá, por las Europas.
25:33Ay, sí que por eso queda muy lejos.
25:35Pero a mí...
25:36A mí me va a quedar cerquita, mi amor.
25:39Ya verás.
25:40Ah, pero, ¿es que usted cree que aquí también no le van a llover las mujeres?
25:45Mire, más de una flor se quedó llorando cuando él se fue.
25:50Entonces, ¿quiere decir que...
25:52Bueno, que también estás contento porque...
25:54¿Vamos a tener un hijo?
25:55¡Claro que sí, preciosa!
25:57Porque voy a tener un hijo de la mujer que yo amo, ¿sabes?
26:01¿Qué más puedo esperar?
26:02Dime.
26:03Bueno, chau.
26:04Chau.
26:05Chau.
26:06Chau.
26:07Chau.
26:08Chau.
26:09Chau.
26:10Chau.
26:11Chau.
26:12Chau.
26:13Chau.
26:14Chau.
26:15Chau.
26:16Chau.
26:17Chau.
26:18Chau.
26:19Bueno, chau.
26:20Mira, es que te oigo y no lo puedo creer, para, no lo puedo creer.
26:23Bueno, mira, preciosa, ¿sabes cuándo lo vas a creer?
26:25Cuando yo te lo demuestre a ti.
26:27Porque nosotros dos vamos a construir un futuro
26:29y vamos a demostrarle a la gente
26:32que la vida no se equivocó en unirnos
26:34y voy a merecerte.
26:36Y tú, Afonso, yo...
26:38Solo dime que me quieres.
26:40Yo solo quiero oír eso, dímelo, dímelo.
26:42Sí, sí, te quiero, te quiero, te quiero.
26:45Te quiero, te quiero, te amo.
26:47Te quiero, te quiero, te amo.
26:49¡Te amo!
26:51Te amo, te amo, te amo.
26:56Te quiero.
26:59Te quiero.
27:17Con la llegada del señor Fabián, estarán todos los hijos de don Leonardo en la casa.
27:23Todos, menos el pobre René.
27:27¡Ay, pobre René!
27:31Hay que ver que René es bien raro, ¿no?
27:33Yo no sé, mija, pero...
27:35Ojalá y don Leonardo recapacite y lo haga volver.
27:41Van a estar todos...
27:44Fabián, Silvita, la señora Marlene, Reinaldo y René.
27:52¿Ignacio y Marlene ya llegaron?
27:54Sí, los oí en su cuarto.
27:56Dicen que van a traer a Silvita del internado.
27:59Bueno, eso no me importa.
28:01A mí lo único que me interesa es Fabián.
28:05Y más nada.
28:14¡Ah!
28:36Caramba, amaneció muy contenta hoy, ¿no?
28:40Contenta es poco, pana.
28:42¡Feliz!
28:43Y se puede saber por qué, si no es mucho preguntar, señora.
28:46Mirá, chica, de todas maneras tú ya estás bien entrometida, que te vas a enterar de todo.
28:49¿Verdad?
28:50Señora...
28:51¿Pero qué vale?
28:53Me vas a decir que no, pana, que no te gusta un chisme, ¿no?
28:55Que no te gusta un chisme.
28:56Señora, yo no sé por qué me dice eso.
28:58Bueno, chica, ¿lo querés saber sí o no?
29:01Si es su gusto.
29:04Acá, vamos a dar un paseíto por aquí, gori gori.
29:07Mira, chama.
29:08Víctor Alfonso...
29:11...me quiere, ¿ves?
29:14Y él quiere que tengamos a...
29:18...nuestro hijo.
29:19Así que chama nada de divorcio, pana.
29:23Nada, borrón y cuenta nueva.
29:25Así como un borrador nuevo.
29:27¿Entendiste?
29:28Sí, señora.
29:30¡Es estúpida!
29:32¡Mala gente!
29:34¡Es estúpida!
29:36¡Mala gente!
29:37¡Ten bromas!
29:41Esto está sabroso, Nina, pero no tanto como tú.
29:44Nelson, ¿qué es eso?
29:46Es una broma, mamá.
29:47¡Mira, no es broma!
29:48Ya suficientes problemas tengo con tu hermano...
29:50Bueno, chica, está bien, está bien, está bien.
29:52No comas nada.
29:53Más te vale.
29:56Permiso, señora.
29:58Necesito hablar con usted.
30:00A sola, privado.
30:02Nina, por favor, retírate.
30:04Con permiso.
30:11¿Qué es lo que pasa, Dorila?
30:12Tengo que comunicarle que parece que...
30:15...la señora Rubí y el señor Víctor Alfonso se contentaron.
30:21Te lo dije, mamá.
30:22Te lo dije bien claro.
30:24No, Dorila.
30:25Tú debes estar soñando.
30:27Si esos dos se pueden contentar, eso es irreconciliable.
30:30Bueno, si usted la hubiera visto, se habría desmayado, señora.
30:33Bajó cantando, feliz, contenta de la vida.
30:36Diciendo que no había divorcio.
30:39Y que el señor Víctor Alfonso la adora.
31:09Igual a que me vea Rafael o a las viejas más hunches.
31:19Ese es Silvido, ¿eh?
31:21Sí.
31:23Sí, sí, sí.
31:25Sí, sí, sí.
31:27Sí, sí, sí.
31:29Sí, sí, sí.
31:31Sí, sí, sí.
31:33Sí, sí, sí.
31:35Sí, sí, sí.
31:37Sí, sí, sí.
31:39Sí, sí, sí.
31:45Mejor salgo antes de que se arborote la avispero.
31:48¡Ay!, qué bueno que vino Rafael.
31:54Rafael, ay Chamo.
31:56Chamo.
31:58Ese piche manda a los carros.
32:00Me imaginé que eras tú, Vale.
32:01¿Qué haces aquí, chico?
32:02Tú estás loco.
32:04Chamo, quité alguna carta para Virginia.
32:05¿Tú se la puedes dar?
32:06Claro que sí, vale, pero dámela rápido y vete ya, chico, vete.
32:11Toma, toma.
32:13Pero mira, tú no eres curioso, ¿verdad?
32:16¿Curioso yo?
32:18¿Por qué dices eso, vale?
32:19Mira, es que lo que pasa es que la carta tiene como...
32:22como muchos errores ortográficos, ¿tú ves?
32:24Mira, la señorita Virginia no las lee.
32:28El que las lee soy yo.
32:30Y yo no te voy a echar la partida para atrás.
32:32No, pana.
32:35Tú no me entiendes, vale.
32:37Mira, algún día... algún día Virginia va a ver, ¿verdad?
32:43Bueno, ¿quién sabe?
32:46Bueno, por eso mismo te lo digo, vale.
32:48Porque si algún día va a ver y guarda las cartas,
32:51¿te imaginas que da todo ese poco de errores ortográficos?
32:54Yo tampoco escribo tan bien, chico.
32:57Sí, pero yo voy a aprender, ¿sabes?
33:00Por ella.
33:02Todo por ella.
33:03Bueno.
33:04Vete, vale. Vete, vete.
33:06Espérate, espérate, espérate, espérate.
33:08Mira, ¿cuándo la puedo volver a ver?
33:10Bueno, te la llevo mañana a la playa, ¿ok?
33:12Eso, chamo, ok.
33:14Pero vete, que te pueden ver varios.
33:16Por favor.
33:18Eso no puede ser, Dorila.
33:20Claro que no, mamá. Solo inventó la loquita esa.
33:23Señora, y si esa mujer le está haciendo brujerías a su hijo,
33:27no olvide que hay ciertas mujeres que para conseguir lo que quieren de un hombre
33:31son capaces de cualquier cosa.
33:33Pues si esa está buscando a su hijo,
33:35¿qué quiere de él?
33:36¿Qué quiere de él?
33:38¿Qué quiere de él?
33:39¿Qué quiere de él?
33:40¿Qué quiere de él?
33:42¿Qué quiere de él?
33:43¿Qué quiere de él?
33:46Pues si esa está buscando a una bruja,
33:48se encontró con esta, que está aquí.
33:51¿Y desde cuándo tú eres bruja, mamá?
33:53Mirá, yo soy bruja, hechicera, vampira, violinista en el tejado, lo que sea.
33:58Con tal de que las cosas salgan como yo digo que tienen que salir.
34:02Esa no va a poder conmigo.
34:04Esa todavía no tiene idea de quién es Lucrecia de Miranda.
34:08Usted es una gran mujer, señora.
34:10Y tú eres una gran jalamecate.
34:11Mirá, chico, deja la vulgaridad.
34:14¡Está bien, Mariano, ni con nada más!
34:15Lo mejor que hace. ¡Cállate!
34:19Dorila.
34:19Sí, señor.
34:20¿Dónde está mi hijo?
34:21Bueno, la chismosa de Nina.
34:27Nina dice que lo vio pasar hacia la piscina.
34:32Perfecto.
34:34Entonces voy a averiguar en este momento qué es lo que está pasando.
34:44¡Jalamecate!
34:49Sí, adelante.
34:52Señorita Virginia.
34:53¡Rafael!
34:55¿Qué me traes? ¿Alguna noticia de Tilico?
34:59Hable bajito, que nos pueden oír.
35:01Y usted sabe que...
35:03Sí, pero...
35:04¿Cuándo, Rafael?
35:06¿Cuándo? ¿Cuándo yo voy a poder gritarle a todo el mundo que quiero a Tilico?
35:10Jamás.
35:11Usted sabe cómo es la gente en esta casa.
35:15Bueno.
35:16¿Qué me traes?
35:19Una cartita.
35:23¿Y quién la trajo? ¿Sentavito?
35:26No, Tilico.
35:28Y mire, vino disfrazado, con una cachucha, unos lentes.
35:32Traía una chaqueta que le llegaba por la rodilla.
35:36¿Y qué te dijo?
35:39Que quería verla, que quería conversar con usted.
35:41Bueno, yo le dije que yo mañana la llevaba para que...
35:44ustedes dos hablara.
35:46¡Ay, Rafael!
35:48Voy a contar cada minuto.
35:51Paciencia, señorita, paciencia.
35:53Bueno, pero...
35:54¡Lee, lee, pues, Rafael!
35:56No sabes que me muero por saber qué me dice Tilico.
36:04Todos los días pienso en ti.
36:06Cada minuto, cada instante.
36:11Contigo quería hablar, Víctor Alfonso.
36:14Pero bueno, mamá, ¿qué te pasa a ti?
36:15Conténtate, mira, tu hijo está contento.
36:17Hoy fue a la piscina, me di un bañito,
36:19hice un ratito de ejercicio.
36:21Y fíjate, estoy aquí en la terraza, mira.
36:23Tranquilo de la vida, contento, mamá.
36:25Ay, sí, y se puede saber por qué estás tan contento, mi hijo.
36:28Mira, vamos a hacer una cosa.
36:30Yo me cambio y vengo a hablar contigo.
36:32Pues no me parece.
36:34Porque es ahora cuando vas a hablar conmigo.
36:36Ahora, ¿entiendes?
36:38Quiero que me digas si es verdad
36:39que tú no te piensas divorciar de Rubí.
36:42Quiero saber si es verdad
36:46que la quieres a ella
36:48y al muchachito ese que va a tener.
37:06Hola, Rubí, ¿cómo estás?
37:07Hola, Rosara, ¿cómo te va?
37:08Bien.
37:09Mirá, ¿y mi señora?
37:11¿Quién, la señora Carmela?
37:13La propia, pana, la propia.
37:15Mirá, vele a decirle que yo estoy aquí, ¿no?
37:17Porque tengo muchas cosas que decirle.
37:19Ok, siéntate, yo la voy a buscar.
37:21Vaya, pues.
37:22Vaya, Rosara.
37:37Tílico.
37:39¿Por qué?
37:41¿Por qué me haces sentir tantas cosas bellas?
37:46Es...
37:48Es algo distinto.
37:51Tú...
37:52Tú eres distinto, Tílico.
37:54Tú eres...
37:56Tú eres...
37:58Tú eres...
38:00Tú eres...
38:02Tú eres...
38:04Tú eres...
38:07Distinto, Tílico.
38:10Ojalá estuvieras aquí ahora conmigo.
38:32Eres...
38:34Eres...
38:37Tal cual como...
38:38Como te imaginé, Tílico.
38:41Bello.
38:44Bella.
38:46Bella eres tú, Virginia.
38:49Yo tengo un lugar.
38:51Un lugar para ti.
38:53¿Un lugar?
38:55Un lugar en mi vida, Virginia.
38:58Un lugar en el espacio.
39:00Donde podamos estar siempre juntos.
39:03Sin que nadie nos moleste.
39:05Tílico.
39:07¿Y cómo es ese lugar?
39:09Es un palacio.
39:11Es lo más bello.
39:13Bueno, no es bello, es profundo.
39:17Es un lugar en el que podemos estar siempre juntos.
39:20Donde podamos quererlo.
39:23Tílico.
39:27Te quiero.
39:30Te quiero.
39:32¿Y tú?
39:37Eres lo más maravilloso que me ha pasado en mi vida, Virginia.
39:43Tú eres mi felicidad.
40:02Ay, Tílico.
40:05Si fuera verdad.
40:09Si pudiera verte.
40:14Si pudiéramos estar juntos.
40:21Ay, Tílico.
40:25Ay, Tílico.
40:28Ay, Tílico.
40:31Ay, Tílico.
40:34Ahora mismo me vas a decir de qué se trata todo esto.
40:37Mira, mamá, no sé si es bueno para ti.
40:40Pero yo creo que es lo mejor que me ha pasado en mi vida.
40:42Ni que te hubieras sacado la lotería.
40:44¿Pero de qué estás hablando tú?
40:46Bueno, mamá, es que...
40:48Que busqué dentro de mí y encontré muchísimas cosas.
40:51¿Y qué encontraste?
40:52Una serpiente.
40:53¡Cállate!
40:54¡No interrumpas!
40:57Explícame.
40:59¿Qué es lo que está pasando con Rubí?
41:02Habla así, chamo, porque según Rubí,
41:04ustedes están ya en el cielo del amor.
41:06Es verdad, Nelson.
41:07¿Qué?
41:08Así como lo oyes, mamá.
41:10Que sí, me encontré que estaba enamorado de esa muchachita.
41:13Y la adoro, mamá.
41:14No.
41:15Eso no puede ser verdad.
41:17Eso es un absurdo, ¿entiendes?
41:19Eso no puede ser.
41:20Mira, mamá, es cierto.
41:22Y estoy enamorado de ella.
41:23Así como lo oyes, mamá.
41:24No te vas a divorciar de ella.
41:26No, es un hecho, ¿entiendes?
41:29¡Es así!
41:30Será en ficción, mamá.
41:32Pero Rubí es lo mejor que me ha pasado en mi vida.
41:36Y con ella me voy a quedar, mamá.