• 2 bulan yang lalu
Transkrip
00:00This year's mission is strong from the first round.
00:03Wow, it's already fun. Isn't it fun?
00:09I was going to quit, but the mission started like a ghost.
00:12I have to tell him I'm quitting today.
00:19Did you check the contents of the mission?
00:22Yes!
00:25Did you check the contents of the mission?
00:28Yes!
00:30From today on, we will be in charge of the candidates.
00:34Yes!
00:35It's over to be ignored as an art department.
00:38Now we have Lim Joo-kyung.
00:41We will cheer for our candidate Lim Joo-kyung.
00:44Please pay special attention to the candidate's condition.
00:48Don't forget to promote Lim Joo-kyung outside the school.
00:51Yes!
00:52Let's get rid of the stigma that the art department is a fake!
00:56Yes!
00:57All right!
01:03What is it?
01:05Did you bring Goddess Joo-kyung?
01:08What's wrong with you guys?
01:10Joo-kyung, I took a picture with you. I got 500 followers.
01:14Joo-kyung, thanks to you, we became one.
01:18You are the hope of the art department.
01:20I trust you, Joo-kyung!
01:22What should I do with this atmosphere?
01:51Can you feel like that?
01:52My heart is pounding without you knowing
01:55I think I'm always late when I first saw you
01:59What is this awkward feeling?
02:02What is it true love? I'm just a fool for love
02:05I can't do it anymore, I pretend to be okay
02:07I pretend not to try
02:09I don't want to wait for tomorrow full of trouble
02:12I'm feeling dumb and dumb when I see you
02:16What is it true love? I'm just a fool for love
02:19True or not, I still don't know how I feel
02:22What is love? I'm curious
02:26Can't you see me? Watch me a little more
02:29Yeah, I like
02:32Yeah, it's my highlight
02:34Oh, turn up my light
02:36I feel so ecstatic with the bright lights
02:39Yeah, it's my highlight
02:41Turn up the light
02:42I feel so ecstatic with the bright lights
02:46Yeah, it's my highlight
02:48Oh, turn up my light
02:50I feel so ecstatic with the bright lights
02:53Yeah, it's my highlight
02:55Oh, turn up my light
02:57I feel so ecstatic with the bright lights
02:59Can you feel like that?
03:10I was going to tell you that I'm quitting
03:13G-give up?
03:15I've been nominated so many times
03:18How can I tell you?
03:24Yeah!
03:25The first place will be Sujin anyway
03:27Stay as long as you can
03:29and fall down
03:34Suho!
03:35Can you take a video of my goddess dance?
03:38Why should I?
03:40Because you're the most comfortable
03:43Get someone else
03:57Hey, Jugyeong
03:58Did you see the mission?
04:00Yeah, it was hard
04:02I've never danced before
04:05Oh, are you participating in the mission?
04:09I'm worried
04:11but my classmates are looking forward to it
04:14so I don't want to do it
04:19I see
04:20Have you decided what to do?
04:22No, not at all
04:24Suho will help you
04:26to discuss with Suho
04:29Oh, really?
04:33That's great
04:35Suho and I helped each other a lot
04:37when we were young
04:39Oh, I see
04:41Well, we've been friends for a long time
04:44Find a partner to help you
04:52Oh, I'm already practicing
04:57What should I do?
05:00Oh, I can't dance
05:04Why is it a dance mission?
05:13Sexy dance?
05:15How can I do this?
05:19I can't stand it
05:22I can't stand it
05:23Hey, take a look at my wave
05:27My eyes!
05:29Is it that bad?
05:36Hi, Suho
05:37Come to the Han River after class
05:39Let's practice acting
05:40What?
05:41I'm busy practicing dancing
05:46Okay, I'll be there
05:48Don't be late
05:50Why doesn't he bother me these days?
05:54Hey
05:56When can I be your model?
05:58Hurry up before I change my mind
06:00Oh, right!
06:01The assignment!
06:03Okay
06:04Is it okay tomorrow?
06:05Or...
06:06No, do it today
06:08I have a part-time job this week
06:10Come to the music department after school
06:13Why does everyone leave
06:15after saying what they want to say?
06:22Soobin
06:23I don't think I can go
06:24I forgot the assignment!
06:55I...
06:59call you again
07:02I whisper to you
07:05Han Seojun!
07:06You can leave right away tomorrow!
07:08Why do I have to leave?
07:09Why do you have to leave?
07:11You told me to come here
07:13Hey, hurry up and draw
07:15I'm busy
07:18Okay
07:19I'll draw as fast as I can
07:21Let me know if you're tired
07:22Okay
07:25Hmm
07:28If your boyfriend knows that I'm an art model
07:30he'll get mad
07:32Lee Sooho is not my boyfriend!
07:35Ask Lee Sooho!
07:37You two aren't dating?
07:38No!
07:40Doesn't he look better with Soojin than me?
07:42I think they're close
07:44Kang Soojin?
07:45Why?
07:46No
07:47He said we've known each other since we were young
07:49Soojin is popular
07:51I heard she got the most votes in two years
07:54I think I'll be eliminated from the first mission
07:57Well, I guess so
08:03I guess so
08:05Huh?
08:08Hey! Stay still!
08:11You know me well
08:17I guess so!
08:18Stop laughing!
08:22It's finally over!
08:28Not bad
08:30Good job today
08:32Thanks for helping me out
08:34Let's go together
08:36I'll give you a ride
08:37Give me a ride?
08:39What?
08:42Can high school students ride this?
08:44It's dangerous!
08:45Hold on tight
08:46I won't take responsibility if you get hurt
08:51No!
09:16Thanks for helping me out
09:18You didn't have to
09:19I know
09:20Good night
09:21Take care
09:23Hey, Sookyung!
09:25Huh?
09:26Don't get too close to Soojin
09:30Huh?
09:31Why?
09:34What?
09:38I think I did a good job on this mission
09:42Where are you going?
09:44Soo! Where are you going?
09:46I'm going to the gym
09:47Oh, right!
09:48What are you going to do after school?
09:50You know, acting practice!
09:52Do you want me to help you?
09:54I'm going to the Han River
09:56Okay
09:57I'll go to the Han River after school
10:07I'm sorry!
10:08I had to clean up the art room
10:11Let's hurry up and practice
10:13I already submitted the video
10:15What?
10:16Then...
10:17Why did you ask me to meet you?
10:19I just said I was going to the Han River
10:21But you came all the way here
10:23I didn't ask you to come
10:26You have to say it right!
10:28I heard you're a candidate for the goddess
10:30How's the mission going?
10:33Well...
10:34There's a dance that Sua recommended
10:36What do you think about this?
10:41Do you think it's possible?
10:43I...
10:44I know it!
10:45But if I practice, I might be good at it
10:48Do you know?
10:49I'm a dance genius
10:52Dance genius?
10:56I'd rather curse
11:03Jukyung!
11:04Do you want to go on a blind date?
11:06Blind date?
11:07I said no
11:09A friend of mine took a picture with you
11:12He said he really wants to meet you
11:14But a blind date is a bit...
11:16I'll send you his stargram
11:20He's different from the other high schoolers
11:22He's like an adult
11:24Jukyung, what do you think?
11:26You can meet him and say no
11:28Why don't you try meeting him?
11:30I'm embarrassed to say no
11:32Really?
11:33Then should I try meeting him?
11:35I'll give you your number
11:37What?
11:42I'm going on a blind date?
11:47What? He's so handsome!
11:49I like the atmosphere
11:50Jukyung, you might end up dating him
11:53No way
11:54But I have to do the mission and study for the vote
11:58I'm so busy
12:00It's better to say no
12:02That's not true, Jukyung
12:04I don't get a chance like this often
12:07It's a once-in-a-lifetime opportunity
12:09A chance to date in high school!
12:11It's a win-win situation
12:14Don't worry about us
12:16Just do your best
12:20Thank you
12:21Hey, you should stop going to school
12:24Win-win!
12:35Huh?
12:38Wow, he's even more handsome in person
12:43You must be surprised
12:45What?
12:47He's so handsome!
12:49I'm sorry
12:50I knew it was an unreasonable request
12:52But I begged Sujin to introduce me
12:55Oh, I see
13:00Don't get me wrong
13:01I've never done this before
13:03I won't get you wrong
13:04But you don't have to
13:07Really?
13:08You're so pretty, Jukyung
13:10You look just like in the picture
13:18Jukyung, you're so easy-going
13:21It's surprising that you like heavy metal
13:23Is that so?
13:25No, you're so charming
13:27It's so comfortable that I forget that we've just met
13:31I know, I feel the same way
13:34I don't know if I should say this
13:36But I think I'd fall for you even if you're not pretty
13:41Jukyung, do you want to go out with me?
13:44What?
13:45I know I'm in a hurry
13:47But I want to go out with you as soon as possible
13:51Why? You don't like it?
13:53No, I like it
14:02You're so easy-going
14:04You don't know what you're talking about
14:08You're so easy-going
14:12You're so pretty, Jukyung
14:13You look just like in the picture
14:15I don't know if I should say this
14:17But I think I'd fall for you even if you're not pretty
14:21What? I've never felt like this
14:32Where's Jukyung?
14:34Jukyung is busy practicing dancing and meeting her boyfriend
14:39Boyfriend?
14:40I think he's in love with Jukyung
14:44He's so cool
14:47He's a college student, but he majored in art
14:49So he gets along well with Jukyung
14:55I'm sorry I'm late
14:57You haven't started yet, right?
15:02Huh?
15:09Vacation?
15:11Yes, a hotel
15:13But a hotel is a bit...
15:15Jukyung, you're not thinking about something weird, are you?
15:19A lot of people go on vacation these days
15:21They just watch movies and chat
15:25If you have an assignment, I'll help you
15:29Okay
15:31Thank you
15:35Isn't that Jukyung?
15:38What should I do?
15:40Huh?
15:55Wow, it's so pretty
15:59Jukyung, change into this first
16:02Huh? This isn't a swimsuit
16:04It's a room with a pool, aren't you going to swim?
16:07You should play
16:09But...
16:11I'm going to go buy something to drink
16:13You can change
16:16How am I going to wear this?
16:23I'm done installing the camera
16:25I'm changing her clothes
16:27I hid her phone
16:30Camera?
16:36Jukyung, are you done changing?
16:40You!
16:43You're such a bully!
16:46What?
16:47You're a part-time worker at a cafe on the first floor
16:50No, that's...
16:52You should at least give an excuse to the police
17:10Show me a side of you that no one knows
17:18I think I know now
17:21You're just like me
17:33Tell me just one thing
17:401, 2, 3, 4
17:59Just wanna say
18:01I wanna be with you
18:02When you're lonely or having a hard time
18:04You just need to say that
18:08Just tell me now what you wanna do
18:10Need you, I want you
18:11Don't you know?
18:13What you wanna do?
18:15Say it loud
18:16Just tell me one thing
18:18What you wanna do?
18:21Now you say
18:231, 2, 3, 4
18:25What you wanna do?
18:27Say it loud
18:28Show me a side of you that no one knows
18:30What you wanna do?
18:32Now you say
18:341, 2, 3, 4!