Rescate De Riesgo
Película completa en español de artes marciales
Transcript
00:00:00¡Suscríbete y activa notificaciones!
00:02:00¡Rescate de riesgo!
00:02:31¡Se ve hermoso!
00:02:54¡Que lo pruebe! ¡Pruébalo!
00:03:00¡Pruébalo!
00:03:06¡Que hermoso! ¡Oh! ¡No puedo creerlo!
00:03:13¡Al cielo!
00:03:15¡Corran!
00:03:17¡Oigan!
00:03:19¿Qué le pasa?
00:03:21¿Qué hicieron eso?
00:03:30¿Quién piso el helado?
00:04:30¡No! ¡No!
00:05:00¡No!
00:05:13¡Oye!
00:05:14¡Muchacho!
00:05:16Por favor, espera.
00:05:30Yo también puedo hacer lo mismo que usted.
00:06:01¡Muchachos!
00:06:03¡Muchachos!
00:06:06¡Muchachos!
00:06:09¡Muchachos!
00:06:12¡Muchachos!
00:06:15¡Muchachos!
00:06:18¡Muchachos!
00:06:21¡Muchachos!
00:06:24¡Muchachos!
00:06:28¡Muchachos!
00:06:31¡Muchachos!
00:06:58Hermano, tu puño de hierro...
00:07:00ha mejorado mucho.
00:07:02Aún no es nada comparado con el tuyo.
00:07:05¿Cuál es el problema?
00:07:06Fue suerte.
00:07:08Pero dime, Gu,
00:07:09¿cómo se encuentra de salud nuestro maestro?
00:07:12¿Sigue molesto?
00:07:14¿Y tú sigues molesto?
00:07:17Él se encuentra aquí.
00:07:27¿Qué pasa?
00:07:58¡Maestro, perdóname!
00:08:00¡Nunca más volveré a robar las botas de hierro!
00:08:05Aquí no hay lugar para un sinvergüenza como tú.
00:08:10¡Anda!
00:08:11¡Vete!
00:08:12¡Maestro!
00:08:14¡Vete!
00:08:15¡Quiero aprender la patada de hierro!
00:08:17¡No lo mereces!
00:08:20¡Vete!
00:08:22¡Vete!
00:08:24¡Quiero aprender la patada de hierro!
00:08:26¡No lo mereces!
00:08:29¿Por qué no?
00:08:31¡No lo merezco!
00:08:34¿Por qué?
00:08:36¿Por qué, maestro?
00:08:54Señor Fu,
00:08:56ya le he dicho todo lo que sé.
00:08:58Por favor, no me mate.
00:09:24Señor, algo sucedió.
00:09:28El destino de los traidores es la muerte,
00:09:31y hay que erradicarlos.
00:09:54El protector siempre se dedica integralmente a su dueño.
00:10:25Disculpe, las armas no son permitidas aquí.
00:10:41Por aquí.
00:10:43¡Un, dos, tres, cuatro!
00:10:45¡Vamos!
00:10:46¡Vamos!
00:10:47¡Vamos!
00:10:48¡Vamos!
00:10:49¡Vamos!
00:10:50¡Vamos!
00:10:52¡Un, dos, tres, cuatro!
00:10:54¡Un, dos, tres, cuatro!
00:10:55¡Un, dos, tres, cuatro!
00:10:56Hermano, todos en mi empresa de seguridad son campeones.
00:11:00¡Un, dos, tres, cuatro!
00:11:01Solo faltas tú.
00:11:02¡Un, dos, tres, cuatro!
00:11:04¡Un, dos, tres, cuatro!
00:11:05Jefe, el señor Lee ha llegado.
00:11:08¡Un, dos, tres, cuatro!
00:11:10¿Solo tienes a esos bajo tu mando?
00:11:41¡Ya!
00:11:42¡Ya!
00:11:43¡Ya!
00:11:44¡Ya!
00:11:45¡Ya!
00:11:46¡Ya!
00:11:47¡Ya!
00:11:48¡Ya!
00:11:49¡Ya!
00:11:59¿Eso es todo?
00:12:00Quiero aquel.
00:12:05Hermano, sé que tu kung fu es muy bueno,
00:12:09pero el mundo ha cambiado.
00:12:11Así que si tienes problemas, solo llámame.
00:12:15No decidas apresuradamente.
00:12:19¿Recuerdas la ley de la patada de hierro?
00:12:21El protector se dedica completamente a su empleador.
00:12:25Tengo que irme.
00:12:27Hermano,
00:12:30¿no tienes nada que decirme?
00:12:32No, no tengo.
00:12:34Bien, vete.
00:12:40¿Sabes por qué te elegí?
00:12:44¿Por qué le salve la vida?
00:12:46Esa es una de las razones, pero la razón más importante
00:12:50es porque me parece que eres un hombre sencillo.
00:13:10¡Muñeca!
00:13:12¿Vamos a bailar?
00:13:13¡Vete al diablo!
00:13:15¿Estás bien?
00:13:16¡Soy yo!
00:13:40¡Suéltame!
00:13:46¡Vete de aquí!
00:13:47¡Oye, oye, oye!
00:13:48¿Quieres pelear conmigo?
00:14:05Ve a la policía.
00:14:09¡Vete!
00:14:36Lo sentimos.
00:14:37El número que usted marcó no se encuentra disponible.
00:14:40Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
00:14:42Lo sentimos.
00:14:48Lo que sea que te esté pagando, te pago el doble,
00:14:51si te vas ahora.
00:14:53No quieres verme enojada, ¡créeme!
00:14:57¿Sabes lo que es esto?
00:14:59Estarás cantando con los ángeles y mi dedo se desliza.
00:15:02En serio.
00:15:03Cuando me enojo, ¡hasta el infierno se congela!
00:15:06Ser mi guardaespaldas es muy peligroso.
00:15:08Tendrás que esquivar balas todos los días.
00:15:10¿Cuántas vidas te quedan?
00:15:24Así que...
00:15:25Señor héroe, ¿de dónde es?
00:15:27¿De las montañas de Gudang?
00:15:29¿O de las montañas de Mei?
00:15:30¿O acaso eres de Shaolin?
00:15:32Le compraré un boleto de vuelta a la montaña.
00:15:34La ciudad es peligrosa.
00:15:35¡Solo váyase!
00:15:40Lo hago por tu propio bien.
00:15:41Parecerte a Rambo no te hace un guardaespaldas.
00:15:44¿Sabes quién soy?
00:15:46Eres Fei Fei Li, hija de la familia más rica de Leng Cheng.
00:15:48Nací del 15 de marzo del 91.
00:15:50De 1'69, tu tipo de sangre soy tu signo species.
00:15:54De carácter malcriada, arrogante y mandona.
00:15:57Tu afición es comprar, comprar, comprar...
00:16:00¡Eres un idiota!
00:16:02Tus medidas son 80, 67, 88.
00:16:07Pero viéndote bien, quizás exageré un poco.
00:16:10¡Eres realmente desagradable!
00:16:12A mí me gusta, por lo tanto, aunque le guste o no, la protegeré.
00:16:16¿Y si necesito ducharme?
00:16:18Lo siento, los guardias profesionales no damos ese servicio.
00:16:26¿Te crees un guardaespaldas y ni siquiera sabes conducir?
00:16:32¿No tienes calor?
00:16:36Mire al frente.
00:16:43¡No me toques!
00:16:44¡Demonios! ¡Detente! ¡Estoy hablando contigo!
00:16:47¿De qué te ríes? ¿Qué te pasa? ¡Ven aquí!
00:16:50¿Qué te pasa? ¿Qué te está pasando?
00:16:53Cada parte de tu cuerpo me pertenece. ¿Y qué si te toco?
00:16:56Hola.
00:16:59Me dijo que lo hiciera.
00:17:04No la conozco.
00:17:05¡Oye! ¡No corras! ¡Detente! ¡Ven acá! ¡Que no corras!
00:17:11¡Ayúdame!
00:17:12¡Ven acá y téntalo de nuevo! ¡A ver!
00:17:16¿Y tú? ¿Dónde está su enfatía?
00:17:17Discúlpese primero.
00:17:18¡Que no escape! ¡Atrápela! ¡Atrápela! ¡Corran!
00:17:23Lo siento. Señora héroe, ¡ayúdame!
00:17:27¿Qué tengo? ¡Aquí está!
00:17:29Te lo advierto. Más te vale que me dejes ocuparme de esa maldita.
00:17:32Este no es tu problema.
00:17:34¡Suéltame! ¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:17:37Repítelo.
00:17:39Oye, tranquilo. Por favor, no me sueltes. Por favor.
00:17:43¡Lo siento! ¡Es mi culpa!
00:17:57¿Qué pasa?
00:17:58¿Qué pasa?
00:17:59¿Qué pasa?
00:18:00¿Qué pasa?
00:18:01¿Qué pasa?
00:18:02¿Qué pasa?
00:18:03¿Qué pasa?
00:18:04¿Qué pasa?
00:18:05¿Qué pasa?
00:18:06¿Qué pasa?
00:18:07¿Qué pasa?
00:18:08¿Qué pasa?
00:18:09¿Qué pasa?
00:18:10¿Qué pasa?
00:18:11¿Qué pasa?
00:18:12¿Qué pasa?
00:18:13¿Qué pasa?
00:18:14¿Qué pasa?
00:18:15¿Qué pasa?
00:18:16¿Qué pasa?
00:18:17¿Qué pasa?
00:18:18¿Qué pasa?
00:18:19¿Qué pasa?
00:18:20¿Qué pasa?
00:18:21¿Qué pasa?
00:18:22¿Qué pasa?
00:18:23¿Qué pasa?
00:18:24¿Qué pasa?
00:18:25¿Qué pasa?
00:18:26¿Qué pasa?
00:18:27¿Qué pasa?
00:18:28¿Qué pasa?
00:18:29¿Qué pasa?
00:18:30¿Qué pasa?
00:18:31¿Qué pasa?
00:18:32¿Qué pasa?
00:18:33¿Qué pasa?
00:18:34¿Qué pasa?
00:18:35¿Qué pasa?
00:18:36¿Qué pasa?
00:18:37¿Qué pasa?
00:18:38¿Qué pasa?
00:18:39¿Qué pasa?
00:18:40¿Qué pasa?
00:18:41¿Qué pasa?
00:18:42¿Qué pasa?
00:18:43¿Qué pasa?
00:18:44¿Qué pasa?
00:18:45¿Qué pasa?
00:18:46¿Qué pasa?
00:18:47¿Qué pasa?
00:18:48¿Qué pasa?
00:18:49¿Qué pasa?
00:18:50¿Qué pasa?
00:18:51¿Qué pasa?
00:18:52¿Qué pasa?
00:18:53¿Qué pasa?
00:18:54¿Qué pasa?
00:18:55¿Qué pasa?
00:18:56¿Qué pasa?
00:18:57¿Qué pasa?
00:18:58¿Qué pasa?
00:18:59¿Qué pasa?
00:19:00¿Qué pasa?
00:19:01¿Qué pasa?
00:19:02¿Qué pasa?
00:19:03¿Qué pasa?
00:19:04¿Qué pasa?
00:19:05¿Qué pasa?
00:19:06¿Qué pasa?
00:19:07¿Qué pasa?
00:19:08¿Qué pasa?
00:19:09¿Qué pasa?
00:19:10¿Qué pasa?
00:19:11¿Qué pasa?
00:19:12¿Qué pasa?
00:19:13¿Qué pasa?
00:19:14¿Qué pasa?
00:19:15¿Qué pasa?
00:19:16¿Qué pasa?
00:19:17¿Qué pasa?
00:19:18¿Qué pasa?
00:19:19¿Qué pasa?
00:19:20¿Qué pasa?
00:19:21¿Qué pasa?
00:19:22¿Qué pasa?
00:19:23¿Qué pasa?
00:19:24¿Qué pasa?
00:19:25¿Qué pasa?
00:19:26¿Qué pasa?
00:19:27¿Qué pasa?
00:19:28¿Qué pasa?
00:19:29¿Qué pasa?
00:19:30¿Qué pasa?
00:19:31¿Qué pasa?
00:19:32¿Qué pasa?
00:19:33¿Qué pasa?
00:19:34¿Qué pasa?
00:19:35¿Qué pasa?
00:19:36¿Qué pasa?
00:19:37¿Qué pasa?
00:19:38¿Qué pasa?
00:19:39¿Qué pasa?
00:19:40¿Qué pasa?
00:19:41¿Qué pasa?
00:19:42¿Qué pasa?
00:19:43¿Qué pasa?
00:19:44¿Qué pasa?
00:19:45¿Qué pasa?
00:19:46¿Qué pasa?
00:19:47¿Qué pasa?
00:19:48¿Qué pasa?
00:19:49¿Qué pasa?
00:19:50¿Qué pasa?
00:19:51¿Qué pasa?
00:19:52¿Qué pasa?
00:19:53¿Qué pasa?
00:19:54¿Qué pasa?
00:19:55¿Qué pasa?
00:19:56¿Qué pasa?
00:19:57¿Qué pasa?
00:19:58¿Qué pasa?
00:19:59¿Qué pasa?
00:20:00¿Qué pasa?
00:20:01¿Qué pasa?
00:20:02¿Qué pasa?
00:20:03¿Qué pasa?
00:20:04¿Qué pasa?
00:20:05¿Qué pasa?
00:20:06¿Qué pasa?
00:20:07¿Qué pasa?
00:20:08¿Qué pasa?
00:20:09¿Qué pasa?
00:20:10¿Qué pasa?
00:20:11¿Qué pasa?
00:20:12¿Qué pasa?
00:20:13¿Qué pasa?
00:20:14¿Qué pasa?
00:20:15¿Qué pasa?
00:20:16¿Qué pasa?
00:20:17¿Qué pasa?
00:20:18¿Qué pasa?
00:20:19¿Qué pasa?
00:20:20¿Qué pasa?
00:20:21¿Qué pasa?
00:20:22¿Qué pasa?
00:20:23¿Qué pasa?
00:20:24¿Qué pasa?
00:20:42¿Sabes por qué tengo este tigre?
00:20:45Los hombres no pueden ir en contra de su destino.
00:20:52Señor, no se preocupe. Todo está bajo su destino.
00:21:16¿Dijiste que puedo ir en contra de mi propio destino?
00:21:24Usted es su propio destino.
00:21:45No bebas eso.
00:22:01¿Qué pasa?
00:22:02El vino.
00:22:03¿Quién eres tú?
00:22:06Señorita Lee, la hemos ofendido de alguna manera.
00:22:09Dice que el vino no sirve.
00:22:11No debería.
00:22:14Es el que siempre pide.
00:22:17¿Lo ve? No hay nada malo.
00:22:22Ya caducó.
00:22:32¡Eres un demente! ¡Bestia! ¡Es vergonzoso!
00:22:37¡No quiero volver a verte!
00:22:44¡Déjame ir! ¡Animal! ¡Bójame!
00:22:48¡Alguien ayúdeme! ¡Por favor!
00:22:55Disculpa, lo siento.
00:22:56¡No me toques! ¡Vete! ¡Te odio!
00:23:04Oigan, señor héroe, ¿por qué no me dejen paz?
00:23:09¿Nunca te dijeron que no golpees a una dama?
00:23:12¿Qué? ¿No escuchaste, maldito? ¡Contesta!
00:23:18¿Qué? ¿Quieres pelear?
00:23:19¡Auxilio!
00:23:41¡Auxilio!
00:23:53¡Auxilio!
00:24:12¡Auxilio!
00:24:31¡Maldito! ¡Bájate de ahí!
00:24:41¡Auxilio!
00:25:11¡Auxilio!
00:25:41¡Auxilio!
00:26:11¡Auxilio!
00:26:42¿Cómo sabías que ella no era una mesera?
00:26:45En el Kung Fu desarrollas tu intuición.
00:26:48Aunque estaban disfrazados de meseros, no lograron ocultar sus expresiones, ni su lenguaje corporal.
00:26:55¡Suéltame!
00:26:57¡Bájame!
00:27:00No sabía que también eres detective.
00:27:03¡No!
00:27:05¡No!
00:27:07¡No!
00:27:09No sabía que también eres detective.
00:27:11¿Tienen muchos enemigos?
00:27:13No lo sé. Pero desde niña siempre he tenido guardaespaldas tras de mí. Es por eso que no me gustan.
00:27:23Tú no eres malo. No serías tan malparecido si cambiaras un poco tu estilo.
00:27:27Hay muchos trajes en la habitación de invitados. Elige uno y tómalo como regalo.
00:27:31Yo prefiero mi estilo.
00:27:34¿Cómo puedes ser tan terco como mi padre?
00:27:36Tu padre te quiere de verdad.
00:27:39Es hora del ejercicio.
00:28:06Tú eres como un hijo para nuestro jefe. Espero que no lo decepciones.
00:28:13No hace falta decirlo. Sé lo que haré.
00:28:20¿Qué?
00:28:22¿Qué?
00:28:24¿Qué?
00:28:26¿Qué?
00:28:28¿Qué?
00:28:30¿Qué?
00:28:32¿Qué?
00:28:34¿Qué?
00:28:36¿Qué?
00:28:43El jefe quiere que recuerdes que el éxito requiere sacrificio.
00:29:07Gu.
00:29:09Tu cuerpo ya era único cuando naciste.
00:29:13Tienes el cuerpo perfecto para practicar la patada de hierro del Kung Fu.
00:29:18Te enseñaré cómo llegar a las 108 patadas.
00:29:22Espero que las uses de la mejor manera.
00:29:36La Patada de Hierro
00:30:07La Patada de Hierro
00:30:15Continúa
00:30:17La Patada de Hierro
00:30:34La Patada de Hierro
00:30:47La Patada de Hierro
00:31:04Gulin, ¿crees que la gente cambia?
00:31:08¿No cambiaste tú?
00:31:12El mundo ha cambiado.
00:31:15Mira.
00:31:17Esta alguna vez fue la fábrica de acero más grande.
00:31:20Pero muy pronto se convertirá en la sede de mi compañía de guardaespaldas.
00:31:24Desde aquí el espíritu de la Patada de Hierro iluminará Lengcheng.
00:31:28A partir de mañana, ya no es necesario que protejas a la hija de Li.
00:31:33¿Por qué? ¿Por qué no?
00:31:36No hagas preguntas. Lo único que debes hacer es obedecer.
00:31:41Lo siento. No puedo hacer eso.
00:31:45¿Qué te pasa? ¿Te enamoraste de ella?
00:31:55El protector siempre se dedica a su empleador.
00:31:59Es lo que yo hago.
00:32:01Eres demasiado joven para conocer el mundo. Nada es tan simple como parece.
00:32:05Somos hermanos. No deberíamos tener secretos.
00:32:08¿Hermanos? ¿Por qué me ocultaste los secretos de las Botas de Hierro?
00:32:10Hermano...
00:32:11¡Cállate!
00:32:13Al final el Maestro te dio a ti las Botas de Hierro.
00:32:16No tengo nada que ver con eso.
00:32:18¡Tengo asuntos que atender!
00:32:20¿Y tienes que sacrificar a otros?
00:32:22¡Sí! El éxito requiere sacrificio.
00:32:26El Maestro siempre dijo que tenías talento natural para las artes marciales.
00:32:30¡Ahora tendrás tu oportunidad para demostrármelo!
00:32:40¡Venga!
00:33:02¡Pelea!
00:33:10¡Pelea!
00:33:33¡Usa las 108 patadas!
00:33:40¡Pelea!
00:33:59¡Nuestra hermandad se ha roto! ¡Como esta tela!
00:34:11¡Pelea!
00:34:24¡El éxito requiere sacrificios!
00:34:27Debo hacer algo importante. Y algo así requiere sacrificios.
00:34:36¿Estás bien?
00:34:40Sí.
00:35:02¿Mi padre está en peligro?
00:35:04En este momento, tú eres la que corre peligro.
00:35:06¿Qué podemos hacer? ¿Y si llamamos a la policía?
00:35:09Los que quieren atraparte son muy poderosos.
00:35:11Llamar a la policía nos dejaría expuestos.
00:35:13Tenemos que ser discretos.
00:35:15Y estar escondidos.
00:35:17Dejemos que tu padre nos encuentre.
00:35:19Él sabrá qué hacer.
00:35:36¡Cortenlo en pedazos!
00:36:06¡Muévete!
00:36:37Muchacho, a partir de ahora puedes seguirme.
00:36:40Responda. ¿Por qué lo haría?
00:36:43Porque al menos no pelearás con los perros por tu próxima comida.
00:36:48Sé que es una decisión difícil.
00:36:51Pero tú sabes que realmente no podemos ir contra el jefe.
00:36:59¡Oye!
00:37:01¿Por qué tus botas son tan grandes?
00:37:03¿Son pesadas?
00:37:05Veinticinco kilos.
00:37:09Cada una.
00:37:11¿Desde cuándo las usas?
00:37:13Ocho años.
00:37:15¿Las usarás el resto de tu vida?
00:37:17Por diez años. Luego me las puedo quitar.
00:37:19¡Diez años! ¿Me enseñarás algo de Kung Fu?
00:37:22Tendrías que pagarme.
00:37:24¡Oye! ¡Oye!
00:37:26¡Despierta!
00:37:31Su corazón no late.
00:37:33¡Oye! ¡Oye! ¡Levántate!
00:37:37¡Me asustaste!
00:37:39¡Tu corazón no latía!
00:37:41Lo tengo del lado derecho.
00:37:43¿Y tu respiración?
00:37:45No.
00:37:47¿Y tú?
00:37:49No.
00:37:50Lo tengo del lado derecho.
00:37:52¿Y tu respiración?
00:37:54Puedo contener mi respiración.
00:38:05¡Vamos para allá! ¡Ahora concéntrate!
00:38:20¡Vamos!
00:38:50El Protector.
00:38:52Siempre será el protector.
00:38:54¡El Protector!
00:38:56¡El Protector!
00:38:58¡El Protector!
00:39:00¡El Protector!
00:39:02¡El Protector!
00:39:04¡El Protector!
00:39:06¡El Protector!
00:39:08¡El Protector!
00:39:10¡El Protector!
00:39:12¡El Protector!
00:39:14¡El Protector!
00:39:16¡El Protector!
00:39:18El Protector siempre se dedica completamente a su dueño.
00:39:39Señor Fu.
00:39:45Ve a la policía.
00:39:48Hace 15 años...
00:39:50asesiné a tu esposa.
00:39:53Desde ese día supe que me traicionarías.
00:39:57Pero...
00:39:59siempre quise saber cuándo y cómo lo harías.
00:40:04Todo este tiempo has reunido mucha información sobre mí.
00:40:08¿Qué es lo que quieres?
00:40:10Estás muriendo y no haré nada por ti.
00:40:13Más que dejarte ver morir a tu esposa.
00:40:15¡No le hagas daño a mi esposa si te atreves!
00:40:18Has sido capaz de controlar a Leng Cheng por los últimos 20 años.
00:40:22Porque puedo sacrificar a cualquiera que se me dé la gana.
00:40:26¡Mátame a mí!
00:40:28¡Mátame!
00:40:30¡Mátame!
00:40:31Llévatelo de vuelta.
00:40:34Si no puedes hacerlo...
00:40:37le pediré a Caracortada que él lo haga.
00:40:46¿Sabes por qué te elegí?
00:40:48Porque eres un hombre sencillo.
00:40:55Si no regreso, por favor...
00:41:00dale esto a mi hija.
00:41:02Promete que lo harás.
00:41:04No importa quién lo haga.
00:41:06No importa quién lo haga.
00:41:08No importa quién lo haga.
00:41:10No importa quién lo haga.
00:41:12No importa quién lo haga.
00:41:13Lo harás.
00:41:15No importa cuán terca sea.
00:41:17Por favor sigue protegiéndola.
00:41:19Puedes prometérmelo.
00:41:21La protegeré no importa lo que pase.
00:41:24Sé que...
00:41:26llevas un secreto en tu corazón.
00:41:29Y si no quieres decirme lo que es...
00:41:32no te obligaré.
00:41:36Pero recuerda...
00:41:40el odio solo traerá más odio.
00:41:43No creo que...
00:41:45todos tengamos...
00:41:47un destino predeterminado para cumplir.
00:41:51Tu destino está en tus manos.
00:41:53Recuérdalo.
00:41:55Tu destino está en tus manos.
00:42:03Jefe, nos encontramos en la calle.
00:42:13¡No!
00:42:44No son tan buenos.
00:42:46Gu aún lo supera.
00:42:49¡Entrenen más!
00:43:13¡Vamos!
00:43:43¡No!
00:44:14¡No!
00:44:16¡No!
00:44:43¡No!
00:45:13¡No!
00:45:43¡No!
00:46:13¡No!
00:46:43¡No!
00:47:13¡No!
00:47:43¡No!
00:47:44¡No!
00:47:45¡No!
00:47:46¡No!
00:47:47¡No!
00:47:48¡No!
00:47:49¡No!
00:47:50¡No!
00:47:51¡No!
00:47:52¡No!
00:47:53¡No!
00:47:54¡No!
00:47:55¡No!
00:47:56¡No!
00:47:57¡No!
00:47:58¡No!
00:47:59¡No!
00:48:00¡No!
00:48:01¡No!
00:48:02¡No!
00:48:03¡No!
00:48:04¡No!
00:48:05¡No!
00:48:06¡No!
00:48:07¡No!
00:48:08¡No!
00:48:09¡No!
00:48:10¡No!
00:48:11¡No!
00:48:12¡No!
00:48:13¡No!
00:48:14¡No!
00:48:15¡No!
00:48:16¡No!
00:48:17¡No!
00:48:18¡No!
00:48:19¡No!
00:48:20¡No!
00:48:21¡No!
00:48:22¡No!
00:48:23¡No!
00:48:24¡No!
00:48:25¡No!
00:48:26¡No!
00:48:27¡No!
00:48:28¡No!
00:48:29¡No!
00:48:30¡No!
00:48:31¡No!
00:48:32¡No!
00:48:33¡No!
00:48:34¡No!
00:48:35¡No!
00:48:36¡No!
00:48:37¡No!
00:48:38¡No!
00:48:39¡No!
00:48:40¡No!
00:48:41¡No!
00:48:42¡No!
00:48:43¡No!
00:48:44¡No!
00:48:45¡No!
00:48:46¡No!
00:48:47¡No!
00:48:48¡No!
00:48:49¡No!
00:48:50¡No!
00:48:51¡No!
00:48:52¡No!
00:48:53¡No!
00:48:54¡No!
00:48:55¡No!
00:48:56¡No!
00:48:57¡No!
00:48:58¡No!
00:48:59¡No!
00:49:00¡No!
00:49:01¡No!
00:49:02¡No!
00:49:03¡No!
00:49:04¡No!
00:49:05¡No!
00:49:06¡No!
00:49:07¡No!
00:49:08¡No!
00:49:09¡No!
00:49:10¡No!
00:49:11¡No!
00:49:12¡No!
00:49:13¡No!
00:49:14¡No!
00:49:15¡No!
00:49:16¡No!
00:49:17¡No!
00:49:18¡No!
00:49:19¡No!
00:49:20¡No!
00:49:21¡No!
00:49:22¡No!
00:49:23¡No!
00:49:24¡No!
00:49:25¡No!
00:49:26¡No!
00:49:27¡No!
00:49:28¡No!
00:49:29¡No!
00:49:30¡No!
00:49:31¡No!
00:49:32¡No!
00:49:33¡No!
00:49:34¡No!
00:49:35¡No!
00:49:36¡No!
00:49:37¡No!
00:49:38¡No!
00:49:39¡No!
00:49:40¡No!
00:49:41¡No!
00:49:42¡No!
00:49:43¡No!
00:49:44¡No!
00:49:45¡No!
00:49:46¡No!
00:49:47¡No!
00:49:48¡No!
00:49:49¡No!
00:49:50¡No!
00:49:51¡No!
00:49:52¡No!
00:49:53¡No!
00:49:54¡No!
00:49:55¡No!
00:49:56¡No!
00:49:57¡No!
00:49:58¡No!
00:49:59¡No!
00:50:00¡No!
00:50:01¡No!
00:50:02¡No!
00:50:03¡No!
00:50:04¡No!
00:50:05¡No!
00:50:06¡No!
00:50:07¡No!
00:50:08¡No!
00:50:09¡No!
00:50:10¡No!
00:50:11¡No!
00:50:12¡No!
00:50:13¡No!
00:50:14¡No!
00:50:15¡No!
00:50:16¡No!
00:50:17¡No!
00:50:18¡No!
00:50:19¡No!
00:50:20¡No!
00:50:21¡No!
00:50:22¡No!
00:50:23¡No!
00:50:24¡No!
00:50:25¡No!
00:50:26¡No!
00:50:27¡No!
00:50:28¡No!
00:50:29¡No!
00:50:30¡No!
00:50:31¡No!
00:50:32¡No!
00:50:33¡No!
00:50:34¡No!
00:50:35¡No!
00:50:36¡No!
00:50:37¡No!
00:50:38¡No!
00:50:39¡No!
00:50:40¡No!
00:50:41¡No!
00:50:42¡No!
00:50:43¡No!
00:50:44¡No!
00:50:45¡No!
00:50:46¡No!
00:50:47¡No!
00:50:48¡No!
00:50:49¡No!
00:50:50¡No!
00:50:51¡No!
00:50:52¡No!
00:50:53¡No!
00:50:54¡No!
00:50:55¡No!
00:50:56¡No!
00:50:57¡No!
00:50:58¡No!
00:50:59¡No!
00:51:00¡No!
00:51:01¡No!
00:51:02¡No!
00:51:03¡No!
00:51:04¡No!
00:51:05¡No!
00:51:06¡No!
00:51:07¡No!
00:51:08¡No!
00:51:09¡No!
00:51:10¡No!
00:51:11¡No!
00:51:12¡No!
00:51:13¡No!
00:51:14¡No!
00:51:15¡No!
00:51:16¡No!
00:51:17¡No!
00:51:18¡No!
00:51:19¡No!
00:51:20¡No!
00:51:21¡No!
00:51:22¡No!
00:51:23¡No!
00:51:24¡No!
00:51:25¡No!
00:51:26¡No!
00:51:27¡No!
00:51:28¡No!
00:51:29¡No!
00:51:30¡No!
00:51:31¡No!
00:51:32¡No!
00:51:33¡No!
00:51:34¡No!
00:51:35¡No!
00:51:36¡No!
00:51:37¡No!
00:51:38¡No!
00:51:39¡No!
00:51:40¡No!
00:51:41¡No!
00:51:42¡No!
00:51:43¡No!
00:51:44¡No!
00:51:45¡No!
00:51:46¡No!
00:51:47¡No!
00:51:48¡No!
00:51:49¡No!
00:51:50¡No!
00:51:51¡No!
00:51:52¡No!
00:51:53¡No!
00:51:54¡No!
00:51:55¡No!
00:51:56¡No!
00:51:57¡No!
00:51:58¡No!
00:51:59¡No!
00:52:00¡No!
00:52:01¡No!
00:52:02¡No!
00:52:03¡No!
00:52:04¡No!
00:52:05¡No!
00:52:06¡No!
00:52:07¡No!
00:52:08¡No!
00:52:09¡No!
00:52:10¡No!
00:52:11¡No!
00:52:12¡No!
00:52:13¡No!
00:52:14¡No!
00:52:15¡No!
00:52:16¡No!
00:52:17¡No!
00:52:18¡No!
00:52:19¡No!
00:52:20¡No!
00:52:21¡No!
00:52:22¡No!
00:52:23¡No!
00:52:24¡No!
00:52:25¡No!
00:52:26¡No!
00:52:27¡No!
00:52:28¡No!
00:52:29¡No!
00:52:30¡No!
00:52:31¡No!
00:52:32¡No!
00:52:33¡No!
00:52:34¡No!
00:52:35¡No!
00:52:36¡No!
00:52:37¡No!
00:52:38¡No!
00:52:39¡No!
00:52:40¡No!
00:52:41¡No!
00:52:42¡No!
00:52:43¡No!
00:52:44¡No!
00:52:45¡No!
00:52:46¡No!
00:52:47¡No!
00:52:48¡No!
00:52:49¡No!
00:52:50¡No!
00:52:51¡No!
00:52:52¡No!
00:52:53¡No!
00:52:54¡No!
00:52:55¡No!
00:52:56¡No!
00:52:57¡No!
00:52:58¡No!
00:52:59¡No!
00:53:00¡No!
00:53:01¡No!
00:53:02¡No!
00:53:03¡No!
00:53:04¡No!
00:53:05¡No!
00:53:06¡No!
00:53:07¡No!
00:53:08¡No!
00:53:09¡No!
00:53:10¡No!
00:53:11¡No!
00:53:12¡No!
00:53:13¡No!
00:53:14¡No!
00:53:15¡No!
00:53:16¡No!
00:53:17¡No!
00:53:18¡No!
00:53:19¡No!
00:53:20¡No!
00:53:21¡No!
00:53:22¡No!
00:53:23¡No!
00:53:24¡No!
00:53:25¡No!
00:53:26¡No!
00:53:27¡No!
00:53:28¡No!
00:53:29¡No!
00:53:30¡No!
00:53:31¡No!
00:53:32¡No!
00:53:33¡No!
00:53:34¡No!
00:53:35¡No!
00:53:36¡No!
00:53:37¡No!
00:53:38¡No!
00:53:39¡No!
00:53:40¡No!
00:53:41¡No!
00:53:42¡No!
00:53:43¡No!
00:53:44¡No!
00:53:45¡No!
00:53:46¡No!
00:53:47¡No!
00:53:48¡No!
00:53:49¡No!
00:53:50¡No!
00:53:51¡No!
00:53:52¡No!
00:53:53¡No!
00:53:54¡No!
00:53:55¡No!
00:53:56¡No!
00:53:57¡No!
00:53:58¡No!
00:53:59¡No!
00:54:00¡No!
00:54:01¡No!
00:54:02¡No!
00:54:03¡No!
00:54:04¡No!
00:54:05¡No!
00:54:06¡No!
00:54:07¡No!
00:54:08¡No!
00:54:09¡No!
00:54:10¡No!
00:54:11¡No!
00:54:12¡No!
00:54:13¡No!
00:54:14¡No!
00:54:15¡No!
00:54:16¡No!
00:54:17¡No!
00:54:18¡No!
00:54:19¡No!
00:54:20¡No!
00:54:21¡No!
00:54:22¡No!
00:54:23¡No!
00:54:24¡No!
00:54:25¡No!
00:54:26¡No!
00:54:27¡No!
00:54:28¡No!
00:54:29¡No!
00:54:30¡No!
00:54:31¡No!
00:54:32¡No!
00:54:33¡No!
00:54:34¡No!
00:54:35¡No!
00:54:36¡No!
00:54:37¡No!
00:54:38¡No!
00:54:39¡No!
00:54:40¡No!
00:54:41¡No!
00:54:42¡No!
00:54:43¡No!
00:54:44¡No!
00:54:45¡No!
00:54:46¡No!
00:54:47¡No!
00:54:48¡No!
00:54:49¡No!
00:54:50¡No!
00:54:51¡No!
00:54:52¡No!
00:54:53¡No!
00:54:54¡No!
00:54:55¡No!
00:54:56¡No!
00:54:57¡No!
00:54:58¡No!
00:54:59¡No!
00:55:00¡No!
00:55:01¡No!
00:55:02¡No!
00:55:03¡No!
00:55:04¡No!
00:55:05¡No!
00:55:06¡No!
00:55:07¡No!
00:55:08¡No!
00:55:09¡No!
00:55:10¡No!
00:55:11¡No!
00:55:12¡No!
00:55:13¡No!
00:55:14¡No!
00:55:15¡No!
00:55:16¡No!
00:55:17¡No!
00:55:18¡No!
00:55:19¡No!
00:55:20¡No!
00:55:21¡No!
00:55:22¡No!
00:55:23¡No!
00:55:24¡No!
00:55:25¡No!
00:55:26¡No!
00:55:27¡No!
00:55:28¡No!
00:55:29¡No!
00:55:30¡No!
00:55:31¡No!
00:55:32¡No!
00:55:33¡No!
00:55:34¡No!
00:55:35¡No!
00:55:36¡No!
00:55:37¡No!
00:55:38¡No!
00:55:39¡No!
00:55:40¡No!
00:55:41¡No!
00:55:42¡No!
00:55:43¡No!
00:55:44¡No!
00:55:45¡No!
00:55:46¡No!
00:55:47¡No!
00:55:48¡No!
00:55:49¡No!
00:55:50¡No!
00:55:51¡No!
00:55:52¡No!
00:55:53¡No!
00:55:54¡No!
00:55:55¡No!
00:55:56¡No!
00:55:57¡No!
00:55:58¡No!
00:55:59¡No!
00:56:00¡No!
00:56:01¡No!
00:56:02¡No!
00:56:03¡No!
00:56:04¡No!
00:56:05¡No!
00:56:06¡No!
00:56:07¡No!
00:56:08¡No!
00:56:09¡No!
00:56:10¡No!
00:56:11¡No!
00:56:12¡No!
00:56:13¡No!
00:56:14¡No!
00:56:15¡No!
00:56:16¡No!
00:56:17¡No!
00:56:18¡No!
00:56:19¡No!
00:56:20¡No!
00:56:21¡No!
00:56:22¡No!
00:56:23¡No!
00:56:24¡No!
00:56:25¡No!
00:56:26¡No!
00:56:27¡No!
00:56:28¡No!
00:56:29¡No!
00:56:30¡No!
00:56:31¡No!
00:56:32¡No!
00:56:33¡No!
00:56:34¡No!
00:56:35¡No!
00:56:36¡No!
00:56:37¡No!
00:56:38¡No!
00:56:39¡No!
00:56:40¡No!
00:56:41¡No!
00:56:42¡No!
00:56:43¡No!
00:56:44¡No!
00:56:45¡No!
00:56:46¡No!
00:56:47¡No!
00:56:48¡No!
00:56:49¡No!
00:56:50¡No!
00:56:51¡No!
00:56:52¡No!
00:56:53¡No!
00:56:54¡No!
00:56:55¡No!
00:56:56¡No!
00:56:57¡No!
00:56:58¡No!
00:56:59¡No!
00:57:00¡No!
00:57:01¡No!
00:57:02¡No!
00:57:03¡No!
00:57:04¡No!
00:57:05¡No!
00:57:06¡No!
00:57:07¡No!
00:57:08¡No!
00:57:09¡No!
00:57:10¡No!
00:57:11¡No!
00:57:12¡No!
00:57:13¡No!
00:57:14¡No!
00:57:15¡No!
00:57:16¡No!
00:57:17¡No!
00:57:18¡No!
00:57:19¡No!
00:57:20¡No!
00:57:21¡No!
00:57:22¡No!
00:57:23¡No!
00:57:24¡No!
00:57:25¡No!
00:57:26¡No!
00:57:27¡No!
00:57:28¡No!
00:57:29¡No!
00:57:30¡No!
00:57:31¡No!
00:57:32¡No!
00:57:33¡No!
00:57:34¡No!
00:57:35¡No!
00:57:36¡No!
00:57:37¡No!
00:57:38¡No!
00:57:39¡No!
00:57:40¡No!
00:57:41¡No!
00:57:42¡No!
00:57:43¡No!
00:57:44¡No!
00:57:45¡No!
00:57:46¡No!
00:57:47¡No!
00:57:48¡No!
00:57:49¡No!
00:57:50¡No!
00:57:51¡No!
00:57:53¡Jefe!
00:57:55Ya has corregido
00:57:57Y tu padre ya es viejo
00:58:00Me dijeron que tengo cancer
00:58:02Cuarta etapa de cancer de hígado
00:58:06Nos me queda mucho tiempo de vida
00:58:09Así que,
00:58:10antes de morir
00:58:13Quiero llevar al asesino de tu madre
00:58:15Ante la justicia
00:58:18Pero no quiero involucrarte
00:58:20Pero no quiero involucrarte en mi ajuste de cuentas
00:58:24por lo que te inscribí en una escuela de Francia.
00:58:28Espero que puedas vivir una vida sencilla,
00:58:35tranquila y feliz.
00:58:50Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
00:59:20Espérame.
00:59:50Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:00:20Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:00:50Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:01:20Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:01:50Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:20Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:22Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:24Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:26Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:28Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:30Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:32Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:34Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:36Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:38Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:40Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:42Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:44Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:46Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:48Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:50Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:52Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:54Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:56Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:02:58Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:00Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:02Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:04Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:06Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:08Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:10Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:12Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:14Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:16Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:18Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:20Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:22Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:24Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:26Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:28Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:30Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:32Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:34Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:36Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:38Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:40Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:42Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:44Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:46Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:48Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:50Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:52Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:54Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:56Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:03:58Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:00Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:02Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:04Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:06Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:08Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:10Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:12Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:14Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:16Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:18Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:20Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:22Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:24Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:26Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:28Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:30Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:32Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:34Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:36Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:38Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:40Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:42Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:44Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:46Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:48Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:50Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:52Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:54Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:56Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:04:58Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:00Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:02Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:04Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:06Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:08Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:10Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:12Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:14Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:16Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:18Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:20Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:22Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:24Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:26Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:28Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:30Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:32Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:34Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:36Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:38Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:40Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:42Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:44Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:46Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:48Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:50Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:52Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:54Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:56Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:05:58Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:00Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:02Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:04Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:06Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:08Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:10Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:12Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:14Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:16Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:18Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:20Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:22Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:24Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:26Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:28Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:30Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:06:32Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:02Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:04Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:06Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:08Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:10Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:12Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:14Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:16Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:18Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:20Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:22Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:24Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:26Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:28Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:30Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:32Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:34Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:36Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:38Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:40Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:42Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:44Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:46Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:48Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:50Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:52Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:54Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:56Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:07:58Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:00Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:02Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:04Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:06Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:08Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:10Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:12Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:14Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:16Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:18Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:20Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:22Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:24Ya te mostraré el camino a las 108 patadas.
01:08:26Esperaba que fueras lo suficientemente valiente para venir aquí solo.
01:08:28Esperaba que fueras lo suficientemente valiente para venir aquí solo.
01:08:30¿Acaso no tienes miedo de morir?
01:08:32El éxito requiere sacrificio.
01:08:34¿No es así?
01:08:44¿Quién eres?
01:08:46Soy el joven lobo abandonado.
01:08:52¡Mírame!
01:08:56¿Cómo han pasado muchos años?
01:08:58¿Cómo has estado, padre?
01:09:00Cada noche tengo la misma pesadilla.
01:09:02¿Tú también?
01:09:10No te preocupes.
01:09:18¿Por qué sigues en Leng Chen?
01:09:20Todos están tratando de atraparte.
01:09:22Necesito saber sobre el cargamento.
01:09:24La policía investiga y lo hacen rápido.
01:09:26Fui yo quien informó a la policía.
01:09:28Fui yo quien informó a la policía.
01:09:30¿Por qué lo hiciste?
01:09:32Pudiste haberme denunciado.
01:09:34¿Por qué entregaste a mi mujer?
01:09:36Sabes demasiado de mis negocios.
01:09:38Sabes demasiado de mis negocios.
01:09:40No puedo dejar que la policía te atrape.
01:09:42No, mi hija solo tiene 6 años.
01:09:44Ella no puede crecer sin una madre.
01:09:46Tú, tu esposa y Fei Fei son 3 vidas.
01:09:48Tú, tu esposa y Fei Fei son 3 vidas.
01:09:50O solo la de tu esposa.
01:09:52O solo la de tu esposa.
01:09:54Tú decides.
01:09:56Jefe, su hijo y Fei Fei peligran.
01:09:58Corre.
01:10:22El físico de tu hijo es muy raro.
01:10:24El físico de tu hijo es muy raro.
01:10:26Su energía fluye tan fuerte que...
01:10:28Su energía fluye tan fuerte que...
01:10:32Para equilibrarla...
01:10:34Todos a su alrededor quedarán débiles.
01:10:36Todos a su alrededor quedarán débiles.
01:10:38Él es letal.
01:10:40Después que tu esposa murió en el parto...
01:10:42Después que tu esposa murió en el parto...
01:10:44Todo en la vida te salió mal.
01:10:46Y todo comenzó con tu hijo.
01:10:48Todos en este mundo...
01:10:50Todos en este mundo...
01:10:52Tienen su propio destino.
01:10:54Tu destino es tu hijo.
01:10:56Es un monstruo.
01:11:00El éxito requiere sacrificio.
01:11:04Hijo, no me busques.
01:11:06En tu próxima vida.
01:11:08Muy bien.
01:11:10Eres tan resistente.
01:11:12¿Cómo lograste salir con vida?
01:11:14Lanzaste a tu propio hijo desde un acantilado.
01:11:16¿Cómo pudiste ser tan cruel?
01:11:18¿Qué no ser tan cruel?
01:11:20¿Acaso serías tan fuerte como eres ahora?
01:11:22¿Eh?
01:11:26Entrendido.
01:11:28Entendido.
01:11:30Entendido.
01:11:32Entendido.
01:11:34Entendido.
01:11:36Entrendi mis habilidades.
01:11:38Porque sabía que este día llegaría.
01:11:40Qué pequeño es el mundo.
01:11:42Cómo para verte tan pronto.
01:11:44He vivido en las sombras.
01:11:48Durante 15 años.
01:11:50Evitando a todos mis enemigos.
01:11:54Pero no pude evitar el destino de nuestra familia...
01:11:58Ya que el cielo me permitió verte de nuevo, veamos...
01:12:00Qué tan bueno eres, hijo.
01:12:02¿Qué tan bueno eres, hijo?
01:12:06Muéstrale a tu viejo padre
01:12:09Dime, hijo
01:12:11¿Acaso eres más rápido que una bala?
01:12:26¿Me traes un arroz?
01:12:28Le permití ayudarme al inicio de la empresa
01:12:31Quería desarrollar el espíritu de la patada de hierro
01:12:34Pero no esperaba ser rebajado a un escuadrón personal de gangsters
01:12:39Le obedecí por más de una década
01:12:42Sólo porque quería pagar mi deuda con usted
01:12:45Pero...
01:12:46Cuando me hizo enterrar vivo a mi hermano
01:12:50Mi deuda quedó saltada
01:12:52Enséñame las 108 patadas
01:12:55Hermano
01:12:57Por favor permíteme conocer los secretos de la patada de hierro
01:13:01¡Colin! ¡Ten cuidado!
01:13:31¡No!
01:14:01¡No!
01:14:31¡No!
01:15:02¡No!
01:15:15Ahora lo entiendo
01:15:16¿Por qué el maestro fue tan injusto?
01:15:32Hermano
01:15:34Siempre creí que tendría el destino más triste
01:15:37Pero en realidad...
01:15:40El tuyo es peor
01:15:42Con todo lo malo que he hecho
01:15:44Merezco...
01:15:45Este final
01:15:46Dedica tu vida
01:15:47A mi
01:15:48A mi
01:15:49A mi
01:15:50A mi
01:15:51A mi
01:15:52A mi
01:15:53A mi
01:15:54A mi
01:15:55A mi
01:15:56A mi
01:15:57A mi
01:15:58A mi
01:15:59A mi
01:16:00Dedica tu vida
01:16:02A...
01:16:03A la patada...
01:16:04De hierro
01:16:06Júrame que lo harás
01:16:10Así será
01:16:31No me mires así
01:16:34En este mundo
01:16:36Solo los más fuertes sobrevivirán
01:16:40Veo que tu voluntad es más fuerte que la mía
01:16:43Si trabajáramos juntos
01:16:45Seríamos invencibles
01:16:53¡No!
01:17:00¡No!
01:17:30¡No!
01:17:52¿Ya se te olvidó que...
01:17:54¡El corazón lo tengo a la derecha!
01:17:56Sí
01:17:58Sí que eres mi hijo
01:18:00Incluso eres más astuto que yo
01:18:03Cuando naciste
01:18:05Tu madre falleció
01:18:08Después murió tu maestro
01:18:10Y ahora tu hermano
01:18:12Y finalmente
01:18:14Me llegó mi turno
01:18:19Me escondí durante 15 años
01:18:23Pero todavía no logro escapar de ti
01:18:25La gente como tú
01:18:27¡No debería existir!
01:18:31¡Adelante!
01:18:34¡Mátame!
01:18:37Todo lo que tengo
01:18:39Será tuyo
01:18:56No te mataré
01:18:59No seré un asesino como tú
01:19:11No pude escapar de mi destino
01:19:13Y tú tampoco podrás
01:19:15Un día vas a ser
01:19:17¡Exactamente como yo!
01:19:26Todos aquí en este mundo
01:19:29Tienen su destino propio
01:19:44Papá
01:19:46Ya me voy
01:19:48Todos estos años me he portado mal
01:19:52Yo no entendía nada
01:19:56Pero ahora crecí
01:19:58Y puedo cuidar de mí misma
01:20:01No te preocupes
01:20:17Padre
01:20:20No seré como tú
01:20:22Solo viste el lado oscuro de este mundo
01:20:26Pero yo soy capaz de ver el lado
01:20:29Bueno de este mundo
01:20:52¡Papá!
01:20:54¡Papá!
01:20:56¡Papá!
01:20:58¡Papá!
01:21:00¡Papá!
01:21:02¡Papá!
01:21:05¡Papá!
01:21:07¡Papá!
01:21:09¡Papá!
01:21:11¡Papá!
01:21:13¡Papá!
01:21:15¡Papá!
01:21:17¡Papá!
01:21:19¡Papá!
01:21:21¡Papá!
01:21:27¡Papá!
01:21:51Fin
01:21:53Haremos que las películas chinas de Kung Fu sean inolvidables
01:21:57Equipo de acción
01:21:59El equipo de acción de esta película fue fundado en marzo de 2014
01:22:03Yu Song y su equipo juraron producir la mejor película de Kung Fu jamás hecha
01:22:07La preparación y los entrenamientos duraron tres meses
01:22:10Doblado al español por ADN Studios
01:22:13México
01:22:22Chile
01:22:24Chile
01:22:27Mexico
01:22:29México
01:22:31Chile
01:22:33México
01:22:35Chile
01:22:37Nueva York
01:22:39Nueva York
01:22:41Chile
01:22:43Nueva York
01:22:46Nueva York
01:22:48Nueva York
01:22:49¡Yeaahh!
01:22:51¡Yeahh!
01:22:53¡Ahhh!
01:22:55¡Ya!
01:22:57¡Ya!
01:22:59¡Ya!
01:23:01¡Ahhhh!
01:23:03¡¡Ya!!
01:23:05¡Ya!
01:23:11¡Yeaihh!
01:23:13¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:23:43¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:24:13¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:24:43¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:25:13¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡