• il y a 2 mois
Transcription
00:30Le 20ème siècle
00:53J'ai trouvé cette machine dans le pays des Washing Workmen
01:01Elle m'aide aussi à nettoyer mes assiettes
01:06Et elle fait un bon travail sur les voitures de mes voisins
01:10Depuis combien de temps j'ai nettoyé toi, Wolf ?
01:16Qui est le visiteur surprenant ?
01:19C'est pas Noël !
01:22C'est pour moi si j'arrive à mettre mon mince sur ce bâton de marche
01:27Et mon masque sur Wall-E
01:33Wall-E ! Je ne t'attendais pas à faire des nettoyages !
01:43Hey, je te dis, t'aurais-tu nettoyé ces vêtements ?
01:47Eh bien, Whitebeard, je...
01:50Hey, je t'ai dit que j'étais notifié par un roi indépendant ?
01:54Et ça implique une compétition excitante !
01:58Ça a l'air excitant, n'est-ce pas, Wolf ?
02:08Je vais te tuer !
02:24Aaaaaaaah !
02:26Aaaaaaaah !
02:30Aaaaaaaah !
02:33Vous pourrez utiliser les clous dans le grand jeu de balle, le livre des règles
02:42Règle numéro 1, commencez par aller de l'autre côté
02:45Règle numéro 2, un bâton emprisonné vous sauvera le jour
02:49Règle numéro 3, soyez prudents pour accomplir votre règle
02:52Règle numéro 4, pour gagner, allez vers votre but final
02:57Wolf aime les jeux de balle !
03:05C'est déprimant...
03:07Eh bien, ça met un nouveau Rinkle dans cette histoire !
03:12Rinkle, je l'aime, je ne peux plus !
03:16Taisez-vous
03:17Pardon ?
03:23Wouf, wouf, wouf !
03:26Eh bien, le temps est perdu, allons-y, Wolf !
03:38Bonne chance, Wally !
03:41C'est mon coup, le portail !
03:45Eh, bonne chance, Wally !
03:47Et je serai là-bas demain pour récupérer mes lavandes, hein ?
03:50C'est ton moustache, c'est ça ?
03:55Bonsoir, mesdames et messieurs ! Bienvenue dans le grand jeu de balle !
04:11Et comme d'habitude, l'aventurier Wally est au milieu de l'action !
04:16Parlez de bons sièges !
04:20C'est parti !
04:21Wouf, wouf, wouf !
04:25Vous savez, Wouf, que ce jeu a quatre équipes qui jouent deux jeux en même temps ?
04:30Wally !
04:31Et c'est pas tout, Wouf !
04:33Écoutez-moi !
04:34Vous pouvez tirer le ballon de votre adversaire dans un trou pour le garder à l'aise !
04:38Allez, Wouf, regardons !
04:43Regarde, Wouf, ça doit être le trou que j'ai lu !
04:51Wouf, wouf, wouf !
04:53Voyons voir si nous pouvons jouer, Wouf !
04:55Oh, je ne crois pas que ces gens se battent contre un garçon stupide !
05:05Peux-je jouer ?
05:07Je suis sûr qu'ils ne s'en souviendront pas si j'essaie ce jeu !
05:21Oh, toi !
05:22Ça !
05:23Très bien !
05:24Je suis le roi Fussy Fuss et c'est le traducteur royal !
05:28Hmm, Fussy Fuss, n'est-ce pas que ça s'écrit de l'arrière ?
05:34Eh bien, je pense que oui !
05:37Merci de gagner le jeu !
05:38Vous avez tiré la série !
05:39Donc maintenant, nous pouvons compter dans le tie-breaker royal !
05:42Je suis Wally et c'est mon chien, Wouf !
05:46Wally, j'ai vraiment besoin de ton aide !
05:49Je...
05:50...re...
05:51...de...
05:52...mon...
05:53Le trophée royal est perdu !
05:55Oui !
05:56Et si je ne gagne pas le tie-breaker royal et que j'obtienne le trophée,
05:59mes objets se retourneront contre moi et mon royaume sera...
06:03...ou...
06:04...é...
06:05...é...
06:06...perdu !
06:07Il doit être mon frère mauvais !
06:10Qu'est-ce qu'il a dit ?
06:12Il a dit...
06:13...blech !
06:14Oui, et il est le prochain en ligne pour le trône !
06:19Frère mauvais ?
06:21Pas que je connaisse le pauvre, mais je l'aime déjà !
06:27Peut-être que ce livre de règles nous aidera à trouver votre trophée !
06:30Je...
06:31...vous...
06:32...moi...
06:33Le roi est heureux de l'entendre !
06:35Je...
06:36...vous...
06:37...moi...
06:38Le roi est heureux de l'entendre !
06:40Tu es terminé, Vassifus !
06:42Un seul jeu et ton royaume sera mien !
06:46D'accord, blech !
06:48Qu'est-ce que tu as fait avec le trophée royal ?
06:52Tu penses que j'ai volé le trophée royal ?
06:56Je suis étonné...
06:57Pourquoi penses-tu qu'il l'a fait ?
07:02Parce qu'il a aussi volé le sceptre royal, le chausson royal et le chien royal !
07:07Qui ? Moi ?
07:18Qu'est-ce qu'il dit ?
07:19Tu ne veux pas le savoir, sir.
07:21Ce n'est pas important !
07:23Parce que demain, après avoir gagné le jeu,
07:25Blech règne le royaume !
07:34Très bien !
07:38Oh, Prince Blech !
07:39J'aimerais t'aider à arrêter Wally de trouver le trophée royal.
07:43Qui es-tu ?
07:44Je suis le garçon qui s'équipe avec des scuzz comme toi chaque semaine
07:48pendant que je suis avec Wally et que j'essaie de lui tirer son pied.
07:52Mets-le là.
07:56Assez proche, partenaire.
08:00La première règle est de commencer le jeu de l'autre côté.
08:05C'est ça !
08:06C'est la clé !
08:11L'autre côté d'en haut est en bas, en bas du trou.
08:15Allons-y !
08:20Oh, oui !
08:21Je veux dire...
08:23Oh, oui, Wolf !
08:24Où va aller ce merveilleux Wally ?
08:27En bas, bien sûr !
08:29Sera-t-il la fin de Wally ?
08:31Est-ce que je chercherai un autre travail ?
08:33Restez au courant, Wally Watchers !
08:42Bon, Wolf, apparemment, je n'ai pas amené mon parachute.
08:46Oh, non !
08:55Mais j'ai amené mon pied de marche !
08:57Bien sûr !
09:04Peu importe ce que Wally sait.
09:06Il est à l'entrée de la Maze sans retour.
09:11C'est ça ? Ça a l'air fascinant !
09:13Voyons voir, Wolf !
09:20Oh, oh, Wally Watchers !
09:22Rappelez-vous de quel merveilleux merveilleux s'est présenté pour arrêter notre héros
09:26et prendre son pied de marche !
09:28S'il vous plaît, gardez vos pieds.
09:31D'accord, troupes, rentrez là-bas, prenez Wally et prenez-moi ce pied de marche.
09:41Bonjour, l'Union des Merveilleurs. J'ai un souci.
09:50N'est-ce pas un merveilleux loup ?
09:52Un topiaire de ce genre est habituellement retrouvé uniquement dans les plus grands jardins.
10:01Un jeu tout d'un seul
10:05Wally !
10:07Voyez les jolies fleurs qui ont dû cultiver !
10:09Et ce corail vert!
10:11Je vais donner au gars une cuisine de son propre.
10:15Qu'est-ce que c'est ?
10:16Ça a l'air comme si Wally, un compagnon sévère canoeiste, avait quelque chose à son col !
10:23Incroyable !
10:25Je n'ai jamais vu quelqu'un avoir un cab de cette vitesse au New York !
10:28Et l'odeur fraîche indique qu'ils vont s'épanouir bientôt.
10:35As-tu dit quelque chose, Wolf ?
10:38Oh, merci ! Je t'ai trouvé !
10:41Je suis resté ici pendant 20 ans !
10:44Je suis tout seul !
10:48Ne t'inquiète pas, je serai heureux de t'aider à trouver un moyen de sortir.
10:51T'es sérieux ? J'aime ça ici !
10:55Oui, je comprends.
10:57Est-ce que tu voudrais entendre comment la folie a été utilisée pour les mazes comme celui-ci ?
11:10C'est vrai !
11:11L'origine de ces mazes a été découverte au début du XIIème siècle, quand...
11:17Sors de là !
11:20C'est ce qu'Odlar reçoit pour être un tipeur.
11:23Maintenant, Odlar met en place des mazes qui ne fonctionneront jamais, Wally Watchers !
11:28Bien sûr qu'ils fonctionneront. Regarde.
11:34Pardon, mais je crois que j'ai une emergency chiropratique.
11:43Et puis, environ en 1557, une variété de royaumes étaient...
11:49Pourquoi ? Je n'y crois pas ! Un monstre de royaume !
11:54Pourquoi ? Regarde ! Un visiteur de l'Empire des Chirurgies !
12:19Oh, Woof ! Est-ce qu'il y a quelque chose de plus touchant dans la vie que l'amour et l'écureuil jeune ?
12:34Regarde, Woof ! Ce doit être la base du trophée du royaume !
12:38Et la règle numéro deux disait que une base volée sauverait le jour !
12:43Bien joué, Woof !
12:45Il apparaît que tu as trouvé l'inflateur du royaume !
12:50Mais comment sais-tu que c'est l'inflateur du royaume ?
12:53Facile ! Il porte un crown !
12:55Oh !
12:59Là il est !
13:06Les enfants, n'aimes-tu pas juste les enfants ?
13:08La règle numéro trois dit qu'il faut monter au-dessus de l'adversaire et réaliser son rôle !
13:21Woof, où vas-tu ?
13:23Bonne après-midi, Doggy ! Tu veux prendre une chance et gagner un petit bonheur ?
13:30Heureuse de l'entendre !
13:32Maintenant regarde le bonheur, gardes tes yeux sur le bonheur et tu verras exactement où il est !
13:38Là il est, mon ami ! Dis-moi où le bonheur est et c'est toi !
13:44Oh, trop mal, mon ami ! Tu vas perdre !
13:50Pardonne-moi, mais as-tu vu un chien portant un short rouge stylé ?
13:54Félicitations, mon ami ! C'est ton jour de chance !
13:57Tu trouveras ton ami sous l'un de ces éclats !
14:03Regarde l'éclat, gardes tes yeux sur l'éclat et tu verras exactement où il est !
14:07Là il est, mon ami ! Dis-moi où le bonheur est et c'est toi !
14:12Hmm, voyons, je choisis celui-là !
14:18Hé, comment as-tu pu le savoir ?
14:20Tout ce qu'il m'a fallu, c'était quelques calculs,
14:22prendre en considération les lois de probabilité et de chance,
14:25et le fait que j'ai senti l'odeur d'une cologne d'oiseau qui venait de sous ton casque !
14:32Au revoir, merci pour l'amusement !
14:37Attendez un instant ! Je sais comment monter et réaliser notre rôle !
14:40Regarde, ouf ! Un simple ballon !
14:44Et avec l'aide de l'inflateur royal,
14:48et l'occurrence récente des ventes occidentales,
14:53nous devons retourner à l'heure pour le jeu de l'heure royale !
14:57Incroyable, Wally Watchers ! Comment fait-il ?
15:01Tout d'abord il est là-bas, puis il va là-haut,
15:05puis il est parti !
15:07Où est Wally ?
15:11Où est Wally ?
15:14Où est Woof ?
15:19Pourquoi est-ce que je perds le temps de parler quand je pourrais les chercher ?
15:35Avez-vous trouvé notre héros Wally Watchers ?
15:41J'espère que oui, parce qu'il me coûte 5 dollars !
16:06Ouf, ouf, ouf !
16:08Hein ?
16:09Ouf, ouf, ouf !
16:12Ouf, ouf, ouf !
16:15Tu l'as dit, Woof ! Allons-y !
16:22Nous avons trouvé la base des trophées, King Fussy Fuss !
16:25Et si nous jouons par les règles, nous trouverons aussi le trophée !
16:29Et par ailleurs, peut-il me payer 5 dollars ?
16:36Bien joué, Wally !
16:39Mais à moins que Fussy Fuss gagne le tie-breaker,
16:43et trouve le trophée,
16:46le flan est mien !
16:57Qu'a-t-il dit ?
17:05Je pensais que oui !
17:08Ok, c'est le moment de choisir nos champions pour le tie-breaking match !
17:14J'ai choisi Gundra !
17:27Il a l'air d'être un bon gars, n'est-ce pas ?
17:30Non, non, non !
17:33Très bien ! Voici ton champion !
17:37Jouez !
17:38Mais Wally ne peut pas jouer, il doit trouver le trophée !
17:44Ne vous inquiétez pas, King Fussy Fuss !
17:46Je suis sûr que Gundra sera prêt à poster le match !
17:49N'est-ce pas, Woof ?
17:52Oh mon dieu !
17:57Hmm, joli ballon !
18:04Notez les scènes intriquées et la durabilité du couvre-feu !
18:15Ha ha ! C'est juste un peu d'ombre, Woof !
18:17Rien à craindre !
18:20Allez, tuez-le, Gundra !
18:23Est-ce que j'ai oublié quelque chose ?
18:28Je ne crois pas...
18:30Hey, toi, là-bas, oh mon...
18:34Vas-y, Wally, vas-y !
18:40Hmm, voyons, ça doit être quelque part ici...
18:44Ha ha ha !
18:47Voici une pâte à poudre !
18:50Pâte ?
18:52Gundra est faible de pâtes ?
18:55Tu avais l'air d'être en train de travailler sur ton appétit !
18:58Viens, sois mon invité !
19:04D'accord, écoutez-moi, vous gros fou !
19:07Je veux que ce ballon de jeu tombe sur le poste d'objectif, maintenant !
19:12GUNDRA KICK BALL BLESS !
19:16Oh oh...
19:19À cause des restrictions du réseau actuel, nous ne pouvons pas vous montrer le reste de cette scène brûlante sur la télévision !
19:25C'est... ce... qu'il...
19:28Les gars !
19:29Aïe !
19:33Maintenant, voyons, la dernière règle est...
19:35Pour gagner, allez vers votre objectif final !
19:38Tuez-le, Woof !
19:42Je vous ai tué !
19:44Woupi woupi, nous avons gagné !
19:47Grand délire ! Même si je ne gagne pas le jeu, ça n'a pas d'importance !
19:52Sans le trophée de la croix, je prends toujours le poste !
19:57Pas encore !
19:58La deuxième règle dit que une base emprisonnée sauvera le jeu,
20:02mais je ne peux pas le faire !
20:04Je dois me débrouiller !
20:06Je dois me débrouiller !
20:08Je dois me débrouiller !
20:10La troisième règle dit que une base emprisonnée sauvera le jeu,
20:21Bien sûr ! La base est magnétique !
20:24Voici le trophée de la croix !
20:27Il a trouvé le trophée !
20:29Je pense que je vais gagner !
20:33Permettez-moi, sir.
20:35Oh !
20:38Le roi Fussy-Fuss gouverne toujours le royaume !
20:42Je vais juste...
20:44Je vais juste...
20:46Le roi vous remercie, Wally !
20:48Wally ?
20:56Où est Wally ?
21:01Ne me demandez pas !
21:04Je n'arrive même pas à trouver mes clés de voiture !
21:12Bonne chance, Wally Watchers !
21:23Voilà, Wally !
21:25C'est tout pour aujourd'hui, Wally Watchers !
21:27Mon temps est terminé, et je ne vais pas être payé pour d'extraits !
21:30Au revoir !