Category
😹
AmusantTranscription
01:00Allons-y.
01:01Chut, chut, chut.
01:02Les Boules de Birthday.
01:06L'art par Henri Rousseau.
01:10Et...
01:18La musique par Wolfgang Amadeus Mozart.
01:30Salut, je m'appelle Annie, et aujourd'hui c'est mon anniversaire.
01:33Ouais! Félicitations pour moi!
01:37Aimes-tu les fêtes d'anniversaire?
01:42Génial! Je veux que tu viennes à mes fêtes d'anniversaire.
01:50Mon frère et mes amis m'aident à se préparer.
01:53Regarde, Jun est en train de monter le streamer.
02:01Quincy est en train de s'aider avec les bruits.
02:09Et mon frère Leo est en train d'aider aussi.
02:12Il met de l'icing sur mon cake.
02:17J'adore les fêtes d'anniversaire.
02:19Mais veux-tu savoir ce que c'est que ma chose préférée des fêtes d'anniversaire?
02:24C'est...
02:25Les Boules de Birthday!
02:27J'adore les boules, j'adore, j'adore les boules!
02:30J'adore les boules, j'adore, j'adore les boules!
02:36Hey Annie, j'ai un cadeau pour toi!
02:39Des boules! Yeah!
02:41Merci Quincy!
02:43De rien!
02:46J'ai aussi un cadeau pour toi Annie!
02:50Plus de boules!
02:53Merci Jun!
02:55De rien!
02:58Hey Annie!
02:59Il ne saura jamais où est mon cadeau!
03:02Oh wow!
03:04J'adore!
03:07Je pense qu'elle aime mon cadeau!
03:11Ouais!
03:15Ecoute!
03:20Incroyable! Les boules jouent notre chanson!
03:23J'adore les boules, j'adore, j'adore les boules!
03:26J'adore les boules, j'adore, j'adore les boules!
03:30C'est le plus cool!
03:35Oh non! Mes boules!
03:38Quel désastre! Qu'allons-nous faire?
03:41Nous pouvons récupérer mes boules, n'est-ce pas William?
03:44Bien sûr que oui!
03:47Suivez-moi team!
03:48Nous avons une mission!
03:51Nous allons récupérer les boules d'Annie!
03:53Deux roquettes!
03:54Nous avons une mission!
03:58Nous avons une mission!
04:04Prêt?
04:05Doremi
04:11Solar
04:14Tico
04:17Leo Einstein!
04:21Nous sommes sur le point, la mission du jour
04:24Commence quand nous disons « roquettes »
04:27Leo nous guidera
04:29Pour être juste à côté
04:31Blaster dans le ciel
04:33C'est parti pour une mission, commencez le countdown
04:375, 4, 3, 2, 1
04:40Tout le monde à Rocket, réveillez-vous maintenant
04:49Rocket, nous devons obtenir les ballons d'anniversaire d'Annie
04:54Ils flottent
05:04Allons-y
05:07Bienvenue à bord
05:10Appuyez sur vos boucles d'oeil
05:14Appuyez sur vos boucles d'oeil
05:16Préparez-vous pour les boucler
05:18Nous allons avoir besoin de beaucoup de puissance pour les boucler
05:21Boucle, boucle, boucle, boucle, boucle, boucle, boucle, boucle
05:25June boucle
05:27Quincy boucle
05:29Annie boucle
05:31Mais nous avons besoin de plus de puissance
05:34Mettez vos mains sur vos épaules et boucle avec nous
05:37Boucle, boucle, boucle, boucle, boucle, boucle, boucle
05:41Plus vite
05:42Boucle, boucle, boucle, boucle, boucle, boucle
05:46Maintenant, élevez vos bras au maximum
05:51Et dites, FILEZ-VOUS
05:54FILEZ-VOUS
06:01J'adore les ballons, j'adore, j'adore les ballons, j'adore les ballons, j'adore, j'adore les ballons.
06:15Je les entends, mes ballons de birthday!
06:19Là ils sont!
06:22Suivez ces ballons, Rocket!
06:32Oh non, mes ballons plongent dans ces nuages! Comment allons-nous les trouver?
06:39Nous avons besoin de votre magnifique scopo d'enquête!
06:51Mes ballons vont vers le Seattle!
06:54Rocket, nous devons aller au Seattle!
07:02Regarde, c'est un niveau de l'espace du Seattle!
07:05Oh non, les ballons vont vers le Seattle!
07:09Pas le niveau de l'espace!
07:11Si mes ballons touchent le niveau de l'espace, ils vont plonger!
07:15Ne t'inquiète pas, j'ai une idée!
07:23Rocket peut utiliser son scopo d'enquête.
07:26Ils se rapprochent de l'aigle!
07:29Vite, Rocket! Appuie sur ton scopo d'enquête!
07:39Le scopo d'enquête a besoin de plus de puissance!
07:42Allons aider le scopo d'enquête à exploser plus fort!
07:45Quoi qu'il en soit, j'ai une idée!
07:48J'ai une idée!
07:50J'ai une idée!
07:51Allons aider le scopo d'enquête à exploser plus fort!
07:54Quand je vous pointe avec mon scopo d'enquête, comme ça,
07:58prenez un bref souffle,
08:00et exploser les ballons!
08:02Prêt?
08:07Explosez!
08:13Explosez!
08:21Explosez!
08:32Ça a marché!
08:34C'était un excellent explosif!
08:37Merci, les gars!
08:40Rocket, suivez ces ballons!
08:52Ils vont dans la jungle!
08:54Vite, Rocket!
09:04Regarde, c'est un forest de neige tropical!
09:10Les ballons passent par l'eau!
09:21Ils passent par là!
09:24Rocket, soyez prudents avec les ballons!
09:28Oh oh!
09:39Il faut qu'on détache Rocket!
09:43Ces ballons sont énormes!
09:46On ne peut pas les détacher!
09:52Oh!
09:54Hé! Cette violette a l'air d'un violon!
10:00Regarde, quand elle bouge, elle a l'air d'une corde de violon!
10:04Quincy, peut-être que tu peux utiliser ton scopo d'enquête pour bouger la violette!
10:09Quincy, vas-y!
10:17Nous devons aider Quincy à bouger la violette!
10:19Quincy, bouge la violette!
10:21Bouge ton bras comme ça!
10:23Joue ton violon!
10:27C'est ça! Continue à bouger!
10:29Joue ton violon!
10:36Ouais!
10:40Quel était ce bruit?
10:42Je pense que c'est un...
10:44Un fantôme!
10:45Oh oh!
10:46Où est le fantôme?
10:49Ouais!
10:50Là il est!
10:53Nous devons nous dépêcher avant que le fantôme ne soit là!
10:56Bouge avec nous!
10:57Prêt?
10:58Bouge!
11:02Ouais!
11:03Ça marche!
11:06C'est le fantôme!
11:08Il est presque là!
11:12Encore une fois, trouve le fantôme!
11:14Allez, bouge avec nous!
11:20Nous l'avons fait!
11:23Maintenant, sortons d'ici!
11:34Je pense que nous avons perdu le fantôme!
11:39Qu'est-ce que c'était?
11:42Ça a l'air d'un oiseau!
11:44As-tu vu l'oiseau?
11:47Ouais, là il est!
11:52Excusez-moi, oiseau!
11:53As-tu vu mon bateau?
11:54Non.
11:59Ça a l'air d'un manche!
12:02Où est le manche?
12:05Où est le manche?
12:07Où est le manche?
12:09Où est le manche?
12:11Où est le manche?
12:12Où est le manche?
12:13Où est le manche?
12:15Tu l'as trouvé!
12:17Bonjour, oiseau!
12:20Ma sœur Annie a besoin de trouver des ballons de birthday!
12:23As-tu les vu?
12:32Oh non! Le fantôme est de retour!
12:35Qu'est-ce qu'on va faire?
12:37Hey! Je pense que le fantôme chante!
12:44Je connais cette chanson!
12:48Annie, reviens!
12:52J'aime les ballons, j'aime, j'aime les ballons
12:55J'aime les ballons, j'aime, j'aime les ballons
13:00Il est un fantôme amiable!
13:07Oui! Annie chante la chanson de ballons de birthday d'Annie!
13:13Snake, as-tu vu où sont mes ballons?
13:17Tu les as? Où?
13:23As-tu vu mes ballons?
13:27Tu les as? Où sont-ils?
13:32Oh oui! Tu les as trouvés!
13:35Merci de m'aider!
13:37Tu es un très gentil fantôme!
13:39Prenons ces ballons!
13:42Au revoir, fantôme!
13:43Merci!
13:52Brasse-toi!
13:55Brasse-toi!
13:58Tu vas avoir besoin de beaucoup de puissance pour exploser!
14:01Prends tes mains sur tes pieds et patine avec nous à nos pieds!
14:05Patine, patine, patine, patine, patine, patine, patine, patine
14:09Maintenant, prends les deux bras et dises,
14:12Blastoff!
14:14Blastoff!
14:32Je les vois!
14:33Mes ballons!
14:35J'adore les ballons! J'adore, j'adore les ballons!
14:38J'adore les ballons! J'adore, j'adore les ballons!
14:47Ils se dirigent vers l'Antarctique!
14:49Wow! Nous sommes bien loin!
14:53Ils se dirigent vers l'Antarctique!
14:55Wow! Nous sommes bien loin!
15:15Bloque-t-en! Là-bas!
15:17Regarde, regarde, regarde !
15:19Un pinguin !
15:47Ils s'éloignent sur leurs genoux !
15:49C'est tellement drôle !
15:56Ouais, les pinguins ne peuvent pas s'éloigner,
15:58alors parfois ils s'éloignent sur leurs genoux !
16:01Ça me donne une idée !
16:03Rocket, essaie de nouveau !
16:05S'éloigner comme les pinguins !
16:11Ouais, le pinguin !
16:13Regarde, regarde !
16:16Ouais, le rocket !
16:18Tu es comme un pinguin !
16:22Rocket, attends de glisser !
16:25Regarde, regarde, mon pouce bleu !
16:28Rocket, utilise ton grand-mère !
16:311, 2, 3 !
16:35Ouais !
16:36C'était très cool !
16:38Attends, nous manquons encore un !
16:41Qu'est-ce que nous manquons ?
16:45Ah, c'est ça !
16:46Nous n'avons pas celui de l'étoile que Léo nous a donné !
16:50Ah, c'est ça !
16:51C'est ça !
16:52C'est ça !
16:53C'est ça !
16:54C'est ça !
16:55C'est ça !
16:56C'est ça !
16:57C'est ça !
16:58C'est ça !
16:59C'est ça !
17:01Uh-oh !
17:03Il va tomber sur cet iceberg pointu !
17:06Les mains de Rocket sont pleines !
17:08Léo, qu'est-ce que nous devons faire ?
17:10Ne t'inquiète pas Annie, je vais chercher ton ballon !
17:19Allez !
17:22Je vais avoir besoin de ton aide !
17:25Utilisons le scope d'analyse pour aider Léo !
17:30C'est parti !
17:42Allez !
17:43Bouge ton bras avec moi !
17:46C'est parti !
17:47Bien et lisse !
17:50Bouge, bouge, bouge...
17:55Il vaut mieux nous attendre !
17:56Bouge plus vite !
17:58Oh non !
17:59C'est parfait pour ces bouchons !
18:01Si Léo touche les bouchons, il va tomber et tomber !
18:05Nous devons aider Léo à arrêter de bouger comme Otto !
18:08Oui, il doit aller au staccato et sauter sur les bouchons !
18:12Aidez-moi à dire à Léo de sauter !
18:14Pouvez-vous dire staccato ?
18:19Super ! Dites staccato !
18:22Staccato !
18:24Staccato ? Merci de me le dire !
18:27Staccato !
18:30Staccato !
18:32Merci pour votre aide !
18:36Je ne peux pas regarder !
18:38C'est parti !
18:44Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Il a eu le ballon ?
18:56Il l'a eu !
18:57Incroyable !
18:58Waouh !
19:07Vous êtes le meilleur gros frère de l'histoire !
19:10Félicitations Annie !
19:16Hey Annie, Quincy a une bonne idée !
19:19Maintenant que nous avons tous vos ballons,
19:22Faisons votre fête d'anniversaire ici !
19:24A l'Antarctique !
19:26Pouvez-nous vraiment ?
19:28Regardez, les pingouins sont déjà en route !
19:36On dirait qu'il y a des pingouins tout au long de l'Antarctique !
19:40Certains s'éloignent de leurs gilets !
19:43D'autres s'éloignent d'un bateau d'ice !
19:47Mais la plupart ne partent pas à la fête !
19:50Nous allons rencontrer beaucoup de pingouins !
19:57Félicitations Annie !
20:10J'adore les ballons !
20:12J'adore, j'adore les ballons !
20:14J'adore les ballons !
20:16J'adore, j'adore les ballons !
20:18Maintenant, tout le monde,
20:19Faites-moi une fête d'anniversaire !
20:21Faites-moi une fête d'anniversaire !
20:23Faites-moi une fête d'anniversaire !
20:25Maintenant, tout le monde chante !
20:27Je dois que vous chantez aussi !
20:29Prêt ?
20:31Chantez !
20:32J'adore les ballons !
20:34J'adore, j'adore les ballons !
20:36J'adore les ballons !
20:38J'adore, j'adore les ballons !
20:40J'adore les ballons !
20:42J'adore, j'adore les ballons !
20:44J'adore les ballons !
20:46J'adore, j'adore les ballons !
20:48Félicitations Annie !
20:56Wow !
20:58C'est incroyable !
21:00Ouais !
21:02C'est génial !
21:04Merci Rocket !
21:06Mission accomplie !
21:13C'est l'heure de...
21:15La fête des coulisses !
21:19Applaudissons pour notre équipe !
21:21Applaudissez avec nous !
21:23Applaudissons pour Annie !
21:25Quincy !
21:27Jude !
21:28Leo !
21:30Rocket !
21:37Mes ballons !
21:39Applaudissons pour mes ballons !
21:43Applaudissons pour les coulisses !
21:45Et les gestes de mariage de Henri Rousseau !
21:49Et maintenant, le moment que vous avez tous attendu !
21:53Applaudissons très fort pour la musique spéciale qu'on a écoutée aujourd'hui !
22:04Eina Kleine Nachtmusik
22:07Par Wolfgang Amadeus Mozart
22:10Ouais ! Mozart !
22:13Vous avez beaucoup aidé aujourd'hui !
22:15Donnez-vous un coup de main !
22:17Applaudissez pour vous-même !
22:19Bravo !
22:21À la prochaine mission !