Tractor Ambroise - Compilatie 8 (Nederlands)
Category
😹
FunTranscript
00:31C'était un beau matin à la boulangerie de Spring Hill.
00:35Vy a emprunté Winnie.
00:39Viens Winnie, je vais essayer de te mettre en forme.
00:42Mais tu veux seulement manger.
00:47C'est vraiment pas bien.
00:49Tu dois aussi continuer à bouger.
00:52Chut.
00:55Salut, Riff.
00:57Vous m'avez donné l'idée d'amener Winnie en forme.
01:01Tom?
01:04Je cherche des obstacles pour Winnie.
01:08Le saut est une bonne façon de travailler sur sa condition.
01:11Et tu as besoin de ça, Winnie.
01:16Tu veux aussi m'aider, Buzz?
01:18Je suis désolée, mais tu es un peu trop petit.
01:22C'est vraiment un travail pour Tom.
01:28Tu vas avec moi, Winnie?
01:36Elle est partie?
01:37Très bien.
01:49Tu peux garder ton secret?
01:51Aujourd'hui, je vais peindre la boulangerie de Vy.
01:54Mais il doit y avoir une surprise.
01:56Donc, ferme ta bouche.
02:02Et je n'ai pas besoin d'aide, mesdames.
02:08Dans la chambre, Weezy a dit à Buzz
02:11que une petite machine comme celle-ci ne peut pas être installée.
02:15Mais Buzz avait hâte d'entendre qu'il était trop petit pour pouvoir faire quelque chose.
02:24Attention!
02:30Oh non! Il y a de la peinture partout sur la terre!
02:37Dans la vallée, il n'y avait qu'une petite machine.
02:41Dans la vallée, Tom avait fait son premier obstacle.
02:45S'il te plaît, Winnie, essaie!
02:49Fais-le!
02:53Qu'y a-t-il?
02:54Est-ce que c'est trop haut?
03:00Non, Buzz, tu es trop petit.
03:03Tu vas te faire mal.
03:05L'obstacle n'est même pas trop haut pour Winnie.
03:07Alors laisse tomber pour un petit chien comme toi, Snicker.
03:12Allez, Tom, nous faisons un autre obstacle.
03:17À côté! Je plonge!
03:21Tout est propre.
03:22Maintenant, je peux enfin peindre la boulangerie de Vy.
03:26Buzz et Snicker sont en train de peindre la boulangerie de Vy.
03:30Tout est propre. Maintenant, je peux enfin peindre la boulangerie de Vy.
03:34Buzz et Snicker étaient tous en colère.
03:36Ils n'ont jamais pu participer à quelque chose parce qu'ils étaient trop petits.
03:40Ils ont décidé de faire leurs propres obstacles.
03:46Buzz était aussi bon à faire d'obstacles que Tom.
03:51Et Snicker pouvait s'en sortir beaucoup mieux que Winnie.
04:01Fais-le, Winnie!
04:10Oh non, est-ce qu'il est aussi trop haut?
04:13Nous devons trouver un autre moyen.
04:17Oui, bien sûr.
04:21Tom a une idée.
04:22Snicker et Buzz s'étaient déçus après un moment avec ce petit obstacle.
04:26Et donc, ils ont cherché quelque chose de plus grand.
04:33Les oiseaux!
04:34Nous pouvons les utiliser.
04:36Bien joué, Tom!
04:40Alors, je peux enfin commencer.
04:42Rien ne m'empêche maintenant.
04:45Ils ont vu une grosse couche de verre sur la boîte à charge de Raph.
04:49Ah, c'est là qu'on pouvait faire de beaux obstacles.
04:55Hé! Qu'est-ce que vous faites?
05:01Raph! Arrêtez-les!
05:03Aidez-moi!
05:16Quack, quack.
05:23Quack, quack, quack, quack.
05:28Quack, quack, quack, quack.
05:33Oh non, je voulais seulement peindre la boulangerie, pas l'héritage entier.
05:40Eh bien, je peux en tout cas la trouver facilement.
06:03Hey, vous allez m'aider à récupérer tout ce bordel.
06:20Matt s'attendait à Snicker et Buzz.
06:33J'ai perdu mon pied. Reviens!
06:40Il n'a pas de sens de te cacher. Tu devrais vraiment sauter.
06:47Qu'y a t-il? Tu veux dire que tu ne peux pas sauter?
06:54Qu'y a-t-il, Tom?
07:04Regarde, Winnie peut le faire.
07:10Je vais voir comment ça se passe. Tom, fais en sorte que Riff et les poissons s'unissent.
07:20C'était un chaos complet sur l'herbe.
07:23Mais avant que Tom puisse faire quelque chose, Buzz et Snicker sont arrivés.
07:27Ils sont venus s'aider pour Matt.
07:34Tu as fait ce que tu pouvais, n'est-ce pas?
07:38On va retourner à la plage et on va essayer de nouveau.
07:43Tom, peux-tu m'aider?
07:47Merci.
07:49Je ne sais pas ce que je dois faire avec tout ce bordel sur l'herbe.
07:54Les poissons avaient inventé un nouveau jeu qui leur permettait de récupérer la boulangerie en même temps.
08:00Mais ils ont créé encore plus d'erreurs.
08:12Tu peux m'emmener à la boulangerie? Je dois faire quelque chose avant qu'il ne revienne pas.
08:18Salut, Matt.
08:20Qu'y a-t-il?
08:21Un ennemi. C'est pas si mal.
08:24Attends, je vais voir si je peux t'aider.
08:28Buzz et Snicker savaient qu'ils étaient très en colère.
08:31Mais peut-être qu'ils pouvaient faire quelque chose pour les aider.
08:34Snicker a trouvé Riff.
08:38Elles ont tenté d'unir les poissons.
08:41Et Buzz a demandé à Weezy d'aider.
08:48Nous avons trouvé Riff.
08:51Nous avons trouvé Riff.
08:54Nous avons trouvé Riff.
08:57Nous avons trouvé Riff.
09:00Et Matt, qu'est-ce que t'as fait toute la journée?
09:02Oh, rien.
09:03Tu as besoin d'un couteau pour tes pieds. Je t'en prends un chez toi.
09:07Ah, non!
09:08Ne fais pas ça.
09:10Buzz a transformé Weezy en machine à nettoyer.
09:20Tout ce qui s'est passé à l'herbe, c'est de ma faute.
09:25Il vaut mieux aller voir.
09:27Weezy était juste à l'heure.
09:34Matt, tu as dessiné un couteau.
09:37Vraiment?
09:38Merci.
09:40Bien joué.
09:41Je vais prendre un couteau.
09:43Il y a parfois vous deux derrière.
09:46Vous êtes donc assez gros pour faire quelque chose.
09:49Bien joué.
09:51Mais où serions-nous sans Tom?
09:56Oui.
10:01Vois-tu?
10:02Willi peut huitre,
10:04si elle a de l'aide, par les chaussures.
10:07V, désolé, mais je dois faire un truc pour toi.
10:11Je n'ai pas dessiné ta bouderie.
10:14Mais qui a fait ça?
10:15Je ne sais pas.
10:16Mais j'ai vu un chauffeur avec du colle.
10:20Non.
10:21Oh non, tu n'as pas laissé les chiens sur la peinture, n'est-ce pas?
10:25Désolé.
10:27C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
10:30Tom et Phi avaient gravé une nouvelle grêle.
10:36C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
10:39Tom et Phi avaient gravé une nouvelle grêle.
10:42C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
10:45C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
10:48C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
10:51C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
10:54C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
10:57C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:00C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:03C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:06C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:09C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:12C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:15C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:18C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:21C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:24C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:27C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:30C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:33C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:36C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:39C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:42C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:45C'était une journée très busque à l'agriculteur de Spring Hill.
11:48Ce soir, Tom a été gêné.
11:52Ce soir, Tom a été gêné.
12:15Wisi disait à Tom qu'il travaillait trop fort.
12:17Mais Buzz était en colère parce qu'il n'avait pas le droit de travailler.
12:21Tom avait toujours tous les travaux amusants de la boulangerie.
12:27Et Buzz n'était pas d'accord avec ça.
12:29Et donc il a inventé un plan très insolite.
12:36Il avait bien besoin de l'aide des chiens.
12:47Le lendemain, il était déjà très tôt.
12:52Elle n'avait pas en tête que Buzz avait donné aux chiens un déjeuner supplémentaire.
13:02Allez, c'est un jour très busy aujourd'hui.
13:07Qu'est-ce qu'il y a, Tom?
13:09Tu ne peux pas commencer.
13:14Tu n'as jamais été plus tôt.
13:17Qu'est-ce que je dois faire?
13:19Peut-être que je peux t'aider.
13:27Allô?
13:28Hé, Fee!
13:30C'est Buzz.
13:32C'est Buzz.
13:34C'est Buzz.
13:36C'est Buzz.
13:38C'est Fee.
13:40D'accord, je viens.
13:44Fee avait encore beaucoup de travail à faire.
13:46Mais comment pouvait-elle le faire sans Tom?
13:49Alors je devrais utiliser Buzz au lieu de Tom.
13:58Tu penses que tu peux prendre les affaires de Tom?
14:03Nous commençons par la déplacement des chiens.
14:06Nous avons besoin de l'attacheur.
14:11Allez, Buzz!
14:17Oh non, nous devrons les déplacer l'un par l'autre.
14:21Qu'est-ce que je dois faire?
14:40Oh, la la.
14:42Ceci ne peut pas durer.
14:46Tu ne te sens pas bien?
14:48Tu ne te sens pas bien. Je vais t'assurer que tu deviendras plus vieille.
14:56Bon, presque plus vieille alors.
14:59Tu sais, je demande à Ref pour t'aider.
15:02Ça ne marche pas, Buzz.
15:04Elles restent toujours au même endroit.
15:06On peut mieux déplacer les bâles.
15:08Tu peux les tirer, non ?
15:12OK. Ref, tire-toi vers le haut de la montagne de Becton,
15:15et on va t'aider.
15:18Hé, ne t'inquiète pas. C'est un bon idée.
15:21On va te parler tout de suite.
15:24Les bâles sont trop grosses et trop lourdes pour toi ?
15:27Elles devraient être emportées vers le paysage de Mo.
15:35Matt a emporté Tom vers le haut de la montagne de Becton.
15:39Bon, je ne vais rien faire avant de retenir le câble.
15:44Ref voulait aider Tom.
15:49Tom, Tom, Tom...
15:51Hé, qu'est-ce que tu fais ?
16:11Où est Buzz ?
16:13Je ne sais pas.
16:17Hé, attention !
16:19Tu ne peux pas voir où tu vas.
16:26Oh, non.
16:27On va peut-être devoir déplacer le paysage.
16:31Tu es vraiment un morceau, je vois.
16:34Tu dois rester avec Weezy dans la chasse
16:36jusqu'à ce qu'on sache ce que tu manques.
16:44Ça n'a pas d'intérêt, Buzz.
16:46Tu n'es pas fort suffisamment.
16:52Qu'est-ce que c'était ?
16:54Le bruit venait de la bouche.
16:58Regarde, cette pauvre poule est bloquée.
17:05Oh, je suis bloquée.
17:07Oh, ça ne va pas.
17:09Va chercher Tom.
17:15Hé, pourquoi es-tu si rapide, petit ?
17:23Qu'est-ce qu'il y a ?
17:26Est-ce qu'il s'est passé quelque chose avec Weezy ?
17:30Tom ne peut rien faire. Il est toujours bloqué.
17:34Qu'est-ce que tu fais ?
17:39Est-ce qu'il s'est passé quelque chose avec Weezy ?
17:48Cette capote est de son moteur.
17:51Comment est-ce qu'il est là ?
17:55Ça n'a pas d'intérêt.
17:57Avec ça, on ne va pas trop loin.
18:01Ça n'a pas d'intérêt. Avec ça, on va pouvoir parler à Tom.
18:06Aide ! Aide !
18:09Non, Moe, pas de bisous.
18:13Je t'aime aussi.
18:19Il doit faire quelque chose.
18:22Attends, je vais aussi.
18:25Suivez ce moteur.
18:34Je n'ai rien contre toi, Moe.
18:39N'essaye pas de me coucher encore.
18:47Tom, je suis là.
18:51Tom, je suis là.
19:02Merci, Tom. Je savais que tu allais venir.
19:05Et toi, merci de l'avoir fait avec.
19:08Buzz m'a aussi aidé, Vi.
19:11Mais attends, peut-être qu'il a fait que Tom ne le fasse plus.
19:17J'y avais déjà pensé.
19:20Buzz, je vais te dire quelque chose.
19:24Mais avant de le faire, tu dois faire du travail avec Tom toute la journée.
19:31Je pense que Buzz a demandé aux chiens si ils voulaient qu'il se cache dans la chambre.
19:37Pourquoi ?
19:39Parce qu'il pouvait faire tout le travail de Tom, pour qu'il se sente aussi important.
19:44C'est déjà terminé ?
19:47Bien joué ! C'est un jour de travail en moins de deux heures !
19:52Un jour de ne rien faire lui a apparemment bien aidé.
19:57Non, Tom n'aime rien faire.
20:00Et nous n'aimons pas qu'il ne fasse rien.
20:03Non, nous ne pouvons pas sans lui.
20:09Où vas-tu ?
20:12Où vas-tu, Buzz ?
20:15J'ai encore un très important travail à faire, spécialement pour toi.
20:24Ce soir, quand Tom dormait dans la chambre, Vi et Matt bovinaient un peu de thé.
20:32Je sais que Buzz a gagné une punition, mais c'est vrai ?
20:35Oui, ils regardaient les oiseaux pour qu'ils ne causent pas de douleur.
20:39C'est un travail qui est vraiment bien fait.
20:42C'est un jour de travail en moins de deux heures !
20:45Un jour de ne rien faire lui a apparemment bien aidé.
20:48Et nous n'aimons pas qu'il ne fasse rien.
20:51Non, nous ne pouvons pas sans lui.
20:54C'est un jour de travail en moins de deux heures !
20:57Un jour de ne rien faire lui a apparemment bien aidé.
21:00C'est un jour de travail en moins de deux heures !
21:03Un jour de ne rien faire lui a apparemment bien aidé.
21:06Un jour de ne rien faire lui a apparemment bien aidé.
21:09Salut, Matt ! Qu'est-ce qu'il y a ?
21:13Désolé ! La musique est trop forte !
21:16Tom et moi avons été invités pour participer au carnaval de Becton.
21:23C'est sympa !
21:24Non, pas du tout. Nous ne pouvons pas.
21:27Les oiseaux doivent sortir de la terre avant qu'il ne pleuve.
21:30Sinon, ils vont s'échapper.
21:35Je sais quelque chose. Pourquoi ne vas-tu pas avec Raph ?
21:38Oui, vas en notre place.
21:44Viens, Tom. Les oiseaux doivent sortir de la terre.
21:47Va chercher ton support.
21:59Matt savait que Vie et Tom voulaient aller au carnaval.
22:03Mais qu'est-ce qu'il pouvait faire ?
22:09Hey ! Vous êtes brillants !
22:14Vous l'avez fait !
22:16Pourquoi ne pas fêter notre propre carnaval ici ?
22:24Matt a raconté à Tom son idée.
22:29Tu dois faire en sorte que Vie reste à côté de la boulangerie
22:32jusqu'à ce que je puisse tout organiser.
22:34Et rien dire !
22:38Ok, tout le monde est bienvenu.
22:41Tout le monde, à la boulangerie !
22:49Viens, Tom. Tu peux aller plus vite si tu veux.
22:53Pendant que Vie allait rouler les oiseaux,
22:55Matt a appelé tout le monde pour voir
22:58comment ils pouvaient organiser le carnaval de Spring Hill.
23:01Est-ce que tout le monde a envie d'une fête ?
23:10Allez, qu'est-ce qu'on va faire ?
23:13Est-ce que vous avez des idées ?
23:17Non, Perdie, on ne va pas faire une longue boulangerie.
23:23Et non, Wheezy, on ne va pas faire une boulangerie.
23:28Et non, Wheezy, on ne va pas raconter des histoires d'avant.
23:32C'est le carnaval !
23:34La musique, la danse, les vêtements !
23:38Snicker trouvait ça dégueulasse,
23:40alors il s'est fait couper.
23:43Ok, nous commençons avec les chiens.
23:46Vous serez les danse-mariques.
23:48Vous avez besoin d'un costume.
23:51Wheezy avait déjà commencé à couper des oiseaux.
23:54Snicker regardait ce qu'ils faisaient.
23:57Et il était heureux d'avoir regardé,
24:00car il adorait les oiseaux.
24:04Vite, nous avons encore beaucoup à faire.
24:08Non, ce sont des vêtements, pas des chaussures.
24:15Snicker a commencé à couper des oiseaux.
24:19Snicker, as-tu mangé mes oiseaux ?
24:27Oui, tu l'as mangé, et c'était dégueulasse.
24:33Hé, reviens !
24:37Si je te dessine en noir et blanc, tu ressemblerais à une vraie zèbre.
24:43C'est juste une blague.
24:46Arrêtez de vous battre.
24:49Hé, attends, ça a l'air bon.
24:55Qui veut jouer au steel drum ?
25:05Snicker est retourné à la boudoirie.
25:08Peut-être pouvons-nous enfin continuer avec les oiseaux.
25:15Tom, fais-le. Nous n'avons pas tout le jour.
25:19Qu'est-ce qu'il y a ?
25:22Un chausson ? Qui l'a laissé là-bas ?
25:25Tom, allons-nous l'emmener à la boudoirie ?
25:30Et qu'est-ce qu'on va faire avec toi ?
25:34Je sais quelque chose !
25:36Va changer tous tes oiseaux.
25:39Et où étais-tu, Snicker ?
25:41J'espère que tu as bien pensé à ce que tu veux faire avec le carnaval.
25:46Non, on ne va pas manger des oiseaux, Snicker.
25:54Danser au tapotement !
26:00Attention, tu vas brûler quelque chose.
26:03Et pour ne pas te faire mal, je t'appellerai la princesse du carnaval.
26:08Tu n'as qu'à t'asseoir sur le bus et à brûler au public, Purdy.
26:14Et vous aussi à pratiquer.
26:17Et ton tâche, si tu le veux, c'est de penser à quelque chose pour les oiseaux.
26:25C'est fait.
26:27On peut retourner à la boudoirie pour boire quelque chose de cool.
26:33Tom savait que Matt n'était pas terminé.
26:36Mais comment a-t-il pu garder Fee près de la boudoirie ?
26:42Hé, Tom ! Ce n'est pas la voie vers la boudoirie.
26:46Tu es sûr que ça va arriver ?
26:49Bonne chance.
26:56Tout le monde sait maintenant ce qu'il doit faire pour le carnaval.
27:01Sauf Weezie.
27:07On est tous partis.
27:09On a vérifié si tous les fenêtres étaient fermées.
27:11On a vérifié s'il y avait de la merde.
27:13Qu'est-ce que tu veux ?
27:17Oh, c'est juste un vieil sac de nourriture.
27:20On peut le laisser là-bas jusqu'à demain.
27:24Ok, je vais l'enlever.
27:31Tu comprends maintenant ce qu'il faut faire ?
27:33Oui.
27:35Très bien.
27:38Qu'est-ce qu'il y a, Buzz ?
27:41Fee et Tom sont arrivés ? Ok.
27:44Bon, on va tous se cacher.
27:46Et soyez prudents. Ce doit rester une surprise.
27:52Pourquoi es-tu si lent aujourd'hui, Tom ?
27:59Salut, Matt.
28:01Qu'est-ce que tu fais là ?
28:03Tu ne devais pas venir au carnaval ?
28:05J'ai pensé à ça.
28:06Tu ne pouvais pas venir au carnaval.
28:08C'est pour ça que nous célébrons le carnaval ici.
28:11Et tout le monde participe.
28:13C'est génial !
28:15Merci, Matt.
28:18Tom veut savoir s'il peut participer aussi.
28:20Bien sûr qu'il peut participer.
28:22Tu es la reine du carnaval.
28:24Et Tom...
28:27Oui, Tom est ton tracteur.
28:30Ah, tu le savais.
28:32C'est pour ça que tu étais si lent toute la journée.
28:37Exactement.
28:38Qu'allons-nous faire sans toi ?
28:40Viens avec moi.
28:41On va te transformer en une belle reine.
28:48Est-ce que la reine Fee est prête pour son carnaval ?
28:51Bien sûr.
28:54C'est parti !
28:58Attends.
28:59Qu'est-ce que tu vas faire toi-même, Matt ?
29:01Moi ?
29:03J'ai oublié.
29:05Je sais quoi.
29:06Je regarde.
29:09Bienvenue au Spring Hill Carnaval.
29:14Et voici nos merveilleux chiens qui dansent le samba à la réve.
29:19Le disco des chiens qui courent.
29:22Et avec des coubelles.
29:24L'unique, véritable, sucrée, musicale môme.
29:29Applaudissements pour ces deux chiens qui dansent le samba à la réve,
29:33Winnie et Snicker.
29:38Et suivez surtout notre princesse de carnaval, Purdy,
29:41sur son bus d'autobus.
29:45Et bougez avec moi au rythme de Back and Whack sur le tambour.
29:52Et voici Weezy.
29:54Et qu'est-ce que c'est ?
29:55Beaucoup de confettes de couleurs.
29:59Et qui est-ce ?
30:00Riff à la tête du fanfare des chiens.
30:08Et enfin, un grand applaudissement pour les stars du carnaval,
30:13la reine Vi et Tractor Tom.
30:22Oh non !
30:30Oh non !
30:35Oh, tout allait si bien !
30:37Pas de soucis, Matt.
30:39C'est le plus génial carnaval qu'on ait jamais fait.
30:44Et l'année prochaine, on le fera encore.
30:46Oh non !
30:55Et sais-tu ce qui est le plus génial ?
30:57Toutes les feuilles sont en terre avant qu'il ne pleuve.