Category
📺
TVTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Il sole non era permesso per molti giorni
00:35Potevamo rilassarci un po' di tempo
00:39Ma...
00:40Non è possibile per lui
01:00Non è possibile per lui
01:03Non è possibile per lui
01:06Non è possibile per lui
01:09Non è possibile per lui
01:12Non è possibile per lui
01:15Non è possibile per lui
01:18Non è possibile per lui
01:21Non è possibile per lui
01:24Non è possibile per lui
01:27Non è possibile per lui
01:30Non è possibile per lui
01:33Non è possibile per lui
01:36Non è possibile per lui
01:39Non è possibile per lui
01:42Non è possibile per lui
01:45Non è possibile per lui
01:48Non è possibile per lui
01:51Non è possibile per lui
01:54Non è possibile per lui
01:57Non è possibile per lui
02:00Non è possibile per lui
02:03Non è possibile per lui
02:06Non è possibile per lui
02:09Non è possibile per lui
02:12Non è possibile per lui
02:15Non è possibile per lui
02:18Non è possibile per lui
02:21...
02:24...
02:27...
02:30...
02:33...
02:46...
02:49Devo dire che hai aumentato le tue forze.
02:51E anche la tua magia.
02:53Non posso fare altro che inversare il mio potere in una spada.
02:57Ma la magia può essere un po' controllata.
03:10La fine è la fine.
03:20Una bella spada.
03:21Non mi interessa se la magia mi aiuta o non mi aiuta.
03:23Ehi.
03:24Hai delle orecchiette.
03:26Oh.
03:27La magia?
03:29Si.
03:30Penso che sia così, ma...
03:33Aspetta.
03:34Perché puoi usare la magia?
03:37Normalmente è un dono di Dio, giusto?
03:40Un po' fa, ho riparato una scatola che mi erano scattata.
03:44Sei un po' nuovo.
03:47E' una magia semplice.
03:49Non so che tipo di Dio è.
03:51Hm?
03:53Penso che sia un Dio di benedizio.
03:56Ehi.
03:58Puoi prenderla?
04:00La magia potrebbe aiutarti a crescere.
04:03Non mi interessa.
04:04Mi dispiace.
04:06Posso provare un po' di più?
04:09Che vuoi fare?
04:11Hai già provato tutto.
04:14Voglio provare tutto insieme.
04:19È tutto?
04:21Sì.
04:23Conosci magia?
04:26Ho sentito parlare di questa.
04:28È una magia che aumenta l'intensità di magia e di energia allo stesso tempo.
04:34E' una magia profonda.
04:36Ovviamente.
04:37Se non lo fai, il tuo corpo si esploderà.
04:41Eh?
04:42Non lo fai?
04:43No.
04:44Proverò.
04:46Con questo corpo, non moriremo se esplosiamo.
04:50Ehi.
04:51Usa questa.
04:53Potrebbe sbagliarsi.
04:56È ok?
04:57Sì.
04:58La magia è molto più costosa che la nuova magia.
05:03È perfetto per provarla.
05:06Ok.
05:07Prima di tutto, metti la magia nella spada.
05:10Prendi l'energia.
05:13Q-Questo è...
05:16Molto difficile.
05:18Sembra che stia cercando di riempire la carta in un sacco di sacchi.
05:24Oh, no.
05:25Più di questo...
05:33Ehi.
05:34Puoi aggiungere energia?
05:36È davvero pericoloso.
05:38Lo farò.
05:46Ho la forza.
05:49Per diventare un avventuriero di classe Missville.
05:59È ok?
06:00È davvero pericoloso.
06:06Ehi.
06:07Più di questo...
06:08La magia è molto più costosa che la nuova magia.
06:26Un sacco di magia.
06:28Mi dispiace, ma la magia...
06:30È ok.
06:31La magia è la forza per riempire la carta.
06:34La forza per riempire la carta.
06:36La forza per riempire la carta.
06:39Non si può usare con un'arma normale.
06:42Si rompe la coesione.
06:45Questa macchina è abbastanza adeguata per la magia,
06:49ma quella di prima è impossibile.
06:51Si può usare, ma solo con la magia.
06:54Sì.
07:01Allora...
07:02Se c'è un nemico che non puoi uccidere...
07:05Prendi un sacco di magia come quella?
07:09Non ci sono tanti soldi.
07:11Lo so.
07:19Per diventare Missville,
07:21bisogna avere un'arma perfetta.
07:23Devo pagare bene.
07:25Per favore!
07:26Ti ho detto che è impossibile!
07:29Ma...
07:30Non puoi ricevere una chiesa senza passare la guilda!
07:33La resta è difficile!
07:34Ma...per favore!
07:37E' un cazzo pericoloso!
07:39Non lo farò più!
07:41Ehi!
07:42C-Chi sei?
07:44Ti stai costruendo in modo strano!
07:47Donatelo a me.
07:49Eh?
07:51Potrebbe servire.
07:56Fai come vuoi.
07:57Allora?
07:59Ma...
08:00Questa è la persona che ti farà parlare.
08:03Ma...
08:04Ehi.
08:05C-Chi sei?
08:08Sono un avventuriero.
08:09Eh?
08:10Non posso prometterlo,
08:12ma ti farò parlare.
08:14Sì?
08:15Sì.
08:17Il suo...
08:18Il suo...
08:19Il suo...
08:20Il suo...
08:21Il suo...
08:22Il suo...
08:23Il suo...
08:24Il suo...
08:33Ma non posso credere.
08:35La pena e la risposta sono in modo strano.
08:39Mi chiamo Runtos.
08:41Sono venuto da Totsumura.
08:43Sì.
08:44E' un po' da qui a sud.
08:47Lo sai?
08:49Ho sentito che c'è un festival strano.
08:51Sì.
08:53C'è una storia di una ragazza con un potere molto famoso
08:56che ha dato la vita a un uomo del lago per salvare il paese.
09:01E ora, ogni anno,
09:03la storia è rivolta in un festival.
09:07Un uomo del lago è appaiono
09:10e ha mangiato la ragazza.
09:14Oh...
09:16E inoltre,
09:17ha dovuto chiedere di salvare la ragazza
09:20e le donne hanno stato sfondate.
09:23Ah, è vero.
09:24Aiutami!
09:26La prossima persona che dovrà salvare la ragazza
09:28è la mia figlia!
09:31Per favore!
09:35La mia voglia è salvare la mia figlia,
09:38non salvare il potere.
09:41Non c'è bisogno di combattere con gli uomini del lago.
09:46Ma...
09:47C'è qualcosa di dubbio.
09:53È un paese tranquillo.
09:54Sì.
09:55È un paese piccolo,
09:57ma in passato c'era più attività.
09:59Ma dopo l'incrociamento degli uomini del lago,
10:03tutti sono stati affascinati.
10:06Rento-san, qui sono io.
10:08Sì.
10:12Questo scherzo?
10:13È un segno.
10:15In un paese affascinato,
10:17bisogna donare la sua figlia a un uomino del lago.
10:20L'uomino del lago lo ha fatto?
10:22No.
10:23L'uomino vive all'interno del lago,
10:25e nessuno l'ha visto.
10:27Questo segno è probabilmente
10:29il Kelpie che può servire all'uomino del lago.
10:31Kelpie?
10:32È un oggetto molto potente.
10:34Sì?
10:36Big brother?
10:38Amiris!
10:39Sono tornato!
10:40È il soggetto di un'avventura.
10:42Rento-san!
10:43È un soggetto di un'avventura!
10:45Sicuramente ti salverà!
10:47Ma...
10:49Big brother!
10:50Ti ho detto di non catturare
10:52un uomino del lago!
10:54Ma Rento-san è un buon uomino.
10:56Ma ti ho detto di non catturare
10:57un uomino del lago!
10:58Ma Rento-san è un buon uomino.
10:59È un uomino del lago!
11:02Non dire che sei una straniera!
11:04È un uomino del lago!
11:05È un uomino del lago!
11:06È un uomino del lago!
11:08È un uomino del lago!
11:09È un uomino del lago!
11:13E' un uomino del lago, eh?
11:15Sì.
11:16Grazie per avermi parlato di Big brother.
11:21Non è caso.
11:22Non mi interessa.
11:24Ma il festival di Totsumura è un tradizione che è continuata da molto tempo.
11:30Non posso permettere la mia sola volontà.
11:33Amelis!
11:34Per favore, torna a casa come se non ci fosse qualcosa di importante.
11:39Ho ricevuto una chiesa da Runtos.
11:42Runtos è l'unico che ha il potere di eliminarmi.
11:48Io non mi eliminerò!
11:53Se volete stare qui, potete usare la mia chiesa.
11:58Ma non potete interrompere il festival.
12:02Io vorrei essere ucciso.
12:08Mi dispiace che mia fratella sia così stupida.
12:11Il festival è domani.
12:13Sì.
12:14Se è così, Amelis non ti chiederà di scappare.
12:20Cosa farai?
12:22Lo so che è molto pericoloso.
12:25Ma se c'è la possibilità di salvare mia fratella, farò qualsiasi cosa possibile.
12:30Quindi, per favore!
12:38Cosa vendete?
12:40Questa è carne.
12:42E questa?
12:45Questa è frutta.
12:47Provatela.
12:49È buona?
12:51Sembra buona.
12:52Inoltre, ho un favore per voi.
12:56Cosa?
12:57Dite a papà e mamma che ho comprato qualcosa.
13:01Non sono venuti i clienti.
13:05D'accordo.
13:07Provatela.
13:09Grazie.
13:11Mi dispiace, ho qualcosa da chiedere.
13:16Ghost!
13:18Non è la prima volta che vedi un ghost in questo paese.
13:23Sì, è vero.
13:25Allora non era il momento perfetto.
13:27Le persone del paese stavano molto irritate.
13:31Sì.
13:32Per questo motivo, non sono venuti i clienti.
13:37D'accordo.
13:38Rento!
13:39L'acqua è pronta!
13:42D'accordo.
13:43Mi dispiace per interrompere il vostro negozio.
13:46Non mi interessa.
13:48Dimenticare il festival e andate via.
13:51D'accordo.
13:53Ha compiuto la scoperta del lago?
13:55Sì.
13:56Inoltre, ci sono venuti molto?
13:59Sì.
14:00Ci sono venuti anche in questo paese.
14:03Ci hanno aiutato molto.
14:05Sì.
14:13Amiris, mi dispiace per il tuo errore.
14:16Non è vero.
14:18Non ti preoccupare.
14:19Lui è stato il personaggio che mi ha scelto.
14:22Io e Runtos pensavamo di scappare con te.
14:28Lui ha voluto convincere tutti che non dovrebbe fare questo festival.
14:35Non è vero.
14:37Non è vero.
14:39Se l'ha offerta, questo paese sarebbe stato morto.
14:44Lui ha voluto convincere tutti che non dovrebbe fare questo festival.
14:54Non è vero.
15:08Amiris, puoi parlare con me?
15:12Non puoi entrare qui.
15:14Non puoi farlo.
15:17D'accordo.
15:19Ora ti dirò.
15:21Farò qualcosa.
15:24C'è sempre una soluzione.
15:27Ma...
15:28Sono davvero serio.
15:30Per questo puoi soffrire.
15:32Soffrire?
15:34Ma cosa devo fare per soffrire?
15:36Non è vero che nessuno può farlo.
15:39Runtos e io faremo qualcosa.
15:43Non è vero.
15:45Amiris.
15:47Non fare qualcosa che ti faccia soffrire.
15:50Sono solo due fratelli.
15:53Soffri.
15:55Se c'è la possibilità.
15:58Quello che voglio dire è solo questo.
16:04Grazie.
16:34Amiris.
16:35Per proteggere la città.
16:37Lo so.
16:38Presidente.
16:39Fai il tuo lavoro.
16:48Andiamo.
16:49Sì.
16:51Amiris.
16:52Sei pronto?
16:54Sì.
16:55Andiamo.
17:05Rento, c'è un fiume.
17:07Sì.
17:08È venuto molto facilmente.
17:10No.
17:11Non si vede nulla.
17:13Torniamo.
17:15L'orbe.
17:17Sembra che un signore sia apparito.
17:21Rento.
17:22C'è qualcosa.
17:28Questo è il signore.
17:32Questo è il signore.
17:35Signore.
17:36Per favore, rilassati.
17:38Per proteggere la città.
17:40Amiris, non farlo.
17:41È inutile.
17:42Se solo io...
17:43Se solo io diventerò un sacrificio.
17:46L'orbe.
17:48Quello è solo un indizio.
17:50Eh?
17:51Catturatelo sull'esercito.
17:54Sull'acqua?
17:56L'obbiettivo è un amico dell'esorcista.
18:02Ora,
18:04vediamo la verità
18:06di questo signore.
18:09I Kraken sono dei monstri che usano l'acqua.
18:12I suoi fuori sono freddi.
18:16Cosa?
18:18È il fiume!
18:21Lo sapevo.
18:23Il magico ha trasformato il fiume in foglia
18:26e ha lanciato la Fortia Bolivasa.
18:29Se avessi pulito,
18:31non avresti perso la tua vita preziosa.
18:35L'esercito dell'acqua
18:37è un maledetto.
18:40Inoltre, l'ho perso una volta.
18:43Cosa stai dicendo?
18:54L'esercito dell'acqua
18:58Rento!
19:00Non c'è problema. È finito.
19:03Cosa sta succedendo?
19:06Cosa sta succedendo?
19:12Obelis!
19:14La storia è vera?
19:16Sì.
19:17I Kraken hanno chiamato il signore
19:19e hanno chiesto la sua morte.
19:21Cosa sta succedendo?
19:23Rento, hai capito dall'inizio?
19:26Penso che sia dubbio.
19:28I magici, come i proprietari del terreno,
19:30non avvolgono subito.
19:33Ehi!
19:34Cosa succede con le altre figlie?
19:38Rispondi.
19:40Sono vivi!
19:41Avevo intenzione di vendermi in un altro paese.
19:44Tutti sono vivi?
19:46C'è un campanile sul lago.
19:49Sono lì.
19:51Prendete il campanile!
19:52Andate a salutarli!
19:54Sì!
19:55Rento,
19:57è finito il lavoro?
19:59Sì, ovviamente!
20:05Abbiamo iniziato il festival,
20:07per favore guardate.
20:09Sì, dovremmo stare un po' più.
20:11Mi dispiace.
20:13C'è qualcuno che sta aspettando a Malto.
20:16Allora non c'è scopo.
20:18Rento,
20:20non dimenticarei che hai salvato Amelis.
20:23Grazie.
20:25Sì, starete bene.
20:27Sì, fate attenzione.
20:29Rento!
20:37Amelis, cosa...
20:39Solo un ringraziamento.
20:40Ringraziamento.
20:42Ringraziamento, eh?
20:44Allora ti daremo un ringraziamento.
20:51Lui e Sarai
20:53hanno detto che non hanno capito niente altro che una donna.
20:57Non sembra che sia un caso di uccidere un nuovo avventuriero, come diceva Sheila.
21:04Ah, quindi la sua fratella è stata salvata.
21:08Sì, e tutte le altre ragazze sono state in sicurezza.
21:11Che bene.
21:13Grazie all'attrezzatura che mi ha dato.
21:16E' molto utile camminare sull'acqua.
21:19È vero.
21:20Se fossi un vero, avrei voluto vedere un'altra donna sull'acqua.
21:25Non avresti dovuto andare.
21:27Avresti avuto un lavoro in pressa.
21:30A proposito, Rento...
21:34Hai salvato un'altra ragazza, non è vero?
21:39Non è vero.
21:41Beh, ho ricevuto un ringraziamento.
21:44Un ringraziamento, eh?
21:47La ragazza è sicuramente...
21:49Si dimenticherà presto di me.
21:54Non sono un avventuriero.
22:00Devi avere un po' di pena.
22:16Buona notte.
22:46Buona notte.
23:16Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org